"Lynchiano."
Adjetivo usado para descrever algo
inspirado no notável cineasta americano, David Lynch.
E para descrever algo
que seja incrivelmente macabro e incrivelmente mundano.
Ainda, a situação de Riverdale chegou ao fundo da perversão
com a descoberta de uma fita
que alguém com uma máscara de mim
é espancando por alguém com a máscara da minha namorada.
Ei, o que estão assistindo?
Jellybean, você tem que sair daqui.
Desculpe, é acima de 17 anos.
Está bem. Que seja.
Então isso foi deixado no xerife,
em uma cesta com todas fitas do espreitador?
Sim, mas todas outras fitas eram filmagens estáticas
da casa das pessoas à distância.
Isso é claramente um agravante.
É a recriação do que acham que aconteceu na floresta.
E as grandes questões são:
Quem está fazendo isso? E o que faremos?
Eu? Nada. Não.
Não serei puxada de volta a outro mistério assustador.
Sinta-se livre a ser puxado para esse, certo?
É sempre útil mais um par de olhos e ouvidos, irmãozinho.
Está inusitadamente mais alegre hoje, papai.
Mija, acabei de fechar um acordo grande de distribuição.
Desta manhã em diante, fornecerei todo o rum
para a rede de cassinos Grande Família pela costa leste.
Está fazendo negócios com o sujo do Elio de novo?
Tudo que faço é vender rum, mija.
E te vencendo em um mercado que nem mesmo considerou.
Eu considerei. Há semanas atrás.
Ao invés disso, o Red Raven
expandirá para um mercado inexplorado.
O pessoal da faculdade.
Com uma versão acessível do produto, Maple Claw.
Boa sorte com isso.
- E aí? - E aí, Reggie?
Eu ouvi que vocês dois tem um esquema rolando
que está trazendo uma boa grana.
Está traficando de novo, Fangs?
- Não. Você está? - Não. Por isso estou quebrado.
Quero entrar nisso que está fazendo.
Então, qual o esquema?
Fazemos vídeos de cócegas para um cara chamado Terry.
Antes de pensar o pior, não é nada sexual.
Ninguém tira a roupa nunca.
É como um esporte de resistência.
E esse cara, Terry, paga vocês?
Sim.
E é muito mais que tráfico.
Isso é estranho de mais, pessoal.
Mas acha que Terry gostaria de um cara como eu?
"Querido diário, hoje me apaixonei pelo vizinho.
Ele tem cabelo ruivo e sardas
e uma cicatriz no cotovelo de quando caiu de bicicleta.
O nome dele é Archie Andrews,
ele tem um cachorro chamado Vegas
que é muito fofo, mas não tanto quanto Archie."
- Ei. - Oi.
- O que está lendo? - Só olhando um diário antigo.
Quinta série. Bem excitante.
- Mãe, sério. - Desculpe.
Querida, você está tão crescida.
Não acredito que irá para Yale em alguns meses.
Minha menininha preciosa.
Mãe, por favor, não chore. Se você chorar, eu vou chorar.
Desculpe.
Pelo que poderia chorar, querida?
Você tem sua vida toda pela frente.
Três caixas, como pedido.
Sua festa será o hit da fraternidade, meninos.
Seria melhor se vocês duas viessem.
Vocês oferecem algo além de bebidas?
Eca! Saiam da minha frente.
Tchau!
Honestamente, Veronica, e a "qualidade sempre"?
Ótimo. O elenco de Monstro do Pântano chegou.
Bem-vindos. Não tenho mais pedidos agendados para pegar,
- mas posso ajudá-los? - Na verdade, mocinha,
só estamos verificando a concorrência.
Jinx Malloy, da família Malloy.
Talvez tenham ouvido falar de nós.
Não, receio ter cancelado minha revista de caminhoneiros.
Que engraçado. Sabe o que não é engraçado?
Vocês, vadias, estão cortando os nossos lucros.
Sabe, nós, os Malloys, temos comandado
o negócio de bebidas de xarope de bordo por gerações.
E um dos nossos mercados mais lucrativos
é o cenário universitário.
Mas recentemente ouvimos falar de um novo produto
que está tomando a nossa base de clientes.
Maple Claw.
Digamos que é verdade.
O que exatamente quer que façamos quanto a isso?
Só retirar o seu produto.
Acho que não.
Sabe, posso imaginar para quem vocês trabalham.
E pode dizer a ele
que Veronica Lodge e Cheryl Blossom
não desistem de uma luta.
Agora, se nos dão licença, temos garrafas para encher.
Não diga que não avisamos.
- Veronica, que diabos foi isso? - Isso foi um blefe.
Acredite, Cheryl, isso é típico do meu pai.
Já mandou bandidos com máscaras de gárgula para bater no Reggie.
Esse ano, são caipiras que dizem produzir bebidas de bordo.
A boa notícia é que ambas as caixas de entrega,
a da estação do xerife e a de lá em cima,
estão sob vigilância 24h por dia.
Talvez possamos identificar quem deixou esse filme falso.
- São horas de filmagens. - Esse lugar tem pipoca?
- Só pode ser brincadeira. - O quê? Reconhece alguém?
Talvez. Mas acho que vou checar essa pista sozinho. Tudo bem?
O Jughead está trabalhando até tarde com o Charles.
Nas fitas de vídeo.
Veronica está com a Cheryl.
Fazendo o negócio do rum de bordo.
Archie.
Por que estamos aqui?
Não sei.
Mas é bom.
Não é?
É bom, mas não é como se pudéssemos fazer algo...
Além disso.
O que quer dizer?
Só estamos passando o tempo.
Eu amo o Jughead.
E eu amo a Veronica.
Mas isso é bom, não é?
eXtreme apresenta...
Riverdale S04E18 =Lynchian=
O que você diria se estivesse aqui, pai?
Provavelmente algo sentimental como "siga o seu coração".
O problema é que não tenho ideia de para onde aponta.
Não quero magoar ninguém.
Eu só...
Sinto muito a sua falta.
Ethel, podemos conversar em particular?
Jughead, com certeza.
Isso é tão inesperado.
Sim, o que posso dizer, foi um ano muito estranho.
Na verdade, eu queria falar sobre algumas dessas fitas.
Você deixou algumas na estação, não foi?
Deixei. Eram horas e horas da nossa casa.
Nenhuma novidade.
Na verdade, havia algo novo em uma delas.
Era a filmagem de alguém vestido como Betty
assassinando alguém vestido como eu, com uma pedra.
- Meu Deus! - Não sabe nada sobre isso?
O quê? Não, claro que não.
Você é a única pessoa que tem conexão direta
com Betty e comigo que deixou uma fita.
Não fui eu. Eu juro.
Eu só estou tentando evitar problemas
e sair de Riverdale inteira.
Eu não fiz nenhuma fita.
"Querido diário, hoje foi o dia mais feliz da minha vida.
Depois de voltar para casa da escola,
o pequeno Archie me pediu em casamento.
Claro que quero casar com ele, mas sei que somos jovens demais.
Então disse a ele para me propor quando tivermos 18 anos
e no ensino médio."
Está tudo bem, Betty?
Sim. Desculpa, eu estava pensando em...
Tempos mais simples.
Betty Cooper para o escritório do diretor.
Betty Cooper escritório do diretor.
- Eu odeio o Sr. Honey. - Digo o mesmo.
Me pergunto o que eu fiz desta vez.
Estou confusa. Para que isso?
Para o anuário.
Você é a editora-chefe, não é?
Nomeada no ano passado.
Sim.
Entre ser atacada pelo Capuz Negro no baile
e ser caçada pelo Rei Gárgula antes da fazenda ser arrebatada.
Eu me ofereci como encarregada do anuário.
Maravilhoso.
Então... o tempo voa.
Então, você resolveu o caso?
Infelizmente não.
Tive um palpite, mas não deu certo.
Mas tive outro pensamento,
talvez o suspeito não seja espreitador,
Talvez eles sejam cineastas.
Quem fez esse vídeo sabia o que estava fazendo,
e até contrataram atores.
Além disso, o fato de estar em fita de vídeo,
é a marca registrada de um cinéfilo.
Começaremos no teatro Bijou.
Sim. Tem também Paramecium Gravações e Blue Velvet Vídeo.
Esse foi um dos melhores vídeos que já fizemos.
Bom trabalho. Especialmente você, Reggie.
Você tem uma grande risada.
Agradável e profunda.
Continuem assim e todos nós vamos ganhar muito dinheiro.
Devemos entrar nos negócios por conta própria,
e abandonar esse Terry. Nós não precisamos dele.
Esta é a operação do Terry, Reggie.
Se agirmos por nossa conta,
não precisaremos cortar ninguém
no nosso banco suado.
A gente cria nosso site e coloca um muro de pagamento.
Não é uma má ideia, Kevin.
Tudo o que você precisa fazer é deixar o Terry descontraído.
Eu cuido do resto. Obtendo o equipamento,
recruto novos talentos.
Isso vai pagar nossa faculdade comunitária, rapazes.
Não acredito que ainda existam lugares como esse.
Sim. E aberto 24 horas.
Posso ajudar, cavalheiros?
Sim. É exatamente a vibração retrô que tem aqui.
- FBI. Podemos fazer perguntas? - Claro que sim.
Sabe sobre as fitas de vídeo sendo entregues pela cidade?
- Claro que sei. - Ouviu alguma coisa sobre elas?
Algum de seus clientes agindo de forma suspeita?
Todos eles agem de forma suspeita.
Podemos verificar os registros? Quem alugou o quê?
Feliz em servir.
À moda antiga. Gostei.
Cada cliente recebe uma página.
A primeira coluna é a data que tiraram uma fita.
Segunda coluna é a data de quando eles retornaram.
Quem é E. Muggs?
Parece que eles alugaram Sexta-feira 13 dezesseis vezes.
É Ethel Muggs. Uma das minhas frequentadoras.
Talvez você a conheça. Ela estuda na Riverdale High.
Ela é uma veterana, eu acredito.
As coisas não parecem boas para a sua amiga, Ethel Muggs.
Admito que alugar Sexta-feira 13 mais de dez vezes é excessivo,
mas não é um sinal de culpa.
Eu já vi Eraserhead mais vezes do que posso contar,
e não sou o homem do planeta.
Ela tem uma preferência por filmes de terror.
Ela deixou uma fita de vídeo na estação.
Você mesmo disse que ela era obcecada por você.
Isso a faz uma das principais suspeitas.
Estou te dizendo, parece que Ethel finalmente está bem.
E existem mais de cem fitas.
Não acho que ela tenha banda larga ou equipamento
para esse tipo de operação.
Vamos partir para a próxima.
Cheryl?
Você tem que ir para Maple Club agora mesmo.
Oh, meu Deus. O que aconteceu aqui?
Fomos invadidos
por aqueles homens da montanha que você provocou.
- Quem? Os Malloys? - Sim.
Estava dormindo no quartinho atrás do escritório,
e ouvi a portar ser arrombada.
Graças a Deus não encontraram e molestaram minha mamis.
Srta. Blossom, sinto pelo que aconteceu.
Eu juro, eu vou matar meu pai.
Você saiu cedo, mija.
Não. Cheguei tarde mesmo.
A noite toda.
Limpando Maple Club
depois de mandar os caipiras Malloys destruírem o local.
O que? Não fiz isso.
Jamais faria negócios com os Malloys.
Eles são concorrentes cruéis. Eles são perigosos.
Os filhos Jinx ameaçaram você?
- Se ameaçaram você... - Não. Se não foi você,
então não é da sua conta, ok?
Não subestime os Malloys.
Eu me envolvi com eles antes.
Me deixa te ajudar nessa.
Está bem? Resolvo seja lá que briga você tem com eles.
Absolutamente não, papai.
Esse é meu problema, minha guerra,
e vou vencer ela do meu jeito.
E se os Malloys são tão perigosos como está insinuando,
você pode não ser forte o bastante para ir contra eles.
"Querido diário, hoje foi o melhor dia de todos.
Archie perguntou se eu queria escutar vinis.
É claro que eu disse sim.
Os vinis eram do pai dele
mas ainda eram bem legais."
Archie, o que está fazendo aqui?
Kev disse que Honey obrigou você fazer o anuário.
- Queria te ajudar. - Não.
Arch, você não vai me ajudar com o anuário,
e não é por isso que está aqui.
Está certa. Eu não consigo parar de pensar em você, Betty.
Eu já tentei, mas é impossível.
Archie, não podemos fazer isso.
Não aqui.
Espere, "não aqui?" Quer dizer que...
Não consigo parar de pensar em você também.
- Então talvez... - Nos encontramos hoje à noite.
- No abrigo, talvez. - Não. Hoje a noite não.
Amanhã a noite.
Para que possamos pensar sobre isso.
E ter certeza de que é mesmo o que queremos.
Amanhã a noite.
Terei tempo de fazer algo. Terminar algo.
Está bem.
Olá, Srta. Bell. Como formando, eu deveria saber disso,
mas esta escola tem um clube de vídeo?
Temos, Sr. Jones.
E qualquer um pode obter acesso ao equipamento?
Suponho que tem câmeras e videocassetes.
Sim, mas apenas os membros do clube podem usá-los.
Ethel Muggs é membro do clube?
Ela é a presidente.
Engraçado. É o segundo a me perguntar isso hoje.
O primeiro foi um agente bonitão do FBI.
E onde ele está agora?
Acredito que o vi saindo daqui com Ethel.
Obrigado por me encontrar.
Olha, agradeço pelas oportunidades que me deu.
Mas acho que é hora de eu parar de fazer vídeos com você.
Por quê? Você está no seu auge.
Eu só...
Estou estressado com o fato de meu pai poder descobrir.
E a formatura e faculdade vindo, eu quero parar.
É só isso.
Está bem, Kev.
Está bem. Eu entendo.
Mas se mudar de idéia,
sabe onde me encontrar.
Então ficaríamos fazendo cócegas um no outro?
- Exato. - Não sei, cara. É bem estranho.
Não é. Acredite.
E, pessoal, estamos falando de muita grana.
Talvez se for com meninas poderíamos topar.
- Poderia ser arranjado. - Nem pensar.
Não deixarei patas de Bulldogs tocar nas Vixens,
enquanto Cheryl lida com a crise de bordo.
- Ela me mataria. - Tudo bem.
Se quiser descartar dinheiro, fique à vontade.
Espere um segundo, Reggie.
Tenho uma contra proposta.
Que tal só as Vixens fazerem cócegas nos Bulldogs?
Dessa forma, as garotas estão no comando.
Como deveria ser.
Isso aí!
Está na hora de escolher nosso primeiro concorrente.
O primeiro Bulldog sortudo na defesa é...
Jimmy.
E a primeira Vixen fazendo cócegas é...
Audrey.
Certo.
Que os jogos de cócegas comecem.
Audrey, Jimmy, sigam-me até a suíte de cócegas, por favor.
Hunter Malloy.
Está ameaçando minha filha, seu caipira nojento?
Quem?
Diz aquela doce garota que vende rum?
Tentamos falar com ela.
O que posso dizer? Umas vadias precisam de uma chegada dura.
É?
- Chega, cara. Desculpe. - Olhe para a parede.
Estou brincan... Ei, ei, ei.
Não faça isso, por favor.
Você é Hiram Lodge, né? Sei tudo sobre você.
Por favor. Não vamos mais te incomodar.
Deixaremos sua filha em paz.
Não te desrespeitaremos mais, cara, por favor.
Por favor.
Obrigado. Obrigado.
Você e todo o clã fiquem longe da minha filha e suas amigas.
- Entendido? - Sim, senhor.
Onde diabos se enfiou?
Onde está a Ethel?
Em casa, com os pais dela.
Eu disse que ela não é o espreitador.
O que é isso?
Vasculhamos a casa da Ethel e achamos isso.
Assista.
Aí conversamos sobre ainda achar a Ethel inocente.
Mãe? Pai?
Papai?
Meu Deus!
O que houve, papai?
O que você fez?
Eu fui fraco, mija.
Eu tinha um dos garotos Malloy à vista.
Poderia tê-lo matado, mas mostrei piedade.
Uma fraqueza que rapidamente fez eu me arrepender.
Papai, tudo bem.
Estou sempre aqui por você.
"Querido diário, eu odeio, odeio, odeio Cheryl Blossom.
Ela fez o Archie beijá-la hoje na escola.
Porque os dois tem cabelo ruivo,
o que não faz sentido nenhum."
Perdida em devaneios, prima?
Oi, Cheryl, veio largar as fotos para o anuário?
Sim, e sobre isso, precisarei de duas páginas.
É uma página por formando.
Sim, e para um humano comum seria suficiente.
Mas eu quero fazer um tributo ao Jay-Jay.
Tudo bem, que seja.
O que houve, prima?
Lembranças do passado te deixaram chateada?
Cheryl, devolva.
Minha nossa.
Eu não tinha ideia do quanto você me odiava antes.
E tudo porque eu dei um beijo...
Espera.
Eu estava certa, não é?
Quando disse que você e Archie
não estavam só fingindo quando Jughead estava morto.
Não. Foi obviamente fingimento.
- Mas vocês... - Não!
Não, nós não fizemos nada.
Acho que parte de mim
esteve apaixonada por Archie há 10 anos, Cheryl.
Falso.
Esteve apaixonada por um Archie ideal.
A ideia de um romance perfeito.
Mas não era real.
Era uma fantasia.
Mas nessa cidade de pesadelos,
você e Jughead se encontraram.
Isso é real.
Isso talvez seja, ouso dizer, para sempre?
Quem sabe?
As pessoas erram, acontece.
O truque é parar de errar antes que alguém se machuque.
Ou melhor ainda, parar antes de começar.
Que merda é essa?
Você foi um garoto mau, Kevin.
- Terry. - Mentiu para mim.
Não estava saindo dos negócios das cócegas,
estava montando o próprio.
Não queremos causar problemas.
Já causaram.
Então...
Assim que você consertará isso.
Você e seus amigos nos darão 40% dos lucros.
Terei que falar com meus parceiros.
Quarenta por cento.
Ou nunca mais fará cócegas em ninguém.
Está bem. Terry, entendi. Credo.
Ei, Ethel, tem um minuto?
Isto é uma fita de mim e minha namorada fazendo sexo,
filmada sem nosso consenso na Stonewall Prep.
E Charles encontrou enquanto vasculhava sua casa.
Eu te defendi, Ethel.
Acreditei em você, e tinha essa fita o tempo todo?
- Onde conseguiu? Do Bret? - Não.
Tem um lugar nos fundos da locadora Blue Velvet.
Um lugar secreto. Se chama Suíte Escarlate.
E o que tem nessa Suíte Escarlate?
Fitas. Mais cruas. Umas bizarras. Mais caseiras.
Como as do espreitador?
E mais obscuras. Como fitas de sexo.
Talvez até de assassinatos reais.
E lá que estava essa?
O vídeo se chamava Amiguinho da Rabinho de Cavalo.
Achei que parecia engraçado.
Mas no segundo que vi o que era, eu juro que desliguei.
Fiquei com ela porque não queria que outra pessoa achasse.
Você tem que acreditar em mim.
Vá à Suíte Escarlate, Jughead.
Encontrará o que procura.
Pare com tudo agora mesmo.
Não posso. Os vídeos já foram enviados.
Somos hit, irmão. Um grande e incrível hit.
Precisamos dar uma parte ao Terry.
- Não. - Não, só um gostinho.
Nem pensar. Isso é coisa nossa, não dele.
Sei como lidar com o Terry.
Tudo que preciso que faça
é marcar uma reunião com ele no Five Seasons.
Eu te dou cobertura, irmão. Confie em mim.
Como posso ajudá-los, rapazes?
Fiquem fora do caminho, temos um mandado de busca.
O quê?
O que é, Jughead?
Somente acima de 18 aqui atrás.
Onde achou isso?
As pessoas vêm aqui vender vários tipos de fita.
É um vídeo de Clifford Blossom atirando no filho dele, Jason.
É um filme de assassinato verdadeiro.
Isso faz muito mais sentido agora.
É melhor vocês terem meus 40%.
Se você tivesse pedido por 10%, talvez.
Mas você foi ganancioso, então aqui estão nossos termos.
Você não recebe nada.
E se algum dos seus capangas
sequer tocar no cabelo do meu garoto Kevin,
nós vamos quebrar mais que seus dedos.
Vocês estão cometendo um grande erro.
Sinto muito pelo seu pai,
mas entrei nesse negócio por diversão,
para fazer algo divertido com você.
E foi divertido por um tempo.
Mas algumas famílias têm rum nas veias
e outras famílias têm xarope de bordo.
E alguns tipos sanguíneos são simplesmente incompatíveis.
Em outras palavras, parceira, quero sair imediatamente.
Tudo bem.
Queria nos ver, Sr. Honey?
Queria.
Mais cedo, recebi uma chamada preocupante,
alertando-me
sobre um vídeo de cócegas clandestino online
aparentemente sendo operada por alunos da Riverdale High.
- Têm algum comentário a fazer? - Um tal de Terry que te ligou?
Não importa quem ligou, Sr. Mantle, é verdade?
Quer saber, Sr. Honey,
sim, nós produzimos os vídeos.
E não tem nada de errado nisso, porque só são cócegas.
O que fizemos não infringe nenhuma lei.
Pois é. E estávamos todos vestidos.
Estavam, Sr. Mantle. Alguns estavam até vestidos
com camiseta dos Bulldogs e uniformes das Vixen,
o que viola, pelo menos,
uma dúzia de leis jurídicas de direitos autorais.
Sem falar,
sob minha jurisdição direta.
O que significa que quero o site degenerado excluído
imediatamente antes que manche a reputação dessa escola.
Estou sendo claro?
Sim, senhor.
Ótimo.
Agora saiam da minha frente.
Eu queria compartilhar algo com você.
O quê?
É uma música que escrevi para você.
A manhã de neve quando tudo muda
Você baixou a guarda E eu
Vi algo estranho e pensei
Ela não foi feita Para este mundo
E nem eu
Porque você me faz...
Pare.
O que foi?
- Não gostou? - Não, é só...
Somos nós.
Eu amo o Jughead.
E você ama a Veronica, não ama?
Mas então o que tem sido isso?
Não sei.
Talvez seja porque tudo vai mudar
nas próximas semanas.
E nos sentimos seguros juntos. Sempre sentimos.
Não sei.
Mas não quero magoar ou perder o Jughead.
Também não quero magoar ou perder a Veronica.
Então seja o que for isso, ou o que era...
Simplesmente acabou.
Adorei essa música, Archie.
Parece que a escreveu para alguém especial.
A Veronica já ouviu?
Ainda não. É uma surpresa.
Ela vai adorar.
Mãe, se não for tarde demais,
estou pronto para levar a sério a escola naval.
Que notícia ótima, Archie.
Sei que andei meio estranho ultimamente,
mas estou dentro agora. Prometo.
Acho que está na hora de recomeçar do zero.
Vou ligar para Brooke e contar as boas notícias.
Elizabeth. O que está fazendo, querida?
Exorcizando meus demônios.
Mas são os seus diários.
Lembranças de infância, querida. São preciosas.
E é tudo que são, mãe.
Lembranças.
Por que não ficamos com este?
Tudo bem guardar um, se quiser.
Certo, um está bom.
Obrigada.
Então, e agora?
Graduação. Carnegie Mellon.
Entrei para a Universidade de Pitesburgo.
Entrou?
Quer ir para lá? Por quê?
Porque me deram uma bolsa de estudos.
E porque fica perto da Carnegie Mellon.
Pergunto-me como seria namorarmos
em algum lugar que não seja Riverdale.
Tenho...
Tenho pensando nisso também.
Talvez a gente descubra.
Sim, talvez.
Então...
Acha que Reggie tinha razão? Terry ligou para o Sr. Honey?
Provavelmente.
De que outro jeito ele saberia sobre um ringue de cócegas?
Desculpe, Holden.
Suíte Escarlate está fechada até novas ordens.
- O que houve? - O FBI fez uma incursão.
Todo o meu contrabando foi confiscado.
Eu mesmo acabei de ser liberado.
Sinto muito em ouvir isso, David.
Talvez seja melhor assim.
Devo admitir que estou surpreso.
Sei que já faz um tempo
desde a última vez que vim te pedir dinheiro,
mas isso me permitirá comprar a parte da Cheryl
no negócio do xarope de bordo.
Pelo que me lembro, recusou ajuda várias vezes.
Recusei, mas o motivo
de não querer fazer negócios com você
foi o seu método antiético.
O que houve quando poupou aquele troll dos Malloy,
disse que revelou que você era fraco.
Mas acho que fez exatamente o oposto.
Esforçou-se para não voltar aos velhos hábitos,
e estou orgulhosa por isso.
Não deveria ter ido atrás de um filho seu, Jinx.
Passei dos limites.
Hiram Lodge, deveria saber a esta altura:
nunca dê as costas para um Malloy.
Lição aprendida.
Mostrou-me que finalmente, verdadeiramente,
você virou a página.
Virei, mija.
E posso acrescentar: é um prazer voltar aos negócios com você.
Chamou mesmo de Coleguinha da Rabinho de Cavalo?
Sim.
Quando achamos que Bret Weston Wallis
não poderia ser mais bizarro.
Cheryl está me ligando.
Alô?
Já estou indo.
Cheryl recebeu outra fita. Quer que eu vá até lá.
Sei que renunciou os mistérios...
Não. Estou dentro.
Ora, ora.
A equipe dos sonhos junta de novo?
Estava no tapete quando chegamos em casa.
A princípio, pensamos que seria como as outras fitas.
Por quê eu?
Por quê estão vindo atrás de mim?
Não é só você, Cheryl.
Também recebi uma.
Pressinto que fomos só os primeiros.
#QuemÉoEspreitador?
@Centralriverdalebrasil
Legenda: bebelzinha | Darrow
Nagini | SarahS Rocquessto
Revisão: AdctdGrl