Praia privada!
Tudo bem, ficarei do outro lado do Reef.
REEF ISLAND MELHOR DESTINO TROPICAL
Senhoras e senhores,
estamos em nossa descida final para a baia de Nimitz,
a joia da coroa de Reef Island.
A hora local é 10h50 da manhã.
É um lindo dia por aqui.
Brisa leve saindo do leste.
A temperatura superior é de cerca de 84º.
Como sabem,
Reef Island é um território dos EUA
todos os cidadãos dos EUA,
por favor, preencham
a declaração aduaneira antes de desembarcar.
Tripulação de voo, prepare-se para o pouso.
Obrigado por voar na Reef Island Airways.
Obrigado.
Você é um agente, certo?
É o único no avião usando jaqueta,
não se levantou do lugar nenhuma vez
durante o voo nem mesmo para fazer xixi.
E tem aquele tumor do tamanho de uma Beretta
no seu quadril direito. E você parece um homem da lei.
Como é que não percebeu o cara logo atrás de você no 4B?
Foi o primeiro a sair do avião
levantou e mexeu na bolsa 7 vezes.
Além disso, ele tinha uma arma na bota
que não viram em L.A. e Honolulu
e uma ferida do lado esquerdo
que está começando a infiltrar na camisa.
Estou pensando em talvez assalto à mão armada?
Por que diabos não disse alguma coisa?
Eu não queria ficar presa dentro de um tubo de 4 metros
durante o fogo cruzado no voo...
Abaixem-se, todos!
Pare, cara!
SilneiS Apresenta:
Reef Break S01E01 "Pilot"
Legenda: SilneiS
Fique abaixado!
Fique com o troco.
Precisa de ajuda com suas malas?
Jimmy.
- Oi, Cat. - Oi.
- Bem-vinda de volta. - Esse não é mais o meu lar.
- Não sentiu nossa falta? - Sabe que eu amo vocês.
Eu apenas, você sabe...
É complicado.
Achei que iria cumprir mais tempo. Quando saiu?
Cerca de um ano atrás.
Conseguiu um emprego, tem um terno...
Você parece bem.
Está aqui para a audiência do Doug?
Sim, pensei em passar por aqui.
Parece que não conseguiu ficar longe para sempre.
Cuide-se.
HERDEIRA DESAPARECIDA EM REEF INSLAND
- O que posso te oferecer? - Uísque com gelo, Kiko.
Posso pegar outro para você?
Claro.
Dois.
Deixe-me adivinhar...
- Férias? - Negócios.
Há quanto tempo está aqui?
Por quê? Vai me mostrar por aí?
Deixe-me adivinhar:
Acabou de ganhar esse distintivo dourado?
Parabéns, você é um detetive.
E está pensando que vai pegar algo brilhante esta noite
- que chamar a sua atenção. - Certo.
- Você não está interessada. - Foi isso que eu disse?
Você não está facilitando.
Você é um cara bonito, deve conseguir as coisas fácil.
E você é o detetive local charmoso,
e creio que esteja livre para um lance de uma noite.
É por isso que está em um bar de hotel para começar.
Podemos voltar para a parte do "bonito"?
Sim.
Aposto que gosta de ficar por cima.
Não temos que começar por aí,
mas geralmente é onde termino.
O Departamento de Polícia de Reef Island
ainda procura provas de que a jovem
estava envolvida em algum jogo sujo.
Em um comunicado, a polícia disse...
- Bom dia. - que afogamento acidental
é uma das linhas de investigação.
Enquanto a busca por Tori Eastland continua,
um porta-voz do pai dela,
presidente da Eastland Empire, Carter Eastland,
disse que a família continua esperançosa
que ela será encontrada.
Tori Eastland.
A família mais rica da ilha.
Ainda não a encontraram.
- O quê? - Você me lembra alguém.
Não consigo descobrir quem.
É bom que não disse isso ontem à noite.
Sim, sério.
Reef e eu temos história.
Mas não venho aqui há uns 5 anos.
Há uma onda no norte,
vou pegar uma prancha de surfe e entrar.
Nasci e vivi aqui a maior parte da minha vida.
Nunca vi graça em surfar.
Então...
nos vemos mais tarde?
Na verdade tenho compromisso depois.
E depois dos compromissos?
Vou surfar mais e pegar um voo.
Mas foi divertido.
Sim, foi divertido.
- Até mais. - Tchau.
Remorso? É apenas uma palavra para a maioria das pessoas.
Que eles exigem de outra pessoa.
Mas nos últimos cinco anos,
remorso foi o ar que eu respiro.
Aceito a responsabilidade por todo ato, todo crime,
tudo que eu já fiz.
Peço uma chance a esse conselho
para viver uma vida tranquila e pacífica
entre os meus concidadãos. Obrigado.
Srta. Chambers, entendemos
que também gostaria de se dirigir a este conselho?
Pode apostar.
Veja, esta alma arrependida aqui?
Ordenou à membros do Sindicato Shorepound
para matarem a mim
e ao agente do FBI, Jake Elliott,
que carrega as cicatrizes desse ataque até hoje.
Srta. Chambers, antes de se tornar informante...
Informantes são pagos.
Eu acidentalmente me casei com um agente secreto do FBI.
Você usou seu perfil como surfista profissional
para contrabandear drogas, lavar dinheiro
e roubar joias e dinheiro de quartos de hotel.
Eu fui acusada, nunca condenada.
Porque fez um acordo, baseado na cooperação.
Eu não sou informante. Apenas testemunhei
depois que Doug O'Casey tentou me matar.
Se não tivesse feito um acordo, eu estaria morta.
Escute, eu viajei 13 horas
pelo Pacífico para declarar o óbvio.
A ideia de deixar esse homem sair
porque ele ficou alguns anos
sem atacar alguém é loucura
e só me lembra que o Reef
ainda é o lugar ensolarado mais sombrio do país.
Cat! Emma Hahn, KFZA online.
Emma, ainda trabalhando por trás do tribunal?
- Como é estar de volta? - Isso é realmente novidade?
Não deveria estar cobrindo o sequestro
daquela garota rica no caiaque?
- Tori Eastland? - Sim.
Quem disse que foi sequestrada?
A polícia aposta em afogamento acidental.
Eles estão errados.
A praia de Black Moon Beach tem 2 metros de profundidade.
Se fosse afogamento, a teriam encontrado.
A polícia não indicou nada sobre sequestro.
Bem... provavelmente estou errada.
O que sei? Sou apenas uma surfista.
Saia da minha onda!
Se vai me cortar, pelo menos termine a onda!
Petra?
Não vejo você desde que tinha uns 10 anos.
DEP. DE POLÍCIA DE REEF ISLAND
Isso é realmente novidade?
Não deveria estar cobrindo o sequestro
daquela garota rica no caiaque?
Tori Eastland? Quem disse que foi sequestro?
A polícia fala de afogamento acidental.
Eles estão errados.
A praia de Black Moon tem 2m de profundidade.
Se fosse afogamento, já a teriam encontrado.
Mais importante, não há surf ao sul da entrada de Martyr.
Talvez eu esteja errada, o que eu sei?
Eu sabia que a conhecia.
Bem, eu não sei como.
Nenhum patrocínio, nunca entrei no top 44...
Sim, mas conheço as minhas fotos.
Sim, fui acusada, nunca condenada.
Vista-se e entre no carro.
Por quê? Aonde estamos indo?
Sem chance. Isso é inaceitável.
Tenho que ir.
Cat Chambers, Carter Eastland.
- Obrigado por ter vindo. - Na verdade não tive escolha.
Esta é Ana, do escritório do governador.
Tenente do Governador, Dumont.
Lamento muito saber da sua filha.
É por isso que deu uma declaração pública
sobre o desaparecimento da Tori?
Não, aquilo foi apenas...
Uma hora depois que postou a entrevista,
todos os canais de notícias repercutiram.
Então isso chegou para o Eastland Empire.
Querem US$ 6 milhões
para ser entregues por Cat Chambers.
- O quê? - Irão mandar as instruções.
Não tive nada a ver com isso.
Acabei de chegar na ilha,
e, de fato, o detetive...
- O detetive... - Cole.
Certo, o detetive Cole aqui
é o meu álibi por parte do tempo
e o conselho de liberdade condicional.
Não estamos acusando-a de nada.
Eu vou pagar US$ 50 mil para entregar o resgate.
Te darei outros US$ 100 mil se Tori chegar em segurança.
É uma oferta muito generosa.
Não acham um pouco estranho
esses sequestradores pegaram meu rosto da TV
para ser uma mensageira de resgate?
Não quando a mensageira era do pior bando
de contrabandistas, ladrões e assassinos.
Nunca fomos sequestradores.
Seguir suas instruções otimiza minhas chances
de trazer minha filha para casa em segurança.
Faria isso?
Traria minha filha de volta?
Sim. Digo, vou tentar.
Eu vou.
Wyatt será seu contato com o escritório do governador.
Então, "Wyatt"?
Interessante. Está em uma base
com a tenente do governador no Reef?
Sim, as pessoas aqui se conhecem.
Parece-me que você e ela
podem ter um pouco de história.
Se tivesse algum problema
não estaríamos confiando em uma prisioneira
- com o dinheiro. - Não sou uma prisioneira.
Ouça, eu tenho uma ideia.
Que tal eu te ajudar a encontrar Tori
antes de pagar o resgate?
Dessa forma, pulamos
o "estou preso entre os bandidos e os policiais".
Você não tem informações privilegiadas.
Olha, eu surfei no Reef por 12 anos.
Posso encontrar o surfista que distraiu o guarda-costas.
Devia saber exatamente onde as câmeras estavam.
Não há imagem do rosto dele.
- É a melhor pista que temos. - Não há "nós".
Estou trabalhando no caso
vá para o seu quarto
que está custando bem para o conselho de liberdade
e espere a minha ligação.
Sabe, Wyatt...
não nos vejo juntos novamente.
- Oi, Catzinha. - Oi.
Suba.
Eu...
procurei por você na audiência de Doug O'Casey.
O FBI não espera que apareça para coisas assim?
Eles não esperam nada.
A única razão pela qual não fui dispensado
foi porque teriam que me colocar em outro lugar.
Preciso da sua ajuda.
A última vez que disse isso acabou com a minha carreira.
Casar comigo estando disfarçado fez isso.
Lembre-se daquele segredo
sobre o dia 3 da nossa lua de mel,
depois eu já tinha admitido
cerca de meia dúzia de crimes.
Eu era um babaca, não é?
Então, há esses sequestradores,
e escolheram meu rosto para entregar um resgate.
- Eastland? - Sim.
E depois tem esse detetive... Wyatt Cole.
- Cole? - O conhece?
Até onde sei ele é confiável.
Eastland ainda não o comprou.
Jake, você é o único agente do FBI nesta ilha,
e você é bom. Como está fora do caso?
"Fora" é exatamente como o FBI quer.
Parece-me um pouco maluco... escolher você.
Também acho.
Talvez sejam ex-Shorepound, procurando vingança.
É por isso que preciso que me dê cobertura.
- Não. - Jake!
Somos bons juntos.
- Não. - Há uma recompensa no final.
Claro que há.
Sou uma mercenária, está bem?
Mas ainda há uma garota que está lá fora, sequestrada,
e o detetive "tudo bem",
nem me deixa ver o vídeo de vigilância.
Só fiquei sabendo
que o velho atirou no guarda-costas depois.
O cara pegou um avião para São Francisco
antes da polícia pegá-lo.
E...
Certo, chame de curiosidade profissional desinteressada.
"Desinteressado".
Esta prancha é uma Paulownia 6'1 Walrus
com traços de basswood.
Igual as que Otter faz.
Ele ainda está acampando naquele ferro-velho?
Porque você vai lá, sozinha, fazer perguntas?
Assine isso primeiro.
Só sentiram sua falta na praia de Bondi ano passado
e não ficou em nenhum lugar mais de um mês.
Nem me fale sobre isso.
Os papéis do divórcio?
Um de nós teve que tomar a iniciativa,
tornar oficial.
Posso pedir para alguém olhar isso?
Claro.
Não quer mesmo ir comigo ver o Otter?
Pelos velhos tempos? Será divertido.
Sempre foi divertido para você não é, Catzinha?
Pode me emprestar um carro por um tempo?
Sempre sabe ler a minha mente, Jake.
Certo.
Otter!
Estamos fechados! Saia!
Cat?
- Luta ou comida? - Depende do sanduíche.
Bife, espadarte, cebolas grelhadas,
e um cachorro-quente escondido em algum lugar.
Difícil acreditar que ainda é solteiro, Otter.
Dane-se, Cat!
Nossa, que hostilidade é essa?
Quem foi que disse que eu era o único da ilha
porque tinha engolido os outros?
Foi uma jogada trapaceira!
- Foi uma citação errada. - Foi uma transcrição de escuta!
Certo, eu disse.
Mas quem te avisou antes das prisões
para que não fosse preso como criminoso associado?
Por que daria as caras no Reef de novo?
É uma longa história.
A versão curta dela é que procuro alguém.
Ele tem cabelo loiro, sem barba,
e uma Paulownia 6'1 Walrus customizada.
Eu conheceria as suas em qualquer lugar, Otter.
Certo.
Está procurando por Lonnie. Está bem?
Está ficando com alguns ex-militares.
Onde Manny G. costumava alugar.
São perigosos?
O que Lonnie disse
foi que esses caras estavam com um plano caro.
- Certo. - Está bem.
O que você sabe sobre a filha de Mike Torrance?
Ela me deu um soco no surfe hoje.
- Petra? - Sim. Onde ela mora?
Eu a vejo acampada na praia às vezes.
Ela só aparece aqui e ali,
uma espécie de cachorro sem dono
algo entre durona e malvada.
Soa familiar?
Aproveite o seu sanduíche!
Meu Deus.
Isto não é o que parece.
Comece lá em cima e verifique até embaixo.
Está no hotel onde eu disse para ficar?
Esse foi seu primeiro erro.
Escute...
O nome dele é Lonnie, estava ficando
- com um ex-SEAL... - chamado Billy Knox.
Sim, sabemos. Está alugando a casa desde...
Por que estou te dizendo isso?
Porque minha investigação chegou aqui mais rápido?
Não é uma investigação, é uma invasão.
Acho que Knox matou Lonnie depois de pegar Tori Eastland.
Eu sei que deveria ter ligado para você,
mas não estava sentindo...
Sério? Está de brincadeira!
Sabe, imaginei este momento um pouco diferente.
Eu também.
As algemas eram forradas de pele.
Petra?
Certo.
A faca é uma Ontario MK 3...
Edição padrão SEAL da Marinha dos EUA.
O número de série levou a Billy Knox...
dispensado desonrosamente no ano passado.
Trabalha como instrutor de mergulho na Mako's,
onde ele conheceu Tori Eastland.
Foi assim que conheceu a ela e sua rotina.
E agora está desaparecido e temos uma identidade...
Por que Cat Chambers está presa?
Porque acho que não podemos confiar nela.
E ela arrombou a casa de Knox.
Parece que ela estava tentando ajudar
- e ela chegou lá primeiro. - Por...
- cinco minutos. - Qual é o seu problema com...
- Você dormiu com ela? - Antes de...
Antes de saber quem ela era.
Eu participei da sua promoção.
Eastland confia em Chambers. Os sequestradores também.
Solte-a.
Agora o cara com a maior casa da ilha
nos diz como fazer o nosso trabalho?
O homem cujo nome está na metade dos parques e museus
e três ruas da ilha remetem ao governador.
Quem me dá as ordens e eu repasso a você.
Tori Eastland tem uma faca na garganta
por um assassino treinado que a Marinha não controlou.
Não podemos contar com uma ex-Shorepound ladra
que ainda poderia estar trabalhando com eles.
Desculpe, estou te entediando?
Eastland recebeu outro pedido de resgate.
Fale para Cat Chambers vir só com um barco da polícia marcado
para as seguintes coordenadas.
Se eles virem um helicóptero no céu ou...
um outro barco na água...
eles vão me matar.
Vai entregar US$ 6 milhões no Atol do Hermit em 58 minutos.
Sorte a minha.
O guarda disse que ela está aqui
por furtar algumas cervejas.
Posso pagar a fiança dela antes de sairmos?
Não.
Certo, Wyatt. Desculpe, tudo bem?
Eu deveria ter ligado quando peguei o endereço.
Tenho problemas de confiança, está bem?
Por isso que não é confiável.
Estou tentando ser uma pessoa melhor aqui.
Quem é ela para você?
Bem...
ela é uma espécie de final ruim para uma história pior.
Eu...
ouça, se as coisas derem errado hoje...
Gostaria de colocar mas cheques na coluna, certo?
Certo.
- Obrigada. - Você está com medo.
Estamos aqui, mesmo que não possa nos ver.
Temos três transponders em você.
Por quê?
Caso eu olhe para US$ 6 milhões do meu lado
e decida ir para o lado errado?
Sim, isso passou pela minha cabeça.
Não proteja o dinheiro.
Preocupe-se com a segurança de Tori Eastland
- e a sua. - Em qual ordem, Wyatt?
Qual você acha?
Acho que a encontrei.
Tori! Você está bem?
Meu nome é Cat, vim ajudar.
É melhor fugir antes que eles explodam o barco!
Vou chamar o esquadrão antibombas.
- Eu deveria ligar para eles. - Certo, ligue.
Você deveria vir sozinha.
Diga aos barcos para recuar... agora!
Volte e pule para estibordo.
- Deixe-me ver a bolsa. - Certo, está bem aqui.
Jogue para o lado.
Faça o que ele diz e não fale sobre a bomba.
Vamos falar sobre essa bomba primeiro.
Veja isto.
Agora você vai me ouvir?
Jogue o dinheiro agora.
Vou jogar o dinheiro na água, está bem?
Quando o dinheiro for contado,
vou te enviar um código de 7 dígitos para a bomba.
Tem um mergulhador lá. Acabou de pegar a bolsa.
É hora de recuar agora, Cat.
Cat...
Fala sério.
Pode desligar o telefone.
- Ele vai ligar de volta. - Claro, talvez.
- Como chegou aqui? - Equipamento de mergulho.
- Eles têm um trenó submarino. - Quem são "eles"?
Billy Knox e outros dois outros caras.
Me mantiveram em um acampamento no lado norte.
- Ouviu isso, Wyatt? - Sim, ouvi.
Cutters Charlie e Echo,
vêm do norte e do lado sul do Atol.
Estejam atentos, podem estar usando
um veículo de propulsão de mergulho.
Nem pense nisso, Cat.
Billy Knox e seus amigos estão distraídos no momento
contando o dinheiro e os policiais.
Então o que me diz de parar de nos encararmos
e sairmos daqui?
Deixe-me te desatar.
Disseram para esperar o código.
Ele é um sequestrador. Não pode confiar.
O que eu sei é que Billy Knox vai abrir aquela bolsa
e encontrar US$ 30 mil
- e um monte de linha náutica. - Ficou maluca?
Isso já foi uma teoria.
Temos que ir.
Meu Deus.
Vai! Prepare-se! Vamos lá!
Saúde.
Então, encontramos os outros dois sequestradores...
de bruços no Atol, ainda com roupas de mergulho,
balas na cabeça.
Acho que Billy Knox não quis compartilhar.
A polícia procura por um terceiro suspeito
no sequestro de Tori Eastland.
Quero agradecer as centenas de milhares de pessoas
que me ofereceu as esperanças e orações
em todas as minhas redes sociais.
É isso?
Ela agradece seus seguidores no Twitter e não a nós?
Você quase a fez explodir.
Então! O que diabos Billy Knox estava pensando?
Está esperando US$ 6 milhões.
Não desiste de sua garantia tão fácil.
Por isso reteve o dinheiro.
Estava tentando controlar a ação.
Você fez bem.
Tomou as decisões certas, fez as perguntas certas...
Tudo em um dia de trabalho.
Tente evitar que seu entusiasmo borbulhe.
Não é...
Estive nesta mesma roda de hamster
desde que eu tinha 17 anos, sabe?
Atrás de ondas, roubando dinheiro e...
Acho que é hora de me acalmar por um tempo.
Resolver alguns negócios inacabados.
- Wyatt... - O quê?
Acho que Knox explodiu o barco porque não checou o dinheiro.
Assumiu que estava tudo lá.
Mata seus parceiros
e depois usa a explosão como um plano de fuga.
Que...
Eu preciso de outra dose
e você de outra bebida de frutas
e essa rodada é por minha conta e já volto.
Andar de caiaque no mesmo lugar que foi sequestrada...
com um assassino demente à solta.
Você é uma garota corajosa.
Ele deve estar a meio caminho da Nova Guiné agora.
- Novo guarda-costas? - Papai demitiu Rocko.
Rocko deve ter sido a parte complicada.
Precisava de uma testemunha para que soubessem do sequestro.
Do que está falando?
- Praia privada! - Vou ficar do outro lado.
Usou Lonnie para distrair seu guarda-costas.
Os mergulhadores sabiam exatamente
onde encontrá-la em seu caiaque...
quando te agarrar, onde te agarrar.
Sim, não consegui entender.
Por que diabos ela iria se sequestrar?
E então eu vi você na TV e tudo fez sentido.
Um repórter quando a garota rica desaparece no mar,
um monte quando se trata de um sequestro,
e então todo o circo desce no Reef
para o seu resgate impressionante.
O dinheiro era para Billy Knox.
Você só queria a fama.
Eu moro em uma ilha que ninguém conhece
com um sobrenome que meu pai paga
uma equipe de advogados
para manter fora das notícias.
Não posso construir uma marca desse jeito.
É disso que se trata?
Vender perfume?
- Um reality show? - Reality show?
Fala sério, isso é dos anos 90.
Na última semana, eu pulei
de 25 mil seguidores para números de Kendall e Gigi.
E eu nem comecei a compartilhar
os detalhes inspiradores
da minha luta pela sobrevivência.
Seu pai sabe disso?
Papai está feliz em me ter de volta inteira.
É por isso que está aqui?
Quer me abalar por algum dinheiro?
Quem acreditaria em mim?
Sou apenas uma surfista e um ladra não condenada.
Não, eu não sou seu problema.
Billy Knox, no entanto, tem um hábito muito desagradável
de assassinar seus parceiros.
Atirar neles foi o melhor que ele fez.
E o Lonnie? Ele merecia morrer?
É o que eu pensava.
Boa sorte lá fora.
Espere um minuto. Vou pagar o que quiser, certo?
Vamos! Corra!
Vai, vai!
Quero que entre na casa. Tenho uma arma no carro.
- Está me deixando? - Entre, vai!
Jake!
Você está bem?
Meu Deus, você está bem?
Quero meu maldito carro de volta.
Cuidado.
Todas as unidades, código 4. Pacific Point Drive.
Eu não sabia se você apareceria.
Claro que sabia. Você chama, eu pulo.
Eu estava sentado bem ali.
Poderia ter me dito o que estava pensando.
Ela me ligou porque ninguém sabe para quem você responde.
Isso, e ela não descobriu quais dos seus botões apertar.
Ainda não.
Parece que te devo pela vida da minha filha novamente
e por recuperar meus US$ 6 milhões.
Quanto você sabe?
Todos os três sequestradores estão mortos.
E o que parece acreditar
pode ser interpretado como calúnia.
Uma ameaça legal ao homem mais poderoso do Reef?
Isso não é impressionante.
Bem, acredite em mim
eu conheço as fraquezas da minha filha.
Aposto que gasta muito tempo
limpando a sujeira dela, não é?
Sim.
E depois desta última desventura...
vou apertar a coleira dela.
Considera quatro assassinatos uma desventura?
Bom saber.
O que quero saber é o que posso fazer por você.
Bem...
eu sempre quis morar em uma casa na praia.
Conhece a casa de praia de Eastland?
Claro, por quê?
Há uma casa de barcos ligada a ela
e uma chave acima da porta.
Se precisar de um lugar para ou guardar a sua porcaria,
é sua.
Eu não vou lá. É a casa da garota rica.
Não mais, é minha agora.
O pai dela a levou de volta para a casa dele.
- Longa história. - Ir para casa é um castigo?
Para alguns é.
Realmente acha que a chave para uma casa de barcos
faz tudo ficar bem?
Não, não acho.
Eu poderia te dizer por que matei seu pai
e por que precisei fazer isso.
Não fará qualquer diferença.
Um lar é um lar
e a maior parte do mundo não é.
Só...
aprenda com alguém que sabe do que está falando.
Fique fora das minhas ondas, sua louca.
Um pequeno presentinho do escritório do governador.
Certo.
Tenho que admitir, gasta seu dinheiro com estilo.
É apenas dinheiro, falar não faz diferença.
Tori não é a primeira riquinha a se safar de...
Assassinato?
Não cometa o mesmo erro que o pai dela cometeu.
Ela não é burra e não teve sorte.
Ela sabia que acabariam descobrindo,
então cuidou de tudo para que escapasse.
Viver na casa dela é uma justiça de vigilante?
Funciona para mim.
Está realmente planejando ficar no Reef?
Não tenho mais nenhum lugar para ficar.
Ficar ou ir?
Realmente vou gostar de você ou realmente... não.
Espero que goste
porque o governador gostaria de usá-la.
Usar-me? Para fazer o quê?
Nossa ilha tem problemas únicos.
Às vezes a polícia precisa de um par externo de olhos.
Alguns problemas a polícia nem precisa saber.
Outros precisam de uma... resolução.
Alguém que possa pensar rápido e ficar quieta.
O que te faz ter certeza de que posso ficar quieta?
Estou sentado na sua praia em frente à sua nova casa.
Bom argumento.
Se ligar, vou atender o telefone.
Mas além disso, sou escrava da minha consciência
- tal como é. - Uma base caso a caso.
Caso a caso.
Ia sugerir que parasse de dormir com meu irmão,
mas nenhum de vocês parece inclinado
à auto-restrição nesse departamento.
- Wyatt Cole é seu irmão? - Meio irmão, sim.
Eu não fazia ideia.
- Eu pensei... - Bem, agora você sabe.
Legende também! fb.silneisoares@gmail.com
Siga-me no Twitter, fique por dentro das novidades!
@silneisoaress