FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
FILADÉLFIA, PENSILVÂNIA
Walter!
Oi, parceiro!
- Tchau, Walter. - Tchau, Walter, amo você.
- Um brinde a Philly. - Isso aí!
Saúde!
GASTRONOMIA E VINHO
MODA
APARÊNCIA
CULTURA
DECORAÇÃO
BEM-VINDOS A FISHTOWN
É um novo dia e vamos ajudar o maravilhoso Noah!
- Oba! - Noah, tipo o da Arca de Noé?
Sim! E que projeção e previsão interessante!
Noah é pastor da Igreja Evangélica Luterana da Redenção.
há cinco anos.
Me avisaram, por isso vim com minha roupa à prova de fogo.
Nossa! Vou até bater palmas.
Ele foi indicado pelo conselho da igreja.
Que legal!
Temos muitas personalidades na igreja.
O que é isso?
Já nos chamaram de "igreja mais peculiar de Fishtown".
Acho que congelou também!
Acho que merecemos esse nome.
Eu moro ao lado da igreja,
em uma casa da igreja, com dois gatos,
Thor e Sateen.
- Ele tem gatos? - Meu Deus!
Por sermos quem somos e por ser uma congregação pequena,
Noah acumula muito mais do que as responsabilidades pastorais.
Às três da manhã,
o Pastor Noah está lá passando pano na igreja!
Como assim? Quem faz isso?
Noah faz isso.
Querido! "Ele faz lanches de madrugada..." Eu também!
"geralmente, com bolo..."
Eu também! "Sorvete."
Eu também! "E bacon." Eu também!
Vou ser a primeira-dama da igreja.
- Bom dia. - Bom dia, pessoal.
Noah é bem introvertido.
Eu sou solteiro.
É difícil namorar sendo pastor.
Mas, além disso, sou gay,
e sofri com a minha identidade por ser gay.
Noah cresceu em uma comunidade religiosa Batista
muito homofóbica e fundamentalista.
Me ensinaram que a comunidade queer era errada
e que iriam para o inferno.
No seminário, conheci uma mulher,
uma pessoa incrível, e pensei: "Talvez seja ela."
Pensei que poderia ter essa vida que, na época, eu pensava ser
a única opção real e aceitável.
Minha mulher foi uma das primeiras pessoas pra quem me assumi.
Depois do divórcio, me mudei para a Filadélfia
para viver algo diferente, um novo capítulo da vida.
Me sinto muito abençoado
por encontrar uma comunidade como a Redenção para servir,
mas nossa congregação sofre.
Se tivermos 30 pessoas na igreja em um domingo, já é muito.
Talvez eu precise melhorar.
Talvez ser mais confiante, como líder
dessa congregação, e como líder na igreja em geral.
Talvez ele precise de mim!
Temos atravessado o deserto
desta vida juntos, e ele nem sabe!
E tem uma pizzaria bem ao lado da nossa igreja. Meu Deus!
Amo você ser chamado de Jesus.
Se namorasse um pastor...
- Meu Deus! - seria maravilhoso.
Minha mãe vai ficar emocionada!
Certo, calma,
nossa missão esta semana é ajudar Noah a esquecer o passado
- e ter fé nele mesmo! - Isso!
DIA 1
TENHA FÉ PARA DAR O PRIMEIRO PASSO.
VOCÊ NÃO PRECISA VER A ESCADA INTEIRA.
Quem quer café?
Eu aceito.
Eles acham que faço café porque sou generosa.
Não, é porque não quero limpar a sujeira deles.
Não dá pra ouvir nada quando ela fala.
- O Senhor esteja convosco. - E com você.
Esteja aqui, Senhor, enquanto nos reunimos.
Pedimos isso em nome de Jesus.
Amém.
Precisamos falar do nosso 125º aniversário que está chegando.
Certo, pessoal. Prontos?
Vai começar com um culto.
Que maravilhosa! Não é maravilhosa?
- Um programa apresentado por Joey. - Olá!
- Meu Deus! - Podemos entrar?
- Oi! - O que está acontecendo aqui?
Você deve ser o Noah, presumo.
Sou.
Oi! Obrigado.
- Emocionado? - Sim!
Oi, Noah!
Oi.
Acho que deve pedir antes...
Atenção, pessoal!
Não...
- Não, você faz parte daqui. - Bem-vindo.
Amei!
Minha primeira impressão de Noah
é de que ele é lindo, incrível, mas um pouco tímido.
- Nossa. - Como você está, Noah?
Eu estou... Estou bem!
Noah, não se ofenda, mas vamos fingir que não está aqui.
Com o que Noah precisa de ajuda?
Precisa escolher músicas melhores sobre Jesus!
E precisa ser mais extrovertido, pessoalmente.
Ele conduz a reunião? Você é o presidente da mesa?
Sim, eu me esforço pra isso.
Você se sente autoritário? Ele é autoritário?
Não, nem um pouco.
Ele trabalha por trás dos panos.
- Certo. - Sempre de calças cargo!
Certo.
Esse é um dos Dez Mandamentos do Tanny. Não usareis bermudas cargo.
- Vamos começar? - Sim!
Vamos dar uma olhada por aí.
- Obrigado! Tchau. - Tchau!
Esta construção existe há cerca de 125 anos?
Sim. E precisa de uma reforma.
- É aqui que fica a água benta? - Sim.
Está meio enferrujado.
Quem quebrou a janela?
Sabe quando você uma igreja e pensa:
"Em 20 anos, será uma casa mal-assombrada"?
Só estou dizendo.
É isso que estou vendo.
Onde você mora?
Bem aqui do lado.
- Na casa paroquial? - Sim.
Que longe.
- Podemos ver? - Sim.
- Amo o verão de Philly. - É aqui.
- É aqui? - Não está brincando.
- Vamos? - Vamos lá.
Bem-vindos à minha casa.
Tem circulação de ar. Gostei.
Anote isso. Ótimo.
Noah, o que aconteceu com sua parede?
- Enquanto... - Caramba, pastor!
O cano com certeza é de esgoto.
Isso é meio Jumanji.
É bem a cara de Jumanji.
Eu vi isso piorar cada dia mais.
Amo tijolos expostos!
APARÊNCIA
Vamos ver mais. E seu quarto?
Belo exemplo de ar quente subindo.
É bem iluminado.
Certo, lençóis pretos. Esperto.
Noah...
Meu Deus.
Mofo. Assustador.
- É. - Isso faz mal pra saúde.
É.
Vou explorar.
- Quero explorar um pouco. - Vai lá.
- Eu tenho... - He-Man!
a força!
GASTRONOMIA E VINHO
- É pesada? - Sim.
Um crucifixo para combater os demônios dos seus barbeadores.
Bem útil!
- Que afiada! - Pois é.
Por que ele tem isso?
Você se assumiu há...
Uns 13 anos.
Certo. Que orgulho!
Você pulou na piscina, a água está boa.
Isso, exatamente.
Você ainda é adolescente, após se assumir.
Exato.
Quantos anos assumidos eu tenho?
Quanto é 32 menos nove?
Calma, 13? 19?
Bom, tanto faz.
Não sei contar, mas sei pintar cabelos.
Certo, vamos ver o armário!
Bastante preto. Eu entendo essa situação.
Uma bermuda cargo já é demais. Mais uma.
Uma bermuda cargo com cinto. Pior ainda.
O que quer aprender?
Está curioso quanto ao seu visual? À nova barba?
Esta é a aparência que sempre tive.
Não sei se gosto dessa barba.
Não sei o que fazer com ela.
Você fica lindo de barba.
- Obrigado. - Com cara de pai.
Sabe, um pai
que também é pastor. Acho isso lindo.
E estou animado pra começar a semana.
Eu também.
Meu Deus, que abraço gostoso!
Amei!
Ele tem uma biblioteca enorme.
Ele tem vários desodorantes.
Não vejo livros queer por aqui.
- Tem teologia queer. - Sério?
- Vai, você consegue! - Jenga!
Tem uma biblioteca enorme, e só dois livros queer.
Você conseguiu? Não conseguiu.
Meu Deus. Isso aqui é muito bom.
Estou olhando à minha volta e sei que isso não é seguro.
O conselho aprovou a reforma da casa paroquial.
Há outro espaço da igreja que podemos reformar?
E aí, aos poucos, você chegará a um ponto em que será seguro respirar este ar.
Acho que seria ótimo.
Vem pegar seu brinquedo, amor.
Quer brincar...
Vem cá, fofinho.
Noah não pode morar na casa paroquial onde está agora.
Tenho que achar um espaço para ele morar
até a igreja fazer algo quanto à condição daquela casa.
Amamos segurança!
Adoro um beco.
- Certo, já vejo menos riscos à saúde! - É!
É um avanço.
Que vitral maravilhoso.
Isso me lembra o quarto de Whoopi Goldberg
em Mudança de Hábito!
Amo o cheiro de pinheiro. Gosto das velas aromatizadas.
É um espaço ótimo.
É bem legal. Acho que seria muito mais saudável,
- maior, mais claro e mais feliz. - É.
Como foi sua criação? Onde você cresceu?
Cresci em Winston-Salem, Carolina do Norte.
O prato de que mais me lembro é...
feijão branco e pão de milho.
- Feijão branco e pão de milho. Certo. - Isso.
Você é sulista mesmo.
O que é isso?
Fé e religião são importantes pra mim.
Então, saber que temos um pastor
que se identifica como parte da comunidade LGBT
é incrível pra mim.
Como foi viver isso?
No começo, pensei: "Finalmente posso ser eu mesmo."
Depois, pensei: "Droga, isso é difícil demais."
A igreja não estava pronta para um clérigo abertamente gay.
Um gay poderia frequentar,
mas um pastor não podia ser abertamente gay.
Em 2009, nosso grupo de luteranos
decidiu que permitiria clérigos abertamente gays.
O que acho interessante é que você encontrou um lugar
onde tem orgulho de ser gay,
mas quando olho em volta, vejo a manifestação física
de um certo estresse.
É. Eu só pude me assumir depois de mais velho,
e não estive à frente,
liderando essa aceitação na igreja.
Me senti culpado.
Tenho um caso sério de síndrome do impostor.
- Bem sério. - Sei.
Por exemplo, sou mesmo a melhor pessoa para eles aqui?
Esta é uma comunidade lutando pra sobreviver, e preciso...
Eu preciso ser um líder.
E está pronto?
Estou pronto.
Acho que por isso estão aqui.
Sim.
Obrigado.
Por nada. Obrigado por se abrir.
- Com um estranho! - É fácil conversar com você.
O que você espera
aprender com cada um de nós essa semana?
Nosso 125º aniversário está chegando.
Espero ser um líder melhor,
uma voz mais pública
para este tipo de cristianismo,
principalmente nesse tipo de ambiente.
Ótimo.
- Muito bem. - É isso aí, meu bem!
Redenção 125!
Noah quer o melhor pra Redenção e, para isso,
precisa estar por aí, conhecendo pessoas e dividindo o pão.
Ele tem todo um visual lá dentro que nem percebe que tem.
Estou pronto pra exibir o que ele tem por dentro do lado de fora.
Meu objetivo é tirar Noah daquela casa, que não é nada segura pra ele.
A igreja vai reformá-la,
então, além de dar a ele um novo lugar para dormir,
vamos fazer uma reforma muito necessária no santuário e no espaço comunitário.
Quando você se assume mais velho, revive a adolescência,
e acho que ele ficou preso nisso.
Quero mostrar ao Noah versões de roupas clássicas
que são mais adequadas para quem ele é
e o que ele quer fora do trabalho.
Ele ainda carrega todas as mensagens que recebeu da igreja na infância.
Para fazer Noah
conseguir aceitar seu presente e trabalhar num futuro melhor,
ele precisa superar os traumas do passado.
DIA 2
NUNCA É TARDE DEMAIS PARA SER O QUE VOCÊ PODERIA TER SIDO.
Esta é a sua estação.
Noah, não fique tão nervoso.
Palmas pro Noah, pessoal!
Noah fica à vontade na igreja, com o conselho, em seu apartamento,
no sofá com seus livros e DVDs,
mas precisa ficar à vontade saindo,
se comunicando e convivendo com pessoas.
Meu nome é Noah Hepler. Sou pastor na Igreja Luterana da Redenção
em Fishtown, aqui na Filadélfia.
Trouxemos um monte de gays
para ajudar Noah a ver que ele pode ser ele mesmo.
A sala está cheia de nós.
Quis realizar essa experiência culinária divertida
pois viemos ajudar o Noah.
Lembre-nos do que acontecerá no fim de semana.
A Redenção vai comemorar seu 125º aniversário.
Vamos ter um culto maravilhoso
e uma festa daquelas, do único jeito que a Redenção sabe fazer,
e isso tem que incluir comida.
Para homenagear a descendência sulista de Noah,
vamos fazer um pão de milho,
uma receita simples e clássica,
mas vamos personalizá-la com ingredientes extras.
Nós douramos a manteiga.
Vai dar uma cor mais escura às bordas do nosso pão.
Despejem a manteiga na tigela. Perfeito.
Agora, pegamos o xarope de bordo
e misturamos à manteiga.
Agora, o soro de leite.
Adicionem com cuidado à nossa mistura.
- Está indo bem. - Estou conseguindo.
Estou fazendo pão de milho.
Agora, quebrem os ovos.
- Quer quebrar na minha cabeça? - Sim.
Meu Deus, vocês são impossíveis.
Certo, para os outros, nossos ingredientes secos.
Fubá, farinha integral, farinha branca,
bicarbonato de sódio,
fermento em pó,
uma pitadinha de sal.
Sua massa está ótima, bem aveludada.
Estou orgulhoso.
Antoni, olha que massa linda.
Pois é.
- Abandonou a sua? - Não!
Certo, jalapeños.
Eu amo jalapeños!
Se quiser mais picante, use as sementes.
Coloque as jalapeños na massa.
Caramba, Noah. Você mandou ver com suas jalapeños!
Tem uns pedações! Maravilhoso.
Vai incendiar a casa de alguém assim!
Última etapa, pessoal.
O forno está em 175°C.
- Coloque lá dentro. - Cuidado.
Está arrasando.
Esta pode ficar aqui.
Quero que Noah se enturme.
Vamos conversar, interagir.
Para que sua congregação cresça, a divulgação é essencial.
Noah está assumindo as responsabilidades.
Ele pode ser um líder simplesmente sendo ele mesmo
e sabendo que é o bastante.
Agora que já conheceu seus novos amigos,
seria legal convidá-los para o evento do fim de semana.
Sim, adoraria que vocês se juntassem a nós
no 125º aniversário da Redenção, no sábado.
Isso aí!
- Acho que estão prontos! - Oba!
Como se sente?
- Animado. - Tudo bem.
Animado com o quê?
Com as novas oportunidades.
Sinto que não mostro a minha melhor versão.
Sei. Você saiu do trabalho, tem um tempo pra se arrumar,
o que vestiria?
Com esse clima, provavelmente tentaria achar minha melhor bermuda.
Certo. Quando você se assume mais velho,
muitas vezes, as pessoas voltam à adolescência,
que é, provavelmente, quando queriam se assumir.
Quando vi suas bermudas cargo,
-vi um sinal claro -Sim.
de alguém revivendo a juventude.
- Sim. - Ele é um homem de meia-idade.
Não podemos aceitar bermudas cargo.
Se esta aqui fosse mais justa,
- vê como ficam suas pernas? - Sim.
- Já parecem mais compridas. - É.
Agora, as roupas estão muito largas.
E na adolescência, tudo bem.
- Mas quero que pareça respeitável. - Sei.
E quero que seja fácil você se vestir.
Eu quis trazer você a uma loja como esta porque têm peças simples e boas.
Tudo que você escolher vai combinar.
Certo.
O que estou dizendo é que quero que você fique sexy.
Não sei se devo dizer isso a um pastor, mas é o que quero.
- Certo? - Tudo bem.
- Pronto pra experimentar o que eu mandar? - Sim.
- Certo, Tan. - Olá.
- Você está tão bonito! - Obrigado.
Venha se ver.
- Certo. - Vamos conversar.
- É diferente. - Sim.
Não sei se gosto de tudo.
Pode falar. Me diga o que achou.
Não sei se este casaco
- me destaca. - Certo.
Não sei. Talvez seja simples demais?
Simples? Beleza.
Estava com medo de não poder ousar, mas tudo bem.
- Vamos tentar de novo? - Sim.
Tem algo aqui com mais detalhes.
Certo.
Melhor assim?
Noah, você está muito gato!
Veja só.
- Gostei muito. - Amei.
A parte de cima está ótima.
Acho que podemos usar calças mais justas.
- Seria bom definir mais a silhueta. - Sim.
Iria a um encontro assim?
Com certeza.
Que bom. Acertamos, então?
- Acho que sim. - Ótimo.
Olá.
Oi, Bobby Berk.
- Olha só pra você! - Não está lindo?
Somos opostos hoje.
Vá se trocar. Obrigado.
- Bom trabalho. - Obrigado, amor. Foi ótimo.
Foi divertido, mas vou te contar: O difícil com Noah
é que precisamos atrair quem ele realmente é,
pois ele não demonstra isso.
Nem no estilo, nem no jeito de ser.
Ele gosta do preto.
Talvez seja questão de autoestima.
- Ele usa o que o faz se sentir seguro. - É.
É assim que ele é aceito. Ele é aceito como ministro,
então, se mantém no papel.
Precisamos ajudá-lo a se sentir à vontade em outras partes de sua vida,
- com quem ele é como pessoa. - Sim.
- Sua vida real, não só o trabalho. - É.
Oi, querido. Pronto pra ir?
Fico triste vendo você vestido assim de novo. Meu coração dói.
- Não é você. - Me escondo aqui.
Vamos empoderar você para se sentir incrível e seguro
com roupas mais ousadas.
- Obrigado. - Espere até ver as roupas.
Obrigado. Vou continuar comprando. Tchau!
Então, o que tem achado até agora?
Me diverti muito, várias surpresas.
Já aprendeu algo?
Sim, estou aprendendo a seguir o fluxo.
- É difícil, às vezes. - É mesmo.
Principalmente na igreja.
Há quanto tempo é ministro lá?
Estou lá há uns cinco anos.
E quais são seus planos pro futuro?
Queremos criar uma amizade com a comunidade em que estamos.
Isso significa ter conversas sinceras.
A igreja sempre conserta as coisas
sem se responsabilizar pelos danos.
É uma das coisas que quero mudar
e defender que...
"Não, vamos assumir a responsabilidade por termos machucado os outros."
Precisamos nos desculpar de verdade
e de uma reconciliação sincera quanto a isso.
O cristianismo se disfarça
como um espaço seguro, amável,
mas não foi assim que crescemos.
Não.
A fé foi usada contra nós, e não deveria ter sido.
Há muitas histórias na Bíblia que estão lá e não são contadas.
- Sim. - Por exemplo,
tem uma que o centurião vai até Jesus e diz:
"Meu escravo está doente, quero que o cure."
A palavra grega que é usada nela, ele diz "meu amado".
Se considerar a distância histórica, significa "namorado".
E Jesus não diz nada sobre isso,
ele só cura o homem.
Nossa! Onde leu isso na Bíblia?
É uma história curta, mas poderosa,
e lá estamos nós,
mas, mesmo assim, a história foi recontada
de uma forma que nos exclui.
Eu gostaria que o resto do mundo luterano
visse isso.
Eu queria criar algumas bandeiras novas para o seu santuário.
- Você primeiro. - Obrigado.
Queria que você visse tudo que podemos fazer.
Percebi que usam muito o verde-azulado.
Me mostre qual é.
Vou mostrar umas amostras.
- Me mostre. - Certo.
- Este é o verde-azulado. - Tá.
- Acho que ficará lindo. - Sim.
Tem essa cor nos vitrais.
Sim.
O legal dessa cor
é que é tradicional da Filadélfia.
- Sim. - Está em todo lugar.
Então, em questão de tecidos, temos algumas opções.
Podemos estampar, mas o que eu estava pensando era isto,
com bordado.
- Sim. - Quero garantir
que isso fique na parede,
comemorando 125 anos,
pois quero que todos lembrem como a igreja evoluiu.
- Sim. - Onde chegamos.
Podemos garantir que, todos os dias,
estamos lutando para que os próximos 125 anos sejam ainda melhores.
Acho que vamos adorar.
Certo, beleza.
DIA 3
O ÓDIO PROVOCA CONFLITOS,
- MAS O AMOR PERDOA TUDO. - PROVÉRBIOS 10:12
APOIE OS DIREITOS DOS HOMOSSEXUAIS
UMA QUESTÃO DE JUSTIÇA
É importante que Noah conheça outros clérigos LGBT,
para entender que não está sozinho em seus desafios.
Temos duas pessoas incríveis aqui.
O Bispo Guy Erwin, o primeiro bispo abertamente gay do luteranismo.
Me senti honrado por me chamarem para vir aqui hoje.
Sigo você nas redes sociais,
sei que é um pastor consciente e dedicado,
e agradeço o que faz.
Quer dizer... Isso não é pouca coisa.
E Pastor Megan, o primeiro pastor abertamente transgênero
da igreja luterana.
Fui um dos pastores ordenados extraordinariamente,
ou seja, fui um dos pastores ordenados que viveu abertamente
quando a igreja ainda não permitia.
Os problemas que você tem hoje e o motivo de não ter o presente
ou o futuro que quer é o seu passado.
Temos que descobrir o que fez você se sentir
um impostor,
para trabalhar nisso.
Eu sempre evitei
dizer que era gay.
Claro.
Por causa da falta de aceitação da igreja.
Mas sinto preso
pelo passado.
E sinto que não consigo ser
o líder da igreja,
não só da minha congregação, mas da igreja,
que eu poderia ser.
Fico reprisando um roteiro negativo sobre mim,
na minha cabeça, pois não participei
da história geral da comunidade queer.
Não superei isso.
Nossas histórias não são tão diferentes.
Sei como machuca.
Sinto muito pela dor
que você sentiu.
Nosso mundo precisa de você agora.
- Sim. - Ele chama por você.
Não há um mês
que eu não receba mensagens
e cartas de pais que dizem: "Meus filhos acham que não podem ir à igreja,
mas as boas notícias que você publicou on-line
me fazem pensar que eles serão aceitos um dia."
Tem um garoto na minha congregação.
Sei.
Eu esperava que se assumisse desde o primeiro dia em que o vi.
A mãe e a avó dele esperavam que ele se assumisse
desde os quatro anos.
- Ele se assumiu este ano. - Sei.
E eu estou... em êxtase
porque, para ele,
o lugar que não dirá
nada de ruim sobre quem ele é
será sua igreja.
Você diria a esse garoto que ele deveria ter se assumido antes?
Não.
Então por que diz isso a si mesmo, filho de Deus?
Obrigado.
O que foi?
Eu precisava ouvir isso.
Você nem faz ideia.
- Está falando do chamado. - Amém.
Você está onde deveria estar, irmão.
Você não faz ideia!
E estou feliz,
pois meus ombros estão cansados, precisamos de mais gente.
- Guy também está lá. - Sempre precisamos de mais.
Toda palavra de graça que dizemos tem um impacto,
mesmo que não vejamos.
Estamos sempre comunicando o amor de Deus às pessoas.
E fazer isso como um pastor abertamente gay,
mesmo sem dizer mais do que isso,
quem você é também comunica, e as pessoas precisam ouvir isso.
Lembre-se, nos dias difíceis, todos os pastores têm dificuldades,
mesmo que pareçam bem no Facebook.
E você não está sozinho,
você tem colegas.
E eu vim sozinho, trouxe uma multidão de testemunhas
e santos comigo, em parte, pois trouxe isto pra você.
Esta estola já foi de 11 pastores diferentes
que foram ordenados fora das regras oficiais da igreja,
mas porque se sentiram chamados para servir aberta e autenticamente.
E esta estola é repassada
porque sabemos que somos parte
de um longo chamado de fé.
Nenhum de nós deve carregá-la sozinho, nem ficar com ela.
Então, vou te entregar
e chamo você para esta nova vocação que você está aceitando,
e espero que você a passe para a próxima pessoa
que precisar ouvir a mesma mensagem. Você saberá a hora.
Certo?
Você faz parte de uma vocação maior
de muitos pastores incríveis.
Você pode personificar essa liberdade
que recebeu no seu batismo.
E você pode pregar abertamente
de formas que muitas gerações apenas sonhavam.
Obrigado.
Amém.
A igreja, pra mim, é um lugar de mágoa, julgamento e dor.
Dito isso,
Noah claramente quer criar um espaço seguro para todos.
Se ele puder evitar que a igreja seja um lugar
de julgamento, mágoa e dor para a juventude gay no futuro,
eu quero ajudar.
Bem-vindo ao Duke Barber Co. Nós os amamos.
Você primeiro.
Obrigado.
Este é o nosso amigo Will.
Will, este é o Noah.
- Prazer. - Oi, Noah. Prazer.
O Noah é pastor
e é um homem incrível que nós amamos.
Vamos conversar sobre seu cabelo.
Eu geralmente o deixo bem curto.
Uma época, eu usei um corte tigela.
Típico de monges.
Hoje não, Satanás.
Tenho pensado em qual seria o melhor visual para mim.
Estou pronto para dizer "au revoir".
Talvez o cabelo curto em cima, mas uma barba linda.
Um jeito de usar a barba para criar um visual mais elegante
é ter um barbeiro que sabe fazer a transição da barba
para o cabelo.
- Ele é incrível. - Obrigado.
- Vai ser ótimo. - Vamos lá.
- Certo. - Que homoerótico esse seu...
Essas tiras todas são bem... É.
Que fofo.
O que está fazendo para atrair mais gente pra igreja?
Não temos muita publicidade.
Tem gente nova indo?
Acho que algumas pessoas veem no Facebook.
Sabe como as pessoas conhecem lugares novos agora?
Pelo Instagram, Twitter.
Falei com umas pessoas para me ajudarem.
Eu te ajudo.
Parte do planejamento do seu feed é criar séries que as pessoas gostem.
- Certo. - Pode ser um vídeo curto,
onde você lê um parágrafo do seu versículo favorito
e diz o que ele significa.
As redes sociais são uma ferramenta para nos conectarmos.
E melhorar a conectividade com as pessoas à nossa volta.
Por exemplo, para espalhar a palavra de Deus.
Venham pra igreja!
Vou mexer nas suas sobrancelhas.
Quero dar um pouquinho mais de forma a elas.
Que legal. Nunca fiz isso.
- Sério? - É.
Está ficando ótimo, vou virar a mulher do padre.
Nossa, você está lindo. Ótimo.
- Pronto pra ver seu novo eu? - Sim.
Vou virar você. Aqui está o novo e maravilhoso Pastor Noah.
Está sem palavras!
Sim!
- As sobrancelhas não estão boas? - Sim!
Gostou de como destacam seus olhos?
- Que homem lindo. - Uau.
- Não é? - Que incrível.
DIA 4
VOCÊ NÃO PODE ENSINAR NADA A UM HOMEM,
SÓ AJUDÁ-LO A ENCONTRAR TUDO DENTRO DE SI MESMO.
Feliz 125º aniversário, Redenção!
Dá pra acreditar?
Que demais!
- Meu Deus, que sexy! - Você está tão bonito!
- Obrigado. - Bom te ver.
- Você está lindo! - Obrigado!
Pronto pra ver mais?
Nossa.
Que incrível.
- Veja os banners que fizemos. - Sim.
É como quando me olhei no espelho ontem. Pensei: "Nossa!"
Veja as luzes com arco-íris.
Sim.
- Iluminando a igreja. - Que legal.
Quando as pessoas entrarem, quero que saibam: "Estou numa igreja diferente,
receptiva.
Estou numa igreja que gosta não só de paredes coloridas,
mas de pessoas coloridas."
- Isso! - Sim. Obrigado.
Esta é a minha igreja.
- Vamos ver o centro comunitário. - Isso aí!
Nossa!
Não ficou lindo?
- Lanches! - Uau!
- Sei que gosta de coisas modernas... - Sim.
quis deixar este espaço moderno, limpo e descolado.
Usei as cores dos vitrais
nas cadeiras e nos pratos.
Jonathan já está aproveitando o espaço, está bem à vontade.
Certo. Meninos!
- Meninos! - Estamos indo.
Nossa, incrível.
- Meu Deus. - Que lindo.
Nada fica mais lindo atrás de uma cama do que esses vitrais.
Ficou maravilhoso.
Que incrível.
Nos meus cinco anos aqui,
isso nunca esteve tão lindo assim.
Será ótimo para você
- enquanto a casa é reformada. - Sim.
Quando a casa for reformada,
este espaço pode servir pro grupo jovem ou pras aulas infantis.
Parece que leu nossa mente.
- Milagres acontecem. - Maravilhoso!
Você apoia sua comunidade de uma forma incrível.
- Você vê que é um líder? - Sim.
Eu sinto. E vejo isso nos meus novos comportamentos.
E teremos todos esses recursos
neste espaço
para unir mais as pessoas em torno da comida.
A comida cria a comunidade.
Que ótima frase.
Amei o visual da igreja agora.
Está linda.
Sei que você vai ajudar muitas pessoas,
não só na sua comunidade, mas no mundo,
pois seu testemunho será muito forte
e ajudará as pessoas a saberem o que elas podem superar.
Estou maravilhosamente emocionado.
Fabulosamente emocionado!
Nos olhos de Deus, somos todos aceitos. Somos todos amados.
E você ter um espaço
que será aberto a todos
é uma obra de Deus.
Obrigado por fazer parte disso.
Como está se sentindo?
Bem. Feliz de ver que tirou sua roupa à prova de fogo.
- Hoje não. - É, hoje não!
Mas também quero dizer que estou muitíssimo grato
por você ter se dedicado e reformado
uma construção que representa
uma instituição que te causou muita dor.
Eu entendo.
A igreja te deve desculpas.
E como, de certa forma, posso representá-la,
quero dizer que sinto muito pela sua experiência.
Quando penso em, caso eu tenha filhos,
se os levaria à igreja,
sempre penso primeiro: "Àquele inferno? Nunca." Sem trocadilhos.
Mas, por outro lado,
se mais igrejas como esta surgirem,
talvez eu leve meus filhos à igreja.
Não quero que nossa experiência se repita.
Pois é.
- Obrigado por vir. - De nada.
Noah!
"Estão prontos, meninos?"
Estão prontos ou não?
Estamos!
Noah, venha pra cá.
Noah!
Caramba!
- Lindo, adorei. - Sim!
É uma ótima jaqueta básica, combina com tudo.
Obrigado.
Complementa bem o cabelo e a barba.
Combinou muito. Vamos ver o próximo.
Ótimo. É uma mudança sutil,
mas muito diferente do que estava usando antes.
Vejo seu estilo pessoal aí.
É, eu também consigo ver. Gostei muito dessa roupa.
Maravilhoso!
Ótimo, é de manga curta.
Você está muito lindo.
- Obrigado. - Como se sente?
Me sinto incrível.
Não sei como agradecer a vocês.
É algo que eu precisava.
E acho que é algo
que minha comunidade precisava muito de mim.
Você tem a oportunidade de ser essa voz,
de ser essa luz.
Continue fazendo isso, mas quero que fale mais alto.
As pessoas lá no fundo precisam ouvir, não só aqui,
- Mas no mundo todo. - Lá no fundo.
Este é o modelo para o nosso futuro.
Como se sente quanto ao evento de hoje?
Acho que será ótimo.
Você já é um ótimo líder, mas seja um líder que age,
que liga pro seu amigo que tem um coral gay.
Ligue pra ele e o chame para se apresentar hoje aqui.
- Você tem muito a fazer. - Vamos deixá-lo em paz.
Amamos você.
Vá se arrumar. Vamos embora.
- Noah. - Obrigado.
Espero que Noah entenda que a voz dele tem poder.
Mais um.
Que ideia ótima!
Ele é o líder que os jovens procurarão porque não se sentem seguros.
Ele pode ser essa mudança.
- Amo você. - Também amo você.
Que abraço gostoso!
Meu Deus.
Tchau, Noah. Divirta-se.
- Tchau, pessoal. - Tchau.
O NOVO NOAH
ASSUMIR NOSSA HISTÓRIA
É A COISA MAIS CORAJOSA QUE FAREMOS NA VIDA.
SEDE DOS 5 FABULOSOS
- Estou levando o café. - Jonny está com fome.
Esse casaco é muito maravilhoso.
O que eu disse quando te vi hoje?
- Sua avó foi enterrada com isso? - Foi, sim.
Queria que você se sentisse em casa, então escolhi vesti-lo
- para te confortar e alegrar. - Tanny!
Tan... Karamo... Quer dizer, Bobby! Meu Deus!
O espírito da minha avó baixou em mim!
Ela fazia isso!
- Esqueceu nossos nomes! - Meu Deus, que loucura!
Depois dessa, vamos lá.
- Sim! - Vamos!
- Vamos. - Cincos, estão prontos?
Que engraçado, Karamo!
- Ele está tão bonito! - Noah!
São 125 anos!
É um recomeço para ele e para a igreja.
Ficou bom.
Ficou muito bom.
- Que barba linda. - Ele está lindo.
Ele está muito bonito.
Certo. Mal posso esperar.
Aí vêm eles.
Meu Deus!
Olha só isso!
É, fala sério!
- Você está maravilhoso! - Está ótimo!
Fabuloso.
É exatamente o que queremos.
- Você está lindo, mas e a igreja? - Prontos?
- Podemos ver? - Entrem.
- Uau! - Uau!
Eu amei!
- Uau! - Inacreditável!
Isso é muito Mudança de Hábito, e eu amei.
É uma igreja e discoteca agora. Que maravilhoso!
A igreja mais peculiar de Fishtown, né?
- Temos luzes arco-íris. - Amém!
Walter, precisa se acalmar. Senta!
Bobby, eles amaram o que você fez na igreja.
E tem mais.
- Meu Deus! - Meu Deus!
Meu Deus.
Noah!
- Noah, olha aqui! - Olha essa cafeteira!
Podemos fazer cappuccino!
- Olha só. - Pratos combinando.
- Meu Deus! - A geladeira está cheia.
Café! Estou no paraíso!
"Café!"
- Não precisa de mais cafeína! - Ela é igual a mim.
- Vocês vão me ajudar a preparar tudo. - Pode deixar.
- Boa sorte. - Deixa com a gente.
- A igreja nunca encheu tanto. - Sabe o que mais encheu?
- Seu coração? - Meu coração.
Seu coração gay?
Estava esperando você dizer algo grosseiro e você foi fofo.
Muita graça e paz a vocês hoje.
Sejam bem-vindos ao 125º aniversário da Igreja da Redenção.
Talvez percebam que tivemos uma pequena reforma.
Talvez percebam que eu também fui reformado.
Acabei de imaginar uma música techno tocando
e ele fazendo um striptease.
Eu adoraria. Seria incrível.
Mas nunca contei minha história,
pelo menos, não a um público tão diverso.
Mas hoje, no dia mais quente do ano,
vou contar.
Cresci com uma tradição cristã bem diferente.
Uma que não era voltada para a graça.
Não era voltada para o amor.
Não escutem músicas profanas.
Não joguem baralho.
Não dancem, de jeito nenhum.
Então, eu sabia:
"Certo, o que você sente por dentro
é muito pior do que a vez
que encontraram a fita de pop rock
"na sua mochila."
Eu tinha certeza de que era uma tentação para me afastar de Deus.
Eu lutei.
Eu me lembro do momento em que ouvi o Senhor
me dizer: "Noah, se assuma."
- Isso! - Isso.
Mas eu percebi, nos últimos anos,
que continuei mantendo uma parte de mim
escondida e enterrada
porque ainda sentia que havia algo errado.
E aí, um dos nossos membros achou um folheto.
Preencheu.
De brincadeira.
E quando...
Quando eu percebi,
cinco homens começaram a mudar a minha vida.
Eu prometi, e me pediram que eu me responsabilizasse,
e peço que vocês também ajudem esta a ser uma comunidade
onde as pessoas, seja por sua sexualidade, raça ou qualquer outra coisa,
não vivenciem o tipo de coisa
que Bobby e eu vivenciamos.
E em vez disso, vejam esta como uma comunidade de ressurreição
e de superação.
- Uau! - Amei.
Autêntico e vulnerável na frente de todos.
Ele está sendo um líder corajoso,
deixando a luz de Jesus brilhar através dele.
Vão em paz. Sejam fabulosos pelo Senhor.
Amém.
- A paz esteja com você. - A paz esteja com você.
Antes desta semana, eu ainda carregava muita culpa e vergonha,
e agora vejo o quanto isso me impedia de ajudar os outros.
Minha vocação ainda é como pastor,
mas me sinto inspirado a me abrir e contar a minha história.
Estou me tornando
o pastor que eu sempre quis ser.
Pessoal, um brinde ao Noah!
- E à Redenção. - É.
E a mais 125 anos.
- Sim, por favor. - Que dá 250 anos.
UMA APRESENTAÇÃO AO QUEER EYE
Ei, amiguinho. Não precisa ficar nervoso.
Este é o Walter.
A mãe dele é da nossa produção.
Ele é parte Catahoula Cur.
Labrador Retriever.
- Shih Tzu. - Chihuahua.
- American Pit Bull Terrier. - Boiadeiro australiano.
E American Bulldog.
- E o mais importante, totalmente amável. - É.
É, sim. Você é um amor. E é engraçado!
EM MEMÓRIA DE BRULEY
VOCÊ NOS FEZ RIR
VOCÊ NOS DEU AMOR
SEMPRE NOS LEMBRAREMOS DE VOCÊ
SUA FAMÍLIA QUEER EYE
Legendas: Lara Scheffer
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI