E esses são os cinco alvos em posição.
Todos aos seus postos, por favor.
Ótimo! Obrigada, Jax.
"PROCURANDO POR ENCRENCA" (T2 E05)
Muito bem, vamos começar a festa.
Certo, Rangers. Esta é a primeira rodada.
Que tal tornarmos o treino interessante?
Quem errar compra batidos para os outros.
O que me dizem?
Não estou com a minha carteira.
Mas não vou precisar.
Ei, isso é prática de alvo. Não é uma competição.
Mas vou vencer todos vocês.
Espera. Eu não posso nem beber um batido!
Preparar... apontar... fogo!
Sem batidos até agora.
Mas a segunda rodada é um pouco mais difícil.
Legal.
Agora, onde coloquei o controle remoto?
- O que você está segurando? - Ah, sim. Aqui está.
Ah, Cruise!
Então, imaginamos que vocês quisessem melhorar as coisas.
Um alvo em movimento, né?
É mais um desafio.
Preparar... apontar... fogo!
- Tá se movendo muito rápido. - Aff! Eu que o diga.
Essa é difícil.
Não é difícil, esse tiro é impossível!
Você ao menos testou isso?
É claro que Cruise testou. Mostre-os!
Tudo bem, então.
Que tiro foi esse!
Viram? Não é impossível.
É isso aí, amigo!
Cara, você tem praticado?
Não, não. Não foi nada, sério.
Nada?
Poderíamos usar esse tipo de tiro em nossa equipe.
Mais poder de fogo não é uma má ideia.
Cruise pode nos ajudar contra Robotrons e Tronics reais.
Espera. Não foi isso que eu quis dizer.
- Não tenho tanta certeza disso. - Nem eu.
Os FeraBots não foram feitos para lutas terrestres.
Não significa que eles não podem fazer isso.
- Que tal, Cruise? - Ah, bem... claro.
Tudo para te ajudar, Devon, e aos Rangers.
Eu não sei.
Vamos. Você viu como ele é preciso.
Sim!
Tá bom. Vou fazer uns detonadores pra ele.
Mas ele tem que fazer treino de combate se ele vai estar em campo.
Sim! Isso vai ser irreal.
Mal posso esperar, Devon.
Somos valiosos demais para limpar o chão.
Sim. Um robô de meia categoria pode fazer isso.
- É um Tronic. - O quê?
- Ele está fugindo! - Não se eu puder evitar!
Peguei ele!
Ah! Betty!
Faça isso parar!
Desculpa!!!
Acho que não era um Tronic de verdade, afinal.
Espere um pouco.
Acho que encontramos nosso robô de meia categoria.
Ah, você quer dizer nossa máquina de limpar.
Ah, não foi fácil, mas olhe para você.
Você é perfeito!
Este é o seu grande plano?
Evox está por aí fingindo ser humano.
E ele me deixou no comando, não vocês!
Você não vai calar a boca sobre isso.
Este Robotron absorve todos os tipos de tecnologia.
Quanto mais avançada a tecnologia, mais forte o Digitron fica.
Sim. Absorverei a tecnologia dos Rangers e os explodirei em átomos.
Então, estes devem servir.
Aqui está, Cruise.
Estes detonadores de roda são construídos para interagir com sua tecnologia FeraBot.
Uau! Estas são as rodas mais bonitas que eu já tive.
Se alguém revidar, você pode usá-los para se proteger também.
- Legal! - Bom trabalho, Nate.
Sim, valeu!
Rangers, sei que estão ocupados,
mas houve um distúrbio no centro, no setor Delta 7-8.
- Vão verificar. - Estamos a caminho.
- É hora de ação, Cruise. - Sim!
Estou pronto para lutar com a equipe!
Vamos, amigo.
Devon, espera.
Esses detonadores de roda são bons, mas Cruise precisa do treino de combate.
Talvez, mas ele já é um grande atirador.
Concordo. Mas ele não tem o que os Rangers têm,
instintos humanos e intelecto.
Olha, eu prometo que vou cuidar dele lá fora.
Eu acredito no Cruise. Ele vai ficar bem.
Ei, onde estão indo?
Qual é o problema? Tudo que eu quero é a sua tecnologia!
Temos que ir!
Obrigado!
Sim! Posso sentir o poder!
Por falar em refeições sobre rodas.
Deve ser meu dia de sorte!
Parece saboroso.
A boa tecnologia me fortalece.
Ele está devorando tecnologia como se fosse seu almoço.
Bem, ele não vai comer sobremesa.
Ei, você!
Alguém disse "sobremesa"?
É Hora de Morfar!
Ativar Poder Feroz!
Soltar a Fera!
E soltar o FeraBot!
Vocês não podem me superar! Tronics!
Opa! Vamos cuidar daqueles!
Ataquem!
Cruise, à esquerda!
Esquerda?
Peguei eles! Urrull!
Sai daqui!
- Você tá bem, amigo? - Sim.
Atrás de você!
Sim! É desse jeito. Continue assim, amigo.
Certo. Deixa comigo, Devon!
Esse robô atirador tem que desaparecer!
Ops! Meus detonadores!
Não tão rápido!
Sem tecnologia para você!
Devon, preciso de ajuda!
Estou indo, Cruise!
Me solta!
Aguenta aí, amigo!
Não sou útil sem os meus detonadores!
Errado! Sua preciosa tecnologia é muito útil, para mim!
Pare! Não!!!
Devon!!!
♪ Power Rangers!
♪ Vão, vão, Power Rangers!
♪ Vão!
♪ É Hora de Morfar!
♪ Pela justiça lutamos
♪ Com uma poderosa morfagem feroz
♪ Juntos venceremos
♪ Vão, vão, Power Rangers (Vão!)
Power Rangers Morfagem Feroz Temporada 2
Pare! Não!!!
Devon!!!
Cruise!
Me larga! Estou indo!
Não!!!
Cruise!
O que você fez com meu amigo?
Eu o digitalizai.
E agora, a tecnologia dele me energizou!
Você vai pagar!
Continue, Ranger.
Tenho todos os poderes do seu amigo, e muito mais!
Devon!
Zoey!
Ele está ficando mais forte.
Não podemos desistir.
Gente, onde está o Cruise?
- Aquele Robotron o absorveu. - O quê?
Temos que capturá-lo, achar um jeito de recuperar o Cruise.
Ataque do Cabo!
Tchauzinho!
O quê?
Não! Cruise!
Cruise.
Não é a mesma coisa sem o Cruise.
Nós FeraBots somos um trio, não uma dupla.
Ele estava lutando tão bem.
Então nos perdemos de vista.
Um momento ele estava lá, e então ele se foi.
E a culpa é toda minha.
Eu devia ter insistido no treino de combate.
Você tentou.
E eu não quis ouvir.
Você não pode se culpar.
Aquele Robotron estava atrás de tecnologia, qualquer tecnologia.
Se não fosse o Cruise, teria sido o Steel.
Verdade. Se você está atrás da tecnologia, eu seria a melhor opção.
Sei que estão tentando me fazer sentir melhor.
Mas só vai acontecer quando tivermos o Cruise de volta.
Como vamos fazer isso?
O Robotron está ainda mais forte agora porque a tecnologia do Cruise o energizou.
É isso! A resposta está bem na nossa frente.
São Jax e Smash!
- Nós? - Nós?
Opa! O Jax não vai lutar.
Deixa o Smash de fora também.
Não, não é isso. Tenho uma ideia melhor.
Como o quê?
Digitron se tornou mais poderoso quando digitalizou e absorveu Cruise.
É como você disse, ele se energizou.
E se combinarmos com nossos FeraBots,
para nos tornarmos poderosos também, como Digitron?
O que você acha, Nate? Isso é possível?
É uma ideia complexa. Mas...
Eu acho que existe um jeito.
E o mais importante,
se eu puder descobrir como transformar um FeraBot em dados,
podemos revertê-lo e transformá-lo de volta em um FeraBot,
talvez salve Cruise.
Puxa!
Devon, Nate, vocês são gênios!
Estamos dentro!
O que pudermos fazer para ajudar.
Valeu, gente.
Vamos conseguir.
Sim, vamos!
Impressionante.
O poder do Digitron é incomparável, agora que ele tem a tecnologia FeraBot.
Nada mal, Scrozzle.
Eu só queria que Evox estivesse aqui
para me dizer o quanto sou melhor do que vocês dois.
Não fique muito arrogante. O trabalho ainda não está concluído.
Estraga prazeres!
Encontre mais tecnologia e se energize até o máximo.
Então esmague cada um dos Rangers.
Não precisa pedir duas vezes.
Estas chaves vão digitalizar Smash e Jax.
Prontos para tentar?
Fomos construídos prontos.
Acerte-nos com o que vocês têm.
Ótimo.
Vamos tentar.
Isso parece engraçado.
Smash?
Amigo, você está aí?
Eles estão bem. A digitalização funcionou perfeitamente.
Smash e Jax agora estão carregados em suas chaves.
Você conseguiu! Exatamente como Digitron.
Uau! Smash e Jax são dados agora.
Afirmativo.
Então, com isso em mente, se você acertar Digitron com isso...
Valeu.
...deverá extrair os dados do Cruise, sãos e salvos.
Com seus dados de FeraBot carregados,
eles estarão preparados para entrarem na batalha.
Deixe-me mostrar como.
O que é isso?
Isto é um Visor do Modo Fera-X.
Ele se liga ao seu morfador.
Então, quando estiver pronto para lançar sua nova armadura...
Inserimos nossas chaves do Modo Fera-X?
Exatamente! E então, graças ao meu mano gênio,
Smash e Jax se tornarão sua armadura
e amplificarão seus Poderes das Feras na batalha.
Com o Modo Fera-X, vocês três podem ser quase tão fortes quanto eu!
Só um pouco mais de programação para carregar, e essas coisas estarão prontas.
O que foi, Comandante?
O Digitron está de volta, setor Bravo 6-4.
Entendido.
Avise-nos assim que os visores estiverem prontas.
Daqui a 7 minutos.
O Robotron pode estar causando algum dano real na cidade.
Teremos que nos segurar sem a nova tecnologia.
Vamos. Vamos sair daqui.
Viu? Foi tão difícil assim?
Quanto tempo falta, Nate?
Mais 2 minutos.
Não podemos ficar parados aqui!
Ei, Digitron! Não é legal roubar.
Tarde demais, Rangers! Eu baixei tudo!
Bem, vamos deixá-lo offline.
Ativar Poder Feroz!
Transportar!
Disparo Feroz!
Não!!!
- Devon! - Tô bem.
Vamos. Vamos tentar de novo.
Preparar, apontar...
Fogo!
Isso não é bom.
Nate, precisamos daquele poder!
Não. Vocês têm que ficar no chão!
Tolos! Nenhum de vocês tem chance contra mim!
Não!!
É o laboratório. O upload está completo.
Os visores estão prontos.
Certo! Valeu, Nate.
Não vou desistir até isso acabar.
O que vai fazer?
Você pegou meu amigo.
Mas agora, vou trazê-lo de volta!
Transportar Visor Fera-X!
Agora ou nunca.
Visor Fera-X, conectado!
Ok, Cruise. Te meti nessa confusão, e agora vou tirá-lo.
Tecnologia para mim? Sim, por favor!
Ravi, Zoey, agora!
Nate, Steel, sua vez!
O que estão fazendo!
O que fazemos de melhor!
Impedindo vilões!
Não!!
Cruise, agarre!
Não! Você pegou minha preciosa tecnologia!
Ele é mais que tecnologia. Ele é nosso amigo.
Ele está prestes a me ajudar a destruí-lo.
Ativar Modo Fera-X!
Modo Fera-X, pronto!
Estou com você, Devon!
Fico feliz em tê-lo de volta, Cruise.
Não pode ser! Me sinto mais fraco.
Transportar Visor Fera-X!
- Certo. - Vamos!
Visor Fera-X, conectado!
Ativar Modo Fera-X!
Modo Fera-X, pronto!
Como está se sentindo, Ravi?
Duro como o aço.
Hora de chutar um traseiro.
Falou e disse, Jax!
Nada fica entre nós e nossos Ferabots.
Tronics! Atacar!
- Eu acabo com eles! - Espera! Vamos ver.
Isso deve servir.
Lá vamos nós!
Até mais!
Fenomenal!
Continuam de pé, né?!
Bem, tenho algo especial pra vocês!
Não dessa vez!
Ataque Giro Coelho!
Ei, Digitron.
Prepare-se, porque este golpe está prestes a abalar o seu mundo!
Jogada Gorila!
Como isso é possível?
Porque os FeraBots são mais do que só tecnologia.
Eles são nossos amigos, e trabalhamos juntos.
Vamos mostrar a ele, Cruise.
Carga... Chita Fera-X!
Dado... está... inválido.
Esse Modo Fera-X é incrível!
Graças a você, amigo.
Scrozzle!
Mestre Evox, como foi sua viagem?
Os humanos tolos estão fazendo mais torres Morph-X?
E... como foi a comida?
Eu... ouvi dizer que a França tem queijos bem fedidos.
Cale a boca!
Você acha que suas perguntas bobas podem me distrair do seu fracasso?!
F-Fracasso?
Mas como você poderia saber?
Você disse a ele!
Para o próximo passo do meu plano,
preciso que você me traga algo especial,
Nate, o Ranger Dourado.
Obrigado pelos Detonadores, Nate.
Eles funcionam muito bem.
Mas acho que prefiro ajudar o Devon no Modo Fera-X.
Especialmente com aquele golpe chita.
Foi uma verdadeira explosão!
Sim. Nos coloquem em mais!
Ei, você tá bem, Cruise?
Sim! Mas sinto muito por ter sido capturado.
Te decepcionei muito.
Tá brincando?
Eu te forcei a lutar quando você não teve o treinamento.
E não cometerei esse erro de novo.
Porque você é muito mais que um FeraBot.
Você é um dos meus melhores amigos.
Nossa, Devon. Isso significa muito.
Acho que posso dizer que...
o Modo Beast-X nos aproximou mais do que nunca.
Exatamente.
Acho que isso pede uma celebração!
Ah, uau!
Essa é uma festa extra!
Ouvimos um estrondo!
Nossa! Que bagunça.
Mas não se preocupem. Nós cuidaremos disso.
Apresentando a Máquina Mestre Esfregão!
Vai limpar tudo num instante.
Limpar confetes.
Por que está me olhando assim?
Ben, tem confetes em você.
Gente... todos nós temos!
O quê?
Esperem por mim, pessoal!
- Ei, Ben... - O que vamos fazer?
Estou tentando, mas não vai parar!
Ufa! Essa foi por pouco.
Sorte que este Ferabot ainda manda bem!
Beleza!
Legenda: Power Rangers Universe BR www.powerrangersuniversebr.com