TODOS OS TONS DO PRAZER
- Está pronta para fazer isso? - Sim.
Está com medo?
Estou.
Vai dar tudo certo. Me diga quando estiver pronta.
5, 4, 3, 2, 1. No ar.
Estão acordados? Claro que estão.
Corujas da noite.
Falcões da noite.
Amantes.
Sonhadores.
Garotas à caça.
Gostaria que eu contasse uma história?
Sim.
Uma história de vício em sexo.
De total descontrole.
Um caso de amor que se tornou...
doentio.
E de como eu quase perdi a minha perna...
e a minha vida.
PESCA ESPORTIVA PASSEIO DE BARCO
Praia de Santa Mônica...
em um preguiçoso domingo à tarde.
Naquela época, eu era designer de joias.
Não ganhava muito bem, mas era o bastante.
Dava para pagar as contas.
Estava na loja do meu amigo Matthew, na Main Street...
quando um cliente ricaço apareceu no reflexo do espelho...
em que eu estava me olhando.
Eu fico com ela.
Ela não está à venda, Jack.
Que pena. Estava me referindo ao barco.
Victoria Dupre, este é Jack Thorton...
um dos meus clientes mais antigos e queridos.
Boa escolha. Vai ficar ótimo em sua casa.
Ele estava vestindo um terno preto...
e uma camisa branca amarrotada.
A mulher que estava com ele, Isabel...
depois fiquei sabendo que era só uma amiga.
E naquele primeiro...
contato visual, ele me fez ter total certeza de que...
mesmo sem dizer uma só palavra...
ele não me decepcionaria.
Há quanto tempo mora aqui?
Há algum tempo.
Um dia, termino de mobiliar.
É tão vazio.
Nunca vi nada igual. É muito bonito.
Fique aí.
Linda.
Linda demais.
- Tire a roupa. - O quê?
Você tem um corpo lindo.
Mostre-o para mim.
É nosso primeiro encontro, Jack.
Não acha que estamos indo rápido demais?
Não. Mas se quiser que eu pare...
é só dizer, e eu paramos.
É isso que você quer, Victoria?
Quer que eu pare?
O que vai ser, Victoria?
Você é quem decide.
É você quem sempre decidirá.
Vou ficar aqui e te observar.
Mostre-me seus seios.
Corpo escultural, sorriso perfeito.
Talentosa, esperta.
Você me deixa sem ar.
Tire a calcinha, Victoria.
Agora eu vou...
abrir a minha calça...
e esperar você vir até aqui...
se sentar em mim bem devagar.
Faria isso por mim, Victoria?
É o que eu quero.
Bem devagar.
Quero estar completamente dentro de você.
Inspire e expire.
Sem beijo. Sem toque.
Apenas me sinta dentro de você...
endurecendo cada vez mais.
Contraia os músculos de sua vagina...
devagar.
Isso. Faça amor comigo assim.
Pode fazer isso sem se mexer?
Diga. Quero ouvir.
Pode sentir o quanto te quero?
Posso.
Inspire e expire.
Sem beijo. Sem toque.
Que a verdade seja dita:
a primeira vez que ele me tocou...
tive um orgasmo.
O primeiro de muitos.
CHANTILI
Nós transamos sem parar por uma semana.
Paixão. Romance.
Amor. O pacote completo.
Case comigo.
Está maluco.
Case comigo.
Para quê? Para me moldar naquilo que deseja?
Você já é exatamente do jeito que eu quero.
VENDA SENSACIONAL
Dizem que ele comprou todas as propriedades que podia...
no centro da cidade, quando era apenas um garoto.
Se lembra quando morar no centro era como morar na Mongólia...
e todo mundo estava vendendo a alma para ir para a zona oeste?
Mas não o nosso Jack. Ele estava comprando o centro.
Não sei de onde vem tanto dinheiro, mas sei que ele tem.
E tem o pênis mais lindo de todos.
O quê? Como sabe?
- Me contaram. - Quem foi?
- Meu Deus, não diga que ele é gay? - Desculpe. Segredo de Estado.
- Flores para Srta. Dupre. - Eu sou Victoria Dupre.
Parece que alguém gostou do que viu.
Ele me pediu em casamento.
- Já? Não estou surpreso. - Eu estou.
- E o que disse? - Que ele nem me conhecia direito.
Resposta errada.
A melhor transa que já teve, Jack.
Me conte. Quero saber.
Aonde está me levando?
O que está fazendo?
A melhor transa que já tive. É o que quer saber, não é?
Faça de conta que aqui é um elevador de um prédio comercial, certo?
Estou prestes a entrar no elevador, quando uma mulher me aborda...
carregando um buquê de flores, pedindo para segurar o elevador...
porque esqueceu algo no escritório e ela está com muita pressa.
Você será a mulher e eu serei eu. Tudo bem para você?
Que bom. Comece.
Ai, meu Deus. Esqueci completamente.
Mais convicção. Entre em clima.
Sou uma idiota. Pode segurar o elevador para mim, por favor?
Voltarei num segundo, prometo.
Melhorou.
E antes que eu respondesse, ela me deu as flores...
correu até seu escritório...
pegou uma caixa com um bolo de aniversário e voltou correndo.
Entramos no elevador...
e devolvi as flores para ela.
O elevador começa a descer e, de repente, para entre os andares.
Parado.
A melhor transa que já tive.
Quer que eu continue?
Sim, acabou de parar.
Vinte minutos?
Certo. Sim, estamos bem. Obrigado.
Acho que vai demorar um pouco.
Estou acabada. Completamente ferrada.
Meu marido vai me matar.
Levante a saia, tire a calcinha...
e a coloque no bolso direito do casaco.
- Sério que disse isso? - Sério.
- E ela fez? - Não de imediato, mas, depois, fez.
Vinte minutos até as portas se abrirem de novo...
e tudo o que estou pedindo...
é que levante a saia, tire a calcinha...
e a coloque no bolso direito do casaco.
Você me pediu para descrever a melhor transa que já tive.
Foi o que disse.
Vou te mostrar.
Vou até onde quiser que eu vá.
Nunca fiz nada daquilo, quando era mais nova...
mas com Jack...
fiz muitas coisas que nunca havia feito.
Coisas que fantasiei...
muitas vezes em minha mente.
Tudo parecia tão fácil.
Tão natural.
Droga, eu te amo. Meu Deus, eu te amo.
Casa comigo? Sim ou não?
Meu Deus, me faça gozar.
- Sim ou não? - Quero gozar.
Com certeza. Eu me caso com você.
Minha resposta é "sim".
Sim, Jack. Ai, meu Deus.
Estamos aqui reunidos para a mais santa das cerimônias.
A união de duas pessoas que se amam. Repita comigo:
eu, Jack Thorton...
- Saúde. - Saúde.
Eu adorei hoje.
Só queria que minha mãe e Matthew estivessem aqui.
Então seu pai teria que vir.
E a mulher dele, que você não gosta.
E também os filhos dela e o cachorro.
E a mãe da mulher dele, a irmã dela. E que tal a minha Tia Rose?
E a enfermeira dela?
E o amante do Matthew e o amante do amante.
Apenas...
me responda uma coisa:
como...
o Matthew...
sabe que você tem um pênis lindo?
Diga. Quero saber.
- Alguém deve ter dito para ele. - Quem?
Não sei. Talvez alguém que namorei.
Quem era ela?
E quantas outras você já teve?
- Isso não importa. - Para mim, importa.
Quero saber quantos corações já partiu.
De repente, comecei...
a representar todas as ex-amantes do Jack.
As loiras com seios de silicone...
as morenas com lábios cheios de colágeno.
Casamento.
A pergunta é:
como dar tudo a um homem como Jack?
Victoria?
Qual é, Victoria. É a nossa noite de núpcias.
Onde você está?
O que foi? O que foi?
Diga.
Todas aquelas histórias que ouvi de você.
Como, todos os dias...
você pegava uma mulher diferente...
a levava para seu quarto no Ritz e transava com ela até cansar...
é tudo verdade?
Qual é, Victoria? A gente acabou de se casar.
É tudo verdade, não é?
Victoria...
Aposto que nem perguntou o nome delas.
Não tinha nada a ver com amor. Não tinha nada a ver com você.
Está melhorando de vida, Jack. Fale sobre isso.
Quero saber todos os detalhes.
Gostava de aulas de boxe e de sentir o dinheiro no meu bolso.
Gostava de vir a este país e de fazer tudo o que queria.
Gostava de ler os anúncios de imóveis na Times.
Gostava de comprar roupas novas e de ter os sapatos brilhando.
Gostava de estar sozinho...
comer sozinho e acordar sozinho.
Até?
Até...
ver você na loja do Matthew aquele dia.
Isso é tudo papo furado, Jack.
Gosto de observar você. Das joias que desenha.
Gosto do seu cabelo, seus olhos, da música que ouve, do seu espírito.
Gosto de verdade.
Gosto da sua energia, dos seus sonhos, da sua risada, da sua fúria.
Gosto de tudo em você.
Minha fúria?
Sim, sua fúria.
Bem visível. Pronta para explodir.
Boa, limpa, fúria bem feminina.
Não tenho fúria nenhuma.
Todo mundo tem fúria.
É apenas uma questão de quando vai explodir e qual proporção tomará.
É o que nos alimenta.
Sério?
Sério.
Queria te proteger do meu passado...
mas não posso.
Dane-se o passado!
Meu Deus, o que está fazendo? Droga! Pare!
Pare com isso! Jack, pare!
Jack, isso é perigoso. Pare. Pare!
O que está fazendo?
Pare com isso, Jack!
Jack, o quê...?
Odeio pensar que estava fora de controle...
mas estava. Eu estava apaixonada.
Ou era desejo?
Eu tinha me apaixonado por Jack ou...
era aquele pênis gostoso dele?
Comecei a ir aos encontros com ele...
em seu quarto de hotel.
Eu fui a um spa, fiz massagem facial...
e as unhas.
Amo garotos europeus e ouvi dizer que você é grego.
Oi, Jack.
Vim de Valência, na Espanha...
porque ouvi que seu pênis é demais. Um pênis 100% grego.
E prometi para minhas amigas que tiraria uma foto dele.
Vai me deixar tirar uma foto, não vai?
Não.
Estou divorciada há um ano.
E estive com apenas um homem.
Uma de minhas amigas disse que você é um amante maravilhoso.
Espero que possa liberar a paixão que tenho dentro de mim.
Gostaria de ver eu me masturbar, Jack?
Claro. Por que não?
Se não me deixar tirar uma foto dele, não vou transar com você.
Mas, se deixar, talvez eu transe...
ou, talvez, faça sexo oral em você.
Quer que te mostre como faço sexo oral?
Primeiro pego as bolas e lambo tudo.
Acredite ou não, eu paguei para alguém me ensinar.
Foi a coisa mais divertida que já fiz na vida.
Sério?
Então seguro seu pênis e começo a chupá-lo.
Até senti-lo na garganta.
Adoro! Faço isso até sentir o leite todo em mim.
Porque adoro o leite.
- Pode ficar um pouco sujo. - Percebi.
Queria parecer bonita para você. Garotos americanos são...
muito controladores.
Às vezes, brincávamos desse jogo em que...
eu só aparecia no quarto...
para ver a reação delas.
- Quem é ela? - Minha esposa.
Quer conhecê-la?
Claro.
E a maioria das mulheres ficava feliz ao me ver ali.
Isso é o quanto me sacrificaria para transar com você.
Então, o que me diz?
Pode tirar uma foto do meu pênis.
- Mas que droga é essa? - Minha mulher.
E tinha aquelas que se apavoravam...
e saiam correndo e gritando.
Monica.
Victoria.
Prazer em conhecê-la.
Você é muito bonita. E alta.
É da Eslováquia.
Então, Monica...
você está dentro, ou fora?
Estou dentro.
Talvez queira me trazer uma toalha.
Trouxe suas toalhas, Sr. Thorton.
Desculpe. Estou interrompendo algo?
E, às vezes, eu me vestia de camareira do hotel...
e aparecia no quarto com toalhas limpas e macias.
E Jack me convidava para ficar e brincar.
Venha aqui, Jack.
Jack, o que devo fazer?
Tudo o que quiser.
E, apesar de tudo...
Jack continuava sorrindo.
Ele estava feliz e eu também.
Dois dias depois...
Jack viajou a trabalho.
Dessa vez, para Nova Orleans.
Ele me chamou para ir junto...
mas eu tinha uma grande exposição de joias para preparar.
Então fiquei em casa.
Muito bem, pessoal. No três.
Pronto? Um, dois, três. Cuidado.
Oi, sou a Isabel.
Não fomos formalmente apresentadas.
O Jack me pediu para tomar conta de você enquanto está fora.
À propósito, parabéns pelo casamento.
Fiquei um pouco enciumada porque não fui convidada para a cerimônia...
mas esse é nosso Jack, não é mesmo? É tudo do jeito dele ou está fora.
Espero que tenha gostado da mesa de jantar que escolhi para vocês.
Eu gosto.
"É tudo do jeito dele ou está fora. "
Obrigada pelo aviso, amiga!
Luvas de couro e salto alto...
durante o dia? Por favor.
Acontece que Isabel trabalhava para Jack há anos.
Ela era "amiga" dele.
Sua assistente, cozinheira...
e faz-tudo.
Depois, ela jurou...
que nunca transou com ele.
Embora tenha sido difícil acreditar...
mas, naquele momento, eu quis acreditar.
Victoria, esta é a Rita.
Ela vai te ajudar com a casa, enquanto Jack está fora.
Então, se houver algo que precise ou queira, não hesite em pedir.
São lindas. Posso experimentar uma?
Claro.
Vire-se. Deixe-me ver.
Está linda. O que acha?
Que tal desabotoar a blusa? Vamos ver como fica.
O sutiã. Tire o sutiã e jogue-o no chão.
Quero ver como esse colar fica direto na pele.
Ela é uma modelo linda. Perfeita para suas peças, não acha?
Sabe, trouxe a minha câmera.
Se importa se eu tirar algumas fotos?
Jack pediu para você fazer isso?
Jack não me pediu nada.
Ele me disse para mantê-la entretida. Isso não está te entretendo?
- Muito. - Está linda!
É isso aí. Assim.
Victoria, por que não chega mais perto para ver melhor?
Não, prefiro ficar atrás da câmera.
Não estou pedindo para fazer nada, só para observar.
Não.
Tudo bem. Se não quer tirar nenhuma foto, apenas olhe isso.
Bem sexy, não?
Aqui, tente. Aproxime a câmera do olho.
Pose para ela.
Continue batendo. Não faço ideia do que vai acontecer depois.
Aquilo foi inesperado, não foi?
Não conseguia parar de olhar.
Me deixou excitada.
Alô.
Você foi uma garota má, não foi, Victoria?
É a primeira vez que liga desde que partiu.
Qual é, Victoria? Não seja tímida.
A Isabel me contou sobre as fotos que tirou.
Me parece uma maneira perfeita de vender suas peças, se quer saber.
E aquilo te excitou, não foi?
Diga.
- Sim. - Sim, o quê?
- Sim, me excitou. - O que sentiu?
Descreva para mim, em detalhes.
- Não consigo. - Claro que consegue.
Diga-me exatamente como se sentiu.
Molhada.
Como se fizesse sexo oral em mim.
Sua língua em meu clitóris...
fazendo o que faz para eu gozar.
Fiz você gozar?
Gozar de verdade?
Ou só estava fingindo?
A maioria das mulheres finge. Todos sabem disso.
- Não sou como a maioria. - Bom saber.
Agora quero que lamba seus dedos...
e os coloque lá embaixo, entre suas pernas...
e goze.
Estou segurando meu pênis.
Por que isso não me surpreende?
Não deveria. É assim que você me deixa.
Está bem duro? Descreva para mim.
Está tão duro como sempre esteve.
Só de ouvir sua voz, ele fica imenso.
Estou me olhando nua no espelho, enquanto me masturbo...
e posso ver o que sai da minha vagina...
escorrendo pelas minhas pernas.
Boa menina.
- Se estivesse aí, lamberia tudo. - Claro que lamberia.
Com você...
eu sempre gozei.
Algo que nunca acontecia antes.
E eu adoro isso.
Caramba!
Isso é mais quente do que parece.
Tudo o que ele fazia...
me excitava.
Não importava o que fazia, como fazia...
ou se eu não me sentia à vontade.
No final...
eu sempre acabava tendo...
um orgasmo intenso.
Eu adorava isso.
Você me viu te observando hoje cedo, não viu?
Desculpe. Só estava passando por lá. Foi sem querer.
Foi mesmo?
Está tudo do seu gosto, madame?
Meu nome é Victoria.
Você gostaria de mais alguma coisa, Victoria?
Está tudo perfeito do jeito que está.
- Perfeito? - Sim. Perfeito.
Jack contratou Antonio para ser seu motorista.
Ele te levará para onde quiser ir.
Tudo bem. Tenho meu próprio carro.
Não tem mais.
Jack me deu instruções para vendê-lo...
e comprar um novo Range Rover.
Só precisa escolher a cor...
e estará aqui até o final da semana.
Alsabel estava lá para me provocar.
Eu sabia disso.
E Jack a colocou lá para isso. Sem sombra de dúvida.
Victoria, que bom te ver.
Rita e sua amiga, Adelaide, estão experimentando esses brinquedinhos...
para uma empresa de artigos para sexo.
Quer dizer, não é para fazer filme, sei disso...
mas Adelaide e eu queremos muito esse emprego...
e temos que começar por algum lugar, certo?
Pergunte a Victoria se ela quer se juntar a nós.
Victoria, quer se juntar a nós?
Acho que ela nunca usou um brinquedinho.
Pergunte a ela.
Já se masturbou com um vibrador?
Gostaria de tentar? Vou escolher um bem legal.
Aqui está. Este é perfeito para iniciantes.
Amanhã, me conte como foi. Você me fará um grande favor.
Se conseguir vender um vibrador para ela, já garantiu o emprego.
Já havia me masturbado antes.
Não era constante. Só às vezes.
Mas, agora, depois de ter começado...
não conseguia mais parar.
O que acha?
Legal.
Desde que eu era adolescente, toda vez que via um carro como esse...
tudo o que eu queria fazer era entrar sem ninguém me ver...
tirar a calcinha...
e esfregar meu traseiro nesses bancos de couro.
E quer saber? É tão gostoso quanto eu imaginava.
Venha, Rita. Experimente.
Não é uma delícia?
- Venha, Victoria. É sua vez. - Acho que vou passar.
Não me surpreende que a Victoria tenha me contrariado.
E você, Antonio? Está dentro ou fora?
Vou logo depois de você.
Victoria, este é o seu carro novo.
Tem o direito de ser a primeira a fazer sexo oral no Antonio.
É muita consideração da sua parte.
Vou entender isso como um "não". Eu mesma faço as honras.
Não me diga. É você.
E acha que fui uma garota má de novo.
E você foi?
Não dessa vez. Pelo menos, ainda não.
- Que pena. - Como ela te ligou tão rápido?
- Acabei de falar com ela. - Quem?
Não seja tímido, Jack. Não combina com você.
Só um segundo.
Muito obrigado. Apenas...
Ninguém me ligou, Victoria. Só quis falar com você.
Quem está no quarto com você?
A arrumadeira. Precisei de toalhas limpas.
Claro que precisou. Imagino o por quê.
Pode falar com ela, se quiser. Acho que ela não fala inglês...
mas pode tentar, se for para se sentir melhor.
Ela é bonita?
Muito. Está difícil me controlar.
Quer falar com ela? Posso pedir para que coloque a dentadura de volta.
Sério. Nunca uma mulher sem dentes fez sexo oral em mim.
- Deve ser interessante. - Pode ser.
Por que não tenta descobrir? Tenho que ir.
- Não tem, não. - Tenho, sim.
Te vejo quando voltar para casa.
Que a verdade seja dita:
eu estava mais do que excitada.
E, daquele momento em diante...
eu só pensava naquilo.
- Oi. Dia lindo, não é? - Sim. Dia lindo, casa linda.
Pessoas lindas.
Não tão lindas quanto você.
Você é realmente muito linda. Parece modelo.
E é legal.
Entendo porque Jack se casou com você.
Quero te perguntar uma coisa.
Espero que não se ofenda, mas eu realmente preciso saber.
Já transou com o Jack?
Uma vez. Talvez duas.
Não me leve a mal. Foi bom.
Mais do que bom.
Não espero mais nada.
Acho que Jack e eu somos parecidos demais, se é que me entende.
Você, por outro lado, é do tipo para casar.
O que é bom, eu acho.
Principalmente hoje em dia, quando tudo é descartável.
Sem dúvida...
que o Jack e sua "equipe" estavam...
me forçando a descobrir coisas sobre mim...
que eu não tinha ideia que existiam.
É isso o que você quer, Jack?
Como foi seu dia?
- Interessante. - Gostou do meu vestido?
Combina com você.
A Rita nos preparou um jantar maravilhoso.
Frango. Do jeito que você gosta.
Obrigada.
Você não se sente ridícula? Eu me sinto.
Por quê?
Olhe para mim.
Acho que está maravilhosa.
Quem mais Jack colocou nessa?
Pergunte ao Jack.
O que ele disse sobre mim?
Disse que finalmente encontrou alguém que ama de verdade.
Não Ihe parece estranho...
que ele tenha me deixado aqui sozinha desse jeito?
Nada que o Jack faz me surpreende.
Inclusive se casar comigo?
Está perguntando se estou com ciúmes?
Estou perguntando se está apaixonada pelo Jack.
Sim, estou.
E você e a Rita?
Fora daqui, vocês são amantes?
Sim.
Antonio também?
Sim.
E o Jack?
Não, espere. Deixe-me adivinhar.
Eu deveria perguntar para ele.
Gostaria de ver...
um filme bem sexy...
Sra. Thornton?
É maravilhoso. E antigo.
Um clássico.
Não são lindos?
E corajosos?
Estamos aqui para o seu prazer, Sra. Thornton.
Confie.
Não consigo.
Escolha:
Antonio ou eu?
Nunca havia experimentado...
um prazer tão intenso.
E, quando acabava...
tudo o que eu queria era mais.
Vai esperar por mim, Antonio?
Claro.
Sexo anônimo.
Refinado.
Sem culpa.
Sem vergonha.
Sem hesitação nenhuma.
Prazer ou dor, Tonya?
- Dor. - Tem certeza?
Sim.
É toda sua, senhoras.
Quando os gatos saem, os ratos fazem a festa.
Prazer ou dor, Sra. Thornton?
Você escolhe.
- Prazer. - Não ouvi, Sra. Thornton.
Prazer.
Muito bem.
O que a trouxe aqui, em nosso pequeno círculo, esta noite?
Meu marido.
Seu marido? Fale sobre ele.
Ele me controla.
Me manipula de longe.
Nunca sei o que ele vai fazer em seguida.
O não dito.
O não dito?
O que está escondido...
dentro de nós...
que nem sabíamos que existia...
até alguém trazer à tona.
Diga-nos por que veio aqui hoje.
Queremos saber. Temos que saber.
Estou com muito medo.
- Do quê? - De me deixar levar.
Há um homem atrás de você, Sra. Thornton.
O que quer que ele faça?
Prazer ou dor?
Prazer.
Quem é você?
Isso importa?
Não.
Você é tão bonita, Sra. Thornton.
Ficou com ciúme ao me ver fazer amor com Antonio?
Muito.
Sei que pode parecer estranho...
e até doentio...
mas ver você com ele me fez pensar o quanto te amo.
Ele disse que, como cheguei ao orgasmo...
me tornei uma pessoa...
diferente do que eu era.
Uma pessoa insaciável, louca por sexo...
e obcecada por orgasmo.
Aquela noite me mudou...
mas também o mudou.
Chegou ao ponto...
do Jack não querer mais fazer amor comigo.
E isso me enlouqueceu.
Fiquei obcecada...
em tentar descobrir coisas que Ihe agradariam...
que o excitariam.
Por mais que eu tentasse...
não havia nada que pudesse fazer.
E era humilhante...
mas não importava.
Apenas o queria de volta.
Faria qualquer coisa...
para tê-lo de volta.
E cada vez...
que eu fazia o que ele queria...
ele se afastava mais.
Você fica linda de vermelho, Victoria.
Já te disse que gozei...
na primeira vez em que me tocou?
A pergunta é:
por que não me quer mais?
Cansou de me usar?
Quer que eu me mude?
Se quiser, eu me mudo.
Só diga o que quer...
e eu farei.
Você conheceu alguém? É isso?
Alguém bonita e inocente...
como eu era?
Te machuca...
me ver desesperada assim, Jack?
Porque, com certeza...
está me machucando.
Victoria...
Eve.
Olá, Victoria. Ouvi coisas maravilhosas sobre você.
Eve é de Oklahoma.
Está aqui em Los Angeles para se tornar atriz pornô.
Vou me encontrar com o pessoal da Vivid na semana que vem.
Estou muito ansiosa. Torça por mim.
Isabel concordou, gentilmente...
em fotografar algumas cenas da Eve fazendo o que mais sabe.
Como um teste de cena.
Serei o diretor...
e você será a coadjuvante.
Eve, se estiver tudo bem para a Victoria...
quero que a seduza...
do jeito mais provocativo que possa imaginar.
Tudo bem para você, Victoria?
Há quanto tempo estão se encontrando?
Há um mês, todo sábado à noite.
Isso te ofende?
Não.
Talvez antes de conhecer o Jack.
Mas agora...
não mais.
Então, tudo bem?
Tudo o que Jack quer, ele consegue.
Eu entrei nessa.
Por que você não deveria?
Sei que ele acreditava que me amava...
do seu jeito conturbado.
Eu ainda acreditava nisso.
Mas não sei por que...
a perda e a dor...
pareciam ser as únicas emoções...
que ele sentia.
Aquilo o fazia se sentir vivo.
Posso ajudá-lo em algo mais, Sr. Thornton?
Não, Rita. Muito obrigado. Pode ir para casa, se quiser.
Você já me amou, Jack?
Amou de verdade?
Eu ainda a amo.
É muito simples: se não forçá-la a ir embora...
você logo cairá em si e me abandonará.
Algum dia, em breve.
Será demais para você.
Mas é você que está fazendo isso conosco, não eu.
Não seja ingênua, Victoria.
É muito mais esperta do que isso.
Olhe para você. Esta não é quem realmente é.
Essa coisa toda de sexo é algo passageiro para você.
Uma fase, um pouco de emoção e pronto.
Para mim, é quem eu sou.
Estou muito além disso.
Mas você não está. Não ainda.
Então o que estou fazendo é para seu próprio bem.
Vá para algum lugar, supere isso...
e viva sua vida sem mim.
Você merece coisa melhor.
Mas eu quero você.
Acabou, Victoria.
Vá antes que eu a destrua.
Isso é besteira.
Isso tudo é...
uma besteira!
Pare! Droga!
Jack, o que está fazendo?
Estávamos voltando para casa...
Jack, eu...
e minha nova amiga, Eve.
Estou ardendo de tesão.
Desde que comecei a fazer pornô...
tenho que me masturbar, pelo menos, cinco vezes ao dia...
ou fico de mau humor.
Você deveria pensar em fazer pornô, Victoria.
Faz sexo o dia todo e ainda é paga! É um sonho realizado.
Preciso de um pênis.
Transe comigo bem forte! Mais forte, filho da mãe!
A Eve morreu.
Eu machuquei feio a minha perna.
E o Jack... Pobre Jack.
Ele ficou na UTI por mais de uma semana.
Tentaram de tudo.
Mas não havia mais nada que pudessem fazer.
No final, o perdemos.
Eu o perdi.
Era demais.
Eu não conseguia...
Simplesmente não conseguia.
Tudo bem, querida.
Tudo bem.
Tenho certeza de que...
em algum momento de nossas vidas...
nós, mulheres, sonhamos...
em encontrar o amante perfeito...
em fazer um ótimo sexo, sexo constante...
excitante, fabuloso, sexo quente...
a ponto de dar tudo...
até não sobrar mais nada.
Mas como tudo...
em excesso, isso te domina...
e pode acabar com você completamente.
Amor kamikaze. Amor perigoso.
Te leva o limite cada vez mais.
E te faz desejar morrer por amor.
Ao contar isso para vocês, talvez...
talvez eu consiga...
começar a colocar minha vida...
nos eixos de novo.
- Me dá esperança. - E deveria.
Então, adiós, por enquanto.
Até a próxima, se houver.
E, acima de tudo...
sejam corajosas.
23 DE MAIO DE 1942 3 DE FEVEREIRO DE 2012