Estamos vivendo em uma época extraordinária.
A pandemia mudou a vida de todos.
Mas enquanto nós estamos confinados...
a vida selvagem está livre.
Em momentos difíceis,
a natureza pode ser uma fonte de inspiração e fuga.
Então, vamos te levar numa aventura...
a alguns dos lugares mais selvagens da terra
relembrando histórias extraordinárias do Planeta Terra 2
e do Planeta Azul 2.
E, para acompanhar essa jornada especial,
temos uma nova trilha sonora criada por Hans Zimmer e Jacob Shea
que compuseram as músicas das séries originais
gravados pela Orquestra de Concerto da BBC
acompanhados do premiado pianista Dave.
Trabalhando de forma isolada em lados opostos do Atlântico,
eles se juntaram para criar um banquete de imagens e sons.
Nossa aventura irá nos levar
a alguns dos lugares mais extremos da Terra.
Dos desertos mais quentes...
aos congelantes polos...
e das montanhas mais altas...
aos misteriosos reinos submersos...
onde, apesar de tudo, a vida brota
nos deixando uma mensagem de esperança para o futuro.
Apresentamos... Planet Earth: A Celebration
O Oceano Atlântico.
Da costa da África do Sul
ele se choca com as águas quentes do Oceâno Índico.
Incríveis tempestades de inverno provocam ondas colossais.
Mas uma espécie transforma essas águas turbulentas em um parque de diversão.
O Golfinho-nariz-de-garrafa.
Eles são extremamente inteligentes
e, com essa inteligência, eles se tornam brincalhões.
Eles surfam
e, até onde sabemos,
fazem isso por pura diversão.
As águas da costa sul africana estão cheias de vida.
E, abaixo da superfície,
existe uma das maiores florestas de algas do mundo
que abriga algumas criaturas extraordinárias
incluindo uma muito inteligente
que achou formas engenhosas de sobreviver.
Quase invísível, com exceção do seu sifão pulsante
por onde ele respira,
esse polvo comum aguarda sua presa passar.
Um carangueijo vai servir.
O polvo começa a persegui-lo.
Então, ele fica na espreita
com a paciência de um caçador de emboscada.
Os polvos compartilham as águas do Cabo
com uma grande concentração de outros predadores.
Focas...
e tubarões.
Ambos comem polvos
se acharem algum.
E os Tubarões Listrados são experts
em caçar na vegetação rasteira.
Hora de desaparecer.
Mas esses tubarões de pele resistente são pequenos o suficiente
para alcançar fundo nas fendas.
Mas o polvo está longe de ser vencido.
Ele coloca seus tentáculos nas brânquias do tubarão.
Isso impede o tubarão de respirar.
Quando está exposto e vulnerável
esse polvo faz algo realmente extraordinário
e nunca antes registrado.
Ele se camufla
com uma camada protetora de conchas.
O tubarão pode sentir sua presa
mas as conchas o deixam confuso.
Numa floresta cheia de bocas famintas,
a inteligência superior permite que o polvo continue vivo.
Sobreviver nessa floresta submarina pode ser um desafio.
Mas, acima das águas,
a cerca de 1100 Km ao norte
existe um mundo com diferentes desafios.
O Deserto do Namibe.
Ele é o deserto mais antigo do mundo
e acreditamos estar seco desde que os dinossauros andavam pela terra.
Aqui, a vida de um predador é a mais difícil possível.
Uma alcateia de leões.
Uma das poucas que resistem nesse deserto de temperaturas escaldantes
e com pouca água.
Uma manada de antílopes.
A única presa num raio de 32 quilômetros.
No deserto, não existe cobertura para uma emboscada.
Vai ter que ser uma perseguição direta.
Eles falharam,
e cada caçada mal sucedida deixa os leões mais pertos de morrer de fome.
Para encontrar o suficiente para comer,
a alcatéia busca presas numa área do tamanho da Suíça.
Três dias e 160 km depois,
e ainda nenhuma presa.
Esses são tempos críticos.
Um leito de rio seco na borda de seu território.
O único animal aqui é a girafa,
mas esses gigantes de uma tonelada podem matar um leão com um único chute.
Leões raramente caçam uma presa tão grande
mas a alcatéia não vai durar muito sem comida.
A alcatéia inteira deve trabalhar junta se quiserem ser bem sucedidos.
Duas leoas lideram a perseguição
enquanto outros cercam possíveis pontos de fuga.
A girafa tem a velocidade e a resistência para fugir da alcatéia...
mas ela está correndo para uma armadilha.
Mais a frente, a leoa líder a aguarda.
Agora é a vez dela.
A maioria das investidas terminam em fracasso...
mas nenhuma falha tanto como a dos leões que vivem no deserto.
Ainda assim, por gerações,
apesar de grandes dificuldades,
eles conseguiram sobreviver.
O amanhecer surge nos Andes.
Aqui, a altitute traz seus próprios desafios.
A vida selvagem enfrenta dias escaldantes e noites congelantes.
O coelho da montanha acorda cedo
para ficar nos melhores lugares e pegar os primeiros raios de sol.
Para outros,
o sol é ainda mais bem vindo.
A mais de 4 mil metros de altitude
essa é a colônia de flamingos que vive em maior altitude no mundo.
A noite fica tão frio que até a água salgada congela
e os flamingos ficam presos no gelo.
Com o tempo, o sol afina o gelo
mas ainda é uma luta para os flamingos se soltarem.
Andar no gelo é sempre um risco.
E é difícil manter a pose
ainda mais de salto alto.
Nessa altitude,
o poder do sol pode rapidamente se transformar de salvação
para ameaça.
A atmosfera é tão rarefeita
que existe pouca proteção dos raios ultravioletas.
No meio da manhã, é arriscado permanecer em campo aberto.
Nos lagos, não existe onde se esconder do sol.
A camada branca de sal reflete o brilho do sol
o que aumenta o efeito dos raios ultravioleta.
Ao meio dia, a pele humana queimaria em 4 minutos.
Mas isso não parece incomodar os flamingos...
na verdade, eles estão desfilando.
Durante a temporada de procriação,
os flamingos fazem essas danças peculiares
mesmo nos momentos mais quentes do dia.
Eles estão tão ansiosos para procriar que não param nem para comer.
As regras são um mistério.
Mas depois de um mês dançando,
todos eles encontram um par e se preparam para acasalar.
Aqui em cima, existem algumas criaturas que incomodam os flamingos
mas poucas delas toleram essas condições.
A vida selvagem está em quase todo canto do planeta
até nas encostas das montanhas mais altas.
Os Himalaias.
Mortalmente congelantes...
abrasados por vendavais e nevascas...
essas montanhas estão entre os lugares mais hostís do planeta.
Ainda assim, algumas animais especiais conseguem viver aqui.
O Leopardo da Neve.
Raramente visto,
os detalhes da sua vida são um mistério por muito tempo.
Mas agora, com a ajuda de câmeras controladas remotamente,
estamos mais perto deles do que nunca.
Eles são muito raros,
sendo cerca de 4 animais a cada 64 quilometros quadrados.
Simplesmente não existem presas para sustentar mais animais.
Eles vivem solitários.
Ainda assim, eles estão bem atentos a presença
e aos movimentos dos seus vizinhos
porque eles deixam mensagens em lugares especiais.
Eles esfregam a bochecha em rochas específicas
e urinam nelas.
Os dois 'perfumes' criam uma assinatura única.
Qualquer outro leopardo pode identificar quem passou por esse caminho
sem nunca ter tido contato direto.
Mas existem épocas em que os leopardos precisam se encontrar,
e o evento é geralmente violento.
Uma fêmea adulta e seu filhote.
Ela dedicou seus últimos dois anos para sua cria
e ela logo irá desmamar.
Por enquanto, o filhote é completamente dependente da sua mãe.
Mas ficarem juntas tanto tempo pode causar problemas.
A fêmea está novamente no cio
e qualquer macho que sentir seu cheiro vai saber disso.
A partir desse momento, a vida do filhote está em risco.
Os machos matam os filhotes que não são seus.
Mas a mãe é levada por um impulso que ela não consegue controlar.
Ela deixa o macho saber exatamente onde ela está.
Daqui de cima, ela pode ser ouvida a quilômetros de distância.
Um jovem macho surge
ansioso para encontrar ela.
Leopardos das neves se encontram tão raramente
que estão cheios de incerteza e tensão.
E tudo vai piorar
porque chega outro macho grande.
A mãe e seu filhote estão presas entre os dois machos rivais.
O filhote agora está em perigo.
A mãe precisa agir rápido.
Para desviar a atenção do seu filhote,
ela se deita em sinal de submissão.
Com os machos concentrados na fêmea
o filhote tem a chance de escapar.
Os machos se aproximam da mãe pelos dois lados
determinados a dominá-la.
A luta é inevitável.
A fêmea corre para escapar e proteger seu filhote
mas o macho maior segue ela.
Ele não vai desistir enquanto não procriar com ela.
Com os machos longe
a fêmea está agora com o seu filhote
mas ela está ferida.
O filhote, no entanto, está vivo graças a sua mãe.
Até suas feridas sararem, ela não consegue caçar.
Animais de montanham sobrevivem sempre no limite.
A mãe e seu filhote não foram mais vistos.
Até que um mês depois, no alto da colina
a câmera foi ativada.
A fêmea.
Ela não está mais mancando, mas agora está sozinha.
Então, uma hora depois que a fêmea passou,
a câmera é ativada novamente.
É o seu filhote.
Dando seus primeiros passos para a vida adulta e a independência.
Ela provavelmente nunca mais verá sua mãe...
mas de vez em quando elas se reunirão
pelas mensagens que deixam nas rochas.
Sua mãe foi bem sucedida em cria-la
mas a vida será desafiadora,
e ela vai passar quase toda ela sozinha.
Sobreviver nessas montanhas
é um desafio
mas sobreviver em ilhas remotas também pode ser um desafio.
As Galápagos ficam no Oceano Pacífico,
a cerca de 960 quilômetros da costa Sul Africana.
Essa é a Ilha Fernandina,
vulcânica, severa e desolada.
Para sobreviver aqui, a vida selvagem teve que desenvolver habilidades específicas
e isso fez das iguanas daqui serem diferentes de qualquer outra.
Essas são iguanas marinhas.
Elas são vegetarianas,
mas como existe pouca comida para elas na ilha
as iguanas marinhas comem no fundo do mar.
Um macho grande como esse pode mergulhar a até 30 metros
e ficar sem respirar por meia hora.
Existem mais de 7 mil iguanas somente na ilha Fernandina.
E por trazer nutrientes do mar para a terra,
as iguanas também ajudam outros animais a sobreviver.
Os carangueijos se alimentam da pele morta das costas da iguana
e em troca oferecem um serviço de esfoliação.
Os lagartos pequenos comem as moscas que voam pela colônia
Mas nem todas as relações nessa ilha são tão harmoniosas.
As iguanas marinhas depositam seus ovos na areia.
Em junho, quando os filhotes emergem, eles são vulneráveis.
Eles precisam se juntar aos adultos que ficam na beira do mar
mas o caminho vai ser perigoso.
Cobras corredoras.
As cobras perdem sua chance
mas mais filhotes estão emergindo
e agora as cobras estão alertas.
Essa é a melhor chance de comer que elas terão no ano.
No chão, o filhote de iguana corre mais rápido que a cobra
mas outras estão em emboscada.
Outro filhote tem sua primeira visão de um mundo perigoso.
A visão da cobra não é muito boa,
mas elas podem detectar movimento.
Então, se o filhote ficar quieto, ele pode passar despercebido.
Uma fuga quase milagrosa.
Os sortudos que sobrevivem podem começar a aprender
como viver aqui.
Outras ilhas podem parecer mais fáceis de viver
mas as aparências enganam.
Durante a estação seca, mais de meio milhão de andorinhas
se juntam nesse lugar remoto do Oceâno Índico.
Seus filhotes ainda tem a pelagem escura.
Eles tem variadas idades.
Enquanto os mais velhos já estão voando...
outros ainda não estão prontos.
Os que estão aprendendo a voar usam uma lagoa rasa
que fica no centro do atol como seu lugar de treinamento.
É difícil pra alguns deles voar por muito tempo.
O Xaréu Gigante.
Geralmente, eles são caçadores solitários
mas cerca de 50 deles vieram de recifes vizinhos,
atraído por esta abundância de presas em potencial.
Os calouros ficam fora da água, se puderem.
Eles até bebem voando.
Se o Xaréu quiser pegar um deles
ele precisa ser mais esperto.
De forma impressionante, esse peixe tem um cérebro
capaz de calcular a velocidade de vôo
altitude e trajetória do pássaro.
Chega uma hora em que todos eles precisam voar
e caçar comida por si próprios.
Seus pais vão na frente para a área de treinamento.
Se quiserem sobreviver
eles tem que aprender rápido.
Depois de um mês de prática sobre a lagoa,
os jovens começam a sair
e a viver sobre o mar aberto.
Cerca de 9600 km ao norte
as águas quentes do trópico se tornam uma lembrança distante.
O Ártico.
Por milênios, animais sobreviveram em um mundo
onde a temperatura pode chegar a -50ºC.
E todo inverno, os fiordes noruegueses
no Círculo Polar Ártico estão lotados
por uma das mais espetaculares espécies de peixe
jamais vista.
Sardinhas.
Bilhões delas.
E seguindo elas...
estão as orcas.
Existem milhares delas.
Talvez a maior concentração do planeta.
As sardinhas podem ser muitas
mas nestes fiordes sinuosos, eles nem sempre são fáceis de rastrear.
Essa espécie de orca, no entanto, são especialistas em pesca.
Elas trabalham em time, coordenando sua aproximação
por se comunicarem umas com as outras.
Eles conduzem as sardinhas para águas cada vez mais rasas.
Elas nadam por debaixo, deixando as sardinhas próximo da superfície.
Agora, a orca usa sua arma especial.
Eles batem sua cauda com tanta força
que a onda de choque deixa as sardinhas atordoadas.
Então as vítimas insensíveis são facilmente coletadas
Mas todo esse barulho atrai outros.
Baleias Jubarte.
Elas entram em ação.
Elas se aproximam por debaixo
e saltam para cima
pegando até 100 KG de sardinhas numa única bocada.
As baleias são novas nessa região.
Elas só começaram a vir pra cá a partir da última década.
Mas essas águas são tão ricas em alimento
que parece ter comida para todos.
Nós dividimos nosso planeta com animais selvagens espetaculares
que se adaptaram para sobreviver
nos mais estranhos e mais difíceis ambientes.
Agora, mais do que nunca,
eles são uma inspiração para nós.
Para essa edição especial do Planeta Terra,
com o objetivo de nos animar durante essa pandemia,
nós juntamos o compositor Hans Zimmer
e o renomado artista Dave.
- Na quarentena tudo pode acontecer.
Essa é a vida de um compositor. - Sim, sim...
- Eu nunca imaginava que o mundo fosse parar
a não ser por uma coisa dessa.
- Os dois são apaixonados pela natureza.
- Tudo o que eu componho, de uma forma ou de outra
é determinado, de uma forma ou de outra, pela natureza.
- O episódio que todos estão falando
é o das iguanas e as cobras.
Todo diretor que eu já trabalhei sonha
em ter nos seus filmes uma perseguição ou uma cena de ação como aquela.
Nós estamos tentando proporcionar uma experiência.
Uma experiência que nos impacta
e começamos a entender um pouco mais
como é o nosso mundo
e como nos encaixamos nele.
- Tocar com uma orquestra
tão talentosa como essa, pra mim é incrível.
- Eu me inspiro muito na natureza.
A música está em todo lugar.
Existe um tom em que os pássaros cantam.
O ar, o vento, as folhas,
os elementos...
A trilha sonora da natureza
é uma coisa incrível.
- Música e imagens podem criar uma experiência
que pode nos marcar profundamente.
Ela nos faz ter
esperança.
Vamos olhar pra frente, vamos nos concentrar no futuro.
Vamos fazer um futuro melhor.
- Nunca antes na história da humanidade
foi tão importante proteger
e cuidar da natureza
que é, no fim das contas, nosso lar também.