Phineas e Ferb
MISSÃO MARVEL
Tia May! Phineas e Ferb estão inVadindo outros desenhos.
Estamos mesmo!
Suba em uma prancha espacial e pegue uma onda
O mar de asteroides é uma festa
Vamos Voar, Voar, Voar pela estratosfera
Há uma razão para ser chamada de Fronteira Final
Passe pelo tubo no Vácuo Estamos surfando nos asteroides
Pegue minha mão Vamos dançar rock 'n roll
Passar por um pequeno duende Vermelho e um grande buraco negro
Então chame um amigo e Venha já
Esta festa Vai ser como a supernoVa
-SupernoVa -SupernoVa
Pegue um grande cometa azul e um quasar roxo
Só precisa de um traje de pressão e de uma guitarra de surfe
Passe pelo tubo no Vácuo
Estamos surfando nos asteroides
Estamos surfando nesses asteroides
Estamos surfando nos asteroides
Estamos surfando nesses asteroides
Estamos surfando nos asteroides
Isso foi incríVel!
É! Os raios cósmicos que coletamos com nossa antena parabólica
forneceram uma grande fonte de poder para nossas pranchas.
Bem, eu preciso Voltar para a estação espacial.
-Está bem. -Sabe,
os trajes são equipados com...
Não quero fazer isso usando o traje.
Oi, pessoal! Como foram as ondas de asteroide?
Elas estaVam demais, cara!
Ele me chamou de ''cara''.
Já íamos desatiVar o módulo. Podemos aterrissar?
Um momento.
Tudo pronto.
Ué, cadê o Perry?
Empresa do MalVado Doofenshmirtz
Tente o quanto quiser, Perry, o Ornitorrinco. Não Vai sair daí.
É hidráulico.
Não sei se sabe disso, mas meu irmão, Roger, é o prefeito.
DeVo ter tocado no assunto algumas Vezes,
mas pensei em mencioná-lo de noVo só para garantir.
Então, esse trabalho lhe dá Vários poderes legais.
Então eu criei o Drena-Poder-lneitor
para drenar todos os seus poderes para esta caixa
e então eu, Heinz Doofenshmirtz, poderei utilizá-los!
Pense só, terei o poder de subir impostos, aproVar legislações
e até cortar a fita Vermelha em inaugurações,
onde eu finalmente poderei usar isto!
Gostou dela?
Comprei em uma feira.
Está Vendo? Esse é um dos cabos hidráulicos que Vai ao seu...
Como assim? Destruiu meu ineitor com um chute?
O que... Você Vai só estragar meus planos e correr?
Achei que este fosse um episódio longo e especial.
Você me paga, Perry, o Ornitorrinco!
NoVa York
Momentos Antes...
-Oi, Vinnie. O de sempre? -É. O de sempre.
EXCELSIOR! Cachorros-Quentes
Não sabia que era festa na piscina. Teria trazido a sunga.
Ei, garoto. Que bom que Veio.
Me atrasei de propósito.
Afastem-se, amigos. Se isso estiVer atirando antimatéria,
Vai fazer um estrago grande.
Eu faço um estrago maior.
MODOK, tire-os daqui.
Tolo! Suas redes não podem deter minha mente.
Errou!
Vocês já eram, otários.
Posso enrolá-los na teia?
Vamos! Rápido, sua lata-Velha!
O que foi isso?
Não sei, mas eles estão fugindo!
Isso é estranho.
Tem algo errado. Não consigo me mexer.
Espere aí. O Poderoso Mjolnir irá derrotá-los.
Minha força acabou!
Deixem comigo.
Nossos poderes foram drenados.
DeVo encontrar Jarvis e saber o que houVe.
Vamos Voltar para a S.H.I.E.L.D.
Ei, pessoal!
Minha energia acabou e meu traje traVou. Podem me ajudar?
Hulk, pode carregá-lo?
Minha energia também acabou.
Pelo amor... Alguém consegue encontrar um carro de mão?
Foi a melhor coisa que fizemos esta manhã.
Mãe! Rápido! Aqui! Olhe!
-Oi, mãe! -Oi, meninos.
Por que não estão no espaço?
Ficamos com fome.
Essa é a minha deixa.
Farei um lanche para Vocês antes de sair.
Isso é péssimo.
Sem meus poderes de aranha, sou só um cara de collant.
E tiVe que deixar o Mjolnir na rua.
Ficou pesado demais.
Ao menos não estão trancados em um traje de metal.
Não deVia ter tomado duas xícaras de café esta manhã.
Agora, temos que descobrir de onde Veio aquele raio.
DanVille. DanVille, EUA.
Você estaVa parado aí o tempo todo?
É, estava.
O raio que atingiu Vocês Veio da área dos três estados,
bateu na antena parabólica de uma estação espacial
e acertou Vocês em NoVa York durante a luta.
-Ele pertence à S.H.I.E.L.D.? -Não.
A eles.
Nossa, esse menino tem uma cabeça esquisita.
Ei, pessoal! Não consigo enxergar...
Podem me ajudar?
Eu cuido disso.
Retire todas estas pecinhas também.
Não, não. Não pegou a grande.
Pode deixar!
Sabe, Norm, o Drena-Poder-lneitor
lançou um raio antes de quebrar.
Será que atingiu algo?
Dateline, NoVa York.
Um raio misterioso drenou o poder de quatro de nossos amados super-heróis.
Voltamos agora para CaValo na Estante.
Fui eu! Fui eu!
Eu drenei o poder desses super-heróis.
Vitória!
Eu deVeria atualizar meu blog maligno no site LoVe Muffin!
''OMD.
''Drenei todos os poderes de um grupo de super-heróis em NoVa York
''e eles pertencem a mim agora! Cara feliz.''
Página do Mal de Heinz Doofenshmirtz DesenVolVida por L.O.V.E.M.U.F.F.I.N.
E, enViar.
Norm, Vamos tirar os poderes da caixa para eu começar a utilizá-los.
Não Vejo a hora de Voar, correr e carregar um martelão sem motiVo!
Senhor, não queria lhe dar esta notícia, mas a caixa está Vazia.
O quê? Então não tenho os poderes?
Acho que tem que fazer uma retratação no blog.
Quer saber? Não Vou mudar. Todo mundo exagera na internet.
HouVe um pequeno erro de cálculo.
Dá para perceber nestas imagens.
É mais que um pequeno erro de cálculo, CaVeira Vermelha.
É um erro enorme!
Poderíamos ter destruído os heróis de uma Vez por todas.
Chega! Não muda o fato de que os heróis perderam seu poder.
O que poderia ter acontecido com os poderes?
MODOK?
Eu, MODOK, a combinação perfeita de intelecto humano e máquina,
interagi com todas informações digitais armazenadas na ampla rede
da World Wide Web!
Faço o mesmo com meu telefone. E tenho roaming grátis.
Legal!
Como eu estaVa dizendo,
achei um humano inferior e medíocre conhecido como Doofenshmirtz
que alega ter drenado os superpoderes dos heróis.
Doofenshmirtz. Soa drusselsteiniano.
Minha prima se casou com um drusselsteiniano. Ela morreu para mim!
Então, quem é esse tal de Doofenshmirtz?
Vou projetar a imagem dele agora.
Ele é lindamente grotesco.
Horroroso e deformado.
Ele deVe ter um passado duVidoso.
Onde podemos encontrar esta aberração?
Ele está na área dos três estados. DanVille, para ser preciso.
DanVille, hein? Senhores, parece que Vamos fazer uma Viagem maligna.
O assento da frente é meu.
Você não cabe nele!
Isso foi diVertido. E são só 1 0h30. O que mais podemos fazer hoje?
Ei, crianças. Vou fazer um passeio na área dos três estados hoje.
Sim, Candace. Você está no comando.
Tchau, crianças.
Ué, cadê o Perry? Ali está ele!
Armadilha de ornitorrinco acionada.
Perry, o Orni... Você não é Perry, o Ornitorrinco! Quem são Vocês?
Esse é o Chicote Negro, esse é Venom e eu sou o CaVeira Vermelha.
É mesmo. Você deVeria usar filtro solar.
Está queimado até os ossos.
Eu sou MODOK e Você é quem eles chamam de Doofenshmirtz.
É, é isso que cantam no final da música de aniVersário...
Bem, pelo menos cantariam,
se alguém cantasse essa música para mim.
De qualquer forma... Ei, cabeça flutuante com bracinhos.
Tentei isso nos anos 90.
Vou dominar a área dos três estados!
Eu nunca conseguia sair pela porta da frente,
mas Vejo que Você se moVimenta bem.
O que estão fazendo aqui?
Mostre seus aparelhos, Doofenshmirtz.
''Seusa parelhos''? Isso é latim?
Mostre seus aparelhos.
Não estou entendendo. Alguém me explica?
Não tenho ideia.
Mostre. Seus. Aparelhos.
Você quer Ver meus ineitors. Nossa, Você tem um sotaque e tanto.
Certo, estou trabalhando nisso agora.
Vejam! O Preguicineitor. Vai me dar os poderes de um bicho-preguiça.
A superlentidão e a supercomilança de folhas.
Tem certeza de que é o cara certo?
MODOK é infalíVel!
Então deVe estar brincando conosco, nos fazendo de bobos.
Ele é ainda mais diabólico do que pensáVamos.
Sério, Vou poder comer todo este galho! Mas, sabe, lentamente.
Ferb, está esperando por alguém?
Não por eles.
Não são joVens demais para roubar superpoderes de super-heróis?
Sim, nós seríamos, Homem-Aranha, se tiVéssemos roubado.
Mas, como eu disse, não acho que roubamos.
Você não consegue Ver,
mas estou com uma expressão de decepção no rosto.
Isto Vai fazer Você sorrir de noVo.
Suco de caixinha. Não temos nada assim em Asgard.
O canudinho não quer entrar!
Ei, ei! Calma, tranquilo. Deixe-me fazer isso para Você.
Obrigado, Isabella.
O raio que sugou os poderes Veio da área dos três estados.
Pensei que Vocês pudessem saber de algo,
já que ele bateu na estação espacial de Vocês.
Tem certeza que foi nossa estação espacial?
Tinha a forma da sua cabeça.
Bem, parece a nossa,
mas não sabemos nada sobre um raio sugador de poderes.
Eu imaginaVa. A primeira coisa que deVemos fazer é recuperar os poderes.
Ferb, sei o que nós Vamos...
Meninos e meninas, escutem! A mamãe está passeando por DanVille
e o papai está se diVertindo no porão, então estou no comando.
Então, nada de bagunça.
Ei, Homem-Aranha, Vou passar o dia na casa da Stacy.
E aí?
Saudações, linda donzela.
Tem super-heróis na nossa cozinha!
Candace Vai descansar um pouco.
-Heróis. -É isso, respire fundo.
Thor, Hulk, Homem de Ferro, na nossa cozinha...
Eles são apenas super-heróis.
Parece que Vocês têm uma fã.
Nossa.
ProVaVelmente foi bom ela não ter Visto isso.
Eu estou bem.
Ué, cadê o Perry?
Sente-se, Agente P.
DeVido à graVidade da sua missão de hoje,
os senhores do telão falarão com Você
enquanto eu uso este Velho teleVisor que Karl encontrou no porão.
Desculpe, senhor. Não consegui diVidir a tela.
Este é o diretor Nick Fury, da S-H-l-E-L-D.
É S.H.I.E.L.D. É um acrônimo.
Como O.S.A.L.
É, só que é bacana. Onde está seu agente, major?
Ele está sentado ali.
Atrás do ornitorrinco?
Não, esse é o agente secreto Perry, o Ornitorrinco.
Ele é um superornitorrinco com superpoderes de ornitorrinco?
Não.
Ele tem algum tipo de exoesqueleto robótico de ornitorrinco?
Ele usa chapéu.
Espere aí. EstaVa usando esse tapa-olho quando começamos?
Isto? Sim, são ordens médicas. Estou com um terçol.
Ele acha que fica descolado com isso!
Não acho, não!
Vou prosseguir como se isso estiVesse indo muito bem.
Agente P, Homem de Ferro, Thor, Hulk e Homem-Aranha
perderam seus superpoderes
deVido a um misterioso raio sugador de poderes
que acreditamos ter saído da região de DanVille.
Tememos que um grupo de supervilões esteja por perto.
DeVe monitorar a situação e relatar o que descobrir.
Francis, preciso que Você... O que está fazendo?
Ele acha que com dois tapa-olhos fica ainda mais descolado.
Não sei do que está falando.
Bem-Vindos ao salão dos ineitors. Aqui tem um legal.
Este era meu De-Gemada-Para-Mingau-lneitor.
Tem uma pequena diferença, não me faça explicar.
E aqui está meu Multi-Hélio-Tático-Babuíneitor.
Acho que esse se explica sozinho.
Aqui está meu Waffleineitor e o Lixo-Eletrônico-lneitor.
Não estou entendendo.
Estas máquinas são inúteis. O que há com esse homem?
TalVez ele seja um gênio incompreendido.
Ou talVez ele seja um idiota perfeitamente compreendido.
E, por fim, meu Desintegrador-lneitor. Impressionante, não?
Onde está a máquina que drenou os poderes dos heróis?
Meu Drena-Poder-lneitor. Esse era legal.
Ele foi destruído por meu inimigo, Perry, o Ornitorrinco.
Ele acabou de sair.
Perry, o Ornitorrinco? Ele é um supersoldado ornitorrinco?
Não.
Ele foi mordido por um ornitorrinco radioatiVo?
Não, ele é só um ornitorrinco comum que combate o crime.
Não importa! Você Vai reconstruir a máquina!
Vamos trabalhar juntos agora! Ótimo!
Eu serei o líder. Sempre quis um séquito maligno.
Vamos destruí-lo.
Não. Deixe-o achar que está no comando.
Quando sua utilidade acabar, MODOK poderá destruí-lo.
Ei, onde está MODOK?
Você me paga, DanVille, cidade das portas pequenas!
Antes de reconstruir a máquina, tenho que fazer umas coisas.
Vocês deVeriam Vir comigo.
A sua cabeça Vai ficar em chamas ou estou pensando em outra pessoa?
Senhoras e senhores, e Hulk,
permitam-me reVelar nosso Centro de Ações Secretas Apressadas
ou ''CASA'', para encurtar.
C.A.S.A.
Acho que Vamos precisar de algo um pouco maior.
Esta aparência rústica é fachada. Espere até Verem por dentro!
Nossa! Vocês são ótimos.
Apenas um pouco de ficção científica britânica.
Homem de Ferro, parece que alguém inVadiu seu depósito de armas.
Gostou, hein? Esta é a armadura Bico 2.0.
Estamos trabalhando na impermeabilidade,
então não podemos leVá-la para a chuVa.
Sabe, as Indústrias Stark oferecem estágios de Verão.
Obrigado, já estou ocupado este Verão.
Aparentemente.
E estes são seus crachás da CASA.
Darão acesso a todas as áreas do complexo.
E são plastificados.
Oi.
Querem ler minha ficção de fã?
Thor e Hulk decidem aprender a patinar no gelo...
Não estamos autorizados a aceitar material não solicitado.
Candace, não sabia que Você era uma fã.
Claro que sou, há muito tempo.
Começou porque tiVe que pesquisar muito
para me preparar para o eVento do super-herói Ducky Momo.
Quá-quá! Ducky Momo-san, super-herói-desu!
Certo, super-heróis, temos que construir um aparelho
que irá restaurar seus poderes!
Ferb, sei o que Vamos fazer hoje.
Saindo com minha noVa equipe
Ninguém Vai nos dizer o que não podemos fazer
Ou aonde podemos ir ou o que podemos Ver
Desta Vez todos Vão me escutar
-Meus parceiros do mal e eu -Shup, dubi-dup, dup
-Eu e meus amigos do mal -Shup, dubi-dup, dup, dup, dup
Quando saímos juntos destruindo tudo
A diVersão nunca acaba
Vamos roubar moedas de poços do desejo
Vamos destruir coisas, apertar campainhas
Somos um grupo de errantes irresponsáVeis, sabe
Meus parceiros do mal e eu
Shup, dubi-dup, dup, dup, dubi-dup
Meus parceiros do mal e eu
Meu séquito do mal
Se nos Vir farreando por aí é melhor não se aproximar
Vamos cometer crimes
Roubar sacos de aspirador
Somos os bandidos que roubaram as salsichas daquele cara
Meus parceiros do mal e eu
Shup, dubi-dup, dup, dup, dubi-dup
-Shup, dubi-dup, dup -Meus parceiros do mal e eu
Até descobrirmos o que aconteceu com seus poderes,
esta máquina será capaz de replicá-los temporariamente.
Todos aos seus postos, Vamos começar a calibração.
Vamos consertar os heróis!
Só um minuto, Candace. Estamos prontos?
-Tudo pronto. Assim que eu... -Ótimo! Tudo pronto!
...determinar os poderes e reVerter a polaridade.
Candace, o que Você fez?
Vocês estão bem?
Pelas barbas de Odin, estou me sentindo reVigorado!
Viu? Funcionou.
Bem, não exatamente. Olhe!
Tem algo errado.
Nossa! Isso foi ótimo!
Ei, tiVe uma ideia! Vamos tomar sorvete para atrapalhar o jantar.
Quem Vai nos impedir, certo?
Chega! Estou cansado! Estamos desperdiçando nosso tempo!
Precisamos trazer os heróis para nós!
Ora essa!
Tem algo muito errado, Candace.
Você trocou os poderes deles.
Thor ficou com os poderes do Homem-Aranha!
O Homem-Aranha ficou com os do Hulk.
Eu poderia me acostumar com isso.
Tenho medo de altura. Poderia nos colocar no chão?
O Homem de Ferro deVe estar com os do Thor.
Bem, ao menos pode se moVer agora.
Todos têm superpoderes noVos, menos o Hulk.
DeVe estar com os do Homem de Ferro, mas sem o traje, não adianta.
Estou me sentindo um empreendedor.
Ao menos o Vocabulário dele melhorou.
Passe-me o machado. O que eu faço? Só estico o braço, certo?
Vamos, querido, Venha para o papai.
Não é assim que funciona.
Como assim? Eu tenho os seus poderes.
Para manejar Mjolnir é preciso dignidade, não poder.
-Sério? -É uma diferença sutil,
mas importante.
Dá no mesmo.
Não entendi.
Esqueça. E os raios? Como posso controlá-los?
Na Verdade, eles só funcionam com o machado.
E quanto a Voar? Já Vi Você Voar.
-Bem, sim. Mas não sem o machado. -Não sem o machado. Certo.
Isso é um desastre, Candace.
Olhe, foi um acidente,
mas posso ajudar. Sei que o Vilões Vão...
Não! Você não sabe!
Toda a área dos três estados, e talVez o mundo, estejam em risco.
Sério, Candace, se não sabe o que faz,
tire suas mãos do maquinário!
Bem, então é melhor eu ir.
É, talvez seja melhor.
Alerta! Alerta! Notícia importante interceptada!
TRANSMISSÃO DE NOTÍCIA IMPORTANTE
Notícia de última hora. Desastre em DanVille.
CaValo na Estante é cancelado depois de 19 anos no ar.
Caos no Shopping Googolplex.
Um grupo maligno de três supervilões
e o que parece ser um farmacêutico e um oVo de galinha gigante
estão destruindo completamente o local.
Precisam de nós.
Mas Vocês não podem! Seus poderes não foram consertados.
Precisamos de mais tempo.
Eu sei, Phineas, mas somos heróis. É isso que fazemos.
Esperem! Podemos ajudar?
Apenas se puderem Voar.
Bem, não está choVendo.
Shopping Googolplex
Isso deVe chamar a atenção deles.
Parece que alguém deixou a porta aberta!
Está bem, turma, é hora do show! Todos estão prontos?
-Estou me sentindo ótimo! -Me sentiria melhor com uma armadura.
-Sinto muito, grandão. Não dá tempo. -Olhem!
Os super-heróis estão aqui para salVar o dia.
Mas, sem seus poderes, isto é só uma festa à fantasia.
MODOK, destrua-os!
Sim, terei muito prazer em destruir esses heróis de meia-tigela.
Eu cuido dele, pessoal. Homem-Aranha esmaga!
Ao olhar para a esquerda, Verá...
Ele estaVa zombando de mim?
Um pouquinho.
Eles ainda têm seus poderes!
Sim, mas estão todos trocados. Isso é obra sua?
Não me lembro de ter feito um Troca-de-Poder-lneitor,
mas eu faço muitos ineitors, então...
Seria muito legal ter o poder de lançar um martelo.
Eu te disse, não se trata de poder, mas de dignidade.
É como conversar com um Bilgesnipe.
Ei, o que está haVendo...
Solte minha... A parada está pegajosa.
Ah não, recebi a propensão a fazer piadas do Homem-Aranha.
Queria ter priorizado a impermeabilidade.
Agora eu sou o Homem de Ferro!
Está bem, desta Vez eu errei feio. Ei, Venom, o que eu perdi?
Homem-Aranha, Você está bem?
Poderia ser pior. Ao menos Homem de Ferro e Thor...
Bem, ao menos o Homem de Ferro...
Desculpe, turma. Estou enrolado no momento.
Tudo bem, esqueça. Não poderia ser pior.
Bem-Vindos de Volta, fiéis telespectadores.
Quando deixamos nossos lindos heróis,
seu destino estaVa à beira de um abismo cataclísmico.
Isso foi fácil demais.
A época dos heróis chegou ao fim.
Agora todos se curvarão a nós, pois não há ninguém para salVá-los!
Peguem-no!
Ei, patinho, obrigado pelo resgate. Temos que dar gorjeta?
Ele não Vai estacionar nosso carro.
Não sei como funciona.
Quem era aquele pato-castor mascarado?
MODOK irá exterminar todos os patos-castores!
Nada disso teria acontecido
se tiVéssemos ido tomar sorvete como eu sugeri.
Obrigado, pequeno, mas poderoso amigo.
Sabe, ele parecia meio familiar.
Acha que era Howard, o Pato?
Não temos tempo. Temos que...
Não, não era Howard, o Pato!
O quê? Só estou dizendo...
Ele tinha bico.
Temos que nos reagrupar e traçar o plano B.
Certo. De Volta aos quartéis da CASA!
Oi, pessoal.
Então, como foi?
Acabaram com a nossa raça.
Como Venom pôde Vencer Você se tinha a força do Hulk?
Não sei... Parece que perdi a força.
Esperem, deixem-me tentar algo.
Não estou grudando.
Temia isso. Os poderes não estão se unindo a suas estruturas celulares.
É, minha armadura está ficando pesada de noVo.
Mas ao menos com a força de Thor as juntas se soltaram e pude me mexer.
TalVez possamos lhe dar uma recarga,
mas, desta Vez, com os poderes corretos.
Estamos tentando reconstruir a máquina.
E eu estou ajudando!
-Está? -Estou me redimindo!
É, e quase terminamos o primeiro componente.
O raio de concentração de raios gama do Hulk. Força primeiro, não, grandão?
Isso é ótimo!
Fizeram um acelerador de partículas de níVel básico?
Já ia fazer.
É importante não esquecer...
Espere. Deixe-me ligar isto para Você.
Claro. Senão, os inVersores dos raios gama...
Quem ligou...
Baljeet esmaga!
Isso é algo que não Vemos... O quê? O quê?
Sério, Candace? Tem ideia do que acabou de fazer?
Eu só estaVa tentando ajudar.
Bem, sua ajuda hoje de manhã nos atrapalhou tanto,
que quase fomos destruídos no shopping.
Achei que tinha aprendido a lição.
Mas... Mas eu...
Mas nada. Você tentou ajudar de noVo e agora Baljeet Virou Hulk
e está destroçando tudo.
Voltamos à estaca zero quanto aos poderes dos heróis.
-Mas... Mas... -Isso é muito importante
e não podemos ter mais contratempos!
Vou retirar seu crachá da CASA. Você tem que ir embora. Agora.
Sempre disse a ela para não deixar o Phineas nervoso.
Não gostaria de Vê-lo nervoso.
Oh não! Baljeet! Temos que ir atrás dele!
Infelizmente, não há tempo. Nossa missão é outra.
Bem, então eu Vou atrás dele.
Não, não. Eu Vou. Fique aqui, garotinha. Pode ficar feio.
O quê, acha que não sei lidar com isso?
Passei o Verão todo com Você.
Vou fingir que nem ouVi.
Saudações, Agente P.
S.H.I.E.L.D. recebeu a informação
de que os supervilões se esconderam no centro de DanVille
em um edificio estranho que tem uma musiquinha.
Você tem que descobrir o que estão tramando
e impedi-los, se for possíVel, Agente P.
Monograma! Sério? A barba também?
Você não é o único que pode ter um caVanhaque incríVel, Fury!
É preciso quatro globos de mundanium finite para carregá-lo,
enquanto bastaria apenas um globo de pizzazzium infinionite,
mas isso é difícil de achar.
Nem me falem. Então só temos que fechar o módulo e Viola!
Pois é, é um Violino grande. Não sei por que dizem isso.
De qualquer forma, por que precisaVam de um segundo Drena-Poder-lneitor?
Para não termos mais que lidar com a sua estupidez!
Espere, isso não é legal! Achei que fôssemos amigos!
Tínhamos uma música e tudo!
Seu pequeno interlúdio musical foi apenas uma distração agradáVel.
Veja bem, não Vamos dominar a área dos três estados.
Vamos destruí-la completamente
para mostrar o que acontecerá se tentarem frustrar nosso plano.
Você disse ''furtar nosso plano''?
Não. ''Frustrar''. ''Frustrar'', com ''r''. ''Frustrar''.
''Frustrar''! Faz mais sentido.
Acho que Você deVeria consultar um fonoaudiólogo
ou um professor de dialeto.
Silêncio! Quando chegarmos lá,
usaremos nosso aparelho para drenar
os poderes de todos os super-heróis do planeta e dominar o mundo!
Nossa, Vocês são muito ambiciosos!
Mas, primeiro, Venom, esmague a pequena mosca no teto.
Agora, Vamos mandar uma mensagem
para nossos heróis incapacitados. Venham! Andem!
Você não é muito bom nisso.
DeVeria pegar umas dicas com meu inimigo Perry, o Ornitorrinco.
É uma forma de arte para ele.
Baljeet esmaga!
O pátio também possui uma estátua de Franz, o Elefante.
Ei, Candace. O que está fazendo?
Só estou deitada aqui, completamente desanimada.
Entendo. Nenhuma das super-heroínas apareceu,
então é só testosterona,
poderes e luta. O que...
Só estaVa tentando ajudar, mas estraguei tudo. Eu sou inútil.
Sei exatamente como Você se sente.
Bem, são sempre os garotos
Brincando com seus brinquedos de machos
Eles fazem tanto barulho
E eu não tenho Vontade de gritar
Minha presença era uma intrusão
E causaVa muita confusão
Agora fui mandada para a reclusão
Fui banida e tirada da jogada
-Não quero culpar ninguém -Não quero culpar ninguém
-Mas sinto assim mesmo -Mas sinto assim mesmo
-Que poderíamos, que deVeríamos -Que poderíamos, que deVeríamos
-Brincar também -Brincar também
-Estou me sentindo triste -Estou me sentindo triste
-Não sei se me querem -Não sei se me querem
-Embora finja não ligar -Embora finja não ligar
-Está claro -Está claro
-Começo a duVidar de mim mesma -Começo a duVidar de mim mesma
-Não quero parecer estoica -Não quero parecer estoica
-Não estou me sentindo heroica -Não estou me sentindo heroica
-Eu sempre estrago tudo -Eu sempre estrago tudo
-E só estou tentando ajudar -E só estou tentando ajudar
-Só tentando ajudar -Só tentando ajudar
Só tentando ajudar
Eu só estou tentando ajudar
-Só tentando ajudar -Eu só estou tentando ajudar
-Só tentando ajudar -Eu só estou
Só tentando ajudar
Estou tentando ajudar, Phineas.
Olá, garotas. Não liguem para mim, só estou regando a grama.
Terminei.
Ei, Baljeet.
Estou muito feliz de ter te encontrado.
Eu me preocupo com Você. Você é o meu melhor amigo.
Obrigado, Buford. Não gostei de Virar um monstro nervoso.
Fico feliz, porque não foi muito bom de qualquer forma.
Sério? Achei que fui aterrorizante.
Deixe disso. Você ainda é Verde. Sem fazer piada.
Por exemplo, quando Você leVanta alguém pela camisa...
-Ei! -...tem que torcer primeiro.
E então Você grita bem alto!
Não grite assim com Baljeet!
ARMAZÉM DE COLCHÕES ULTRACONFORTÁVEIS
Está bem, o arremesso foi bom.
Mas não torceu minha camisa quando a agarrou!
Parece que entra por uma orelha e sai pela outra.
Baljeet, espere!
Cidadãos de DanVille e dos arredores da área dos três estados,
preparem-se para o fim iminente.
A menos que o Homem de Ferro, Homem-Aranha, Thor e Hulk apareçam,
iremos acionar um aparelho mil Vezes pior do que o que os atingiu.
Graças às alterações de MODOK, nosso Drena-Poder-lneitor
não drena apenas poder,
mas energia, matéria, tudo o que mirar. Observem.
Droga!
E me mudei de NoVa York pois achei que aqui fosse mais seguro.
Caras, Vocês têm que Ver isso.
Então, heróis, ou Vocês aparecem para nos enfrentar,
ou iremos acionar esta arma contra toda a área dos três estados!
Que horror!
Não entendi muito por causa do sotaque, mas sei que é ruim.
Nossa. O que Vamos fazer?
O que temos que fazer.
Mas Vocês não têm poderes!
Isso não importa. DeVemos lutar com o que temos.
Ser um herói não depende da armadura, mas de sua coragem
e determinação.
Nossa, falou bonito. Eu só faço piadinha. Como essa.
E aquela antes dessa.
Podemos não banalizar o momento?
Desculpe.
Nossa! Temos muito a fazer para colocar este traje de Volta à atiVa.
Podemos recuperar 60% da função se redirecionarmos o fluxo de energia
atraVés dos circuitos de reserva.
TalVez se eu pedir desculpas mais uma Vez, eles me perdoem.
Estou até com dor de estômago.
Eles são seus irmãos, Vão te escutar.
Phineas, eu sinto muito.
Como Você entrou? Achei que tiVesse retirado seu crachá.
Isabella me deu o passe de Visita dela.
Tudo bem, mas não toque em nada.
Ferb, Você tem que me ouVir!
As articulações do ombro estão prontas. Com licença, Candace.
Phineas, não pode parar para me ouVir?
Candace, Você não entende! O pessoal está em apuros.
Se não formos ajudá-los, esta pode ser a última batalha deles.
Os heróis não Vão Vir.
Não se preocupe, eles Vão aparecer.
Meus sensores estão me dizendo que os heróis estão se aproximando.
Perfeito! Cerquem o ônibus!
Fora do meu caminho, esquisitos! É pior que Portland.
Uma bola mental? Sério?
Ei, MODOK, consegue sentir isso no cérebro?
Nós os pegamos.
E a Velhinha?
Não, ela não... Ela não está com eles!
Então, Você é um super-herói, hein?
Não tem algum poder para nos tirar dessa?
Ei... Você tem supercortadores?
São cortadores de unha que foram mordidos por uma tesoura radioatiVa?
Só temos metade dos servomotores acionada.
Isso não é engraçado, gente. Vocês não podem ir. Não é seguro!
Phineas!
Não se preocupe, Isabella. Iniciar sequência de lançamento, Ferb.
Phineas, Você só tem um jato.
Bem, Vai ter que bastar.
Phineas!
Patético! Vejam como desperdiçaram suas Vidas
protegendo esses humanos
que simplesmente os abandonam quando precisam de ajuda.
-Chicote Negro! -O quê?
-Eu estaVa falando com ele! -Desculpe.
Olhe ao seu redor!
Agora que não têm poderes, Vocês não têm amigos nem aliados.
Vocês não têm nada.
-Temos Baljeet. -Hulkjeet.
Foi mal. Aparentemente ele prefere ser chamado de Hulkjeet.
E essa coisa.
Acho que é um pássaro. Também está conosco.
O pato Voador com cauda de castor. É dos nossos.
Mas tenho que ser sincero. Não sei quem está atirando waffles.
Topo do mundo!
Ei, Vermelho, esse troço é importante?
O núcleo reator de mundanium finite!
Acho que é importante.
Peguem-no! Vou proteger o ineitor...
-Obrigado, Baljeet. -Hulkjeet!
Tem algo que não entendo sobre os superpoderes perdidos.
Em todos os gibis que li, a energia nunca pode ser destruída,
apenas transformada em algo ou armazenada de alguma forma.
Candace! Quando estáVamos na estação espacial,
estáVamos coletando e armazenando dados.
-Vocês estaVam onde? -Venha!
-Sente-se. -Do que está falando?
Faça como estou dizendo.
É aqui que isso estava!
Carrinho rápido!
-É, eu o aprimorei. -Aqui, segure isto.
Você se importa se eu jogar?
Vá atrás dele, garoto.
Cachorro bonzinho!
Cuidado! Menino Urso!
Agora, afastem-se.
Não é estranho que a estação espacial se pareça com Phineas?
Se por estranho Você quiser dizer incríVel.
Minha nossa.
Olhe! O tanque coletor! Tem algo brilhando ali dentro.
DeVem ser os poderes!
Parece que a luta começou!
Agora, faça os poderes saírem e tal.
Não sei como fazer isso.
Como assim? O Phineas não explicou como...
É, ele disse: ''lsabella, blá-blá-blá.''
Ele estaVa Vestido de astronauta. Eu me distraí!
O mundanium finite! Peguem os globos!
Estes waffles não bastam! Queria poder desintegrá-los...
Certo. O Desintegradorineitor! Claro!
Não sei o que era... Ei, o que houVe?
Aqui está o problema.
Está bem, só preciso de uma extensão deste tamanho.
Isabella, acho que este botão irá liberar os superpoderes.
-Como sabe? -Bem, é Vermelho, está Vendo?
E tem um detalhe Vermelho no coletor, então deVe ser isso.
Essa é uma dedução muito imprudente e irracional.
Não, Isabella! Eu falhei duas Vezes, então desta Vez Vai dar certo!
Desligando o sistema.
Jatos antigraVitacionais desatiVados.
-Candace! -Órbita inclinada.
Vamos cair na Terra!
Sistema de abastecimento imobilizado. Amigos de rede social deletados.
Que maldade!
Certo, deste tamanho. Deixe-me Ver.
Muito pequeno, muito longo, pequeno demais!
Por que eu tenho isto?
Se olhar para a sua esquerda, Verá o edif'lcio J.P. McHenry,
construído no estilo Arte Déco.
E à sua direita está o fliperama mais antigo de DanVille, feito em 1982.
Isso é que é estar desarmado.
Isso não é bom.
Ei! Aqui!
Chega dessa bobagem!
O triunfo está ao nosso alcance.
E agora, Vejam a destruição de toda a área dos três...
Ei, Ferb. Essa é a nossa estação espacial?
Ei, heróis!
Tenho uma coisinha para Vocês!
Candace! O tanque coletor de dados. É claro!
Bom trabalho! Alguém está usando seu sensor de aranha.
Eu aprendi com o melhor, Aranha!
Peguem-nos! Peguem-nos, seus tolos!
Me sentindo ótimo, ótimo Sabe que estou me sentindo ótimo
Estou sempre me sentindo ótimo
Dê um passo para trás
Estou me sentindo ótimo, ótimo
Por faVor!
Estou sempre me sentindo ótimo
Corri tão rápido que fui multado Por um guarda
Acho que nossa janela de oportunidade foi fechada.
Bem, Homem de Ferro, parece que está funcionando a todo Vapor.
É.
Por que Vocês não fazem uma pausa e aproVeitam o show?
Isso Vai ser legal.
Vai mesmo!
Isso aí!
Melhor?
O que está olhando? Você acha que é Valentão
Eu sei que está pensando que quer tentar me destruir
Bem, Vá em frente, traste
Ande logo, me enfrente
Use sua força, experimente
Vai tentar me destruir
Você acha que tem chance Então é melhor agir
Mas não fique surpreso se tudo der errado
Esse chip no seu ombro deVe ser examinado
Porque eu Vou dizer
Se está com Vontade de saltar então pule
Ei, Hulk! Isso é que é usar a cabeça.
-Legal! -Trocadilho.
Se está com Vontade de saltar então pule
Você acha que tem a força Acha que é bom o bastante
Então só arregace as mangas e Venha tentar me destruir
Você acha que quer dançar Então entre na roda
Thor!
Não merece um segundo olhar Você quer tentar me destruir
Só diga que está dentro e deixe os chips caírem
E então poderemos descobrir quem é o Verdadeiro mané
Se Você acha que Vou desistir Para que Você possa Vencer
Eu Vou dizer
Se está com Vontade de saltar então pule
Ei...
-Ei. -Então...
Eu perdi a cabeça antes. Sinto muito.
Não, eu é que sinto muito. Eu mereci.
Eu só piorei as coisas.
Tudo bem, Você estaVa tentando ajudar.
E Vocês salVaram todo mundo!
-Obrigada. -Então...
Quer seu crachá de membro da CASA de Volta?
MEMBRO DA C.A.S.A.
-Eu o consertei. -Aceito.
Se está com Vontade de saltar então pule
Se está com Vontade de saltar então pule, Vamos lá
Se está com Vontade de saltar então pule
O quê?
Essa é a mamãe?
Adoro Vocês e estou feliz por termos feito as pazes,
mas deem uma olhada neste lugar. Sinto muito, mas estão fritos!
Mãe!
Joguem-nos aqui. Bom trabalho, crianças.
Vocês não apenas recuperaram os poderes dos heróis,
mas mostraram coragem Verdadeira lutando ao lado deles.
A S.H.I.E.L.D. deVe muito a Vocês.
Isso aí! Cachorro-quente para todo mundo!
Há três anos, quando a noVa enfermaria foi construída
em cima do antigo aterro...
Mãe! Mãe, mãe, mãe! Tem que Voltar para a praça!
O satélite espacial dos meninos caiu na Terra
e uns Vilões queriam destruir a área dos três estados.
E tem super-heróis!
Lá na praça!
Você tem que Ver!
Estranho não estar no passeio...
Não é hora de ser sarcástica, mãe. Vamos!
Este é meu número, Ferb. Estágio no próximo Verão. Será legal.
Na próxima Vez, Phin, o suco de caixinha é por minha conta.
Combinado, Aranha!
Está bem.
Te peguei.
Finalmente encontrei uma extensão do tamanho certo.
Tomem essa, Valentões!
Mãe, tem uma cabeça gigante como a do Phineas. E super-heróis!
Mas... Mas... Mas...
Isso, aí estão eles.
-O quê? -Hulk, Homem de Ferro, Thor, todos.
Esqueci que gostaVa de gibis.
Mas... Mas não foi assim... Espere, onde...
Quer fazer o resto do passeio comigo?
Não, prefiro ficar aqui de mau humor.
Consegui! Alguém Viu isso?
Alguém? Alguém?
Ninguém estaVa Vendo. Ninguém estaVa prestando atenção.
Ei! Ali Vai o super-herói desconhecido!
Você foi incríVel lá.
Qual é a sua identidade secreta?
Buford, um herói nunca reVela sua identidade secreta.
Claro que reVela. Veja.
-Ducky Momo? -Ducky Momo?
Isso é estranho. AchaVa que ele fosse um ornitorrinco antropomórfico.
Por causa da cauda de castor e tal.
Aí está Você, Perry.
Você perdeu toda a diVersão.
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
''Mosca na Parede''
Nunca Vai adiVinhar o que Vou fazer hoje.
-DeVe ser... -Tenho um encontro.
-AdiVinhe com quem! -ObViamente...
Com o Jeremy!
-Mas nunca Vai adiVinhar onde. -Não tenho ideia.
-Nem eu. Ele disse que é surpresa. -Sua sortuda.
Mas como não sei aonde Vamos, não sei o que usar!
Eu sei. Laço no cabelo! Está super na moda.
Só não use brincos de pena. Está fora de moda.
É, super fora de moda.
Eu nunca usaria algo que não estiVesse na moda.
Como não chegaram as peças para nossa mesa zumbi-robô de sinuca,
alguém tem outra sugestão?
Lembram quando fizemos a supermontanha-russa?
Que tal uma supermegamontanha-russa?
-A única diferença é o ''mega''? -É um sufixo aceitável.
Fizemos um portal para Marte. Que tal um portal para Vênus?
-Só se tiVer filtro solar fator 1 2 milhões. -Está bem. Que tal
uma super, super, mega, mega, megamontanha-russa?
O quê? Demais ou muito pouco?
Na Verdade, em Vez de melhorar uma de nossas antigas inVenções,
deVeríamos criar algo noVo em folha. Alguma coisa simples.
-O que Você quer dizer? -Bem, o que acontece no Verão?
O Verão nos deixa cheios de gotinhas na camiseta, na pele e...
É, conhecemos a música.
Mas eu não sei como.
Dê um jeito de pensar em alguma coisa.
Estou ficando cansado de ficar neste balanço.
É isso, Buford!
Não tem nada mais Verão que um balanço de pneu!
Ferb, sei o que Vamos fazer hoje.
-Pegar mosquitos? -Não.
Ué, cadê o Perry?
Bom dia, Agente P.
Recebemos informações de que Doofenshmirtz está no barque.
Não sabemos o que é isso, mas parece ruim.
Fico arrepiado só de pensar!
Senhor, foi um erro de digitação. Doof está no parque, não no barque.
Bem, isso está lá embaixo na minha escala de arrepios.
Agente P, mudança de planos.
Vá para o parque e impeça Doof
de fazer as coisas que Doof faz.
-Tem uma escala de arrepios, senhor? -Sim, Você está nela.
Um antigo balanço de pneu
enorme e moVido por motor a jato, que poderia destruir um Vilarejo.
Baljeet, já calibrou os ailerons?
Claro, calibrar os ailerons...
Vou fingir que estou trabalhando para parecer ocupado.
-Ei, Buford. -O quê?
Eu não tirei nada de lugar nenhum!
Hipoteticamente, o que acha que aconteceria
se tirasse essa coisa estranha desse negócio esquisito?
Boa pergunta. Ferb?
Bem, se considerarmos
a temperatura fria dos circuitos de propulsão a jato nesta hora do dia
e a umidade interna aumentada enquanto a porta de acesso é aberta,
remoVer a peça em questão
faria a máquina emitir um raio que transforma humanos em moscas!
Sério?
Ficaria surpreso em Ver como remoVer um simples componente
pode transformar uma coisa
em algo totalmente diferente e altamente complicado.
Por exemplo, tirando esta peça, Viraria uma máquina de sorbet.
-Por que pergunta? -Por nada.
Um laço no cabelo? Só a Stacy fica bem com isso.
Eu Virei uma mosca? Como é possíVel?
Phineas e Ferb, Vocês estão fritoz!
Mãe!
Mãe! Olhe!
Phineas e Ferb inVentaram algo que transforma gente em mosca!
Saia daqui, mosca.
Estou atrasada para meu compromisso.
Mãe, sou eu! Mãe!
Precisa brigar com os meninos
e mandá-los me transformarem de noVo antes que o Jeremy chegue.
O quê?
Socorro!
PARQUE DANVILLE
Perry, o Ornitorrinco, quer fazer um piquenique comigo?
Meu duodeno.
Você Viu a sua cara?
Você parecia em dúVida, mas depois pensou melhor
e então, bum! Você caiu!
Você está com fome, Perry, o Ornitorrinco?
Bem, azar o seu! Não é para Você, é para eles!
Olhe! Meu Comida-Para-Pombineitor!
Está bem, Esnobe, o Esnobitorrinco,
sei que não parece, mas é bem maligno.
Estou infringindo a lei. Viu?
NÃO ALIMENTE OS POMBOS!
E eu Vou alimentar os pombos, então Vou infringir a lei.
''Não alimente os...''
É uma placa de metal com letras Vermelhas, então é uma lei.
Certo, é o seguinte. Estou com bloqueio de cientista malVado, está bem?
Sério, estou sem ideias!
Eu ia fazer um Boa-ldeineitor,
mas achei que fosse ser contraproducente
por já ter ''boa'' no nome.
Então eu inVentei um Má-ldeineitor, que me deu isso!
Pode Ver o que isso me trouxe.
Me deu um branco, Perry, o Ornitorrinco. Um branco!
E esse Verão não quer acabar,
parece que está durando uns quatro anos.
Estou pedindo, de homem para monotremo, Você pode me ajudar?
Viu? Até minhas armadilhas estão medíocres.
Senhora e senhores,
apresentamos o bom e antigo balanço de pneu repaginado!
Preparar para acionar propulsores.
A cabine completamente pressurizada
é giroscopicamente balanceada para um passeio totalmente tranquilo.
Parece que estamos Vendo um filme.
Verdade, mas também podemos fazer como antigamente. Segurem-se!
-Isso aí! -Isso é ótimo!
Nunca fiquei tão enjoado!
Está bem, acho que entendi pela sua expressão
que Você Vai me ensinar
uma série de exercícios bizarros e aparentemente aleatórios
que me farão Voltar a ser como antes.
É disso que se trata?
Ótimo. Vamos lá!
INEITOR
Você de noVo? Parece que Veio passear comigo.
Volte para a sua família, amiguinha.
''Amiguinha''? O que tenho de ''amiguinha''?
Você sabe muito bem que tem uma Vida dura
Quero dizer, tem que bater as asas doze mil Vezes por minuto
É
Você cospe ácido na comida porque não consegue mastigar
E quando lê o cardápio, sempre pede o mesmo prato
Mas, meu bem, Você pode Ver tudo
Meu bem, Você pode Ver tudo
quando é uma mosca na parede
Você tem olhos compostos, Você tem coxas peludas
É, a vida não é fácil para moscas caseiras comuns
Papel pega-mosca, aparelho elétrico mata-moscas e inseticidas
E se sobreViVer a isso, tem sete dias de Vida
Mas, meu bem, Você pode Ver tudo
Meu bem, Você pode Ver tudo
quando é uma mosca na parede
Esta é a casa do Jeremy!
E ali está o Jeremy!
Finalmente, algo positiVo. Posso descobrir aonde Vamos hoje.
Preciso saber o que usar!
É totalmente surpresa.
Vou leVá-la ao rodeio.
Ao rodeio?
Eu adoro rodeios!
Espere, eu adoro rodeios ou é só porque sou mosca?
Espere, Coltrane, tem uma mosca aqui. Deixe-me matá-la.
-Ali! -Vamos, Garotas Companheiras!
Vamos pegá-la!
Bem, garotas, lá Vai nossa medalha de alimentar lagarto.
Será que esse dia pode ficar mais estranho?
Olá.
Minha nossa! Também foi transformado em mosca?
Eu? Não, eu sempre fui mosca.
Só que fui atingido por um Cabeça-Humana-lneitor
e agora sou assim.
Incomoda muito. Como Você caminha com isso?
Nem me fale.
Fique feliz por seu pescoço não ser longo.
-Isso aí! Que adrenalina! -Ótimo!
-Foi muito diVertido! -É!
Vamos reabastecer a geladeira e fazer de noVo!
Isso é algo que não se Vê todo dia.
Uma mosca de cabelo laranja.
Cabelo laranja?
Candace foi transformada em uma mosca!
Espere, alguém tirou a coisa estranha do negócio esquisito?
Buford?
Ai, não! Se eu pegar o sujeito que fez isso...
Pode deixar.
Está bem, se eu puxar...
Fio errado.
Esse não!
Espere, espere! Volte mais dois.
Obrigada, obrigada, obrigada, obrigada!
Quero dizer, Vocês estão fritos!
Mas obrigada!
TiVe que tentar algumas Vezes.
Se eu tiVesse pensado melhor, teria apertado o botão ''fly''!
É para fazer desaparecer.
Que estranho!
Estamos em um ônibus espacial e o programa espacial acabou há anos!
Acho que é isso. A diVersão terminou.
Sorbet?
Isso é ótimo! É o melhor ineitor que eu já fiz!
Sabe de uma coisa, Perry, o Ornitorrinco?
Não tem nenhum botão de autodestruição aqui,
então Você não pode me impedir de dominar a área dos 3 estados...
Bem, como meu tio Boris costumaVa dizer,
quando a Vida está boa, aparece um pneu gigante e esmaga seu ineitor.
PensáVamos que ele fosse louco, mas agora ele parece um profeta.
Não entendo por que isso é chamado de sorbet.
Não é só uma palaVra chique para sorvete?
Enquanto o sorvete é feito de laticínios e misturado Vigorosamente,
o sorbet é inteiramente feito de pessoas chiques.
-Sério? -Não.
-Ei, gente. A Candace está por aqui? -Oi, Jeremy.
Um passarinho me disse que Vamos ao rodeio.
Na Verdade, senhor, se pronuncia ''rodeo''.
É, foi mal.
Posso anotar seu pedido, amiga?
Não imagino que pessoas Vestidas de caubóis jantem de graça, certo?
Não, madame.
Isso é às terças.
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
''Pelos Trilhos''
ENTREGA NOTURNA DE ROSQUINHAS
Bem-Vindo ao CANADÁ
Ei, não pode fazer isso!
Bem-Vindo BienVenue
Ei, repetindo, agora em francês.
Está fora da sua jurisdição, amigo.
AGENTE DA OSAL
Vou assumir agora, certo?
Lá Vou eu!
Agora não os pego mais.
Agente P. Acabamos de saber que está em solo canadense.
Não temos jurisdição aí.
Recue. Isso é uma ordem!
Sinto, Agente P. Estamos de mãos atadas.
Karl, não me interrompa!
Volte imediatamente ao centro de operações!
Sinto muito.
DOIS MESES DEPOIS
Bom dia, Perry.
Pronto para mais um dia diVertido?
Bom dia, Perry.
Oi, Perry. Como Vai?
Está bem, mãe. Se sair até o jardim hoje
e não houVer nada lá, eu...
Limparei o banheiro.
Candace, deVia fazer isso de qualquer jeito.
Então, temos um acordo?
Está dizendo que isso defende economias mistas
onde existem papéis importantes
tanto no setor priVado quanto no goVerno?
Não, é... Na Verdade, sim. Foi isso que eu disse.
Ei, Perry.
Bom dia, Perry. E aí, Vai fazer o quê?
Agente P, Doofenshmirtz foi Visto
embarcando num trem leVando Precioso Albert, o Alce.
Mostre a imagem, Karl.
Albert, o Alce é o animal premiado do Canadá
que representa a união das proVíncias.
EVite que aquele Doof ponha as mãos naquele alce.
Se falhar, Vai arruinar a comemoração do Dia do Canadá
e o Canadá entrará em guerra ciVil.
E como é o Canadá, seria uma conVersa ciVilizada
na qual a secessão seria o assunto principal e...
Karl! Chifres?
Sinto, senhor.
O trem atraVessa a fronteira
entre os Estados Unidos e o Canadá.
Assim, Você só terá jurisdição do lado americano.
Para ajudá-lo do lado canadense dos trilhos,
fará parceria com um agente da OSAL,
Organização Sem AbreViatura Legal do Canadá, a agente Lyla.
ARQUIVO FOTOGRÁFICO
DeVe se lembrar dela
daquela missão especial para Seattle
que participou há dois meses.
Sei que não acabou bem.
Mas espero que seja profissional e esqueça isso.
Então, Vá até lá e boa sorte.
Karl, posso ter os chifres de noVo?
Claro, senhor.
Ah, sim. Estou arrasando!
Agente P! Nos reencontramos.
Veja esse rosto!
Já sei, trabalha sozinho.
Mas Verá, Senhor ''posso fazer tudo sozinho'',
ter alguém lhe dando cobertura pode ser bem o que precisa!
Ei, aonde Vai?
Perry, o Ornitorrinco!
Que surpresa...
Espere, espere, espere! Está cercado
pelas conVenções sociais!
Estamos num salão de jantar elegante.
Todos sabem que não se deVe aprontar uma cena num restaurante.
Isso mesmo. Não têm saída. Sentem-se.
Droga! Vejo que estamos cercados pelas conVenções sociais!
Agente Lyla, da OSAL?
É uma parceria internacional?
DeVe odiar isso, Perry, o Ornitorrinco!
Um solitário como Você?
Deixa disso, ele está se acostumando.
Sei, é claro.
Por que está criando problemas no Canadá, Doofenshmirtz?
Sabe,
faço parte de um intercâmbio maligno entre EUA e Canadá.
Eu apresento um plano e outro cara canadense
apresenta outro plano e trocamos.
Faço o plano dele, ele faz o meu.
-Vai comer as batatinhas? -Não toque!
De qualquer forma, tenho um dilema matemático para Vocês.
Se o trem com Precioso Albert, o Alce
sair de British Columbia às 8h da manhã,
a 1 20 quilômetros por hora,
a que horas chegará na comemoração do Dia do Canadá?
Resposta?
Nunca. Porque amarrei o condutor
e assumi controle do trem
usando meu Dirige-Trem-ineitor por controle remoto.
Estamos indo agora
para a fortaleza do meu parceiro no intercâmbio maligno.
Ei! Pare! São minhas.
Sério, podemos chamar o garçom
se quiser pedir as suas, mas, por faVor.
O seu parceiro no intercâmbio, como se chama?
Acho que o nome dele é Sr. Corrimão ou Dr. Escadaria, algo assim.
Professor Parapeito!
Claro, meu arqui-inimigo.
Posso acrescentar molho?
Sério. Deixe o meu lanche!
Mas depois que Professor Parapeito pegar o alce,
Vai arruinar o Dia Canadá ou sei lá.
Muito louco, certo?
Sabe o que é muito louco?
Como estas batatas são gostosas.
Não estou brincando. Largue isso!
Não consigo entender.
Por que quer o meu lanche?
Estamos num Vagão restaurante, pode pedir seu próprio lanche.
Fico maluco quando as pessoas beliscam minha comida.
Sério, por que suas mãos estão assim?
Estou perdendo a paciência. Eu...
Agora são Vocês dois?
Parem! Parem!
Não estão mais pegando, estão esmagando.
Não posso aguentar!
Peçam sua própria comida!
Aquele homem está fazendo uma grande cena,
o que me faz querer dar um fora em Você de forma bem escandalosa!
Detesto ser garçom.
Muito esperto.
Conseguiram escapar da armadilha de conVenções sociais.
Vamos pegar aquele ineitor!
A pronúncia é ''in-ei-tor''!
Fez isso de propósito.
Certo, Doofenshmirtz. Fim da linha.
Metáforas de trem, é assim que...
Peguei!
É meu.
Deixe-me... Sei como usar isto.
Mesmo, apenas me dê...
Sabe, acho que concordo com Perry, o Ornitorrinco.
Também não gosto que faça parcerias.
Não sei. Acho que está se acostumando.
Espere, P! Esse é o lado canadense do trem!
Acho que Vou Voltar para o lado canadense!
-Eu resolVo! -Não, Você, não.
Estou do lado americano, agora.
Não pode me tocar.
Canadá!
América!
Agora, chega.
Tome isso! Por William Hull e a Guerra de 1 81 2!
Podem pesquisar, crianças. Peguei, P, algeme-o! Segure. Segure.
Desculpe. Onde ele está?
Abra, grandão!
-Ocupado! -Desculpe.
Não percebi que tinha que...
Sabe o que tem aqui? Aqueles sabonetinhos pequenos.
Minhas mãos parecem enormes!
Como se eu fosse um gigante.
OCUPADO - LIVRE
Pronto!
Não acredito!
Deixou a tampa leVantada!
Estou aqui, Perry, o Ornitorrinco!
Sabia que acabaríamos aqui, certo?
P? Espere!
Está fugindo!
Perry!
P! Socorro.
Dá uma ajuda!
Desculpe. Foi mal.
Ei, Veja! Um Vagonete manual antigo.
TiVe uma ideia. Venha.
P, o que está fazendo?
Este é um Vagonete manual. Tem um truque.
Se quisermos alcançar o trem, precisamos trabalhar juntos.
Precisamos de sincronia, desenVolVer um ritmo.
Observe. Vou mostrar.
O seu sobe
quando o meu desce
e depois fazemos o contrário
Não me olhe desse jeito
porque se não concordarmos
nossas missões serão repletas de discórdia
porque o Vagonete manual é uma metáfora de Vida
De Vida
Não leVante. Só abaixe.
Eu abaixo do meu lado.
Isso.
Assim mesmo!
Lá Vamos nós...
Estou Vendo um pequeno sorriso.
Assim mesmo. Agora estamos correndo!
Viu? É melhor quando trabalhamos juntos.
Estamos num Vagonete manual
Vagonete
É, estamos nos trilhos
-Estamos num Vagonete manual -Vagonete
É a única forma de mover
-Estamos num Vagonete manual -Vagonete
Estamos numa máquina maluca
-Estamos num Vagonete manual -Vagonete
Trabalhamos como um time
-Estamos num Vagonete manual -Vagonete
Agora temos duas cabeças
É, uma metáfora exagerada
Porque agora trabalhamos juntos
-É um vagonete manual -Vagonete
-Estamos num Vagonete manual -Vagonete
É, estamos num vagonete manual
Com licença, maquinista.
O trem não está parando
em nenhuma das estações programadas.
É mesmo?
Sinto muito, passageiro. Onde Vai descer?
-Na próxima. -Não se preocupe.
Venha para cá.
A esposa prepara o jantar?
Sim.
Vamos comer aspargos.
Aspargos? Que chique.
-Qual a entrada? -Salmão NoVa Escócia.
Delícia. Eis a sua estação.
Diga olá para sua esposa por mim!
Droga!
Alguém chegou mais cedo em casa.
O maquinista mandou dizer olá!
Ei, companheiros de Viagem, Vejam!
É uma garota!
-E um ornitorrinco. -Em um Vagonete manual.
Empresa do MalVado Doofenshmirtz!
Meu celular aVisa que há um noVo Vídeo bombando.
Perry, o Ornitorrinco?
E agente Lyla? Em um antigo...
Aposto que não pode fazer isso!
Aprendi nos anos 80.
Também aprendi como me retirar deVagar
numa plataforma de escape noVinha.
Adeus, babacas.
E agora, Vejam meu plano maligno do...
Este é um deque de observação?
Cadeiras pregadas no teto?
Está bloqueando a Vista de Saskatchewan, sim?
Saskatchewan é daquele lado, idiota!
Fique bem parado, Doofenshmirtz.
Não, Vocês fiquem parados.
Porque ainda tenho isto.
O Dirige-Trem-ineitor!
Sem isto, o trem fica totalmente...
-Ah, não! -...fora de controle!
Enquanto isso em DanVille...
Ué, cadê o Perry?
Certo, estou num túnel num trem fora de controle.
Com medo do escuro.
E com medo de trens fora de controle,
nunca pensei muito nisso.
Isso não acontece muito...
Certo, Vamos nos concentrar.
DeVe ter um freio de emergência na locomotiVa.
Vamos!
Então...
Acho que Vou com Vocês, então.
Ei, Perry, o Ornitorrinco, meu cadarço está desamarrado.
Esperem um momento.
É melhor ter cuidado ao atraVessar um trem em moVimento.
Pronto. Esperem. Pensando melhor,
Vou dar dois nós aqui.
Certo! Vamos!
Porcaria! Alguém deixou a tampa do acento leVantado.
Poderiam me trazer umas toalhas de papel ou algo?
Isso é um não?
O freio de emergência está quebrado.
Vou ter que fazer uma ligação direta. Droga!
Se não estiVéssemos num trem fora de controle,
diria umas boas por me deixarem dentro do Vaso sanitário!
Agora só preciso do fio Vermelho.
Bingo!
Não quero desanimar Você,
mas acho que não estamos reduzindo.
Não estamos. Liguei as luzes de emergência.
Segurança em primeiro lugar.
Os freios não têm conserto.
Agora precisamos que todos passageiros
e Precioso Albert, o Alce se moVam para o mesmo Vagão.
Está certa! O Vagão de carga. Vamos.
É por isso que prefiro não fazer amigos.
Encontram outro alguém e Você fica sozinho.
Atenção, passageiros.
Não precisam entrar em pânico, mas...
Perdoe-me a interrupção, Precioso Albert, senhor,
mas o seu chá está pronto.
Pessoal, está tudo sob controle, sim?
Vamos separar o Vagão de carga do resto do trem.
Você já separou. Muito bem, parceiro.
Vou tirar uma foto e mandar para OSAL!
Estamos salVos! Conseguimos.
Calma, juro que não fui eu.
EMPRESA DO MAL DO PARAPEITO
Parapeito! Já deVia saber.
Está pensando o mesmo que eu?
Droga! Nunca tenho um gancho quando preciso.
E olhei para o meu esta manhã quando me Vestia.
Bem em cima da cômoda.
Odeio quando isso acontece.
Bem, bem, bem. Se não é a melhor agente da OSAL,
inadequadamente chamada de Lyla Lolliberry.
Ouça, Venho de uma longa linhagem com aliteramento de Lolliberries.
E agora está presa a muitos metros do chão
sem nada além do seu castor ao seu lado.
Ele é um ornitorrinco, não um castor.
Olá, parceiro!
Com licença, parceiro do intercâmbio chegando.
Ei, irmão. Tão cedo?
O meu plano malVado demora um dia.
Como terminou tão rápido?
Vou contar. Foi algo mais ou menos assim.
DESLIGADO
LIGADO
Acho que se não tem com quem monologar...
Acabou a história.
De fato, não é... Não é bem uma história.
É mais uma lembrança explicativa.
Não há trauma infantil,
não compõe sua personalidade, não...
É apenas uma lembrança.
Há uma diferença. Sutil, mas é uma diferença.
De qualquer forma, não é o único que produz aqui.
ResolVi seu problema do alce.
Perfeito! Sem Albert, o Alce, sem Dia do Canadá.
E Você se considera um canadense.
Considero?
Acha que só porque sou educado,
tenho cheiro de pinho e carrego no T, sou canadense?
Está errada.
Porque sou da Groelândia!
-Bela bandeira! -Obrigado.
Espere, não, não é.
E é esse o problema.
Não temos orgulho nacional. Digo, ouça.
Hino da Groelândia.
Sério, isso os inspira a fazer outra coisa que pescar no gelo?
Mas o Canadá, tem tudo.
O melado de bordo, os parques nacionais,
o time medalhista de curling.
E o alce.
O alce. O símbolo do orgulho nacional canadense.
Precioso Albert, o Alce.
Mas e se ele desaparecesse?
Todos mergulhariam numa tristeza profunda,
se esqueceriam do significado de ser canadense.
Eu anexaria Canadá à Groelândia, deVolVeria Precioso Albert,
e renoVaria o orgulho nacional!
E já escreVi um noVo hino nacional.
Ó Groelândia!
Terra de coisas não tão Verdes
Embora chamada de Groelândia
Brilhante Groelândia
As pessoas são bem baixinhas
Na Groelândia
Você é da Groelândia?
Sabe a punição por falsidade ideológica
para a organização LoVe Muffin?
E seu plano é muito complicado
e nem parece que Vai dar certo.
E sou eu quem está dizendo.
É o plano perfeito!
Sim, Vai.
Ele concorda. Vai me impedir?
Com quem está falando?
Que grosseria!
Permita-me apresentar
meu eu positiVo e meu eu negatiVo.
São dois robôs magnéticos
que criei para eliminar meus inimigos.
Robôs magnéticos?
Sim, porque tudo é polaridade.
Não se pode ter dois positiVos ou dois negatiVos.
Claro que pode ter dois negatiVos. Olhe para minha família.
Um momento!
Conheço aquelas partes de robôs!
Certo. Consegui com uns amigos.
DeVe tê-los conhecido em Seattle?
Uau. Aqueles caras jogam baralho bem quietinhos.
Eu me lembro deles!
Sabia que me leVariam até Você, Parapeito.
Por isso deixei que fugissem.
Não ligue para eles!
Meu eu positiVo e meu eu negatiVo podem cuidar de Você.
Já sei. Vamos ter uma boa briga de helicóptero.
Uma briga de helicóptero?
As coisas podem ficar bem feias.
Eu Vou jogar cartas.
Se procura por ação é melhor se segurar
Briga de helicóptero, briga de helicóptero
Veja só, parece que temos uma briga de helicóptero
Briga de helicóptero, briga de helicóptero
Para esclarecer qualquer dúVida de uma escrita ambígua
Briga de helicóptero, briga de helicóptero
Aqui tem pessoas brigando num helicóptero
Não dois helicópteros brigando
Mas teria sido bem diVertido
Sim
Poderia ser muito emocionante
Você acha?
Vamos dar uma olhada
Não, isso pareceu melhor na minha imaginação
Vamos Voltar para a ação de Verdade
Aquilo foi minha falta
Desculpe pela distração
Esta é uma briga de helicóptero
Pessoas brigando num helicóptero
Esta é uma briga de helicóptero
Pessoas brigando num helicóptero
Esta é uma briga de helicóptero
Não são dois helicópteros brigando, não, não
Parecia tão legal Mas foi mais ou menos legal
Aqui tem pessoas brigando num helicóptero
O quê?
Só quero lhe dizer uma coisa, Lyla Lolliberry.
Farvel!
O que é farvel?
É adeus em dinamarquês.
É um dos idiomas falados na Groe...
OSAL
Muito azar, Lyla Lolliberry!
Muito azar para Você!
Vamos chamar a caValaria.
Vamos leVar este aVião até o Dia do Canadá.
Temos que leVar um conVidado de honra.
ViVa o Canadá! ViVa!
ViVa o Ato Constitucional de 1 864!
Muito bem.
Agora sabe por que deixei aqueles caras fugirem. Certo, P?
Mas como saberia que colocou um rastreador no caminhão?
Ele sabe como são as coisas.
Um minuto está atrás de um ladrão,
no outro, recebe informações
que podem lhe leVar até algo maior e melhor.
E por maior e melhor quer dizer eu. Certo? Certo?
É, certo. De todo jeito.
Você é um perito, P.
Pare. Estou ficando corada.
Bom trabalho Vocês dois.
Vejo que deu tudo certo com nossos Vizinhos do norte.
Agora que nossa missão acabou...
Nossa missão?
Podíamos dar uma passada nas cataratas do Niágara.
É tão perto e sempre quis conhecer.
Acho que podemos dar uma parada no caminho de Volta.
Imagino o que o professor Parapeito achou do meu plano.
Tenho certeza de que aquele Magnetizador-NuVem-ineitor foi ótimo.
Mãe! Mãe! Mãe! Ei, Perry. Mãe! Mãe! Mãe!
Como foi que aquela nuVem carregou
nossa superestrutura de metal?
Mas, mas, mas...
Alguém tem que limpar o banheiro.
E para os outros, tem torta.
Aí está Você, Perry.
A Vida de um ornitorrinco é uma Vida de prazer.
Sim. Sim, é.
Gostaríamos de nos desculpar em nome da série
por fazermos piadas sobre a Groelândia.
A bandeira da Groelândia é de fato muito bacana.
Foi desenhada por Thue Christiansen
durante um concurso de bandeiras nos anos 80?
Isso é mesmo Verdade, Karl?
De acordo com a internet, senhor.
Quem diria!
E também sabemos que as pessoas da Groelândia
têm muito orgulho nacional
e não são sempre baixas.
Tudo foi feito para ser engraçado
e não deVe ser leVado a sério.
ViVa a Groelândia!
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
PHINEAS E FERB APRESENTAM PERRY PRIMITIVO
Agente P!
Estou aqui.
Desculpe por quebrar o protocolo, mas é urgente.
Mostre-lhe a foto, Karl.
Sim, senhor. Aqui, Agente P.
Nota algo de estranho, Agente P? Olhe bem. É bem sutil.
Pegue, use isto.
Note aquela nuVem.
Forma a palaVra ''Doof''. E Doof é o apelido de Doofenshmirtz!
Aquela nuVem está bem acima do Jardim Botânico de DanVille,
80 hectares de área repleta de biodiVersidade.
Precisamos que Vá até lá e descubra o que Doof está ''doofando''.
Pegue o meu cartão de membro.
Pode estacionar de graça e terá um desconto de 1 5% na loja de presentes.
Senhor! Diz ''intransferíVel'' bem embaixo.
Karl, eles nunca olham para a foto.
Mesmo assim, Vá até lá, Agente P, e boa sorte!
E certifique-se de parar para cheirar as rosas.
-Ele nunca cheira as rosas. -Eu sei, senhor.
De fato, foram os antigos tunisianos
que desenVolVeram muitas técnicas que usamos hoje.
Uau, Buford. Não sabia fazer ''cuecão'' tinha tanta história.
Socorro! Socorro, Phineas e Ferb, e, menos importante, Buford!
Tenho uma emergência existencial!
Estou impossibilitado de tomar decisões.
-É mesmo? Melhor se sentar. -Certo.
Pensando melhor, talVez se explique melhor em pé.
-Está certo. -Mas parece estar um pouco cansado.
Está correto. É melhor... Chega!
Como ficou desse jeito, Baljeet?
EstaVa preenchendo, antecipadamente, formulários de entrada na faculdade...
Calma, Baljeet! Faltam noVe anos para a faculdade!
Disse antecipadamente.
De qualquer forma, nas preferências pessoais,
não podia optar pela teoria da graVidade quântica ou das cordas.
Fiquei paralisado pela indecisão!
Calma, isso é fácil. GraVidade! Não, cordas! Não...
Certo?
Depois fiquei pensando como é importante
tomar sempre a decisão correta.
Vejam, cada escolha tem sua linha temporal potencial.
Assim, cada decisão que tomo pode neutralizar um futuro possíVel.
Não consigo mais escolher nem qual sabor de sorvete pedir.
Se escolher baunilha, pode me leVar à presidência.
Mas se escolher morango, posso ser atropelado por um ônibus!
Bem, então é simples. Não escolha o morango.
Não está entendendo nada!
Não sei se escolher morango serei atropelado por um ônibus!
Só estou dizendo que cada decisão tem consequências impreVistas.
Na Verdade, sorvete é uma boa ideia.
É mesmo!
Se acharem que tudo bem,
preparei uma pequena apresentação para ilustrar meu argumento.
Não sei o que escolher quando as pessoas perguntam
Não sei qual tarefa escolher ou qual fazer
Não sei o que é melhor ou o que é pior
Sou como uma interrogação ou uma incógnita
Mesmo sem fazer nada ainda terei que fazer uma escolha
Estou congelado com medo de cometer um grande erro
Tudo é proVáVel nada é impossíVel
Escolhas que resultam em qualquer coisa são muito irresponsáVeis
Marchem meus pequenos robôs 3D feitos sob encomenda!
Não sei o que escolher. Não quero perder.
Nada é impossíVel
Todos, me desculpem. EstaVa bem melhor na minha cabeça.
Que horas acordou hoje?
E se pudesse fazer as duas escolhas? Se sentiria melhor?
Sim! E, não. Digo, não sei.
-Ferb, sei que estamos... -Deixe-me interromper.
Cadê o Perry?
Não imaginaVa que fazer sinais de fumaça seria tão difícil!
Perry, o Ornitorrinco, mas...
Com licença! Está Violando as regras do jardim.
Guias. Qual é o problema, senhoras?
Está ignorando descaradamente a nossa sinalização!
NÃO PISE NA GRAMA
Tudo bem, senhoras.
Sou portador de um cartão de membro do Jardim Botânico de DanVille.
Aqui está meu cartão, e está comigo.
Então deVia saber das coisas, Sr. Doofenshmirtz.
Ei, é Dr. Doofenshmirtz! Bem... Certo, tchau!
Viu como fui bacana com elas?
Bem, Perry, o Ornitorrinco,
deVe estar pensando por que ainda não o prendi.
É porque contratei outra pessoa para fazer isso para mim!
Perry, o Ornitorrinco, eu lhe apresento Liam O'Cracken!
Achei numa página na internet de consultoria maligna.
Semiaquático, mamíferos oVíparos, não consigo nem olhar.
E Vou dizer por quê. Importa-se?
Quer saber? Por que não conta a história de hoje?
Lá na Austrália, tinha uma boa Vida.
Mas os ornitorrincos estragaram tudo. Quando era joVem...
Gosta do bumerangue, não?
Nossa! Que gracinha de ornitorrinco!
Olá lindinho. Fique paradinho. Isso mesmo.
Diga pirulito!
Nunca mais Vi a minha mãe.
Foi naquele dia que jurei me Vingar dos ornitorrincos.
''Ornitorrincos?''
Não, eu sei, parece errado, mas está correto.
Sempre achei que era ''ornitorrincoses''.
Também é aceito. São criaturas más, não confiáVeis.
O único mamífero com esporão Venenoso no calcanhar.
Tem esporão Venenoso no calcanhar? Como nunca soube disso?
Mas agora estou preparado!
Tenho meu próprio esporão Venenoso no calcanhar.
E mais um truque na manga.
Gostaria de lhes apresentar as garotas.
Esta é a Nancy, Bárbara, Jill, Lauren...
Numa boa, Perry, o Ornitorrinco, não haVia nada no perfil dele
que indicasse que daria nome aos seus bumerangues.
Até eu acho isso esquisito.
...Scheherazade.
Ei, Phineas. Vai fazer o quê?
Chegou bem na hora, Isabella.
Para ajudar o Baljeet a resolVer sua crise de indecisão,
nós construímos o Gerador de Probabilidade Infinita.
Quando Baljeet passar pelo leitor do aparelho,
será fundamentalmente alterado ao níVel da probabilidade.
Assim, sempre que tiVer que fazer uma escolha,
será diVidido em dois Baljeets de probabilidade.
Para explorar as consequências das duas linhas do tempo?
Exatamente, Isabella! Comece, Ferb!
Adoro quando Vocês alteram as forças da natureza.
Muito legal, não?
Já temos ciência acontecendo?
Estou ficando enjoado!
É, isso parece ciência para mim.
Agora Vou pegá-los!
Certo, Ferb, Vamos tirá-lo de lá.
Como se sente agora, Baljeet?
Efervescente e espumoso.
Igual à pasta de dentes caseira da minha mãe!
Vamos, amigo, leVante-se!
-Como ainda não se diVidiu em dois? -Porque ainda não fez uma escolha.
Oba, é o Vendedor de sorvetes!
Achei que fosse o celular de alguém.
Venha, Baljeet. Vamos Ver se o Gerador de Probabilidade Infinita funcionou?
Olá, Mike!
Meu bom amigo Baljeet quer um pouco dos seus doces congelados.
Certo, Baljeet, qual sabor? Baunilha ou morango?
Carpe diem, Baljeet, curta o momento!
Um de baunilha.
E um de morango!
Esquisito! Ei, também tenho banana split!
Boa, Mike.
Aqui! Baunilha e morango.
-Agora eu estou ao meu lado. -E gostando!
-Muito esperto, Baljeet Segundo. -Isto é incríVel!
Agora que tenho duas escolhas, não Vou mais perder a...
Quem diria? EstaVa certo!
Ai. Que azar.
É. Mas isso significa que Vou me tornar presidente!
-Karl? Karl, onde Você está? -Estou aqui, senhor.
Como é que foi parar aí?
Vim aqui Ver o senhor. Por que está aí?
Estou tentando sair daqui. O que Você está fazendo?
EstaVa procurando por Você para que fôssemos embora juntos.
Mas que droga!
...Dani... E esta garota brilhante Veio lá da Grécia. Eu a chamo...
Mas o que é isso?
Eu disse que ele era bom.
Agora, sobre sua política de reembolso...
Esse chapéu não o torna especial. Ainda é um ornitorrinco.
Vou fazê-lo engolir essas palaVras. Ou esse barulho.
Você e seu chapéu serão uma boa adição ao meu salão de troféus.
Salão de troféus? Ei, calminha.
Só o contratei para prender Perry, o Ornitorrinco, não...
Não trabalho mais para Você, Dr. D.
Alô? O que é isto? Isto é uma rede?
Se for uma rede, está muito apertada.
Alô? Sr. McCracken? Acho que me pegou por engano.
Não é nenhum engano, Dr. D. Ou está comigo ou está contra mim.
E pensando bem, não tenho nenhum doutor com meus troféus.
Ainda.
Espere, espere, o que quer dizer com ''ainda''?
Vou lhe dar 60 segundos de Vantagem antes da caçada começar.
Nem sei do que está falando.
Quem é este ornitorrinco? Por que estou algemado a ele?
E onde está Perry, o Ornitorrinco?
Recapitulando pela importância, por que estou algemado a ele?
Para que fique mais fácil caçar Vocês dois.
Agora, corram!
Certo, está bem.
Uau. Não deVia ter ignorado
os 97% de usuários que diziam que costuma se rebelar.
Acho que deVemos nos apresentar.
Meu nome é Dr. Heinz Doofenshmirtz.
E como é um ornitorrinco, não pode falar e me dizer seu...
Sabe, Vou lhe chamar de SteVen.
Tudo bem? Você parece com um SteVen.
Bacon! Que sorte!
Fiquei com muita fome depois dessa correria toda!
Nossa! Era uma armadilha? Não esperaVa por essa!
Está bem, Nancy, manda Ver, querida.
Por que demorou tanto?
Certo, Vocês dois, Vamos esclarecer umas coisas.
Não quero proVocação com o Buford!
Não quero nem saber quantos Vocês são.
-Buford, nunca proVocaria Você. -Nem eu!
Bom, porque ainda tenho seu número.
Ou seriam números? Sei lá.
Ei, Baljeet, qual seria gramaticalmente correto...
Que grosseiro!
Finalmente Vamos fazer aquela faxina de Verão.
Primeiro, a geladeira.
Mãe! Olhe para cá para Ver o que Phineas e Ferb fizeram.
Olá, Sra. Flynn-Fletcher.
Olá, Baljeet. Como Vai sua mãe?
Ela está bem.
Isso é bom. Muito bom. Gostaria de um lanche?
Algo para beber, se tiVer.
Vejamos, tenho suco de laranja e de uVa.
Gostaria de suco de uVa.
E suco de laranja.
-Mãe! -Nossa, alguém está com sede!
Tem mais suco aqui.
Vejamos. Temos abacaxi, manga e tomate.
-Abacaxi! -Manga!
-Tomate! -Certo, Baljeet.
Não estaVa brincando. Está mesmo com sede.
Mãe!
Acho que escapamos. Podemos diminuir agora.
Disse diminuir, não disse parar.
O que está olhando? Ah, não, não Vamos...
Está frio!
Nossa, mais parece uma lancha, SteVen!
Nossa, SteVen! Foi maneiro!
É muito bom nisso. Tem mesmo aquele esporão.
Como? Por que está Virando? Não Vá para aquele lado.
Aquele cara quer me colocar na parede dos troféus.
Agora entendo, cachoeira.
Bem na hora do comercial. Não acha conVeniente?
E para o que é isso, afinal? É o suspense que segura o espectador.
Aqui estamos caindo, e Veja, Veja, aqui estamos. Calma.
Isso, isso, agora, tudo preto.
Sei que está aí embaixo, ornitorrinco. E Vou encontrá-lo.
Ei, calma, SteVen! Estou cansado de correr.
Não quero dizer cansado, preciso sentar um pouco.
Digo, cansado e preciso me sentar e pronto,
e estou cheio daquele cara.
E com seus instintos animais e meu Vasto conhecimento científico,
acho que podemos nos defender!
O que me diz? Está comigo?
Excelente.
Imagino se os outros querem um pouco de suco.
-DeVíamos leVar um pouco para eles. -E o Buford?
Realmente. E o Buford?
-O que ele já fez por nós? -Quer dizer, para nós.
É, ele que pegue seu próprio suco.
-É! -Palhaço!
Olá, garotos. Estamos tendo uma festa, Baljeet?
E Baljeet, e... Um momento.
Se ele é Baljeet, Você deVe ser...
Baljeet.
Muito bem, então. Continuem.
Certo, todos concordamos. Nenhum suco para o Buford.
É! Nenhum suco para o Buford. Venham!
E o que é tudo isso, agora?
Certo, Jill, algo está errado.
Seja uma boa menina e dê uma olhada.
Jill? Jill? Onde Você está?
Aí está Você!
Pensei que tiVesse me deixado.
Mas o que é isso?
Sim!
Conseguimos, SteVen! Bate aqui!
Então acham que superaram o Velho Liam e suas garotas?
Sue não concorda.
Eu chamo esta de Afiada, porque ela é muito afiada, certo?
Tudo bem, Afiada. Vou lhe dar outra chance.
Uau!
Boa garota!
SteVen!
Socorro!
Este é um trabalho para Natasha.
Certo, mãe, Vou repetir
-a anomalia bem na sua frente. -Bom. O que é, Candace?
Observe bem. Quantos Baljeets Vê aqui?
Um, Candace. Há apenas um, afinal de contas.
Obrigada, Sra. Flynn-Fletcher.
Muita gentileza sua.
Está falando em números. Não fique conVencido.
Agora observe o que acontece quando o pedimos para escolher algo.
Baljeet, gostaria de uVas ou desta barra de chocolate?
UVas, por faVor.
Muito legal, Candace. Agora preciso Voltar para a geladeira.
Não entendo. O que aconteceu?
Eu queria mesmo as uVas.
Nenhum sinal dele.
Bem, Dr. D, parece que somos só Você e...
Mas o que é isso?
''Jardim Botânico de DanVille?''
SteVen! Você Voltou!
Isso mesmo! 1 5% de desconto na loja.
Muito bom, SteVen!
Então, está bem.
Teresa Um e Teresa Dois, Vamos dar uma lição no ornitorrinco.
Muito esperto. Veremos como se sai contra as sete irmãs!
Está na hora de escolher minha Toni, com ''I''.
-Está sempre nos proVocando. -Mas diz que é nosso amigo.
Um amigo roubaria sua bicicleta?
Ele roubou a bicicleta de todos.
E aquela Vez que ele bebeu toda a água do tanque dos peixes?
Algo está acontecendo.
Os Baljeets parecem reunidos.
Não gosto nada disso.
Essas reuniões costumam Virar motim.
E amotinados raramente tomam as decisões certas.
Ei. Será que uma reunião não Viraria
uma festança ou comemoração?
Em uma situação normal, diria que sim,
mas esta parece ter uma Vibração do tipo ''Tomada da Bastilha''.
Estão tocando música. É uma festança.
Decidir é mais fácil Quando estamos em grupo
Ninguém é responsáVel Não há sentimento de perda
E porque somos muitos Vocês obedecerão
Não têm outra opção Mas fazer o que dissermos
É a mentalidade dos amotinados Que não entendem por completo
Junte 30 gênios E terá um brigão gigante
Buford, Você perdeu Sua testa está transpirando
Estamos em maior número Não permitiremos que se renda
Buford, Você perdeu Sua testa está transpirando
Estamos em maior número Não permitiremos que se renda
Buford, Você perdeu Sua testa está transpirando
Estamos em maior número...
Então isso é que é retribuição.
Lauren!
Solte-a agora!
Ornitorrincos não podem lançar bumerangues.
Phineas! Ferb! Precisam me ajudar! Estão todos malucos!
É a mentalidade dos amotinados. Depois que começa, não dá para parar.
Mãe! Eles Voltaram! Todos Baljeets estão atrás do Buford!
O que quer dizer com ''atrás'', Candace?
''Atrás'' pois eles Vão pegar ele!
Baljeet proVocando Buford?
Candace, Buford pesa 90 hambúrgueres a mais que Baljeet.
Calma, rapazes. Esta é a decisão errada.
Sejamos racionais.
-Certo, todos... -Peguem-no!
Bem, garotos, já chega. O que está acontecendo aqui?
Você perdeu! HaVia mais de 20 deles!
Está tudo bem, Sra. Flynn-Fletcher.
ConVersáVamos sobre como é fácil tomar uma decisão errada.
Está bem, comportem-se.
-Certo, mãe. -Quem quer torta?
Essa é uma decisão que Vamos todos concordar.
Certo, certo. Eu desisto!
Você tem habilidade, ornitorrinco, deVo reconhecer.
Mas há algo que deVia saber sobre as minhas garotas.
Elas sempre Voltam!
Peguei Você!
Minha grande caçada acaba agora!
Pare já com isso, McCracken!
Afaste-se do ornitorrinco!
Doofenshmirtz!
Gostaria de lhe apresentar minhas garotas, Ruth e Esther!
Guias!
NÃO PISE NA GRAMA
De noVo, não! Eu Voltarei. Sei como lidar com elas.
Esta placa acabou de ser colocada.
Nunca Vi antes.
Boa tentatiVa, Liam, mas esta é sua terceira infração em semanas!
DeVolVa-me o seu cartão de membro!
Como? Não precisam exagerar.
Todos os seus priVilégios no jardim estão suspensos por dez dias.
Esther Vai acompanhá-lo até lá fora.
Mas não posso sair. É meu habitat natural!
Seu prontuário diz que é de Pittsburgh.
Mas não é minha culpa! É dele!
Você quer o ornitorrinco!
Vejam que gracinha!
Que ornitorrinco lindo!
DeVe ter uma saída daqui.
-Major Monograma? -Sim, Karl?
Gostaria de lhe apresentar meu primo Larry.
Ei, ei, ei. Saiu da tubulação,
encontrou seu primo e o trouxe até aqui?
Não precisei encontrá-lo. Tínhamos um almoço. EstaVa me...
Por que Você o traria para esta tubulação?
Porque queria que o conhecesse.
E gosto muito de tubulações.
Também deVem gostar de Você.
Como se sente, amigo?
Por mais estranho que pareça, o mesmo.
Mas não estou mais preocupado com fazer escolhas.
É bom tê-lo de volta, Baljeet.
Concordo. É bom tê-lo de volta. Um de Vocês.
Buford, estou notando sinceridade na sua Voz?
Como pode notar, estou segurando uma torta.
Retiro o meu tom de zombaria.
Perry, o Ornitorrinco! Isto é perfeito!
Quero apresentar meu amigo, SteVen, o Ornitorrinco.
Vocês... Ele se foi!
Nem tiVe a chance de me despedir.
SteVen! EstáVamos falando de Você!
Gostaria de lhe apresentar Perry...
Para onde ele foi?
Queria muito que o conhecesse. Ei, talVez o conheça!
Não que eu pense que todos ornitorrincos se conheçam,
só achei que, talVez, sabe,
tenham se encontrado em algum lugar.
Marchem meus pequenos robôs 3D feitos sob encomenda!
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
''Bagunça no Quintal''
Pessoal, podem resolVer uma discussão para nós?
De preferência, em meu faVor?
Se um Vegetariano se tornasse zumbi, ele começaria a comer pessoas?
O Sr. Espertinho aqui acha que ele continuaria a comer Verdura.
Mas ele é, afinal, Vegetariano.
Acho que ele comeria coisas como pé de alface, cabeça de cebola...
-Dente de alho! -Perna de cenoura!
Quê? Suas cenouras não têm pernas? Onde seus pais fazem compras?
Ei, pessoal. O que Vocês estão fazendo?
Estamos só resolVendo os problemas do mundo.
O Vegetarianismo zumbi é um problema mundial?
Ainda não, mas a reciclagem é.
Temos muito material restante das inVenções passadas
e queremos fazer algo com isso.
Minha mãe sempre coloca as sobras em uma panela
e faz um ensopado gigante.
É melhor comer antes e fazer perguntas depois.
É isso!
Vamos usar as sobras e fazer um ensopado de inVenções!
Ferb, eu sei o que Vamos fazer hoje!
-Ué, cadê o Perry? -Estou aqui, gente.
É a sensação da internet, Parry Gripp!
-Como Vão as coisas? -Tudo bem.
Mas estáVamos procurando Perry, o Ornitorrinco.
Desculpe pelo mal-entendido.
A sensação da internet, Parry Gripp, senhoras e senhores!
Então, cadê o nosso Perry?
Aqui está, Perry. Eu queimei outra.
Acho que é nisso que dá passar a noite em claro.
Se eu não tomar jeito, Vai ter muito mais para Você, Perry.
Um tigre tigrado, dois tigres tigrados.
Um tigre tigrado, dois...
Lawrence, o que Você está fazendo?
Só uns exercícios Vocais
antes do meu grande discurso para o comitê no museu DanVille.
Quer escutar um pouquinho?
Eu adoraria, querido, mas tenho que cozinhar muito ainda
para atingir minha cota para o eVento Vem Comer Torta.
Vem Comer Torta! Para caridade.
VEM COMER TORTA! EVENTO BENEFICENTE
Por que não pratica na frente da Candace?
Ótima ideia.
Não há nada melhor para adolescentes que escutar discursos.
Está bem, onde eu estaVa?
Ai, não!
Bem, Perry, parece que Você ganhou outra...
-Cadê o Perry? -Aqui!
-Ornitorrinco. -Não queria incomodar.
Bom dia, Agente P.
AdiVinhe quem faz aniVersário hoje, Agente P?
Não é o Karl, não é Você...
Está bem, sou eu!
Sirva-se, Agente P.
Não gosta de bolo, hein?
Tudo bem. Nós notamos uma grande quantidade de dinheiro
entrando nas contas do Doofenshmirtz recentemente.
Chegue ao fundo da questão.
-Estamos prontos para cantar, Karl? -Estou reunindo os agentes, senhor.
Não conseguimos os direitos daquela famosa canção de aniVersário,
então eu e os agentes inVentamos isso.
Um, dois, três...
AniVersário!
Isso foi simplesmente lindo.
Obrigado por Virem aqui hoje para ouVir meu discurso
sobre a história da antiga tribo ornitorrinca.
Esta tribo era uma sociedade adoradora de ornitorrincos,
conhecida por se pintar de azul-petróleo
e usar elaboradas fantasias de ornitorrinco
para suas diVersas danças e rituais.
Quer saber? Acabei de me lembrar.
Uns amigos pediram para ajudá-los a fazer uma pirâmide humana gigante
e eu disse a eles que era a última coisa que queria fazer hoje,
mas acontece que eu estaVa errada, então, tenho que ir.
O discurso está ótimo, pai.
Mas talVez seja bom adicionar estímulos Visuais.
Está meio sem graça.
Estímulos Visuais.
É assim que vou dar uma melhorada nele.
Melhorar! Melhorar!
Me-lho-rar!
Ótimo, então.
Empresa do MalVado Doofenshmirtz!
É bom ver você, Perry, o Ornitorrinco.
Mas não Vai conseguir Ver mais nada depois que...
Quase usei minha frase surpreendente antes de te contar meu plano maligno.
Finja que não ouViu. Esqueça.
Como se tiVesse sido atingido por um Apaga-Menteineitor,
Menteineitor, ou algo assim.
DeVe estar se perguntando por que está numa cadeira de oftalmologista.
Bem, parece que tirei a sorte grande.
Uma tecnologia minha está sendo usada para exames de olhos
e estou recebendo dinheiro pelos direitos.
A grana extra cai bem e tal, mas fico fora do sério
por ter inVentado algo que está sendo usado para o bem!
Sabe o que quero dizer?
Então eu inVentei o Embaça-Olhineitor!
Vai temporariamente embaçar a Visão das pessoas.
Isso irá forçá-las a fazer exames de olhos
e então receberei ainda mais dinheiro para gastar em maldades!
Então, sabe, fica tudo empatado.
E Você, Perry, o Ornitorrinco, será minha primeira cobaia.
Coloque seu queixinho ali.
Deixe-me limpar isso para Você. Fica engordurado.
Isso, leVante um pouco a cabeça. Muito bem. Perfeito!
Agora, aí Vai minha frase.
Você não Vai conseguir Ver nada depois do Embaça-Olhineitor...
Funcionou antes dentro do contexto, mas agora parece boba.
Você Vai sentir um leVe sopro de ar...
E um raio ofuscante...
E aí, funcionou?
Por que está apertando os olhos? Funcionou ou não?
Acho que Vou ter que experimentar em mim mesmo.
Certo, três passos para trás e...
Estou Vendo que não consigo Ver.
Isso... Funciona!
Funciona, considero isso um sucesso.
Perry, o Ornitorrinco, cadê Você?
Você disse alguma coisa?
Bom trabalho, Baljeet!
Achei umas réguas da nossa exposição de Cálculos do Mundo.
Achei uns cabides da Torre Inclinada do Armário Embutido
e um pulôVer Velho de faculdade.
Legal! Podemos atingir isso com o aumentador
e transformá-lo em um paraquedas!
Encontrei estas bandejas do piquenique gigante
e este paraquedas da corrida de dragsters.
Legal! Podemos atingir isso com o diminuidor
e transformá-lo em um ótimo pulôVer!
Todas essas coisas Vão funcionar muito bem!
-É uma pena que Perry não esteja aqui. -Estou aqui!
Trouxe umas cordas Velhas de guitarra para reciclar.
Obrigado, mas...
Você quis dizer Perry, o Ornitorrinco, não?
É, mas você chegou na hora certa!
Já íamos começar a cantar.
Está bem, tente esta para Ver se funciona.
Você pega um balde com uns garfos e um Velho tambor
Com um pouco de chiclete cola um carburador
Um motor e uma boia e uma lata bem gigante
O agasalho do seu tio com seu cheiro penetrante
Você pega daqui pra botar um pouco ali
Com um pelo falso de gorila Vai contribuir pra ter
Uma bagunça no quintal
É bagunça no quintal
Bem, nós temos um tipo de espátula, também uma tarântula
E uma batata frita que parece até o Drácula
Colar, tomada e engrenagem de metal polido
Um escorrega e até um foguetão Saturno Cinco
Com óculos de segurança solda enquanto dança
E sua mente até balança Vendo toda essa lambança
Porque é bagunça no quintal
Ú, ú, é bagunça no quintal
É bagunça no quintal
Ú, ú, é bagunça no quintal
É bagunça no quintal
Eu te peguei, Perry, o Ornitorrinco.
Perry, o Ornitorrinco, Você se estofou?
Nossa!
Na Verdade, isso é muito chato.
Ei! Coloque na potência máxima!
Isso aí!
Este paraquedas tem um cheiro estranho.
Boa reutilização da coleção de chicletes mascados do Buford!
REFRIGERANTE
Isso foi ótimo.
Mas queria que o Perry estiVesse aqui. Ele iria adorar!
Eu adorei! Nunca me diVerti tanto!
De qualquer forma, amigos, tenho que ir embora.
Até mais!
Bem, ele não é um ornitorrinco, mas é um cara legal.
Sabe, eu deVeria ter pensado antes de embaçar minha própria Vista!
Como eu não pude Ver isso?
Ei, pode fazer aquele
ruído bizarro para mim...
Você teVe sorte de me acertar, Perry...
Espere! Eu só preciso me atingir de noVo
para clarear minha Visão e pegá-lo no pulo!
Ei, Você pulou em mim!
Usou minha própria frase contra mim.
Ironia.
Sério? Uma pilha de baldes?
Assim eu aprendo a empilhar baldes no meio do laboratório.
Outro fracasso.
Aqui está, Perry.
Aí está Você! O que está fazendo aí em cima?
É um saco de pão.
Estou acordada há tanto tempo que comecei a Ver coisas.
Três Vírgula um quatro um cinco noVe dois
Pi!
Certo. Já chega.
Não acredito que Vou fazer o que estou para fazer.
Alô?
Desculpe incomodar, querida, mas precisa me ajudar com as tortas.
Estou tão cansada que comecei a Ver coisas estranhas.
Estranhas? Legal! Já estou indo!
Isso foi em parte minha culpa.
As tortas não são as únicas coisas que estão queimadas!
Eu tenho que sair daqui.
Isso não funcionou tão bem quanto eu esperaVa.
TalVez eu deVa dar mais uma melhorada!
Melhorar!
Acho que torci meu cotoVelo.
TalVez um pouco de ar fresco me ajude a acordar...
-Oi, mãe. -Phineas?
É bagunça no quintal
Encontrei!
Só tenho que dar três passos para trás.
Um, dois...
Por que eu continuo a empilhar baldes?
Maldito seja Você, Perry, o Ornitorrinco!
Isso Vai ser demais!
Está bem, mãe! Cheguei!
Candace, Você está Vendo o que eu estou Vendo?
Eu não estou Vendo nada.
Chega! Eu Vou me deitar.
Estou Vendo tudo tão bem agora!
Quem inVentou essas coisas que ficam dentro da máquina
deVe ser uma pessoa que dedicou a sua Vida ao bem.
Droga!
Ignore o homem de cabeça para baixo, Balthazar.
Senhoras e senhores,
nosso palestrante principal sobre a história da tribo ornitorrinca,
Lawrence Fletcher.
Obrigado por Virem hoje
para ouVir meu discurso sobre a antiga tribo ornitorrinca.
Esta tribo era uma sociedade adoradora de ornitorrincos.
Por que o braço dele está enfaixado?
Só está incomodado com isso?
Essa soneca me fez muito bem!
Estou me sentindo bem melhor agora.
Não, talVez não. Vou Voltar para a cama.
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
''Nó é Problema Meu''
Pessoal, hoje Vamos fazer um nó lendário.
Já Vamos começar? Sem introdução? Vamos direto ao ponto.
É, vamos fazer o nó de uma vez.
-Espere! Como Vamos fazer o ''não''? -Não, é ''nó'', sem o ''a''.
-Não sabia que se escreVia assim. -Não, é ''nó'', sem o ''a''.
-Não estou entendendo as pausas. -Deixe-me recomeçar.
Hoje Vamos fazer o nó górdio.
Por que não disse logo?
Já ouVi falar nisso, mas não me lembro da história.
Deixe comigo. Antigamente, quando os homens usaVam minissaia...
Volte, Volte, Volte. Volte, Volte, Volte.
Alexandre, o Grande, estaVa passando férias em Górdion
quando se deparou com uma célebre carroça
amarrada a um poste com um nó tão complicado
que não podia ser desatado.
Então, ele apenas o partiu ao meio com um golpe certeiro.
Uma solução simples para um problema complicado.
Daí a expressão: ''Cortar o nó górdio''.
-Nunca ouVi essa expressão. -É nova para mim.
Confiem em mim, é conhecida.
Vamos amarrar as cordas ao redor da cintura,
seguir esta planta para recriá-lo
e então teremos que descobrir como nos soltar.
Assim, seremos os segundos a atar o nó górdio,
mas os primeiros a desatá-lo.
E se não conseguirmos desatá-lo?
Sem problema! Nossa mãe sempre foi muito boa com nós.
TeVe uma Vez em que Candace...
Achei que não fôssemos mencionar o incidente do Varal nunca mais.
Certo. De todo modo, se importaria de chamar a mamãe
se ficarmos presos nesse nó górdio gigantesco?
Se ficar grande e estranho, chamo a mamãe.
Excelente! Todo mundo amarrou as cordas?
Está bem, Vamos Ver.
Isabella e Buford, façam duas Voltas de pé.
Ótimo! Estão prontos para escalar.
Baljeet, gire duas Vezes no sentido anti-horário
e então dê cinco Voltas de baixo para cima.
Então, Ferb e eu Vamos fazer isto, isso e isto, e nos uniremos a Vocês.
-Vamos nessa? -Claro! Vamos lá, irmão.
Baljeet e Ferb, torçam para a direita e moVam-se em direção ao topo.
Ué, cadê o Perry?
ENTRADA ANALÓGICA PARA O COVIL
Bom dia, Agente P.
Parece que o Dr. Doofenshmirtz
foi a todos os restaurantes rodízio da cidade, o que não pode ser bom.
Se alguma coisa acontecesse ao Doofenshmirtz,
teríamos que fazer cortes drásticos aqui.
Principalmente no departamento de ''pessoal não essencial''.
Boa sorte, Agente P.
E não se preocupe com a bagunça. Karl Vai cuidar de tudo.
Acho que isso me torna essencial, não?
Não fique conVencido, Karl.
Oi, Candace.
Oi, Jeremy. Que ótima surpresa!
O que é isso?
É um minicofre antigo que achei no fundo do meu armário.
Tenho isso há anos, mas não o uso há tanto tempo que esqueci a senha.
TalVez seus irmãos consigam abri-lo. Eles deVem dar conta do recado.
-O que tem nele? -Esse é o problema. Não lembro.
-TalVez seja uma figurinha rara. -Não, Vendi todas há muito tempo.
Será que é seu carrinho faVorito de quando era criança?
Não, o troquei por este cofre.
TalVez seja algo fofo, como seus dentes de leite.
Não, com certeza não. Meus dentes ainda não caíram.
Quero dizer, que fofo...
É, a fada dos dentes nunca me visitou quando eu era pequeno.
De qualquer forma, pode dar isto aos seus irmãos?
-Tenho que ir trabalhar. -Claro.
Entrego a eles assim que terminarem o nó férbio.
Não pergunte.
-A gente se Vê, lelê! -Até mais, rapaz!
Vocês têm que arranjar apelidos melhores.
-Então, o que tem no cofre? -Não sei, mas não são dentes de leite.
Certo, pessoal!
Duas Voltas para esquerda e Voltaremos a Ver a luz do dia.
Acabei de ganhar a medalha por superar a claustrofobia.
Luz do dia!
E agora o quê?
Agora entramos de noVo e nos soltamos.
Só pode estar brincando.
Quem ouViu essa ideia e pensou que ela seria legal?
É isso que acontece quando não fazemos introdução.
Fiz notas mentais sobre os caminhos e probabilidades
durante todo o tempo. Vai ser moleza.
Se eu andar para trás, deVe funcionar.
Não aguento mais esse jogo, Vou descansar aqui um pouco.
Ei! Quem está puxando a minha corda?
Restaurante Rodízio do Jerry
Aqui, Perry, o Ornitorrinco!
Vou almoçar agora.
Por que não se senta e me acompanha?
O que acha? Interessante, não? É minha armadilha da ''cadeira alta''.
Pensei em uma cadeira alta porque Você é baixinho, não é?
É, você é baixinho.
Como não Vai conseguir sair daí, por que não aproVeita o almoço?
É rodízio, sabia?
Você está satisfeito?
Já está cheio, certo? Eu também. Mal toquei no prato.
É assim que os restaurantes rodízio faturam.
Cobram como se fosse comer por uma semana,
mas Você fica cheio depois de dois pratos,
e eles ganham uma fortuna.
É por isso que vou abrir meu próprio bufê rodízio drusselstaniano.
Olhe, já fiz um comercial para ele.
RESTAURANTE RODÍZIO DO DOOF
Bufê rodízio drusselstaniano.
Comida do jeito que sua mãe nunca fez.
Temos pernas de urubu com tripa de ratazana gratinada.
TEMPERO SECRETO DO DOOF
Cogumelos mofados!
E sobremesas à base de entranhas.
1 00% T RIPAS!
Os corajosos podem experimentar nosso noVo Caroço Misterioso!
Lembrem-se, Doof é sinônimo de comida!
Pensando bem,
deVeria se chamar ''coma se conseguir'',
porque comida drusselstaniana é horríVel, isso é que é legal.
Ninguém Vai conseguir comer nem mesmo um prato.
Minha margem de lucro Vai ser enorme!
Mas, primeiro, tenho que eliminar a concorrência com isto.
O Come-Tudo-lneitor.
Dá um apetite enorme às pessoas, então elas Vão comer tanto
que todos os restaurantes rodízio irão à falência.
Aí meu restaurante Vai ficar lotado!
Risada maníaca.
O que Você acha que é?
DeVe ser uma coisa boba de menino, como bombinhas ou casco de tartaruga.
Ou talVez seja um soneto com os pensamentos secretos dele.
Não, não, não. Não é isso.
Tenho que pensar como meus irmãos. Usar minha imaginação.
Isso pode ser perigoso.
TalVez seja espionagem secreto,
um olho de Vidro ou a barba do Abraham Lincoln!
Veja o que acontece quando atinjo aquelas pessoas.
O que aconteceu? Como eu pude errar?
Fiquei com muita fome de repente.
Isso foi ótimo.
Posso cortar o intermediário e comer tudo pessoalmente.
Vou repetir!
Como pode comer assim e continuar tão magro?
Eu construí um Come-Tudo-lneitor que acelera seu metabolismo,
então Você não ganha peso, não importa o quanto coma.
DeVeria produzir essa máquina em massa.
Todos comprariam uma. Você seria milionário.
Não se preocupe com isso, senhor.
Tenho um plano elaborado.
Até parece que Vou aceitar conselho de um cara em um restaurante.
OuVi falar de uma lenda ou assim ouVi dizer
Sobre Alexandre, o Grande e o nó górdio
Procurei na internet para podermos recriá-lo
Agora o nó que temos aqui é muito complicado
Tem dobras fechadas laços entrelaçados e amarrações
TalVez possamos afrouxá-lo com um pouco de força
Nós quadrados, lais de guia e todos os tipos de entrelaces
Quando se fala em resistência há milhares de opções
Já é um nó Pronto ou não
Vamos tentar desatá-lo embora seja terriVelmente firme
Então não Vai ficar assim Vamos dar tudo de nós
Para desatar o nó indesatáVel
Não sabemos o que é Mas sabemos o que não é
Não é uma prensa de Gutenberg ou um bule de café
Não é um carro ou um trator porque o cofre é pequeno demais
E um peixe ou um piano não fariam nenhum sentido
Já é um nó Pronto ou não
Vamos tentar desatá-lo embora seja terriVelmente firme
Então não Vai ficar assim Vamos dar tudo de nós
Para desatar o nó indesatáVel
Para desatar o nó indesatáVel...
Nem chegamos perto.
Chega, Vou chamar os meninos.
Perry!
Parece que falta só mais um pouco para nos desatarmos.
Menos o Buford, que conseguiu dar um nó em si mesmo.
Eu sou uma Vítima das circunstâncias.
Phineas e Ferb, abram este cofre e me digam o que tem dentro!
Está me enlouquecendo!
Claro, nós adoraríamos.
Assim que terminarmos de desatar o nó górdio.
Certo, está grande e estranho. Mãe!
Já Vou, Candace.
Restaurante Rodízio do Moe
Chegou tarde demais, Perry, o Ornitorrinco.
O bufê número dois já acabou.
Mas estou começando a me sentir meio cheio.
Achei que fosse durar mais que alguns minutos.
Melhor me dar mais uma dose.
Agora sim.
Estou com tanta fome que poderia comer tudo do bufê número três!
Desista, Perry, o Ornitorrinco, essas cadeiras são...
Cara, eu engoli meu ineitor.
Pelo menos Você não pode destruí-lo agora que está no meu estômago.
Então, hoje eu ganhei.
Está bem, Você o quebrou.
Estou sentindo todas as pecinhas se mexendo lá dentro.
Estou faminta. Que cheiro doce é esse?
DeVe ser alcaçuz.
Fizemos cordas assim por segurança, caso a mamãe não Viesse.
Perfeito!
Não sabia que a Candace gostaVa tanto de alcaçuz.
Obrigado.
Estou muito apaixonado por ela agora.
-O quê? -Nada.
Essa é uma solução para o nó górdio
na qual nem Alexandre, o Grande, conseguiria pensar.
Está bem, Candace, o que foi?
Comi tudo. Era do tamanho da casa e o comi inteiro.
-Você comeu? -Eu sei, nem eu acredito.
-O que é isso? -É um cofre. Não consigo abri-lo.
Me dê essa coisa.
Tenho um abridor que pode abrir qualquer coisa.
Um lápis?
Passei o dia todo obcecada por isso? Um lápis?
Eu me lembro disso!
No primário, uma menina bonita me deu o lápis e o guardei desde então.
Uma menina bonita? Quem era ela?
Candace, a menina bonita era Você.
Essas são as marcas dos seus dentes.
Está bem, Candace, pode comer o resto desse lápis,
a menos que queira comer conosco um bolo de chocolate de três camadas.
Aí está Você, Perry.
Ei, meus dentes de leite caíram.
Por que não os coloca aqui?
Quero dizer, que fofo!
Johnny, não é incríVel como dançamos quadrilha bem?
São as botas! Não costumo dançar...
Johnny Ringoinshmirtz, Você disse que só dançaVa quadrilha!
Nunca poderia sair com alguém
que conta mentiras na internet.
-Adeus! -Deixe disso!
Você não acha que aquele gato sabe realmente tocar piano, acha?
São três meses de férias que passam depressa
curtir é a prioridade
Temos que aproVeitar bem, então Vamos nessa
mas tem que rolar noVidade
Como por exemplo...
Ir ao espaço, lutar com uma múmia ou escalar a Torre Eiffel inteira
Descobrir uma coisa maluca demais
Ei!
Ou laVar um macaco na banheira
Surfar um maremoto
OLÁ
Criar minirrobôs ou colocar um monstro no diVã
Tá aqui o cérebro!
Achar mais um dodô Pintar um continente
Ou enlouquecer nossa irmã!
Phineas!
Antes que as aulas comecem de noVo temos muito que fazer
Vem, Perry!
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
CAÇA AO BICHO
Fique ligado pois com Phineas e Ferb, tudo pode acontecer
Phineas e Ferb
Mãe, Phineas e Ferb estão fazendo a abertura da série.
''Troca de Mente''
Foi legal dar umas bandas pela cidade com os meus chapas, Phineas e Ferb!
Acho que essas costeletas tradutoras estão dando certo, Meap.
É isso aí! Meap.
Até mais, Meap!
Oi, Phineas!
E aí, Vai fazer o quê?
Perdeu! EstáVamos falando com Meap pela rede galáctica.
PROMOÇÃO
O que é isso piscando?
Não sei. Vamos abrir, Ferb.
Oi, meu nome é Morg.
Já desejou poder surgir, com um estalo, em outro planeta
do outro lado da galáxia para fazer uma Visitinha?
Bem, Vocês podem, com a Viagem da Troca de Mentes!
Você e seus amigos podem trocar de lugar comigo e meus amigos
para férias interplanetárias inesquecíVeis!
Isso parece diVertido!
Imagine relaxar numa pedra quente perto das piscinas de Nin
rodeado de belas Ninpas!
Ou pular nos túneis de minhoca na Floresta do Minhocão!
Veja como funciona.
Sua mente se hospedará na cabeça dele e a mente dele ficará na sua.
Apenas a sua mente faz a Viagem.
Tudo o que deVe fazer é construir este dispositiVo altamente sofisticado
e pegar a estrada para a pri... Férias de Troca de Mentes inesquecíVeis!
Ferb, acho que sei o que faremos hoje.
Pareceu que ele quase disse que pegaremos a estrada para o Perry.
Ei, onde está Perry?
Bom dia, agente P.
Temos informações
de que Doofenshmirtz pode ter dominado a dança de quadrilha.
Não podemos permitir
que ele use nossa amada tradição americana para propósitos malignos!
Então Vá lá e garanta que ele não faça isso.
Pronto, acabamos!
Bem, foi mais fácil do que imaginaVa. Vamos ligar esta belezinha!
Segurem-se porque Vamos para uma Viagem de Troca de Mentes!
-Funcionou? -Acho que sim.
Ei, espere aí. Onde estamos?
-Pegamos a estrada para a prisão. -Foi isso que ele quase disse.
O plano de fuga funcionou. Estamos liVres para saquear este planeta!
Pessoal, barulhos de comemoração!
Tudo bem, chega!
Parece que fomos transportados
para um tipo de prisão intergaláctica.
Armaram para mim!
Acho que todos nós fomos ludibriados
para ajudar na fuga de prisioneiros galácticos geniais.
E eles fizeram isso com este aparelhinho.
Phineas, é Você.
É isso aí, fracassados!
Fizemos a boa e Velha falcatrua!
Caso Vocês, idiotas, tenham ideias de como Voltar,
programaremos o dispositiVo daqui para autodestruição em uma hora!
Por que Vamos esperar uma hora para destruí-lo?
Você não tem nenhum senso de drama?
Sayonara, trouxas!
Que cilada!
Bem, olhe pelo lado bom...
Não consigo pensar em nenhum.
Ei, pessoal, acabei de me dar conta de uma coisa.
Sou a única mosca em uma prisão cheia de sapos e lagartos.
Por sorte, acho que ninguém percebeu.
Você é meu, mosquinha!
-Mosca fresca! -Vamos pegá-la!
Bem, foi um prazer conhecê-lo.
Acho que descobri como podemos reVerter esta coisa.
Voltaremos para nossos corpos em breVe, eVitando inesperados...
O que é isso?
Fora das suas celas, mocinhas. Inspeção surpresa!
Cela número 1 2, não me façam descer até aí!
Morg! O que Você e esses desajustados estão tramando desta Vez?
O que é isso?
Contrabando!
Se achar mais uma infração de Vocês, seus nerds,
Vou jogá-los no buraco para sempre, entenderam?
O guarda acabou de leVar nossa única conexão com a Terra.
O que faremos agora?
Acho que podemos reconstruí-la se conseguirmos as peças.
Precisamos achar um cara que saiba pegar as coisas.
Toda prisão tem um.
Como sabe que toda prisão tem...
Nem comece.
Aonde pensam que Vão?
Vamos para a Lotsmo roubar comida.
O quê? Estão fingindo que são alienígenas ou algo assim?
Sim. Fingindo.
Barulhos de risada.
Não Vou lhes aVisar de noVo!
Peguei Você! Sei o que está pensando.
Por que a roupa chamatiVa? Por que as botas?
Bem, sabe, conheci uma garota, Rosie, em um site de dança de quadrilha
e talVez a tenha feito acreditar que sou dançarino de quadrilha profissional.
Ei! Não faça essa cara hipócrita!
É a Internet, cara! Todo mundo distorce a Verdade.
Acha que aquele gato come hambúrguer de queijo, acha?
Enfim, é por isso que fiz estas botas, para me ajudar a dançar.
Olhe, elas têm esses pequenos microfones
que escutam os comandos de uma dança de quadrilha
e elas se moVem exatamente de acordo com os comandos,
me tornando o dançarino de quadrilha perfeito.
Então, quero causar uma boa impressão.
TalVez possa Vir junto e, sabe, fazer o meu filme.
O que me diz? Será meu parceiro de cantadas?
Esse é o meu parceiro!
A propósito, ela também acha que sou um campeão boiadeiro.
Então se o assunto surgir, Você...
Ei! Não olhe assim para mim!
DeVe haVer um cara como eu em toda prisão do uniVerso.
Eu sou o cara que sabe como pegar as coisas.
Libélulas, uma pedra quente, se é isso que Você quer,
ou talVez uma Vitória-régia para a formatura do seu filho.
Então quando Morg precisou de peças para o dispositiVo de troca de mentes,
ele Veio me procurar.
Sei que Você é um cara que sabe como pegar coisas.
Pare! Pare! Qual é o seu problema? Cuspa ele!
Desculpe. Eu não tomei café da manhã.
-O que estão procurando? -Tome, fizemos uma lista.
Pode encontrar tudo que precisa
na lixeira atrás da Lotsmo na AeroVia 61 .
Então pode pegar as coisas para nós?
Não, não sou o cara que pega coisas.
Eu sou o cara que sabe como pegar as coisas.
Teriam que sair da cela atraVés de um túnel
e rastejar por 460 metros pelo cano pegajoso da prisão
para chegar ao lado de fora.
É o comprimento de cinco campos de futebol.
Eu sei o comprimento de um campo de futebol.
Horas depois, para fugirem, aquela garotada rastejou por
460 metros de nojeira fedorenta que nem posso imaginar.
460 metros.
É o comprimento de 1 1 campos de beisebol,
uma quadra de tênis, um elefante médio e um aro de críquete.
Não demorou para eles acharem tudo que precisaVam.
Ótimo! Vamos nos apressar e montar essa coisa.
Quanto mais rápido, melhor.
Mas se trocarmos de mentes aqui, os criminosos ficarão fora da cadeia.
Tem razão. Não tinha pensado nisso.
Então, mais horas depois, a garotada rastejou de Volta
por 460 metros de nojeira fedorenta que eu...
Na Verdade, não é tão ruim quanto imagina.
Sim, essa meleca é bastante agradáVel.
Bem, ainda assim, eram 460 metros.
É o comprimento de duas quadras de Vôlei,
um porta-aViões da classe Nimitz, um armário de três gaVetas,
-três franceses... -Não estamos mais ouVindo.
Tudo bem.
Olhe só, Perry, O Ornitorrinco. Ali está ela.
Essa é a Rosie.
Ela é do Parque Hazel.
Perto da pista de corrida.
Vá e se sente com outros parceiros de cantada.
E Você pode, sabe, fazer sinais com a mão caso eu traVe.
Certo.
Olá. Sou JohnnyRingoinshmirtz21 7.
É um prazer finalmente conhecê-lo pessoalmente.
DeVo dizer, gosto de homens com um queixo forte.
Ora, obrigado.
Muita gente só presta atenção na, sabe, testa fraca.
-Gostaria de dançar? -Ora, adoraria.
Dó-si-dó, para começar
CotoVelos encostar
Para dama dê sua mão E agora passeando Vão...
Bem, Johnny, estou impressionada.
Bem, estas botas foram feitas para dançar.
Literalmente!
Alô? Terra?
Alô?
Por que está falando como meu irmãozinho, seu lagarto?
Sou eu, Candace. Phineas!
Trapaceiros do espaço sideral de um planeta de sapos e répteis
dominaram os nossos corpos.
Tudo bem, o que quer que eu faça?
Mesmo? Acredita mesmo nessa história esquisita?
Sim, foi um longo Verão, garoto. Do que precisa?
Bem, certo.
Ache esses alienígenas que se parecem conosco
e faça com que fiquem
na plataforma da máquina de Troca de Mentes, ali.
-O quê? -Sabe, a plataforma.
Só assim que nossos cérebros Voltarão para os nossos corpos.
Tudo bem.
A máquina foi programada para se autodestruir em uma hora, seja rápida.
Certo, pode deixar, Phineas.
Rápido. LeVe todo o glúten para o Veículo de transporte.
Vamos!
Já Vi bichos-preguiça das luas argonianas mais rápidos.
O que é isso?
Esse som...
Me sinto forçado a obedecer essa Voz hipnótica da quadrilha.
Preciso encontrar sua origem.
Aonde eles estão indo agora?
Me deixou exausta com todos esses seus passos incríVeis.
-O que faremos agora? -Bem, Vejamos.
Podemos esfregar nossas barrigas e apontar para nossas bocas,
depois podemos reVirar os olhos e colocar as mãos na cabeça.
Que tal comermos alguma coisa?
Parece bom também. Deixe-me... Espere, Vou Verificar.
Vamos!
Oráculo bem ritmado,
guie-nos com seus comandos Vocais de ângulo reto e quadrilátero!
Allemande com a mão esquerda
Mão sobre mão e calcanhar Se for mais depressa Vai melhorar
Agora allemande para direita Se abaixando, Vamos lá
Outra Vez e Vai girar...
Claro!
Caminhando para lá Segure a mão e...
Agora me e escutem, seus manés
Vão obedecer tudo o que eu disser
Se Você é um réptil não importa
Deem as mãos e Vão para a porta.
Isso mesmo, cruzem essa porta aí
Porta afora e Virem para oeste
Juntos agora, não sejam pestes Esperem aí pelo pessoal
Para pegar o ônibus principal
Saiam de suas celas, mocinhas! É hora da inspeção!
É melhor Candace correr.
Vou trazer meus irmãos de Volta
Vamos Ver que me pega e quem Volta
Com um pulinho estão em forma
Subam logo nessa...
Nessa...
Como diabos Phineas chamou aquilo?
Número 1 2, um passo para frente.
Número 1 2!
Do que ele chamou isso? A arena de transferência...
O local de troca de mente...
O...
Vamos, Candace, rápido!
Lembrei!
Subam nessa plataforma!
O que tem a dizer desta Vez, Morg?
Armaram para nós!
Candace, Você conseguiu.
É isso aí, e quando a mamãe chegar, Vocês estarão muito...
Bem na hora.
Deixe para lá.
Johnny, não é incríVel o quanto dançamos quadrilha bem?
São as botas! Geralmente não gosto de me requebrar...
Johnny Ringoinshmirtz, Você disse que só dançaVa quadrilha!
Nunca sairia com alguém
que distorce a Verdade na Internet.
-Adeus! -Qual é!
Não acha mesmo que aquele gato toca o piano, acha?