O tempo de vocês acabou. Falei que os mataria.
Responda!
Finch, temos um problema.
Reese passou dos limites dessa vez.
Não temos opção. Precisamos da Superusuária.
Sei que é nossa única opção.
Mas precisamos nos preparar para as consequências.
Nós salvamos vidas, você salva vidas.
Nem todas.
Srta. Shaw.
-Recebemos um CPF? -No momento, não.
Já faz algum tempo.
Então os vagabundos estão se comportando.
-Sossegar é bom nesse momento. -Não gosto de sossegar.
Por isso aceitei esse emprego, e o anterior.
Não gosto de ser comparado com seus antigos empregadores,
que tentaram te matar.
Esse emprego também tem seus riscos.
Falando nisso, tem notícias do Reese?
Assim que conseguiu levantar, ele foi embora sem falar nada.
Sabe para onde ele foi e quando vai voltar?
Só o Sr. Reese pode responder isso.
Até mais, Srta. Shaw.
Uísque.
-Continue servindo. -Mais um? Dobro ou nada?
-Certo. -O que está fazendo?
-Queria me enganar? -Qual é, foi pura sorte.
-Sua sorte acabou, amigo. -Pessoal, ei, ei...
Alguém me ajude! Calma, pessoal.
Diga se isso é calmo o suficiente.
Parem!
Farei compras mais tarde.
Avise se quiser que eu traga alguma coisa.
Só um livro do seu carrinho.
Fileira de cima, terceiro a partir da direita.
"Deuses falsos, pseudepigrafia na era moderna"?
Quer uma leitura leve, Srta. Groves?
Sei que está sendo difícil para você,
depois de tudo que você passou.
E agora, o John foi embora.
Mesmo assim, não devia descontar nela.
Não sei do que você está falando.
Estou falando...
Sobre você ignorá-la.
Ela tem um novo CPF para nós.
Como conseguiu isso?
Está falando com a Máquina?
Entendo por que você quer desistir, Harold.
Mas não é a hora para isso.
Ela quer que trabalhemos juntos.
-Sabia que você estava mentindo. -Precisa fazer isso?
Então temos um CPF.
-Ainda não decidi. -Não decidiu?
-Não pode decidir sobre isso. -Na verdade, posso.
Certo, isso vai acontecer logo
ou devo procurar ação em outro lugar?
Arthur Claypool.
-Algum problema, Finch? -Não, nada. Vamos trabalhar.
Você está cadastrada no hospital como Dra. Anne Moore.
Não quer mesmo ser o médico?
Nunca convenci como médica, nem quando era uma.
Não, é melhor eu ficar aqui e investigar o Claypool.
-Dê os detalhes sobre o cara. -Ele vive e trabalha em Maryland.
Até recentemente, era consultor de TI
em uma empresa de software, Runyon Technology Solutions.
O último uso do cartão dele foi na loja do hospital.
-Em que quarto está? -Essa é a parte estranha.
Não há registro dele de admissões do hospital.
Achei, ele está aqui.
Então o prontuário dele deve estar arquivado.
Encontrei.
Segundo isso, o diagnóstico é glioblastoma multiforme.
Tumor cerebral. Tem o prognóstico?
Terminal.
Supondo que ele seja a vítima...
Quem mataria um moribundo?
É o que devemos descobrir.
Como você está, Sr. Claypool?
Estou mais para abelha do que para libélula.
-Como? -Tempo de vida.
Libélula é 4 meses, abelha é 4 semanas.
Desde que não seja efemérida, tudo bem.
Você é nova aqui? Ou esqueci de você?
-Não me esqueceu. -Espere mais um tempo.
Minha mente é como um computador com arquivos corrompidos.
Quero lembrar de uma coisa, vou até o arquivo e ele sumiu.
E então, do nada...
As lembranças volta e escapam, como um mergulhão.
Inclusive, algumas que não deviam.
Que lembranças são essas?
Sr. Claypool?
Usou hard code nos valores essenciais?
-Como? -Verifique o banco de dados
depois de cada operação.
Com licença, Dra...
Moore. Nunca te vi nesse andar.
Nunca estive aqui, acabei de ser transferida.
-De onde? -Hospital New York General.
-Qual a sua especialidade? -Oncologia clínica
e tratamento paliativo. E a sua?
-Se precisar, é só me chamar. -Claro.
Finch, o Claypool tem seguranças do governo.
Qual era mesmo o trabalho dele?
Consultor de TI. Sei que o termo é vago.
Endereço de Maryland, título vago, seguranças...
Deve trabalhar com informações secretas.
Ele disse que o tumor faz as lembranças escaparem,
-algumas que não deviam. -Pode ser...
Alguém tentando calá-lo de uma vez.
Os três seguranças estão em formação de flancos.
-O que isso significa? -Eles são do Serviço Secreto.
Finch?
Quem é esse cara?
[ S03E11 ] "Lethe"
Legenda: Dav1d | Laura | nati_nina
Legenda: @helder1965 | xSlayper | Lettts
Legenda: Lola | parlobrito
ACESSANDO REGISTROS ARQUIVADOS...
ACESSANDO ARQUIVOS DO DEPARTAMENTO DE SEGURANÇA
São pardais, pai?
Próximo disso.
Vamos fazer o seguinte.
Ajude com a camionete...
-E eu ajudo com os pássaros. -Certo.
O motor afogou, não consigo descobrir o porquê.
Onde está a chave soquete? Estava na minha mão.
Pai?
Não sei onde ando com a cabeça.
Quer tentar?
Não perca isso. Precisaremos de todas as peças.
Não há nada aqui sem razão para estar.
Exceto a sujeira.
Eu atendo.
Desculpe, demorou mais do que eu...
Olha só.
Minha nossa.
Mas não era para você desmontar tudo assim.
Entendeu, Harold?
Bem, se não querem que mexamos lá,
deveriam construí-los melhor.
Certo, filho. Você cumpriu sua parte.
Ainda quer saber que tipo é aquele pássaro?
Algum progresso, Srta. Shaw?
Os seguranças do Claypool não saem do lado dele.
-Descobriu algo mais? -Não.
O pouco rastro digital dele tende a corroborar sua ideia
de que ele trabalhou para o governo.
Mas também torna muito difícil determinar a natureza de ameaças.
Posso me livrar dos cães de guarda.
Só preciso de um galão de algo inflamável.
-O quê? -Relaxe, Finch. É um hospital.
Srta. Shaw, deve ter como chegar até Claypool
sem envolver algum tipo de combustão.
Tudo bem. Mas precisarei de um parceiro.
Você pode ser o administrador do hospital.
Receio que não possa fazer isso.
A Srta. Groves exige supervisão adicional agora.
Espere. Claypool tem visita.
Uma mulher, aparentemente da idade dele.
Alta, cabelo castanho.
Assim?
Sim.
-Obrigada. -De nada.
Diane Claypool.
A esposa dele. São casados há pouco mais de 20 anos.
-Não, não. Pare. -Querido, por favor...
-Espera, como entrou aqui? -Arthur, sou eu.
-Ele está alterado. Afaste-se. -Não, só está confuso.
-O que quer? -Nada, estou aqui para vê-lo.
Não entendo o porquê... Não, você...
Você não tem autoridade para estar aqui.
Não posso ouvi-la, esse é um andar seguro
-e você não tem acesso. -Você não está no trabalho.
Arthur, por favor, olhe à volta. É um quarto de hospital.
Primeiro, quem você acha que é para falar assim comigo?
Sou Diane. Sou sua esposa.
Você só não lembra.
Não, não.
Não tenho tempo para esses jogos mentais.
Tenho um prazo.
-Preciso consertar. -Consertar o quê?
Samaritano.
-Tem que funcionar antes que... -Certo, chega.
Samaritano? Do que está falando?
Eles acham que não sei
o que eles farão, mas, na verdade, eu sei.
Eles querem encerrá-lo, mas não deixarei.
-Tomei precauções. -Acalme-se, Sr. Claypool.
Não se deixa enganar quem sabe que será enganado.
Com licença, já volto.
Finch, ouviu isso?
Parece responder se Claypool trabalhava para o governo.
-É. Em algo chamado Samaritano? -O nome me é familiar.
Verei o que descubro.
Acho que não chegarei perto do Claypool tão cedo.
Mas consigo a melhor alternativa.
Técnico de laboratório para SO 6.
Não é Starbucks, mas funciona.
Não tinha notado.
Eu sinto muito pelo ocorrido.
Não é nada, comparado ao que sou acostumada.
Não sei como consegue. Eu odeio hospitais.
E agora parece que é onde sempre fico.
-Quando ele foi diagnosticado? -Há um ano.
Os sinais estavam todos lá.
Eu só não queria vê-los.
Ele estava se perdendo no bairro.
Mudou de temperamento.
Sra. Claypool,
sabe de alguém que gostaria de machucar seu marido?
Arthur?
Não.
Ele era... é um homem muito gentil.
-Por que pergunta? -Os seguranças dele.
Não...
Só estão aqui por causa de onde ele trabalhava.
E onde era?
Agência de Segurança Nacional.
Ele não ia gostar que eu te contasse,
mas não vejo mais para que esconder.
Seu marido deve ser bem importante.
Eu não saberia.
Ele nunca falava comigo sobre o trabalho,
então finalmente parei de perguntar, e então...
Meio que paramos de conversar, completamente.
Conversar é superestimado.
Digo, deve ter sido muito difícil.
Não como perceber que a pessoa
com quem passou metade da vida, nem sabe mais quem você é.
E acho que é por isso que continuo voltando aqui.
Na esperança que Arthur se lembre de mim,
mesmo que por um momento,
e se ele lembrar, estarei lá.
Sinto muito.
Eu deveria voltar ao trabalho.
-Os seguranças dele sumiram. -E o Claypool?
Com licença.
-Onde está o paciente daqui? -Foi levado para a radiologia.
RADIOLOGIA (RAIO X)
Finch, a esposa dele disse que ele era da NSA.
Faz sentido. Eu sabia que já conhecia o Samaritano.
Foi um projeto confidencial da NSA.
O Congresso se reuniu e o encerrou em 2005,
que é claramente a época em que o Claypool está.
Se Claypool era da NSA,
ele deve saber várias informações secretas.
Informações que agora grita para todos ouvirem.
Bem, posso pensar em 15 agências estrangeiras
que matariam por essas informações.
Eu também pensei nisso.
Assim como na possibilidade
que o perigo venha dos próprios seguranças dele.
Para proteger os segredos do governo.
Você precisa se aproximar dele.
É mais fácil falar do que fazer.
-Certo, entrei. -Cuidado, Srta. Shaw.
Não tenho reforços para enviar.
Nesse caso, serei rápida.
-Relaxe, Sr. Claypool. -Espere um minuto.
-Uma seringa na lixeira? -Claypool teria recebido
uma injeção de isótopo radioativo antes do exame.
É pentotal sódico.
-Quem está com eles? -Rudy.
E onde está Rudy?
Isso não é um exame, é um interrogatório.
Está tudo bem?
Não. Seja lá quem for a ameaça contra Claypool,
-já estão aqui. -Parada! Não se mexa.
Srta. Shaw.
Aquilo de rapidez já era.
O que está construindo, filho?
Matriz de transistores de porta flutuante
configurada como uma série de porta flash NAND.
É um sistema de memória. Veja.
P.
A.
I.
Agora veja isso.
Pai.
Estou fazendo uma memória para você,
para ajudá-lo a lembrar de coisas
como desligar o fogão.
E se eu continuar trabalhando nela,
acho que posso fazer
com que lembre de tudo que você não consegue.
Já conversamos sobre isso.
O meu problema não pode ser consertado por você,
ou por ninguém, certo?
Mas e se eu construir uma máquina com muita memória, que pensasse?
Mesmo se você conseguisse preenchê-la com todas
as minhas memórias, ainda não seria eu.
Sabe, nem tudo que está quebrado precisa ser consertado.
Você entende?
NÚMERO DESCONHECIDO
-Alô? -Srta. Shaw?
Imaginei que fosse você. Como me achou?
Localizei o telefone mais próximo do seu GPS. Onde você está?
Trancada. Pegaram minhas armas e telefone.
Imaginei, por isso mudei de local para um monitoramento melhor.
-Você está aqui? -Estou no estacionamento.
Bom. Enquanto eu descubro um jeito de sair dessa,
você pode ficar de olho no Claypool.
Acho melhor eu permanecer aqui
e tentar identificar quem o drogou.
-Finch, por que...? -Eu encontrei algo.
A mulher que se passava por técnica de imagens,
ela evitou as câmeras usando um chapéu na saída.
Mas antes disso, ela se conectou ao computador
como Elizabeth Ross.
Precisamos saber o porquê ela interrogava o Claypool.
Eu não poderia dizer.
Eu só ouvi ele dizer o nome "Rudy".
Dra. Moore. Ou seja lá qual for o seu nome.
Por favor.
Seja lá quem te deu essa identidade,
sabia realmente o que estava fazendo.
O que me leva às próximas perguntas.
Quem é você e o que você quer com Arthur Claypool?
Olá, Lionel.
-Finch mandou você? -Ele está preocupado com você.
-Todos estamos. -Como me achou?
Acha que ganhei minha insígnia de detetive no pôquer?
O quatro olhos ajudou um pouco.
Vá para casa, detetive.
-Lionel... -Eu escutei você.
Este é um lugar público.
Tenho o direito de ficar aqui tanto quanto você.
Tudo bem.
Mas se for sentar aqui, você vai beber, e não vai falar.
-Entendeu? -Tudo bem por mim.
-Uísque. Duplo. -Bourbon com soda.
Pegue o Bourbon.
Para que agência você trabalha? FSB, MSS?
Está perdendo tempo. Devia estar protegendo o Claypool.
Aquele técnica deu a ele pentotal sódico.
Como sabe disso?
Do jeito que você saberia, se trabalhasse direito.
Sabe, eu posso deixar as coisas bem desagradáveis para você.
Desagradáveis?
Vocês do Serviço Secreto são muito educados.
Quem veio atrás de Claypool, não conseguiu o que queria.
Eles tentarão de novo.
Você está bem, amiguinho? Não parece bem.
Finch... você pôs algo no arroz do cara do Serviço Secreto?
-Não. -Então temos um problema.
De fato. Acho que identifiquei a ameaça a Claypool.
Como funcionário de longa data da NSA,
ele seria o alvo principal para qualquer um obcecado
em expor as operações de vigilância secreta do governo.
-E me lembrei do nome da técnica. -Elizabeth Ross.
Um nome de uma heroina da Guerra Revolucionária,
mais conhecida como Betsey Ross.
Guerra Revolucionária?
Eu te dou uma chance para adivinhar quem é.
A Vigilância. E eles estão aqui.
É o Collier.
Doutora?
Por que está com uma arma?
O que aconteceu com os seguranças?
Temos que ir.
Por quê?
Porque há pessoas atrás do seu marido.
Que tipo de pessoas?
Das que se precisa de uma arma. Pegue as roupas dele.
Sr. Claypool.
-Acorde. -O quê?
Precisa vir conosco, senhor.
Por quê? Aonde vamos?
-Para um quarto melhor. -Não, não quero.
-Senhor, realmente... -Ouça ela.
Apenas ouça o que ela lhe diz.
-Quem é você? -Vamos logo.
São as minhas roupas?
Larguem-me, as duas, ou direi para expulsá-las!
-Ele não irá comigo, Harold. -Por favor, acalme-se.
-Harold, eu... -Arthur, vamos.
Precisamos ir embora.
Harold?
Isso mesmo.
Finalmente, alguém que eu conheço.
Quanto tempo faz?
Já tem algum tempo.
ACESSANDO DADOS DO FBI
INTERFERÊNCIA EM TELEFONES, INVASOR DESCONHECIDO.
Os pais de Sandra estão saindo da cidade.
Barris rolando.
E você, Harold? Vem?
BEM-VINDO POPULAÇÃO: 2.042
Quando foi a última vez que mudaram aquela placa?
Por que precisariam?
Exatamente.
Paris tem uma população de 9 milhões.
Quem se importa?
Não dá para ir para Paris a partir de Lassiter.
Vou levá-los a Paris.
Allo? Allo?
C'est qui?
Caraca!
Como fez isso?
Tu fais quoi?
Cara, isso foi mesmo muito divertido.
Harold.
Vou precisar que venha comigo. É a respeito do seu pai.
Então, vocês dois já se conhecem?
Harold e eu passamos pelo MIT. Os engenheiros poderosos, não?
Dois jovens turcos no alvorecer da era da informação.
Nós íamos moldar o futuro, lembra, Harold?
-Lembro, sim. -Eu também.
Você está mancando. Machucou-se?
Não, é só uma lesão antiga que nunca se curou muito bem.
-Por aqui. -Sabe...
Harold era o mais brilhante de todos nós.
Se alguém ia mudar o mundo, sabíamos que seria ele.
O que você acabou fazendo? Qual é a sua especialização?
Seguro.
Ele tem uma arma!
Quem são aquelas pessoas?
Por que atiram em nós? O que querem?
-Você, Arthur. -Eu?
O que eu fiz para eles?
Certo. Certo.
Certo, vocês estarão seguro aqui
enquanto providencio para que os dois fiquem fora de perigo.
Fora de perigo? Por que estamos em perigo?
Certo, o pessoal de armas.
Do que se trata?
Seu trabalho, Arthur.
Meu trabalho?
Você não trabalhou para a NSA?
Não na frente dela.
Arthur...
Sim, trabalhei para eles.
Parece que as pessoas atirando em nós também sabem.
Não estão tentando matá-lo,
não até obterem informações de você.
Que informações?
Ao ser escaneado no hospital,
a técnica te perguntou quem as tinham.
-Eles... -E você respondeu: "Rudy ".
-Respondi? -De quem estava falando?
Eu não sei. Sinto muito.
Tudo bem. Por que não descansa?
Harold...
O que você tem a ver com tudo isso?
Fiquei sabendo que você podia estar com problemas.
Vamos lá, sente-se.
Você não deve ficar tão perto das janelas.
Quem são vocês?
Somos quem mantêm você e o seu marido seguros.
E a equipe de segurança dele?
O Serviço Secreto não deveria saber que estamos aqui?
Neste momento, as únicas pessoas em que confio estão aqui.
-Está se sentindo melhor? -Harold, você se lembra?
-Avante, filhos do MIT? -Eu...
Avante, filhos do MIT
Em uma fraternidade leal
O futuro acena para ti
E a vida é boa e plena
Avante, e ergam suas canecas de cerveja
A noite de hoje deve ser sempre
Uma memória que nunca irá morrer
Filhos do MIT
John vai se arrepender de ter perdido isso.
Arthur, o que era o Samaritano?
Arthur.
O Samaritano é um projeto extraordinário.
Você diz que é extraordinário. Conte-me sobre isso.
A função principal dele é detectar atos terroristas
através da análise de grandes conjuntos de dados.
Especificamente, tem a capacidade de antecipar atos de agressão
e sugerir contramedidas estratégicas
antes dos criminosos agirem.
Parece ser um projeto e tanto.
O Samaritano é revolucionário.
Não pelo o que ele faz, e sim como ele faz isso.
O sistema foi projetado para funcionar sozinho,
constantemente se adaptar e se atualizar sozinho
através de experiências passadas.
Você está dizendo que ele pode lembrar e aprender.
Sim. Harold, isso é o que sempre sonhamos.
O Samaritano é uma verdadeira inteligência artificial.
Você tem razão, Arthur. Isso é extraordinário.
Com licença.
Ele está falando sobre o que estou pensando?
Parece que sim.
Mas então quer dizer...
Que havia uma segunda máquina.
E Arthur a construiu.
Entendido.
Achei o Harold, e estou os levando para casa.
Entendido.
Filho, ele andou para 800 metros longe de casa.
O que acontecerá quando a temperatura estiver negativa?
Se você já não consegue mais dar o que ele precisa,
talvez esteja na hora de encontrar um lugar que possa.
Desculpe-me, filho.
Não sei por que isso continua acontecendo.
Eu esqueço quem são as pessoas, onde estou.
Está tudo bem, pai.
Não, não está.
Você tem potencial, Harold.
Sua mente, as coisas que você enxerga...
-Não, pai... -E é desperdiçado aqui.
Você deveria ir para faculdade,
e não ficar cuidando de um velho.
Não vou a lugar algum.
Além disso, estão construindo uma rede de computadores agora
que vai ligar todas as universidades do país.
Se eu não posso sair da cidade,
vou trazer a informação até mim.
Darei um jeito.
Cuidado, filho. Não seja imprudente.
Não se meta em algo que não deveria.
Se eles não querem que você invada,
eles devem construí-la melhor.
Bem...
Vamos lá.
Essa máquina que você construiu, Arthur...
O Samaritano... Onde está agora?
Nenhum lugar.
O Samaritano foi destruído há anos. Em 2005.
Destruído? Por quê?
Depois do 11/09, o governo tentou construir um sistema
que pudesse ver tudo.
E claro, te procuraram.
Sim. E eu disse que só conseguiriam isso
construindo algo que não só visse,
mas que compreendesse o que estivesse vendo.
Uma IA.
Eu sei que você sempre disse que inteligência artificial
era algo idiota, Harold, mas...
-Eu estava tão perto. -Perto?
De fazer o Samaritano funcionar.
Na verdade, eu não poderia fazer funcionar.
Digo, eu poderia, se tivessem me dado mais algumas semanas.
Sei que o terminaria.
E foi quando o Congresso encerrou o programa.
Não apenas nós. Todos os programas.
Stellar Wind, Tides, Genysis,
Futuremap, Genoa.
Em seis meses, tudo havia acabado.
Encerraram o Samaritano em 25 de fevereiro de 2005.
Por temer "violar liberdades civis",
pelo menos foi o que falaram.
E você achava que havia outro motivo.
O governo queria um sistema, Harold.
Não iam simplesmente desistir.
Deixaram o Congresso fechar todos nós,
menos aquele lixo de Prisma,
mas isso foi só para despistar todo mundo.
-Despistar do quê? -Eles já acharam.
Outra pessoa chegou primeiro.
E construiu.
Quando eu falei para beber, não era água tônica.
O Finch também te mandou ser meu motorista?
Não, espertinho. Estou sóbrio há 2 anos.
Por quê?
Porque quando eu fazia coisas estúpidas,
beber era uma delas.
Então, um idiota de terno apareceu no meu banco traseiro,
me forçou a ajudá-lo apontando uma arma,
e olhe bem quem eu era.
Por que parei de beber?
Por causa de você.
Não fique convencido.
Outro.
Acha que é o único que está sofrendo?
Minha parceira foi baleada. Diga-me como se esconder
no boteco do seu pai vai arrumar isso.
Eu vi a placa da base militar uns 8km atrás.
Pensei que talvez você estivesse aqui.
Até que então, vi a foto. E a semelhança.
Meu pai estava aqui antes de ser enviado ao Vietnã.
Serviu lá quatro vezes.
Ele foi um herói de guerra.
-Ele morreu em ação? -Não.
Na refinaria onde ele trabalhava.
-Não ia para casa há 2 meses. -É difícil.
Mas o que tem a ver com o que aconteceu com a Carter?
Nada.
Só prova que não importa o que façamos ou não neste mundo,
coisas ruins ainda acontecerão.
É...
Inútil.
Irrelevante.
Como pode dizer isso?
Você salvou muita gente, inclusive eu.
Está dizendo que foi inútil?
Está bem. Vamos lá.
Não vou embora.
Eu não falei sobre ir embora.
Não vou brigar com você, Lionel.
Vem.
Está bem, deve ser o suficiente.
Essa hora amanhã, Arthur e Diane Claypool
serão Henry e Elaine McCarthy.
Também arrumei um quarto para o Arthur
no Hospital de Toronto. Sairemos amanhã cedo.
-Se há algo que eu possa... -Já chega!
-Perdão, só tentei falar com ele. -Quem é você?
Por que não me deixa em paz?
-Arthur, está tudo bem. -Não.
E não pode me prender aqui.
-A verdade não teme perguntas. -Arthur, sou eu, Harold.
-Harold? -E esta é a Diane, sua esposa.
Como posso lembrar de você e não dela?
Porque tumores fazem coisas misteriosas à memória.
-Não. -É como você disse.
-O seu sistema está corrompido. -Não, não é isso.
Eu lembro da Diane.
A Diane está morta.
Eu a enterrei há dois anos, em 12 de junho de 2011.
Você se lembra.
Agora.
Acho que isso era inevitável.
E como tempo é um luxo que não temos mais...
Hersh.
O perímetro está seguro, senhora.
Senhora? Ele trabalha para você?
Assim como você trabalhou, Agente Shaw.
Presumo que sempre quis me conhecer.
-Controle. -Eu estava preocupada
que você pudesse atrapalhar a tentativa
de me aproximar do Arthur.
Porém, você provou ser bastante útil,
salvando-o daqueles terroristas
e organizando um encontro para eu conhecer seu patrão,
do qual ouvi falar muito.
Aliás...
Não peguei o seu sobrenome, Harold.
-O que você quer do Arthur? -Informação, apenas.
A localização do maior feito dele,
o Samaritano.
O Samar... não. O Samaritano foi destruído.
Eu sei da história oficial, Arthur.
Também sei das unidades.
Então...
Onde estão?
-Não sei do que está falando. -Certo, pare.
Ele está dizendo a verdade. Ele não sabe.
Eu descobrirei em breve.
E já que tivemos a sorte de nos encontrarmos,
pode me ajudar a recuperar outra coisa que pertence a mim.
O seu maior feito.
Receio não poder fazer isso.
Um de vocês irá me dizer o que quero saber.
E quem disser...
Será o que poderá sair daqui...
Vivo.
MORTE: ADMIN 43.68%
MORTE: [OMITIDO] 84.98% VULGO: SHAW, SAMEEN
PROGRAMA: SAMARITANO STATUS: DESCONHECIDO
Legendas em Série + UNITED Quality Fora de Série!