Você está sendo vigiado.
O Governo possui um sistema secreto.
Uma máquina que espia você a todo momento.
Sei disso porque fui eu quem criou.
Eu a desenvolvi para encontrar atos de terrorismo,
mas ela encontra tudo.
Crimes violentos envolvendo pessoas normais,
como você.
Crimes que o Governo considera irrelevantes.
Eles não fariam nada, então decidi fazer.
Mas eu precisava de um parceiro.
Alguém com habilidades para interferir.
Caçados pelas autoridades, trabalhamos em segredo.
Vocês nunca nos encontrarão.
Mas se for vítima ou criminoso,
se o seu CPF for escolhido, encontraremos você.
Tradução: Pa_siqueira | Suzyane
Tradução: Fefavrin | parlobrito
Revisão: parlobrito
[ S01E21 ] "Many Happy Returns"
Quando você encontra a pessoa que te conecta ao mundo...
Você se torna alguém diferente.
Alguém melhor.
Quando essa pessoa é tirada de você...
Espere por mim.
O que você se torna?
Tudo bem, senhor?
O que aconteceu com você?
Acho que me demiti.
Próxima parada: New Rochelle.
Bom dia, Finch.
Chegou cedo, sr. Reese.
Talvez eu esteja tentando impressionar o chefe.
Devia ter ligado antes.
Por enquanto, estamos bem.
-Não temos um CPF? -Parece desapontado.
Um pouco surpreso.
Ninguém em perigo ou querendo machucar alguém?
Se há, estão fazendo isso escondidos.
Acho que você merece uma folga.
Principalmente hoje.
Ou achou que eu não sabia?
Feliz aniversário.
-Obrigado. -De nada. Agora vá.
Vá fazer o que faz quando não está aqui.
Não sabe o que é?
Respeito sua privacidade, John.
Obviamente.
Canhão de 8 para 6.
Cavalo 2 para 3.
Tem certeza?
Diga-me você, Han.
Se me lembro, John, você não faz jogadas sem ter certeza.
Não está trabalhando hoje?
Meu chefe me deu o dia de folga.
É meu aniversário.
Sheng ri kuai le.
Obrigado.
-Ganhou algum presente? -Um.
Uma chave?
Para quê?
Boa pergunta.
Detetive Carter.
Agente Especial Donnelly.
Como vai a caça ao homem misterioso?
Por isso estou aqui. Prometi mantê-la informada.
Investigávamos uma gangue de contrabando
que foi esfacelada há alguns meses.
O líder era suspeito de ter laços com a CIA,
mas ele fugiu antes de ser acusado.
-Eu me lembro. -Achamos que seu cara
estava trabalhando para ele.
A perícia achou digitais e sangue carbonizado,
e um corpo de alguém da gangue, no porta-malas de um carro.
Quando analisaram o sangue, tiveram resultado de DNA
de um caso antigo de New Rochelle de 2011.
-Que tipo de caso? -Suspeita de homicídio.
Um corretor imobiliário chamado Peter Arndt.
Corretor imobiliário?
Sim. Arndt estava cheio de dívidas.
Perdeu o dinheiro dos investidores.
Acho que sumiram com ele e seu cara fez o trabalho.
E ele cometeu alguns erros.
Alguém em New Rochelle deve saber de algo,
-então estaremos perto. -Perto de quê?
Descobrir quem é esse homem.
Obrigada por me atualizar.
Gostaria de ajudar?
-Ajudar? -Em New Rochelle.
-Adoraria, mas... -Pense nisso.
É por sua causa que estamos atrás dele.
Você devia nos ajudar a prendê-lo.
-Eu lhe aviso. -Obrigado.
-Sim. -Alô, detetive?
Preciso conversar algo com você.
É mesmo? Também tenho algo para você.
Nunca te imaginei como um cara de pubs.
Mais motivos para vir aqui, detetive.
Se nos tornamos previsíveis, ficamos vulneráveis.
-Se você diz. -O que vai querer?
Club soda.
-Certo. -Obrigada.
Quando eu liguei, você disse que tinha algo para mim.
Sabe algo de um caso em New Rochelle?
Vou aceitar isso como um “sim.”
O FBI ligou o DNA do seu parceiro a uma cena de crime.
Agente Donnelly, sem dúvida.
Ele quer que eu vá junto.
Talvez não seja uma ideia tão ruim?
Como assim?
Se houvesse alguma evidência ameaçando nosso amigo,
acredito que você acharia antes de Donnelly.
Está sugerindo que eu obstrua uma investigação federal?
Claro que o que quiser fazer com a evidência é com você.
Você queria falar comigo sobre algo.
Não era nada importante.
Conversaremos de novo quando você voltar.
Obrigada pela bebida.
-Mais alguma coisa? -Não, quero a conta, por favor.
Certo.
Aqui está.
Obrigada.
FEVEREIRO DE 2011
Aqui é a Jessica. Não posso atender.
Deixe uma mensagem.
-Precisa de ajuda? -Sim.
Estou procurando alguém.
Uma enfermeira.
Jessica Arndt. Sou um velho amigo.
Talvez ela não trabalhe mais aqui.
Estava sempre falando sobre se mudar.
Eu lamento ter que lhe dizer isso.
Jessica morreu em um acidente de carro.
Há dois meses.
Ela disse que iria esperar.
Sinto muito.
Acho que tenho o telefone do marido dela, se quiser.
Desculpe.
-Ela saiu do apartamento? -Ainda não.
Qual seu interesse nessa garota, Finch?
Não é da sua conta. Só fique de olho.
Karen Garner. Procurada por roubo de identidade e por passar
cheques sem fundo. O mandado é de Detroit. Ela é criminosa.
Sim, sei dos problemas que ela teve com a lei, detetive.
Estou mais preocupado que ela esteja em perigo.
-Por que pensa isso? -Karen Garner é um nome falso.
Só existe há três meses.
Não tem histórico de crédito, só sai do apartamento
para trabalhar, e parece estar sempre apreensiva.
Parece que está se escondendo.
Ou fugindo, é mais provável.
Talvez ela esteja planejando algo.
Sim, talvez ela seja uma grande criminosa.
Ou talvez seja só uma mulher assustada
tentando ficar longe do agressor.
Até parece. Deixe-me perguntar algo.
Por que estou no lugar do mocinho?
O sr. Reese está fazendo outra coisa.
E não deve falar com ele sobre isso, detetive.
Nós dois cuidaremos disso.
SEM MENSAGENS
Detetive Carter, bem vinda a New Rochelle.
Que bom que decidiu aceitar minha oferta.
Nós sabemos o seguinte.
Arndt estava sendo descuidado com o dinheiro dos investidores.
Acabou perdendo tudo em negócios ruins e apostas.
Quando estourou a linha de crédito, teve que pegar
dinheiro de fontes menos confiáveis.
Agiotas.
O apostador dele nos deu os nomes de uns caras
a quem ele apresentou o Arndt, e estamos checando.
Aqui diz que ele era casado. "Esposa falecida".
-O que houve com ela? -Acidente de carro.
Dois meses antes de Arndt sumir.
Acidente terrível. Ela morreu e ele foi por pouco.
Mas àquela altura, Arndt estava completamente atolado.
Logo após deixar o hospital, ele sumiu.
Acharam o corpo?
Não, mas pelo sangue encontrado duvidaram da sobrevivência.
Não parece a forma de agir do meu cara.
Ele costuma cobrir os rastros.
Outra razão para achar que foi o primeiro trabalho dele.
Foi bagunçado, violento.
Deve ter achado que seria fácil, e acabou tendo que brigar.
Localizamos um dos agiotas.
Falou com os detetives da cidade?
-Não, eu enviei os arquivos. -Eu gostaria de falar com eles.
Claro. Ótimo. Diga-me se descobrir algo.
Eu direi.
Nada ainda, detetive?
Sim. Nossa garota está indo trabalhar.
E você está certo. Alguém assustou essa garota.
Por quanto tempo terei que segui-la?
Até que eu consiga identificar de quem ela está se escondendo.
Viu uma mulher passar por aqui?
Sim, ela pediu para usar o banheiro.
-Detetive? -Espere.
Se eu fosse especular o motivo da sua respiração difícil...
Eu a perdi.
Seria isso.
O que queria que eu fizesse?
Volte ao seu trabalho. Eu cuido daqui para frente.
Em que posso ajudar?
Apenas algumas informações.
Vim aqui noite passada e acho que vi minha vizinha...
-Karen Garner? -Sim, isso mesmo.
Estava passando, e pensei que poderia falar com ela.
Normalmente falaria, mas hoje ela avisou que não viria.
Fica para próxima. Eu a verei por aí.
Com licença.
Não pude deixar de ouvir sua conversa no bar.
Você é amigo de Karen Garner?
Sou mais um conhecido, na verdade.
Brad Jennings, Polícia Federal.
Karen está com problemas, delegado?
Karen Garner, também conhecida como Sarah Atkins,
é uma fugitiva procurada. Estamos tentando localizá-la.
Não sei como poderia ajudar.
Pensei ter ouvido que eram vizinhos.
Sim, ouviu.
Talvez pudesse me dizer onde mora, senhor...
Desculpe, delegado, prefiro não me envolver.
Não pedi para se envolver. Só queria seu endereço.
Se preferir, podemos fazer isso no escritório.
Olá, Harold.
Detetive Stills. Crime Organizado.
Esse cara com quem está falando é meu informante.
Ele é um informante?
E lavava de dinheiro para o finado Don Moretti.
Eu tenho umas perguntas para ele.
Está arriscando o disfarce dele ao abordá-lo.
Vamos.
O que ele queria?
Fazer umas perguntas.
Engraçadinho, também tenho umas para você, Harold.
Então, está me seguindo?
Acho que a questão é: Está trabalhando em um caso, sem mim?
Temia que, neste caso, tivesse certa sensibilidade.
-Achei melhor deixá-lo de fora. -Que tipo de sensibilidade?
O nome dela, ou codinomes, são Karen Garner e Sarah Atkins.
Tem mandados por roubo de identidade e por passar
cheques sem fundo, mas não creio que seja criminosa.
Acho que está fugindo de alguém.
De quem?
Alguém de quem era próxima.
Quando construí a máquina, fiquei vendo os mesmos
CPFs vindo, uma semana, um mês, seis meses de diferença.
Normalmente mulheres.
A princípio pensei que fosse um erro.
Como a vida de alguém poderia ser repetitivamente ameaçada?
Então eu percebi que estavam vivendo
com quem poderia, uma hora, matá-las.
Tenho trabalhado para descobrir quem ela é.
Pode nos ajudar a identificar a ameaça.
Envie-me o endereço e depois discutimos minha sensibilidade.
Olá, Karen.
Ou você prefere Sarah?
Quem é você?
Alguém que quer te ajudar.
É um policial?
Não.
Mas sei que está fugindo de alguém. De quem é?
Namorado? Ex-namorado?
Marido?
Marido.
Vou perguntar pela última vez. Quem é você?
Meu nome é John.
E ajudo pessoas em situações difíceis.
O que sabe da minha situação?
Sei que era ruim o bastante para você deixar sua casa,
sua vida, tudo.
E eu sei que terá que continuar fugindo, Karen...
Se ninguém o parar.
É Sarah.
Meu nome é Sarah.
E se eu disser que poderia parar de fugir, Sarah?
Eu diria que você não conhece o meu marido.
Sr. Reese, rastreei o codinome da Karen...
Sarah Atkins. Em um apartamento em Chicago onde ela vivia.
O síndico disse que ela pagava o aluguel com cheques
usando diferentes nomes. Ele está me enviando um agora.
Sarah Jennings.
Jennings... É o marido dela.
Ele é o Federal.
Como sabe disso?
Isso não importa. E sim que nós podemos te ajudar.
-Nós? -Meu colega cuidará de você,
enquanto faço umas coisas. Preciso que fique aqui.
O que você vai fazer?
Fazer com que você não tenha mais que ter medo.
Isso é tudo que temos de Peter Arndt.
Obrigada.
Parece morte por um profissional para você, detetive?
Difícil dizer. Não temos muitas mortes assim.
Mas ele devia muito dinheiro para pessoas perigosas.
-E isto? -BO de um acidente de carro
que Arndt e a esposa estavam. Só um carro.
O marido desviou de um cervo.
A esposa morreu. Foi terrível.
O cara sobrevive a um acidente para morrer dois meses depois.
Tenho que atender.
Obrigada.
Nenhuma nova mensagem.
Para ouvir mensagens gravadas, tecle 9.
Sou eu.
Jessica.
Nem sei se você verifica esse número.
Precisamos conversar.
Você me assustou.
Para quem está ligando?
Ninguém.
Engraçado. Parecia que estava ligando para alguém.
Jessica Arndt.
Garota linda. Morreu no local.
Pancada na cabeça durante o capotamento.
Sem cinto de segurança.
Ainda tem os raios X dela?
Arndt. Pronto.
No seu laudo, identificou duas fraturas anteriores.
Um punho quebrado e uma costela trincada.
Posso?
Isso é uma fratura por torsão?
Acho que sim.
Ela o quebrou por ter tido o punho torcido forte.
Em oposição de ter caído nele, não é?
-Vem aqui. -Está me machucando.
Mais uma coisa.
Escreveu que a causa da morte foi por uma pancada na cabeça
e pelo pescoço quebrado.
Como eu disse.
É possível alguém sofrer esses ferimentos
se o airbag frontal e lateral do carro inflaram?
É pouco provável, mas o corpo é sujeitado a uma força extrema
em uma batida como essa.
É possível que ela já tivesse os ferimentos antes do acidente?
Está machucando o meu braço.
Volte aqui!
Não. Não. Querida. Querida.
Jess.
Detetive, não sei com quais casos está acostumada
em Manhattan, mas aqui, acidentes de carro é a maioria dos casos.
Só porque algo é possível, não quer dizer que seja provável.
Com licença.
Carter.
Estou indo falar com a familiar do Arndt,
a sogra dele. Verei se ela sabia dos problemas financeiros.
-Mande o endereço. Encontro-o lá. -Está bem. Te mandarei.
Estou vendo o apartamento da Sarah e estou rastreando
o GPS do celular dela, sr. Reese.
Também descobri novas informações sobre o marido dela.
De acordo com Banco de Dados Público de Denver, Jennings foi
processado duas vezes por excesso de força no trabalho.
Os dois casos foram retirados.
Ele falsificou os dois mandados contra a Sarah.
Aumentou a queixa para que fizesse que todos os delegados
o ajudassem a perseguir a esposa.
É por isso que ela não pode parar de fugir.
Há só um modo de lidar com caras assim. Que escondem
quem realmente são até chegarem em casa.
O que fará, sr. Reese?
Mostrar-lhes o que é um verdadeiro monstro.
POLÍCIA FEDERAL
Detetive, como era mesmo? Stills?
Mudou de ideia sobre eu interr...
Seus amigos delegados sabem por que está aqui?
Perseguindo a sua esposa amedrontada?
Se for atrás dela mais uma vez... Eu te mato.
Ninguém poderá te proteger de mim.
Entendeu?
PERDA DE SINAL
Finch, é melhor levar a Sarah para um local mais seguro.
Concordo. E depois talvez você pode
explicar a sabedoria de antagonizar
uma agência inteira de policiais.
Sr. Reese, temos um problema.
Oi. Uma passagem de ida para New Haven, por favor.
Claro. Preciso de documento com foto.
-Obrigado. -Obrigada.
Há algo errado?
Pare aí!
Vá para o chão!
Karen Garner, temos um mandado para prendê-la!
Suspeita sob custódia, linha 20.
-Sim, detetive. -Acabei de ouvir no rádio
que sua garota foi pega. Na estação de trem.
Eles a pegaram sob mandado dos Federais.
-Onde ela está agora? -Provavelmente ainda lá.
Eles a segurarão até os delegados pegarem-na.
Obrigado, detetive. Tenho que ir à estação.
É tarde demais. Jennings já a pegou.
Sem o disfarce dele, ele não pode levá-la para casa.
Ele a fará desaparecer, Finch.
Precisamos chegar até ela.
Posso ter uma forma.
Veículos do governo agora têm um ponto de internet móvel.
-Como este. -Veículos dos delegados também?
Sim. Então posso entrar na rede deles.
O difícil será descobrir em qual deles Jennings está.
É ele. Estada West Side.
Ele a está levando para fora da cidade.
Saia.
Como é?
Deixe o laptop agora, Harold.
E saia.
Sua filha era tão linda.
Obrigada.
-Vocês duas eram próximas? -Muito.
Conversávamos quase todos os dias.
Você disse que tinha algumas perguntas sobre o Peter?
Sim, senhora.
Antes do desaparecimento, estava ciente dos problemas financeiros?
Não.
O Peter tinha um bom trabalho. Ele era um bom provedor.
Baseado em nossa informação,
ele devia mais de 3 milhões para várias entidades.
Bem, Jessica uma vez mencionou
que eles estavam passando por uma fase difícil.
Mas que o Peter estava dando a volta por cima.
Isso foi antes do acidente.
Com licença.
Quando disse que a Jessica contou que estava em uma fase difícil,
ela estava falando sobre dinheiro ou sobre ela e o Peter?
Não. A Jessica e o Peter tinham um bom casamento.
Digo, tinham problemas como qualquer casal, mas...
Detetive? Posso falar com você?
Recebi uma ligação que um cara de terno atacou 4 delegados
no escritório deles no centro da cidade.
-Espere. O quê? -Eu sei. Estou indo para lá
para ser atualizado. Pode terminar aqui?
-Parece-me um beco sem saída. -Claro.
Detetive Carter.
O que foi aquele incidente com os delegados?
-Tenho isso sob controle. -Tem certeza?
-Porque não parece. -Sim, detetive.
Como está a investigação em New Rochelle?
Até agora Donnelly não encontrou nada, mas acho que eu encontrei.
Sim, acho que o Arndt matou a esposa e encobriu tudo.
O tipo de coisas que vocês geralmente intervêm,
mas que desta vez, seu parceiro chegou tarde.
Ainda não entendo a conexão do John nisso.
Certeza de que não há nada que possa me contar?
Tenho certeza que conseguirá resolver.
Estava dizendo algo sobre problemas entre Jessica e Peter.
Sabe, só pequenas discussões.
Não vale a pena nem mencioná-las.
Sabe se essas discussões chegaram a passar de apenas palavras?
Não entendo.
Elas se tornaram físicas?
O que está sugerindo?
Nada.
São só perguntas de rotina. Eu preciso ir.
Desculpe-me por incomodá-la.
O Peter tinha seus defeitos, mas ele amava a Jessica.
E ela o amava.
Tenho certeza que sim, senhora.
Ele era tão melhor do que ela. Dos homens com quem ela esteve.
Ela estava saindo com alguém antes do Peter?
Ela teve um romance com um soldado.
Quando ela morava em Tacoma.
Esse soldado. Lembra-se do nome dele?
Não.
Eles não ficaram juntos por muito tempo.
Ele estava sempre longe a serviço e então ela ficava sozinha.
Essa não era vida para ela.
Ele disse a ele a mesma coisa. Disse para não esperá-lo.
Mas agora eu fico pensando se ela o tivesse esperado,
talvez tivesse dado certo, talvez ela fosse feliz.
E nós conversaríamos de novo.
Tem alguma foto desse homem?
Não tenho.
Mas ainda tenho algumas coisas da Jessica.
Fique à vontade para olhar, se quiser.
É claro.
Jessica.
Sim. Eu fiquei noiva.
O nome dele é Peter.
Esta é uma das coisas que se aprende lá.
No fim das contas, estamos todos sozinhos.
E ninguém vem para te salvar.
Seja feliz com o Peter.
Você não acredita nisso.
Diga-me para esperar por você e...
Diga estas palavras e eu esperarei.
-Oi. -Saúde!
No fim das contas, estamos todos sozinhos.
E ninguém vem para te salvar.
Gene?
Oi. Joss Carter.
Que bom. Ouça, preciso de um favor.
Arquivo pessoal. Primeiro nome: John.
Forças Especiais.
Lotado no Forte Lewis entre junho e setembro de 2001.
Só para mim. Obrigada, Gene.
-Sr. Reese. -O que foi, Finch?
Qual o seu plano ao pegar o delegado Jennings?
Afastar a Sarah dele.
-E o Jennings? -Jennings teve a chance dele.
Ele não a aproveitou.
Creio que pelas circunstâncias, devíamos envolver a polícia.
Finch, contratou-me para cuidar dessas coisas.
Se não gosta de como faço, contrate outra pessoa.
Sr. Reese?
John?
-Carter. -Alô, detetive.
Isso de New Rochelle.
O acidente de carro, o encobrimento, Jessica.
Você sabia o que eu descobriria, não é?
Conhecimento nem sempre é uma bênção, detetive.
-Verdade. -Mas confesso
que liguei por algo mais urgente. John.
Não me diga que o perdeu de novo.
Não, eu sei onde ele está. Só não posso alcançá-lo.
Ou pará-lo.
Por que estamos aqui, Brad?
Eu queria que tivéssemos um tempo juntos, querida.
Só você e eu.
Não sei como as coisas ficaram tão ruins entre nós.
Mas eu prometo, irei consertar isso.
Você não precisa mais fugir.
Você acredita em mim, não é?
Acredito. Eu acredito em você.
Então talvez possamos tirar isto agora?
Você nunca soube o que dizer, não é?
Eu sei o que você está pensando.
Que isso é minha culpa.
Que, de alguma forma, eu queria isso.
Mas você já considerou o quão difícil isso tem sido para mim?
O problema que passei por você?
O que será preciso, Sarah?
Eu te amo tanto.
Mas eu não posso mais fazer isso.
Vá.
-Para onde? -Para onde você quiser.
Você está livre.
Obrigada.
Sarah.
Ela se foi. Acabou.
Algo engraçado?
Você nunca esteve apaixonado, não é?
Verdadeiramente apaixonado.
Por quê?
Porque então você saberia. Nunca estará acabado.
Está para você.
Seu amigo me disse que eu poderia te encontrar aqui.
Eu não posso deixar você levá-lo, John.
Isso não pode acabar como New Rochelle.
Eu preciso olhar no porta-malas?
Você pode fazer o que quiser.
Não mudará o que eu tenho que fazer.
Entregue-me ele, John.
Se eu fizer isso, ele ficará livre.
Eu o farei não ficar.
Não caberá a você.
É disso que falo.
Há coisas que você pode fazer, detetive, e coisas que não pode.
E é onde eu entro.
Eu não posso permitir que você execute pessoas.
Isto não é da sua conta. É da minha.
Eu só estou pedindo a sua confiança.
Para quê? Para você fazer a coisa certa?
Para eu fazer o que precisa ser feito.
Sullivan enviou você?
Isto deveria ser algum tipo de intimidação?
Eu não tenho o dinheiro dele.
Você não tem nada que eu quero.
Não mais.
Quem diabos é você?
Boa pergunta.
Eu não sei a resposta há muito tempo.
Eu sei quem eu era.
Eu era o cara que a abandonou.
Você sabe o porquê? O verdadeiro motivo?
Porque eu achei que ela merecia alguém melhor do que eu.
Eu achei que ela merecia alguém que cuidasse dela...
Que estivesse presente por ela.
Eu achei que ela merecia alguém como você.
Então eu não sei.
Eu tinha esperança que você me dissesse.
Dissesse o quê?
Quem eu deveria ser agora.
Agora que ela se foi.
Quando você encontra a pessoa que te conecta ao mundo...
Você se torna alguém diferente.
Alguém melhor.
Quando essa pessoa é tirada de você...
O que você se torna?
Estava começando a me perguntar quando saberia de você de novo.
Eu tive que cuidar de uns negócios, fora da cidade.
Acho que agora você entende por que eu não podia lhe contar
sobre o caso da Sarah.
Eu espero que agora você entenda por que deveria ter contado.
Você sabia?
Ela era um daqueles CPFs que aparecem várias vezes?
O que eu sei, sr. Reese...
É que New Rochelle aconteceu
antes de começarmos a trabalhar juntos.
E por causa disso, nós não podíamos fazer nada.
Esqueci de incluir isto em seu presente de aniversário.
Deve ter escapulido da minha mente.
HAROLD WREN SEGURO DE BENS
RUA BAXTER, 810 APTO 5A
SEU PEDIDO GENE
Alô?
Detetive Carter?
Aqui é o diretor Gustavo Pena.
Estou ligando da Penitenciária Torreon.
-Pois não? -Pediram-me para informar a você
que temos seu fugitivo sob custódia.
-Meu fugitivo? -Sim.
Um Federal Jennings nos entregou ele, junto com 10Kg
de heroína pura achada em posse dele.
Esse Federal, para esclarecer...
Ele era alto, de cabelo preto, usando terno?
É ele. Ele disse que você era a policial encarregada
e me pediu para lhe avisar que o temos sob custódia.
Ele ficará aqui por muito tempo.
Obrigada, diretor.
Mais uma coisa.
Você tem outros americanos na sua prisão?
Um ou dois.
Obrigada.
Eu lamento ter que lhe dizer isso.
Jessica morreu em um acidente de carro.
Desculpe.
Eu sinto muito.
Legendas em Série + UNITED Quality Fora de Série!
www.legendasemserie.tv www.united4ever.tv