FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI
Calem as baionetas!
Calem as baionetas! Vamos lá! Vigiem as suas posições!
Preparem-se. Fiquem atentos para viver.
Sim, senhor.
Avancem! Avancem!
Preparem-se!
Preparem-se.
Avancem.
Nem pense nisso.
Chicago.
Edendale.
Me sigam. Vamos!
Avante!
Vamos.
Me sigam.
Pai nosso que estais nos Céus,
santificado seja o Vosso nome...
Mason...
- Feliz Ano-Novo. - Até parece.
Você não queria linhas?
Aqui estão.
Posso imaginar Deus abrindo o livro do mundo
e pensando com Ele mesmo: "Quem precisa mais de mim hoje?"
Posso ver a mão suprema Dele folheando as páginas
e parando na nossa cidade.
É uma manhã de pagãos em Los Angeles.
Dos navios-cassino em Santa Monica
aos bordéis na Broadway,
eles estão virando garrafas, jogando dados nos becos,
privando-se de uma vida com Cristo.
- Amém! - Mentirosos.
Ladrões.
Fornicadores.
- Convidados à mesa do Diabo. - Amém.
Que lhes oferece um banquete que alimenta o corpo,
mas deixa a alma faminta.
Não é verdade, mãe?
- Certamente, Irmã Alice. - Aleluia!
Irmãos e irmãs,
eu recebi uma vocação, uma voz
e um par de pulmões que deixaria o próprio Tarzan
morrendo de inveja.
Não estou falando de você. Fique aí atrás.
É o meu propósito e o meu privilégio
neste primeiro dia do ano que se inicia...
E
eu sei
- que não foi fácil chegar aqui. - Amém.
Todos nós tivemos as nossas cotas de dificuldades.
Verdade. Amém.
Todos sabemos o que é ir dormir de barriga vazia.
Mas, irmãos e irmãs da Luz Radiante,
e vocês que estão nos ouvindo pelo rádio nas suas casas,
estou aqui para lhes dizer aqui e agora,
existe outra mesa à qual vocês podem se sentar,
com comida de uma cozinha,
onde Deus é o cozinheiro.
E Ele também serve um banquete.
Eu grito, vocês repetem.
- Castidade. - Castidade.
- Temperança. - Temperança.
- Caridade. - Caridade.
- Diligência. - Diligência.
- Paciência. - Paciência.
- Gratidão. - Gratidão.
- Humildade. - Humildade.
Ela não é uma maravilha? Uma luz?
Um farol para nós, pecadores?
Faça doações generosas se puder.
Faça doações gloriosas pelo esplendor à sua volta.
Ouça as palavras da nossa irmã e coloque a mão no bolso,
com a permissão do Senhor nesta manhã bela e grandiosa.
Elimine os seus pecados, receba virtudes.
Quero ver os pratos altos e as cestas cheias.
Eles estão aqui?
Estão esperando por você. A mãe está muito frágil.
Você abusou. Quer que eu fale com eles?
Não. Tem que ser agora.
Só preciso recuperar o fôlego.
- Eu me saí bem? - E como!
Quase chegou ao céu, a um quilômetro de Moisés.
Irmã Alice,
estes são Matthew e Emily Dodson.
Tenho orado todas as noites e todas as manhãs
desde que eu soube, Sra. Emily.
Obrigada, irmã.
- Deus é só o que temos agora. - Ele está com vocês.
Sentem-se.
Ficamos em casa quase uma semana.
Achei que seria uma boa ideia trazer Emily de volta ao templo.
Aí, recebemos o seu convite para falar com você.
Vi a foto de vocês no jornal e disse para a mamãe:
"Temos que fazer tudo que pudermos por eles".
- Eu não disse isso, mãe? - Com essas palavras, irmã.
Gostaríamos de oferecer o templo para o velório do Charlie.
Os anciãos se ofereceram para cobrir todos os gastos.
- Obrigada. - Obrigado, Sr. Baggerly.
Sr. E Sra. Dodson...
- Detetive... - Holcomb.
Desculpem interromper.
Preciso que me acompanhem à delegacia de polícia.
- Do que se trata? - Boas notícias.
Temos alguns suspeitos, mas precisamos ir agora.
É só um trabalhinho:
Investigar o carro e o álibi do Matthew.
O dinheiro é bom.
Você disse isso na última vez e $600 acabaram virando $1.
Estou tentando me redimir.
O que foi que eu disse? Nunca aponte para a cabeça.
- Prometo que vai receber. - Não prometa. Pague.
- Tenho bocas para sustentar. - O E.B. vai pagar.
O E.B. me acha um depravado.
E um bom investigador. Ele também acha isso.
Preciso do homem que me ensinou metade do que sei.
Metade? Que tal tudo?
- Certo. - Eu tenho
São $23 dólares.
Vou cobrir os gastos para compensar pelo Chubby.
- Ruthie. - O quê?
Venha resolver esta confusão.
- Estou cozinhando. Resolva você. - Estou em reunião.
Você tem uma arma sobrando?
Deixa pra lá.
Aonde você foi ontem?
Jogando as minhas coisas na rua?
Você jogou as minhas coisas na rua, Letitia?
- Você está mentindo. - Não chamei você.
- O que houve, Sra. James? - Não é da sua conta.
Ele bateu em você?
Quero esse vesgo desgraçado longe daqui!
Esta casa é minha. Minha!
Não preciso mais dele na minha cama.
Daniel Madison, saia aqui fora.
- Vão à merda! - Isso não vai ajudá-lo.
Não levo desaforo de ninguém. Nem de você,
nem dessa víbora aí.
Você não passa de um janota que fala demais.
Aonde ela foi ontem à noite? Pergunte.
Eu não ia ficar vendo você beber na passagem do ano.
Para trás.
- Vou matá-la! - Para trás.
- Vou matá-la aqui mesmo. - Não vai, não.
Daniel, só estamos conversando.
- Você não é da polícia. - O distintivo diz que sou.
É só a roupa. É uma marionete com uma arma de brinquedo.
Tenho orgulho e ela está me enrolando!
- Não vou admitir. - Ela só foi à igreja Zion.
- Como você sabe? - A Clara e eu a vimos lá.
Tomamos ponche e nos despedimos do ano.
Não é verdade, Sra. James?
Por que não me dá isso aí? É um dia para recomeçar.
Não foi nada de mais. O que me diz?
Vamos.
Muito bem.
Por gentileza, é só um minuto.
Nunca
aponte uma arma para um policial.
- Policial Drake. - Desgraçado!
Para trás, se não vai sobrar para você.
O que foi?
Policial Drake, precisa ver uma coisa.
Siga reto. No 206. Vou ficar aqui.
Já fui lá uma vez. Não preciso ir de novo.
Tirou o homem da igreja, pelo amor de Deus?
Existe um processo. Precisa notificar o advogado.
- Você está aqui, não está? - Com antecedência.
- E onde estão os suspeitos? - Tudo bem, Sr. Jonathan.
- Quero ajudar. - Ele quer ajudar.
Então,
o que você acha?
Parece com a minha mala.
Eu teria certeza, mas... O que é isto aqui?
Um buraco de bala.
Como esta mala chegou até você, detetive?
A divisão de Newton a encontrou num apartamento abandonado,
junto com alguns corpos.
E.B. Jonathan, meu velho amigo.
Você deve ser Matthew Dodson. Maynard Barnes.
Desculpem o atraso.
O Sr. Barnes é promotor, mas não sei por que está aqui.
Interesses comuns, E.B., mas não quero interromper.
Estávamos falando dos corpos da Central Avenue.
Parece que esses homens, vítimas de assassinato,
estavam envolvidos no sequestro e na morte do seu filho.
- Isso é bom, não é? - Envolvidos?
- Você tem uma arma, Sr. Dodson? - O quê?
- Tenho. - Que tipo de arma?
Espere aí, Matthew.
O que é isso, Maynard?
Onde você estava na noite em que Charlie foi levado?
Eu já falei. No armazém, fechando o caixa.
- Vamos embora. - Sente-se, E.B.
- Não estava trabalhando, não é? - Nos trouxeram aqui
sob falsos pretextos para uma emboscada? Chega.
- Sente-se aí, vovô. - Não fale assim comigo!
Um guarda passou no armazém duas vezes naquela noite
para verificar uma janela aberta e você não estava lá.
Você estava em casa na noite em que Charlie foi levado.
Temos uma testemunha.
Ele não tem nada a declarar.
- Viu você entrar. - Eu não estava!
- Juro! - Viu você sair logo depois
com algo nos braços, que poderia virar dinheiro,
pra pagar as suas dívidas, porque você deve pra meio mundo.
Vou fazer uma reclamação formal por vocês assediarem este homem.
Tenho o motivo e a oportunidade.
O quê?
- Maynard, você não tem nada. - É mesmo?
Vai dizer a um júri que ele sequestrou o filho
porque tinha dívidas?
E que o plano dele era extorquir dinheiro, que ele não tinha,
dele mesmo?
Por favor. Fique à vontade.
Vou cortar o cabelo para sair bem nos jornais,
morrendo de rir.
Vamos, Matthew. Que vergonha!
Foi a única coisa que não conseguimos entender.
Por que sequestrar o filho de um comerciante?
E $100 mil? Por que tanto? Não faz sentido.
A não ser que soubessem que ele arrumaria o dinheiro.
Com o pai rico talvez? Mas quem saberia sobre isso?
É um segredo tão bem guardado.
Quer adivinhar, Sr. Dodson?
Ou devemos chamá-lo de Sr. Baggerly?
Baggerly?
O Herman é seu pai?
Você está preso, valentão.
- Feliz Ano-Novo. - Não corte o cabelo ainda, E.B.
- Esperem. - Deixe comigo.
Barnes, você não vai... Você...
- Barnes, não é assim... - Matthew?
- Não é assim... Emily... - Matthew!
- O que houve? - Calma.
- Matthew! - Vou lhe contar o que houve.
- Matthew! Matthew! - Aconteceu o inesperado.
Ele confessou?
Vão prender o Dodson?
Matthew Dodson está sendo detido por conspiração de sequestro,
provando que, na minha gestão, as atividades criminosas
serão resolvidas rapidamente e as leis serão cumpridas
para o benefício de todos. Podem tirar.
Chega.
Sra. Dodson?
Uma mulher em Missouri.
Ela mentiu para mim.
Tive culpa, sim, mas ela mentiu para mim.
Eu era um homem diferente na época.
Então, o Matthew é seu filho?
Ele me encontrou alguns anos atrás.
Fizemos um acordo.
Ele se entregaria para o Senhor,
eu bancaria a vinda dele para cá e a abertura do negócio.
Ele é um rapaz temente a Deus, apesar das suas falhas.
Como esta acusação de sequestro?
- Ele nunca se envolveria nisso. - Nunca?
Ele mentiu bem para a polícia.
Ele estava numa jogatina ilegal na noite em questão,
e dadas as circunstâncias, dá pra entender a hesitação dele.
Uma testemunha o viu em casa.
E achará uma que o viu jogando dados.
Sr. Mason, meu filho não seria capaz de machucar ninguém,
muito menos o meu neto.
Olhem isso. Agora é meu filho pra cá, meu neto pra lá...
Semana passada, Matthew não era ninguém.
Vá com calma, rapaz.
Vai jogar dinheiro fora se mentir para nós, Sr. Baggerly.
Eu não menti.
Eu não minto. Eu disse o que precisavam saber.
Você nos disse que ele era membro da sua igreja,
não que você tinha engravidado a mãe dele.
E me disseram que você era um militar condecorado,
mas você foi exonerado com uma dispensa desonrosa.
Com uma dispensa reservada para os indesejáveis:
Homossexuais e negros.
Você não é negro, não é?
Não, tenho sangue galês e fui homossexual só uma vez.
Ouvi falar que chamavam você de Açougueiro de Montfaucon
e que foi levado à corte marcial.
Estou enganado, Sr. Mason?
Compartilhamos só o que é necessário, não é?
- Filho, por que você não vai... - Vou falar com os Dodsons
e a testemunha que se lembrou de ter visto o Matthew no beco.
Falei com a testemunha deles, o Sr. Kitt. Você o conhece?
Não.
- Talvez. - Um dos vizinhos do outro lado.
Não interajo muito.
Tudo bem.
Ele disse que viu
o Matthew sair por este lado da casa
quando o Charlie foi levado, isso soa pior do que é,
porque ele tinha dito à polícia que tinha visto um homem,
que depois virou o Matthew,
na terceira vez que o interrogaram.
Acho que é bom ele não ter certeza.
Tem certeza que não era o Matthew?
Claro que tenho.
Tenho que fazer estas perguntas.
Só estou falando das possibilidades.
Você adormeceu na frente da lareira?
Ouvindo o rádio?
O programa do Rudy Vallée, "The Fleischmann's Yeast Hour".
Tento não perder.
"Quando os passarinhos cantam, heigh-ho, pessoal, heigh-ho?"
- Também gosta do Rudy Vallée? - Não muito.
É o tipo de coisa que fica na sua cabeça,
querendo ou não.
Como está tudo entre vocês dois?
Se você quiser inventar histórias, Sr. Mason,
vá ficar lá fora com os repórteres.
Fique lá fora gritando na minha janela com eles.
O Matthew nunca machucaria o Charlie.
Emily, quem levou o seu filho não queria machucá-lo.
Eles só queriam dinheiro,
mas alguma coisa deu muito errado.
Posso lhe oferecer um cigarro?
Prefiro que você não fume aqui, se não se importar.
Claro.
Ficávamos só com as fêmeas, quando tínhamos filhotes.
Não que nos livrássemos dos machos.
Somos católicos.
O Sr. Trotter pegou um balde e os afogou.
- É a atitude mais humana. - Claro.
- Quieta, Sadie Mae. - Você viu algo de estranho
- na noite em que Charlie sumiu? - Não, sinto muito.
Nenhuma pessoa ou carro estranhos?
Só a esposa falando ao telefone.
Na minha opinião, o marido trabalha demais.
A coitada fala ao telefone a noite toda,
só para ter com quem conversar.
É meio triste.
Ela estava ao telefone?
Olhe,
lá está ela de novo.
Rudy Vallée dirige e atua na gravação do nosso programa.
Heigh-ho, pessoal, heigh-ho.
FLORESÇA ONDE DEUS PLANTOU VOCÊ
Vão! Andem!
Venham comigo!
Mason.
As flores, o obituário, o caixão, o túmulo e a lápide.
O nosso trabalho é cuidar de todos os detalhes
para que você e o seu marido...
Para que você e a sua família possam se concentrar no luto.
Temos vários tipos de caixões.
A maioria é forrada de cetim,
com bordados de qualidade de uma costureira em Oxnard.
Qualquer um destes. Este aqui.
Este aqui...
Posso sugerir este aqui?
Feito de pau-brasil, revestido de cetim azul,
folhas douradas no estofado,
- tamanho infantil... - Estou com fome.
Não como desde ontem de manhã.
Tem um bom restaurante na Larchmont.
Sra. Emily, por que não me deixa cuidar de tudo?
A Della pode levá-la até lá no meu carro.
Obrigada, senhores.
- Senhores? - Sim?
- Ela está saindo. - Sra. Dodson.
Já falou com o seu marido desde a prisão dele?
Você tinha bebido naquela noite?
Acha que seu marido matou o bebê ou mandou alguém matar?
Vai ser caixão aberto ou vão cremar o corpo?
Como vocês dormem à noite?
Saiam da frente.
É estranho encontrar dois brancos mortos por aqui.
De vez em quando encontramos mulheres e drogados,
mas, no máximo, pessoas esfaqueadas.
Mas armas? Foi uma execução, sabe?
- E tem a mala também. - Tudo isso veio dos depoimentos?
Sim, senhor. O desenho do chapéu também.
O relatório fala de um rastro de sangue.
Sim, da escada de emergência até o telhado.
Terminando em quê?
Em nada.
Em nada?
Sim, senhor.
Você pode ter visto errado.
O rastro pode ter começado no telhado e descido.
Sim, senhor. É possível.
Só que as manchas de sangue
e a cauda dos respingos apontam para cima da escada.
Veja só este sujeito.
- O policial Drake é detetive. - É mesmo, policial Drake?
Você é detetive como o Sargento Ennis e eu?
Não, senhor.
- Não existem detetives negros. - Ele pode ser o primeiro.
Discordo desta política.
Tive uma babá negra na infância.
Eu poderia trabalhar com um detetive negro,
mas é a vida...
Foi um bom trabalho, Drake.
Muito bom.
COMANDANTE J. MORTON
Você quase não comeu.
Desculpe.
Não... Tudo bem.
Ultimamente olho ao redor, achando que esqueci alguma coisa,
mas não há para quem perguntar.
O E.B. vai cuidar de tudo.
Não se preocupe.
Não me preocupar?
Fomos escolher um caixão para o meu filho.
Com licença.
- Aguarde a ligação. - Obrigada, telefonista.
Alô, telefonista? Telefonista?
Telefonista. Como posso ajudar?
Minha mulher estava tentando falar com o médico,
mas parece que a ligação caiu.
Um momento, senhor. Vou tentar de novo.
Obrigado, senhora.
Sinto muito. Ninguém atende.
Ninguém atendeu? É importante. É uma situação médica.
- Sinto muito, senhor. - Qual número você discou?
Sierra 3-6517.
É o nosso número! Está explicado. Não estamos em casa.
- O café daqui é ótimo. - Por que você está nos seguindo?
O E.B. quis que eu viesse por causa dos repórteres...
Você mente mal e é péssimo detetive.
Não tenho que me explicar para você, Della.
Estou fazendo o meu trabalho.
Vamos levá-la para casa.
Telefonista. Como posso ajudar?
- Boyle, 2-3405. - Um momento, senhor.
- Serviço de recados. - Dianne, sou eu.
- Ele acertou o meu nome hoje. - Sim.
Você tem a lista telefônica aí? Quero um nome e um endereço.
Sierra, 3-6517.
Deve ser bom estar de volta.
Você era bem conhecido aqui.
Nem tanto.
Vi as fotos, ouvi algumas histórias.
Muitas histórias, na verdade.
Você foi quase um fundador, um dos melhores jovens da cidade.
A cidade era menor na época e "melhor"
sempre foi um termo relativo.
Desculpe por ter surpreendido você daquele jeito.
É um caso grande, tem muita pressão,
não tive a intenção de desrespeitar você.
Por isso pedi para falar com você.
Pode falar então.
Se o Dodson assinar a confissão, suspendo o enforcamento.
Culpamos um dos mortos pelo assassinato.
- Simples. - Eu gostei, o prefeito gostou,
a imprensa vai adorar.
Você me enganou uma vez. Não vai acontecer de novo.
Será um prazer, e nem sempre digo isso,
realmente será um prazer enfrentar você num julgamento.
Se você é amigo do Baggerly, você deveria ter o prazer
- de salvar a vida do filho dele. - Matthew Dodson é inocente.
Por favor! Tenho uma testemunha.
Meu detetive está investigando o pouco que você tem.
É um caso para enforcamento,
não uma velhinha querendo deixar os suéteres dela para um gato.
Pense bem. Este caso pode estar fora da sua alçada.
Fique o tempo que precisar.
Peça outra bebida. Por minha conta.
Senhores...
RADIANTE SE DESPEDE DE BEBÊ
Onde colocamos o Prefeito Carter?
À direita, embaixo da galeria.
Não. Não é próximo o suficiente. Vamos colocá-lo
no corredor.
Foi onde você colocou o Sr. Clark Gable, Mãe McKeegan.
- Ele tem mais de 1.90m, não tem? - Ele é bem alto mesmo, mãe.
O prefeito não pode ficar se esticando para ver o palco.
Achei que as circunstâncias espantariam as pessoas, mas...
Quem diria que iríamos fazer o evento?
Mas vamos fazer. Como sempre, vamos fazer o melhor possível.
Diácono Brown, a Sra. Brown poderia ceder o lugar dela,
para que o prefeito possa ver o palco claramente?
O que for preciso.
Vou providenciar um momento com o Sr. Gable,
antes de irmos para o cemitério.
Talvez fosse melhor mudar o evento para o cemitério,
considerando que...
Considerando o quê?
O filho de um membro será enterrado,
mas alguém está sendo acusado de assassinato.
De sequestro, não de assassinato. E a polícia está equivocada.
Fico pensando se isso não chama atenção demais para a igreja.
Meu filho não fez isso.
Ele é filho de Cristo, como você e como eu.
Não deixem o meu segredo e o pecado do nascimento dele
cegar vocês.
"Bem-aventurados os que choram."
Não é a coisa mais verdadeira que já ouviram?
Mãe e Irmão Baggerly, posso falar sobre isso amanhã?
Parece ótimo, irmã.
Estou certo de que trará conforto a todos os presentes.
PARA CÚPULA, MATTHEW DODSON MERECE A FORCA
HAVERÁ JUSTIÇA PARA CHARLIE?
Vendedor de escovas.
Se me der 2 minutos, poderá ter uma escova nova.
Aquele carro lá fora é seu?
Eu gostaria de fazer algumas perguntas.
NÃO POSSO MAIS VIVER COM A CULPA.
OS OUTROS DOIS ESTÃO NA HOOVER COM A 79.
QUE DEUS ME PERDOE.
O que foi?
É o trabalho.
O comandante disse que eu errei.
Eu disse que não errei,
mas ele disse que errei,
então, tive que mudar o meu relatório.
- É o Joe Morton? - É.
Você disse que ele era muito burro.
- Porque ele é muito burro mesmo. - Então, por que você mudou?
Por que você acha?
Me deixe em paz, policial!
Me chame de policial Drake, moça.
NÃO PRECISO DE MAIS NADA, SÓ DISSO. EMILY.
ATÉ A PRÓXIMA, EMILY
Só visitas autorizadas pela polícia.
- Trabalho para o advogado dela. - Não importa. Pode voltar.
- Parado aí! - Sra. Dodson! Emily!
- Sentiu isso? Acabo com você. - Sr. Mason?
Viu? Ela me conhece.
- O que foi? - Quieta.
Está me machucando.
Quem é George Gannon?
- George... Gannon? - Quem é George Gannon?
- Não conheço ninguém... - Não faça isso.
Ele é um amigo da igreja.
Não minta para mim. Não minta!
Quem é George?
"Meu belo George,
faz três dias que nos vimos, mas parecem três anos."
É um amigo da igreja.
"Me leve para uma ilha deserta, depois coloque fogo no barco."
Isso não é seu.
"Deus deve querer nos ver juntos ou não sentiríamos isso.
Não tem ninguém que eu ame mais que você. Emily."
Onde está o George?
O George morreu.
Não.
Ela está mentindo!
Teve a chance de assumir, mas ela hesitou
e vai deixar o marido pagar.
Você pegou evidência do local do crime.
Pode perder a sua licença.
Eles não precisam saber. Isso livra o nosso cliente.
- E incrimina a outra. - Você vai atender ou não?
O cliente é Herman Baggerly, que perdeu $100 mil,
cuja mulher e filhos legítimos serão humilhados.
Um pai mentiroso, com um filho bastardo
e uma nora infiel.
- A Santíssima Trindade. - Cale a boca!
- Ele é um depravado. - Viu? Ele até usou a palavra.
Não se cale. Conte o que descobriu.
Localizei dois asiáticos que estavam jogando com Dodson.
Mandei você verificar o álibi do Matthew.
Ele estava ocupado seguindo Emily e eu.
- Ainda bem que fiz isso. - Ela não está envolvida nisso.
- Estas cartas dizem outra coisa. - Só comprovam a traição. E daí?
Você não passou o dia com ela. Ela está destruída.
É intuição, chefe.
Um sujeito na Vista Drive não sente mais nada,
o Charlie vai ser embalsamado, então me poupe de intuições.
Eu pago você para atender o telefone? Sim, pago.
Escritório de E.B. Jonathan. Como posso ajudar?
A polícia só acertou em parte.
Foi uma extorsão que deu errado, mas não foi o Matthew,
foi a Emily, o tal do George e os comparsas dele.
A polícia manipulou a testemunha.
Foi o George Gannon que ele viu no beco.
O George não estava ao telefone com ela?
Estava...
- Como ele faria as duas coisas? - Sei lá.
Deve ter sido um dos mortos.
- Você está delirando, meu rapaz. - Concordo.
E você,
quando atender a ligação, diga "E.B. Jonathan e Associados".
Você não tem associados há seis anos.
- Quanta roupa suja por aqui! - Não reembolso gastos em bordéis.
Eu estava seguindo um sujeito e tive que disfarçar.
Disfarçar?
A casa do George estava estranha.
Uma nota de suicídio falsa? Matei meus comparsas,
queimei o dinheiro e explodi a minha cabeça
porque me senti culpado?
Sabem quem se sentiu culpado?
Percy DuMott, sofisticado...
- Cale a boca! - Estou ficando com enxaqueca.
Como vou apresentar isto aqui? Como foi que consegui?
É dúvida razoável para o Matthew.
Infidelidade não é assassinato.
Temos que analisar o que temos.
O Matthew é um jogador, a Emily uma traidora.
Acham que um deles matou o filho?
- Não. - Não sei.
Não intencionalmente.
Você poderia colocar as cartas de volta no lugar?
Você pediu para eu denunciar. A polícia já deve estar lá.
As cartas ficam aqui.
Vamos guardar até eu decidir a melhor forma de usar.
Ouviram? Até eu decidir.
Alguém tem que liderar e serei eu.
Precisamos de mais telefones
ou de um serviço de atendimento.
E.B. Jonathan e Associados.
O Sr. Jonathan está em reunião. Posso anotar o recado?
Estamos prontos.
"Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados."
Amém.
São as palavras de Nosso Senhor Jesus Cristo
no Sermão da Montanha.
Existe outro nome para esta parte da Bíblia:
"As Bem-Aventuranças".
É uma ideia linda.
"Bem-aventurados os que choram, porque serão consolados."
Amém.
Como a Emily Dodson
será consolada?
Essa mãe gloriosa
que deu à luz o filho, deu banho nele,
e o alimentou do próprio corpo.
Como nós, irmãos e irmãs, vamos consolar essa mãe?
Quando o filho, Charlie Dodson,
está neste caixão que estão vendo na minha frente?
Não sei se é possível.
Não me entenda mal, Emily.
Você não terá mais um dia sem amigos em sua vida,
e Deus é minha testemunha,
que este templo venha abaixo se falharmos com você.
Amém.
Vejo novos rostos aqui na frente.
Homens.
Os homens mais poderosos da nossa cidade,
com os melhores lugares no nosso amado templo.
Da mesma maneira que não tenho certeza
de que podemos consolar a mãe em luto,
não tenho certeza de que verei esses homens aqui novamente.
Então,
vou falar diretamente com vocês.
O Diabo colocou Charlie Dodson neste caixão.
- Sim! - Ele veio do Inferno,
caminhou pelas nossas ruas
e pesou a sua mão violenta sobre a cabeça desta criança.
Sim!
As bem-aventuranças para este dia.
Bem-aventurada a polícia
que conseguirá evidências contra o Diabo.
Sim.
Bem-aventurados os advogados que acusarão o Diabo.
Amém.
Bem-aventurado o júri que condenará o Diabo.
Amém.
Bem-aventurado o juiz que sentenciará o Diabo.
Amém.
Bem-aventurado o carrasco que quebrará o pescoço do Diabo.
Bem-aventurados os coveiros que enterrarão o Diabo
a 300m abaixo da terra.
Bem-aventurados os vermes que comerão a carne do Diabo
e farão com que ele suma da Terra.
Amém.
Este é o trabalho do Senhor.
Façam isso pelo pequeno Charlie Dodson.
O que foi aquilo?
TOME POSSE DA VIDA ETERNA
Com licença, policiais, soltem a Emily.
O que é isso?
Emily Dodson, você está presa
pelo sequestro de Charlie Dodson.
- Não. - Venha conosco.
Não. Soltem-na.
- Não. Não. - Tirem as mãos dela.
Me ajudem. Me ajudem.
Charlie! Não, por favor.
Por favor, não façam isso.
Charlie!
Por favor, não façam isso.
Charlie!
- Por favor, não façam isso. - Para onde vão levá-la?
Por favor, não façam isso.
Não.
FÓSFOROS
Um café.
Um chá gelado.
Foi a decisão certa, filho. Pode acreditar.
Matthew estará livre amanhã antes do almoço.
Se o Baggerly continuar feliz, continuamos na luta.
Infidelidade não é assassinato.
Como?
A Della disse isso. Não sai da minha cabeça.
Eles já prenderam o homem errado.
Agora têm uma dona de casa que canta em coral de igreja
e faz parte de uma quadrilha de sequestradores de Milwaukee?
Isso não vai pra frente, mesmo que tenha sido ela.
Ele acha que estou fora do páreo.
E que está me enganando.
Fique observando. Vamos passar por cima dele.
Deviam ter deixado a mãe ver o enterro do filho.
Disseram que iam deixar, mas quem fala a verdade?
Não gosto daqui.
Fazemos o que não gostamos quando há um bem maior em jogo.
Você mais do que ninguém deveria saber disso.
Sabe quantos tipos de linhas existem nesta cidade?
Você vai encontrar, meu rapaz. É o que você faz de melhor.
Então, quem está sóbrio?
MÓVEIS USADOS BRINQUEDOS
AGÊNCIA DE TRABALHO DE LOS ANGELES
AGÊNCIA DE TRABALHO
Gás! Gás! Gás!
Volte para o nosso lado.
O que está fazendo? Ande!
Capitão.
Me perdoe.
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI