CAPÍTULO 7 - PÃO ENSANGUENTADO
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
Está recebendo mais cartas que jogador de futebol!
"Olá, Joxe Mari."
Estou mandando uma foto minha com a Bittori.
Ela está doente, mas se recusa a receber tratamento.
Para que, se ela já perdeu a vontade de viver?
Disse que continua viva porque espera um gesto seu.
É tudo que ela deseja.
Então peço a você, por favor,
não me decepcione e peça perdão a ela.
"Ficarei muito triste se não fizer isso."
São 8h da manhã, e 7h nas Ilhas Canárias.
Como reportamos, a guarda civil desmantelou essa noite
o Comando Oria, do ETA, numa operação em San Sebastian.
Três supostos membros do grupo foram detidos.
Seriam Joxe Garmendia Uzkudun, de 25 anos,
e Carlos Vázquez Teixeiro, de 30 anos,
além de um terceiro membro ainda não identificado.
Os detentos serão levados ao quartel de Intxaurrondo,
na capital gipuzkoana, para serem interrogados,
segundo fontes da luta antiterrorista.
O comando, que estava sendo investigado há semanas,
é responsável, de acordo com a guarda civil,
por pelo menos três assassinatos.
Segundo o Ministério do Interior,
é mais um forte golpe ao ETA,
após o desmantelamento do Comando Donosti,
no verão passado, no bairro de Morlans,
onde três membros do grupo foram mortos
num tiroteio com a guarda civil.
Isso também vai sair.
Não queremos bichinhas aqui.
Vamos cuidar bem de você aqui.
Mas precisa fazer por merecer,
não damos nada de graça.
Feche.
Segure bem.
Quem faz parte do Comando Oria?
Não sei!
Não sabe?
Não!
Vou perguntar de novo: Quem faz parte do Comando Oria?
Eu não sei!
Me dê um nome!
Responda!
Eu não ouvi.
Txopo!
Belos amigos, você tem.
Estão culpando você por terem sido presos.
Covarde, traidor, inútil...
Chamaram você de tudo.
Eles já abriram o bico.
Especialmente a que está gritando.
Muito bem.
Como se chama?
Joxe Mari Garmendia.
E seus amigos?
- Quantos anos têm? - Onde é seu esconderijo?
- Você é o chefe? - Assassino de merda!
- Filho da puta! - Quer ir à França, é?
Vai cooperar? Vai? Vai cooperar?
Qual é o nome da sua mãe? Vamos matar você!
Qual é o nome do seu chefe? Está na França?
Responda!
Escute, filho da puta!
Escute bem!
Estamos vigiando a sua família.
Me ouviu?
O que foi? Ficou mudo?
Filho da puta!
Ficou mudo, filho da puta?
Terrorista de merda!
Muito bem, muito bem.
Fique calmo.
Vai responder agora?
Vocês se chamam Comando Oria?
Temos que dar um tiro na nuca desse filho da puta e...
Cale a boca, droga!
Levantem-no.
Está vendo, Garmendia?
Meus companheiros querem continuar.
Mas se você me responder, não vai acontecer nada.
Mas eu preciso de informação, nomes.
Entende o que estou dizendo?
Caramba.
- Olá, Gorka. - Olá.
Meu Deus, lamento muito. Estamos aqui por você.
- Se precisar de algo, avise. - Obrigado.
E seus pais também, viu? Tchau! Ânimo, Gorka!
Gorka.
- Veio ver seus pais? - Vim.
Ótimo, você é um bom filho.
Sua mãe me parece bem, mas me preocupo com seu pai.
Pobre Joxian...
Que Deus tenha piedade dele.
Não sei como ele vai superar isso.
Sua mãe diz que ele passa o dia na horta,
nem vem comer em casa.
Rezo muito por vocês e pelo Joxe Mari.
Peço a Deus que eles o tratem humanamente.
Não se desanime.
Seja forte.
Seus pais precisam de você.
Como está em Bilbao?
Bem.
Que bom, então.
- Até mais, Gorka. - Até mais.
O Joxe Mari é forte.
Olá.
Minha nossa...
Você veio!
Pois é.
Enquanto não beber tudo, não volto para lá.
Têm notícias do Joxe Mari?
Seu irmão é um assassino, isso sabemos.
Já não é o bastante?
Sua mãe tinha razão.
Fui um pai mole demais.
Que desgraça...
Poderia ter dado um jeito nisso com uma surra.
Não acha?
Nesse país, muito se resolve com violência.
Mas e aí, não sabemos de nada?
Enquanto não acabarem de espancá-lo,
não poderemos vê-lo.
Você é do ETA?
Eu não, pai.
Trabalho numa rádio, não faço mal a ninguém.
Tenha muito cuidado para não acabar como seu irmão.
Ele vai ficar anos na prisão.
Ele...
Ele tem muito sangue nas mãos. Viu o que disseram?
Vi.
Não acho que o verei fora da cadeia.
Ele deve pegar uns 20, 30 anos.
Por Deus...
Até lá, já fui pra baixo da terra.
Pai, quero contar uma coisa.
É sobre mim.
Disseram que ele estava no vilarejo
no dia em que mataram o Txato.
Isso...
Não sai da minha cabeça.
É o que estão dizendo. Vai saber.
- Mas me escute... - Que coincidência, não?
O que esse idiota estava fazendo no vilarejo
no dia do assassinato?
Se foi ele...
Não o perdoarei.
Pai, eu moro com um homem em Bilbao, ele chama Ramon.
Bem, eu o chamo de Ramuntxo.
E pode apostar,
a primeira vez que o vir,
vou perguntar isso logo de cara.
E nem adianta mentir,
vou ver a verdade nos olhos dele.
Pegue um copo para você.
Agora na Rádio Ser, "Hora 25".
O Ministro do Interior confirmou
que os membros do ETA presos ontem em San Sebastian
estavam na ativa há um tempo,
e que suas prisões evitarão mais sofrimento.
A previsão é de que eles sejam transportados
hoje à noite a Madri
para continuarem sendo interrogados
antes de prestarem declarações a um juiz na audiência nacional.
E continua a reunião da Corrente Socialista Democrata...
Garmendia, o que acha da bandeira espanhola?
Não seja idiota.
Faça perguntas úteis para as investigações.
Vamos pensar...
Garmendia, tem namorada?
Responde, otário!
Se tem namorada e se vocês transam bastante.
Esses caras do ETA são um bando de bichinhas.
Só transam um com o outro, com certeza.
Cacete, viu...
E aí, Mario? Como foi a aposta?
Meu time perdeu...
Acorde, soldadinho!
Não durma, viu?
Dormindo na nossa frente, cacete.
DIREÇÃO GERAL DA GUARDA CIVIL
Vamos!
Vamos, babaca!
Como foi de viagem?
Conhecia Madri? Viemos mostrar para você.
Vai cooperar?
Escute aqui.
Vai ser melhor se não resistir.
Vou repetir a pergunta:
Vai colaborar ou não?
Ou responde minha pergunta
ou vai se asfixiar aí dentro.
Conhece o Pakito?
Foi ele que mandou você para a Espanha?
Se encontrou com ele na França?
Agora, soldadinho, me dá a mão.
Abra.
Assim.
Vamos.
Segure... com força.
Muito bem.
Bem forte.
Para marcar bem suas digitais, filho da puta.
Já deu.
Parabéns, etarra.
Acabou de virar o assassino do nosso companheiro Manuel.
Maravilha, Garmendia.
Agora, o elevador.
Não entendeu?
Subindo e descendo como se estivesse dando a bunda.
Vamos lá!
Ande logo, cacete!
Mais depressa.
Que merda de café.
Não, eu gostei.
Gostou? Parece veneno de rato.
Nunca provou veneno de rato.
Tem fogo?
Como vai sua esposa?
Bem. Me enchendo, como sempre.
- E seus filhos? - Lorena está ficando grande.
Estava linda da última vez que a vi.
É a vida.
Joxe Mari Garmendia.
Vamos esperar aqui fora, doutor.
Tire a roupa. Da cintura para cima.
Doutor.
Eles me torturaram.
Quase me sufocaram.
- Algum osso fraturado? - Não.
Alguma hemorragia?
Não.
Lamento.
Eu só posso reportar lesões físicas.
Não posso dar minha opinião ou fazer juízo de valor.
Eles não param de me bater, cacete!
Não me deixam dormir!
É melhor contar isso para o juiz,
mas não vai adiantar nada.
Sua pressão está boa.
Vista-se.
Novo em folha.
Não é verdade, doutor?
Vamos, campeão. Já estamos terminando.
Você se declara, portanto, membro do ETA?
Declara que todas as suas respostas
foram expressas em liberdade sem nenhum tipo de coação?
Então é isso.
Certo.
Precisa assinar aqui.
Em alguns instantes, será transportado ao fórum
e o juiz dará a sua sentença.
Tenha um bom dia.
Mãe.
Está tão magro!
Eles não estão alimentando você?
Não sinto fome, mãe.
Bateram em você?
Tinha medo de isso acontecer.
Não paro de rezar desde que prenderam você.
Fazer uma denúncia não adianta, pelo que me disseram.
E deixaram você justo aqui.
Não podiam deixá-lo mais perto de casa,
já que está preso mesmo?
As famílias pagam o preço.
Não vai dizer nada?
Viemos aqui para animá-lo.
Se você ficar assim, estamos ferrados.
O Patxo, do bar Arrano, me pediu uma foto sua.
Querem colocá-la na fachada da prefeitura.
Bem grande!
O vilarejo inteiro mandou lembranças,
que se precisar de algo, pode contar com eles.
A Juani também, mandou um grande abraço.
Ficou lá, coitada.
Depois do que houve com o Jokin e tudo mais.
Tem feito companhia para nós, nos apoiamos muito.
Estávamos juntos na vigília quando prenderam vocês.
Não é verdade?
Peço muito para São Inácio proteger você.
Eu rezo muito.
"Cuide dele", eu peço, "cuide dele".
Muito obrigado, mãe.
Don Serapio também reza muito por você.
Disse que você tem a benção dele.
E meus irmãos, como vão?
A Arantxa está bem. A Ainhoa dá muito trabalho.
Ela não dorme bem.
Olhe só. Que linda.
Devem estar felizes.
Não sei.
O marido foi demitido da fábrica.
Não sei o que houve.
Há de concordar que é uma besteira,
demitir jovens com tantos velhos para demitir.
Mas não dá para falar disso com a sua irmã.
Não sei como vão se sustentar.
Entendi.
E o Gorka?
Não o vemos muito. Está em Bilbao.
Numa rádio, sabe como é.
- Com as coisas dele... - Tempo encerrado.
- O quê? - Acabaram de chegar!
Já deu a hora.
Vamos.
Vamos mandar seus irmãos visitar você!
Nós viremos todos os meses! Sem falta!
Até mais, querido!
Já disse mil vezes pra minha mãe não dar presentes para eles.
Mas sua mãe é uma santa.
Ontem, ela pagou as compras do mercado.
É a segunda vez esse mês.
Vou falar para ela parar.
Tudo bem, mas o que vamos comer?
Guille, o salário da sapataria não é o bastante.
Não gosto que se meta na nossa vida.
- Fica o dia todo lá em casa. - Ela está lá ajudando!
Queria que a minha ajudasse.
É só que isso fere o seu orgulho.
O que você sabe de mim, sua idiota?
- Não me insulte. - Arantxa, me deixe em paz.
- Guille, é sério... - Guillermo!
Manolo!
- Olá, Arantxa. - Olá.
- Que bom ver vocês. - Como vai?
Faz dias que quero ligar para você.
Estão contratando no supermercado Mamut.
Ligue lá, para ver se consegue um trabalho.
Muito obrigado, Manolo. Não sabe como estou precisando.
Vai ver você dá sorte!
Mas ligue logo.
Tenho que ir. Até mais!
- Até mais! - Até mais! Obrigado!
Vamos para casa. Tomara que eu dê sorte!
Vamos.
Não, não. Já tive aventuras demais!
- Até demais! - Agora eu quero um marido.
Um marido e dois filhos, um menino e uma menina,
e um casamento daqueles!
Com o pai levando você ao altar e tudo, não é?
Típico!
Meu pai morreu.
Morreu. De câncer.
Perdão, mesmo, eu não fazia ideia...
Não, fique tranquila, já faz muito tempo.
- Está tudo bem. - Não, é que...
Não tem problema!
Nerea!
Pode ir, deixe a conta com a gente.
Obrigada! Tchau!
- Está com fome? - Um pouco.
Queria um omelete de bacalhau, uma bisteca, uns pimentões...
Sério, uns espetinhos com um vinho estaria ótimo.
Se quiser, podemos ir agora. Podemos comer aqui.
Aqui?
Foi onde mataram o Gregorio Ordoñez, não é?
Foi...
Por que isso importa?
Odiava aquele cara.
Por causa de gente assim meu irmão está preso.
Não posso entrar aí. Vamos.
- Seu irmão está preso? - Em Badajoz.
E por muito tempo.
- Por quê? - Como, por quê?
Pela luta. Ele é do ETA.
Estou ficando resfriada.
Podemos ir em qualquer lugar. Aqui tem espetinhos ótimos.
Não, acho que eu já vou. Não estou me sentindo bem.
Então eu vou com você.
Não, sem problema, moro aqui perto.
Até mais.
- Alô. - Eneko?
Nerea?
Nerea, você está bem?
Não tive coragem de dizer antes, mas...
Vai achar que sou uma covarde.
Mas...
Conheci outra pessoa, perdão.
Não! Não!
Tem que apertar.
Sabe, queria muito poder abraçar você.
Não tem problema.
Estava morrendo de vontade de ver você, Gorka.
Pois aqui estou.
Não está feliz em me ver?
Claro que estou feliz.
Mas gostaria de ver você em outro lugar.
Não brinca! Eu também.
O quê?
O que foi?
Você veio, mas, no fundo, me odeia pelo que fiz.
- Por que está dizendo isso? - Você não me engana.
Está na cara que nossos pais obrigaram você a vir.
Eu vim porque quis.
Mesmo não aprovando o que fez para estar aqui.
Nunca aprovei.
Você acha que mereço isso, não é?
Pergunte isso para as suas vítimas.
Gorka, eu estou apanhando desde o dia que fui preso.
Mas nada doeu tanto quanto o que acaba de dizer.
- Meu próprio irmão, cacete! - Prefere que eu minta?
Quer que eu dê os parabéns? Para quê?
- Para libertar meu povo. - Libertar?
Com o sangue dos outros? Que bonito!
Sangue de quem nos oprime e não nos deixa ser livres!
Isso vale para quem você matou?
Se não fosse pelo vidro, eu faria você entender bem!
Ou, se quiser, me dê um tiro.
Por menos, matou em nome de um povo
que não pediu por isso.
Melhor deixar para lá. Já vi que não vamos concordar.
Você começou.
Uns lutam para libertar o País Basco.
Outros preferem uma vida cômoda para ficar curtindo.
Alguns se sacrificam. Outros se aproveitam.
Faço programas de rádio e livros em basco.
Essa é minha forma de fazer algo pelo povo
sem deixar um monte de viúvas e órfãos.
Soube que mora com um homem.
Você?
Sempre foi meio estranho, mas...
Não achei que era pra tanto.
A mãe acha que tem vergonha de nós.
Eu é que tenho vergonha de um irmão bicha
que não se importa de arruinar nosso nome.
Vivo com uma pessoa que amo e que me ama,
mas devo estar falando chinês para você, não é?
O que alguém como você entende do amor?
Gorka... Gorka!
Gorka!
Endika, para!
Olá!
Olha como esse carro corre!
Olá, querida.
Olá, amor.
O que é isso?
Queria pedir desculpas.
Sei que tratei você mal quando estava desempregado e...
Quis comprar uma flor para você.
Obrigada.
De nada.
Sabe o que descobri hoje?
O Zamarreño se tornou vereador da cidade pelo PP.
Zamarreño!
O cara que me falou do trabalho. Se lembra dele?
Claro que lembro.
Está pensando em se envolver na política?
Eu? Não, não! Nem louco.
Não.
Precisa comprar pão.
Vamos almoçar com meus pais, mas não tem pão para a janta.
Claro.
E leve o Endika, que está me irritando.
Tenho muita roupa para passar ainda.
Está bem. Endika!
Campeão!
- Vamos comprar pão. - Já vou!
Vamos.
Vamos, Ainhoa. Vista-se, ou vamos nos atrasar.
Vamos.
Que cara de pau!
Não pode estacionar na calçada, Endika, devia levar multa!
E aí, Manolo!
- Como vai? - Olá, meu caro.
- Como vai? - Vou bem, e você?
Bem, bem.
- Perdão, mas temos que ir. - Está bem.
- Até mais. - Até logo!
Vamos.
- Bom dia! - Bom dia!
Endika, como está grande!
Vamos pegar docinhos antes que seu pai veja.
- Vamos! Tem marshmallow? - Assim ele fica mimado!
Ainhoa! Ainhoa! Ainhoa!
Mãe!
O que aconteceu? Você está bem?
Você está bem, Guille?
Manolo...
Zamarreño?
Alô?
Olá, Angelita.
- Mataram ele! - Estamos bem.
- Filhos da puta, mataram ele! - Zamarreño.
Não posso falar agora, as crianças...
Mataram ele!
Covardes malditos!
Vamos, Ainhoa, vou fazer sua trança.
Endika, querido, traga um pente, por favor.
Eles estão doentes da cabeça!
Mataram ele, filhos da puta!
Tem um espanhol bem aqui!
- Venham me matar também... - Espere aqui.
quando eu for comprar pão, filhos da puta!
- Covardes! - Guille...
- Que nem fizeram com ele! - Vão ouvir você!
Que ouçam, cacete!
Você não mora sozinho, merda!
Não sei o que estou dizendo.
Achei que fosse seu pai.
Ainda não voltou do bar, ele vai ouvir!
O gato comeu sua língua?
Venha, dê um beijo na vovó.
Muito bem.
Quem fez sua trança assim?
Deixe as coisas no quarto.
Seu marido não vem?
Não estava se sentindo bem.
Isso são horas de chegar?
Vá lavar as mãos que já vamos comer.
Bem, se já terminaram, me ajudem a tirar a mesa.
Quem morreu?
Um amigo do Guille.
Que merda...
O que o ajudou a arranjar um emprego.
Meu Deus.
Do que estavam falando?
De nada.
Qual é a sobremesa?
Leite-creme.
Quem vai querer?
- Eu. - Eu.
Festina quer uma equipe para ganhar as três grandes voltas.
Os três líderes serão Zülle, Dufaux e Virenque.
Isso será um problema no Tour,
porque o francês sente que é capaz de ganhar.
Terão que chegar num acordo e serem muito claros...
E por que seu pai não veio comer?
Uns homens maus mataram um amigo dele.
E por isso ele não veio?
Ele chorou a manhã inteira.
Que tipo de homem é esse que chora tanto?
O que foi, querida?
A vovó disse que o pai é um chorão.
Arantxa!
O que disse ao meu filho?
E o que vocês disseram? Dos "homens maus"?
O que nós dissemos?
Eu só não perdi meu filho e nem fiquei viúva por milagre!
Eles passaram do lado da bomba meio minuto antes da explosão.
Não lutamos contra inocentes.
E você luta?
Devo parabenizar você por essa manhã?
O vereador amigo do seu marido era do PP.
Você está louca?
Ele era uma pessoa boa, um pai de família!
Ele era um opressor!
Lembre-se que seu irmão vai apodrecer numa cadeia espanhola
por causa de pessoas boas como ele!
Pois o seu filho, de quem tem tanto orgulho,
matou pessoas, e por isso está na cadeia!
Por ser um terrorista!
Vou falar de novo: Por ser um terrorista!
E não por falar em basco, como disse ao Endika!
Sua mentirosa! Você é uma mentirosa!
Como pode falar do meu filho? Como você pode? Como?
Um soldado que arriscou a vida pelo País Basco!
- Como pode falar dele? - Pois bem!
Diga isso para as vítimas do seu filho!
Explique para elas!
Duvido que tenha coragem de olhar na cara delas!
Olha aqui... Esses! Esses!
Esses são os amigos do seu marido!
Ele não fará falta.
Por que nunca chama o Guillermo pelo nome dele?
Dói dizer a palavra?
Mas é claro.
Suponho que também pense que ele é um opressor.
Muito basco, ele não é.
Ele nasceu aqui! Que nem você e eu!
"Hernández Carrizo".
E não sabe uma palavra de basco!
Ainhoa, Endika, vamos.
Não, não vão agora!
Me deixe, pai.
Não sei como a aguentou por tantos anos.
Arantxa...
Arantxa!
Ele disse isso! "Sua mãe é encantadora."
Encantadora?
De serpentes, só se for.
Quase perguntei se ele também dorme de terno e gravata.
Pois acostume-se, porque quero casar com ele.
Vamos ver se consegue impedir que o roubem de você.
- Então o achou bonito? - Até demais.
E elegante?
Para mim, ele é só mais um da lista.
Certo, mãe.
- Nos falamos depois. - Está bem, então.
- Até mais. - Até mais.
Olá.
Desculpe o atraso.
Podia ter um pouco mais de cuidado.
Não precisa esfregar na cara que estava com outra.
Nerea, já falamos disso.
- E você aceitou. - Não me deu outra opção.
Sabe que odeio mentir.
Então se não consegue aceitar, é melhor terminarmos.
Cada um se alivia com uma coisa.
Para mim, é com o sexo.
Nerea.
Isso não tem nada a ver com nós dois.
Eu te amo, droga.
Você é minha Nerea.
A única.
As outras não significam nada para mim.
E se eu fizer a mesma coisa?
Nunca proibi você.
Vou pedir algo para beber.
ANISTIA E LIBERDADE
Começou a palhaçada de novo?
Quique, fale mais baixo.
Começou essa palhaçada de procissão de assassinos?
Melhorou?
Mesmo que fale baixo, continuo pensando o mesmo.
Tenho uma ligação.
Que número?
Da minha casa. Nove, quatro três...
Certo, certo.
- Alô? - Oi, mãe.
Em basco, não.
- Joxe Mari? - Oi, mãe.
Sou eu.
A linha caiu.
Como você está?
Estava aqui esperando você ligar.
Demorou muito. Como você está?
Bem, bem.
Que bom, que bom. Fico feliz de saber.
Fizeram uma linda homenagem para você outro dia.
Tinham até bertsolaris e tudo!
Cantaram uns versos tão lindos.
Teve até txalaparta também!
Muito bonito, muito emocionante.
E todo mundo...
Todos mandaram beijos, lembranças,
que estão aqui para o que precisar...
Isso sim me dá força e alegria.
Diferente daquele Patxo que andava com você.
O que houve?
Não estava preso em Caceres II?
É um traidor, assinou uma carta junto com outros arrependidos.
Ele também?
Abaixaram as calças para serem reintegrados, querido.
Juani me perguntou outro dia: "Joxe Mari vai assinar também?"
Pois eu disse: "O Joxe Mari? Você está louca?"
Tinha que ver a cara dela.
Duvido que me pergunte isso de novo.
Por falar nisso, soube que o marido dela morreu?
O Josetxo?
Não, eu não sabia.
Câncer fulminante.
Ele nunca superou a morte do filho.
Entendi.
E o pai, como está? E o Gorka?
O Gorka? Bem...
Ele está lá com seu...
Com o amiguinho dele. Sabe como é.
Eu nem pergunto nada.
Já que parece que eu incomodo a todos.
Que nem seu pai.
Ele vai escondido visitar a Arantxa.
- Acha que sou burra e não sei. - E você não visita a Arantxa?
Ela não quer mais me ver.
Fechou a porta na minha cara.
Se ela quiser me ver, sabe onde moro.
- Mãe, está apitando! Mãe! - Está bem! Tchau...
O tempo acabou.
Puta merda...
Segundo a delegação do governo de Navarra,
ocorreu às 12h25, na praça Santo Domingo.
Dois mortos, que aparentemente são da Polícia Federal.
Eles morreram na explosão do carro-bomba.
O que está fazendo? Não mude de canal.
Uma quarta pessoa, um trabalhador...
Esses filhos da puta mataram mais dois homens
só por seus uniformes.
Que grandes filhos da puta!
Guille!
As crianças estão dormindo!
E daí? O que tem isso? Não posso falar na minha casa?
Ou quer que me cale
porque são assassinos iguais ao seu irmão?
Deixe meu irmão em paz! Sabe como isso me machuca.
Tomara que apodreça na prisão.
- Retire o que disse! - Não retiro merda nenhuma!
Só faltava defender esse assassino de merda!
Essa semana, fomos ao aniversário de morte do Manolo Zamarreño!
Por que foi lá? Para fazer cena?
Guillermo, por favor!
Maldita hora que aceitei dar nomes bascos aos meus filhos!
- Maldita hora! - Por que isso agora?
Tudo para agradar a avó nacionalista deles
com quem nem falamos mais!
Mas já digo uma coisa, Arantxa.
Meus filhos são espanhóis e eu sou espanhol!
- Vão ouvir você! - Que ouçam, cacete!
Não se pode ser espanhol na Espanha?
Você é um fascista de merda! E um bêbado!
Isso mesmo, pode ir embora!
Nacionalistinha de merda!
Veio para a janta?
Bem...
Se você deixar.
Deixe de bobagem, mulher. Como não deixaria? Entre.
Venha, sente-se.
Do que está rindo?
Deixe, pelo menos...
alguém na família está rindo.
Alô?
Sim, sou eu.
Um momento, por favor.
Eu quero falar com a Amaia.
Perdão, com quem?
Amaia.
- Ela está aí? - Com quem falo?
Gorka, amigo do pai dela.
- Me dê um minuto, por favor. - Eu espero.
Alô?
Amaia?
Sou eu.
Olá, sou o Gorka.
Consegui falar com você. Tudo bem aí na Califórnia?
Olha, seu pai fez uma cirurgia, mas ele está bem.
Só queria que soubesse...
Amaia?
- Amaia, caiu a ligação. - Não caiu, não.
Eu desliguei.
Não me ligue mais.
Não quero saber nada de esse homem.
- Com quem estava falando? - Você ouviu?
Com sua filha.
Ela mandou beijos.
Você mente muito mal, mas obrigado por tentar.
Sua ex fez a cabeça dela, mas ela vai mudar de ideia.
Esqueça isso e olhe aqui.
Para o presidente do governo que pediu a palavra
após o debate, hoje é um dia histórico.
Estamos aumentando as chances de felicidade
para nossos vizinhos,
para nossos colegas de trabalho,
para nossos amigos,
para nossos familiares,
e ao mesmo tempo, estamos construindo um país...
Quando eu melhorar,
não se surpreenda se pedir você em casamento.
Terá que fazer mais do que pedir para eu aceitar.
É mesmo? O quê?
Aviso que pode se chocar ao ver o estado dela.
Pare de tentar me proteger, Xabier.
Não se preocupe, não vou sair correndo.
É a Arantxa.
E o que vai dizer? Vai perguntar sobre a mãe?
Não sei. Só quero vê-la.
Temos uma vida de merda em comum.
Assunto não vai faltar.
Às vezes, ela fica com a cuidadora,
e, às vezes, com a mãe.
Só aviso caso não queira vê-la.
Arantxa?
Olá!
Calma, não se esforce.
Xabier me contou tudo.
Só queria ver você.
Que merda, não é?
"Estou feliz em ver você."
Eu também!
Como está?
"Mal." Claro!
Que pergunta idiota, desculpe!
O Guille largou você?
Vocês tiveram dois filhos, certo?
Deve ter muito orgulho deles, não é?
"São o que eu mais..."
amo...
nessa vida.
Moram com ele...
mas os vejo muito.
"São a minha cara."
Bom...
Estou envelhecendo, não é?
Sei que mora no vilarejo e que vê muito a minha mãe.
"Lamento muito..."
"pela doença dela."
É.
Eu e Xabi estamos tentando cuidar dela.
O Xabier mais. Sempre foi o filhinho da mamãe.
"A maior tristeza..."
da Bittori...
é morrer...
sem que meu irmão...
"tenha pedido perdão."
Pois é.
Ela precisava desse consolo.
"Estou..."
pressionando...
"o Joxe Mari."
- Você escreve para ele? - Olá, lindona!
Tem visita hoje?
Sim, somos amigas.
Bem...
Eu já...
Já estava de saída.
Adorei ver você.
Voltarei outro dia.
Vou.
Até mais.
- Olá. - Olá.
- Mãe! - Mãe!
Queria tanto ver você, como está?
- Como você está, querida? - Tudo bem?
Eu estou bem.
Ainhoa, Endika...
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com