Poe?
Poe!
O que foi?
Poe, pare.
Pare!
UNIVERSOS PARALELOS
Aos seus lugares. Vamos.
Vamos, rápido.
Todos de pé, como o Bilal.
- Como vai? - Bem…
- Está pronto? - Como vai?
- Oi! - Abram espaço.
- O que está fazendo? - Não, Victor.
- Os menores na frente, - Não.
- Vamos. - Vamos lá.
Verá seus amigos depois.
- Sente-se. - Onde?
Na frente. Ache um lugar.
Parem de brincadeira. Aí vamos conseguir.
Vamos lá. Prontos? Sim?
Olhem para mim. Sorriam. Lindos, estão olhando para o futuro.
- Senhor? - Sim.
Você é o futuro?
Eu não o imaginava bem assim.
Essa foi boa.
Você é mau.
Atrás de mim há o melhor esperando vocês.
Vamos lá.
- Nos vemos no nosso lugar? - Sim.
- Cadê o Victor? - Acho que está falando como Sr. Lagarde.
- Não sei. - Oi.
- Ali está ele. - Tudo bem.
- Sim. - Pronto.
Não foi fácil, mas negociei.
É oficial, eu…
- Reprovei. - O quê?
- Sério? - Sim.
Eu amo vocês, mas eu não devia ter pulado um ano.
Eu estava bem onde estava.
- Mas vamos continuar amigos? - É claro.
Só tenho vocês mesmo, então…
E estou cansado de ser o mais novo da turma.
Imaginem no ensino médio.
Seria péssimo.
Eu seria o mais novo dos mais novos.
Ninguém namoraria comigo.
Então é por isso!
- A loirinha do oitavo ano? - Quem?
O nome da loirinha é Clarisse.
Caraca, devia ter nos contado. Então é por isso.
Pare de dizer "caraca".
- Ninguém diz isso. - Minha mãe diz.
Estão empolgados para virar adultos?
Não vamos virar adultos. Só vamos pro ensino médio.
Só o ensino médio?
Só isso?
Depois disso vem a faculdade.
E depois, o desemprego.
O mundo vai pegar pesado com a gente. E estão empolgados?
Eu não estou.
- O quê? - Você precisa de um abraço.
- Não, por favor. - Vamos lá.
- Vamos. - Vocês são demais.
Eu amo vocês.
Eu também.
Tá bom, eu também.
Eu também.
- Às 22h hoje? - Sim.
- Vou levar uma coisa. - Beleza.
Eu também vou.
- Até. - Tchau.
- Até à noite. - Até.
- Olá, Sr. Siriex. - Olá, Romane.
- Obrigada. Boa noite. - Igualmente.
- Oi, querida. - Oi, mãe.
Me dê um abraço.
- Como vai? - Bem.
O Sr. Siriex quer que eu faça hora extra.
- Pode buscar a Camille? - Sim, claro.
Que bom que tenho você.
- Prontinho. - Obrigada.
- Até depois, mãe. - Até, querida.
Espere.
Minha bala favorita!
Sim, eu sei.
- Pegue. Uma verde. - Esta.
Seu pai está aqui.
Oi, querida.
Há quanto tempo.
Bem…
Sua mãe contou, certo?
Não vai ser fácil no começo, mas…
Bem, estou aqui agora.
Vamos ter tempo para nos conhecer.
Vai ser ótimo. Você vai ver.
- Certo? - Certo.
"Certo, papai"?
Certo, papai.
Obrigado.
Bate aqui.
Legal.
Oi, Romane.
Oi, Hervé.
As pessoas mudam.
Assim espero.
Aliás… acho que…
acho que vou pedir a Romane em namoro.
Finalmente.
"Acho que vou tentar."
É um baita conquistador.
E se ela disser não?
Não vai. Ela gosta de você.
Todos gostam.
Você é bonito, alto, legal, cheiroso.
Não é tão burro.
Estou dizendo.
Se não fizer nada, vou namorar ela quando eu crescer.
Não seja bobo.
Está bem.
- O que eu faço? - Está perguntando pra mim?
- Pareço ter experiência? - Parece menos preocupado que eu.
Sei lá. Só pergunte.
- Perguntar o quê? - Se pode beijá-la.
É o que fazem.
Eu vou até ela e digo, do nada:
"Romane, posso te beijar? Por favor?"
- Sim - Sério?
Sim, é claro.
Está bem.
É arriscado, mas tudo bem.
Nossos pais chegaram.
Apertem os cintos. A coisa vai ficar feia.
- Reprovar de ano. - Eu…
Seu pai está falando.
Vamos contratar professores. Você vai estudar e tirar notas melhores.
Não vai adiantar. Não estou pronto.
Você não está pronto?
Querido, Deus te deu o dom da inteligência.
- Mas você não o usa. - Como assim?
Baixe o tom.
Sempre que chegamos, está jogando ou no celular.
- Estou estudando. - Está?
Está estudando…
Sam.
Olhe para mim e diga que seu irmão estudou esse semestre.
Pronto. Aí está minha resposta.
Sam, vá para o seu quarto.
Vá, por favor.
Matemática: exercícios 4 História: exercício
História, 21 de março de 2021
O que eles disseram?
Não quero falar sobre isso.
Está do lado de quem?
Não sei.
Não existem lados.
Não é uma guerra.
Eles são nossos pais, e você é meu irmão.
Não é fácil ser seu irmão.
O mais novo.
Podia agir como meu irmão mais velho.
Samuel, Victor, venham jantar!
Deixe para lá.
Mas, Victor…
Viu os resultados do calorímetro hadrônico?
Sim. Está bem.
Alban, quer saber?
Vamos fazer do seu jeito, mesmo que eu não concorde.
Está bem. Estarei lá.
Vou chegar tarde. Precisamos fazer testes. Eles implementaram um protocolo ridículo.
Só vamos desperdiçar nosso tempo.
Mas homens só ouvem depois de verem que estão errados.
Disse alguma coisa?
- Não me espere para o jantar. - Certo.
Eu vi seu boletim no caminho. Está ótimo.
- É o melhor da turma? - Acho que sim.
Caraca. E nota dez em matemática.
- Lembre-se: Faucille Pass domingo. - Claro.
Caminhada de 4h, ganhos de elevação, vai ser insano.
Legal.
Não esqueci seu aniversário. A encomenda atrasou.
Não se preocupe. Tudo bem.
Vou indo.
- Te amo. - Também te amo, mãe.
Devíamos sair de casa e morar em uma cabana na floresta.
Eu topo. Mas acho que ele não.
- Por quê? - Tem medo de insetos.
Não tenho medo de insetos.
O quê? Não tenho.
Não liga para a aranha no seu ombro?
Não tem aranha nenhuma.
Se você diz… Eu avisei.
- No seu pescoço. - Se tiver uma…
Não entendo por que gosta dele.
Bem… Cadê o Bilal?
Estou aqui!
- Bilal. - Acabou a pilha.
- Andou até aqui no escuro? - Sim.
- Não caiu? - Sim.
- Vamos? - Sim.
NÃO ENTRE
Achou que era um cervo, Bilal.
Achou mesmo.
Já vão ver.
Esperem aí.
- Pode iluminar aqui? - Sim.
- Vamos nos aquecer. - Sim.
Caraca!
Decoraram pelo meu aniversário?
- Ligo a música? - Sim.
Feliz aniversário.
- Bom estar aqui. - Victor!
Vamos comer.
Vamos nessa.
- Você gostou? - É incrível.
- É muito legal. - Sim.
Venha, tenho algo pra você.
Caraca. Champanhe!
Como conseguiu? Nossos pais?
- Vai me dedurar? - Posso abrir?
É seu aniversário. Mande ver.
Certo.
Bilal.
- Sinto muito. - Não se preocupe.
Posso…
Posso te beijar?
Sim.
Devíamos ter pago a conta de luz…
Romane! Bilal, Victor!
Romane! Bilal!
Victor!
Sam?
Eu te amo, querido
23h43h EPN Estudos de Pesquisas Nucleares
Bem…
FALHA
Você tinha razão.
Ouviram isso?
Eu tinha razão.
Eu estava coberta de razão.
Vocês podem ir. Vou desligar essa coisa.
Ligaram da estação de energia.
Causamos o colapso de parte da rede.
Checamos amanhã.
DESLIGAR LHC? Sim / Não
Façam uma pausa.
Não tem ninguém lá.
Samuel?
Precisa me contar tudo, está bem?
Precisamos contar aos pais.
Já cuidamos disso.
Olá, Sra. Belkabir. Sou assistente do Ten. Retz.
Seu filho Bilal e dois amigos estão desaparecidos.
Precisamos de fotos do seu filho o quanto antes.
Pode me ligar no 04.79…
Não se assuste.
Pegue minha bolsa. A senha é 1283.
Pegue, não ligo. É uma péssima hora.
Vá em frente.
Mãe.
Sou eu.
O Bilal.
Não sei o que houve, mas fiquei assim.
Não se assuste. Eu juro, mãe.
É meu aniversário. Foi, ontem.
Ontem foi meu aniversário.
Íamos à Faucille Pass.
A caminhada de 4h e ganho de elevação.
Juro que não sei o que houve.
- Precisa acreditar… - O que fez com o Bilal?
Mãe, sou eu. Eu sou o Bilal.
- Cadê o Bilal? - Mas, mãe… Mãe, sou eu.
Pare!
Você está bem?
Ele a agrediu?
DELEGACIA
Podem ter fugido.
Fugido? Por quê?
A Romane nunca iria embora. Não sem a irmã. Nunca.
Sam?
O homem, o estranho. Você o viu, certo?
Conseguiria reconhecê-lo, certo?
Precisamos encontrá-lo.
Sam, e a…
Disse que a queda de energia durou cinco segundos.
Tempo em que Bilal, Romane e Victor desapareceram.
E esse cara apareceu, certo?
Sim.
Disse que a porta estava trancada.
Sei que parece loucura, mas…
Encontraram pedaços de uma garrafa no lixo.
E se tiverem bebido e a festa tiver dado errado…
E eles tiverem partido?
Não. Nós não bebemos nada.
Por que eles iriam embora?
Eles são meus amigos. Ele é meu irmão.
E Romane e eu…
Nós íamos…
Sam?
Pode falar com a gente.
Bem…
O resultado do exame do Samuel chegou. Sem álcool.
Samuel, posso falar com você?
Pode descrever de novo o homem do bunker?
Ele era alto. Tinha mais de 1,80m.
Uns 30 anos, talvez mais. Era velho.
Cabelo encaracolado, óculos grandes…
E ele tinha barba.
Sra. Belkabir, também o viu?
Vamos continuar as buscas esta noite.
Amanhã teremos reforços.
Certo. Vamos repassar o relatório.
Estamos fazendo o possível. Vão para casa. Eu os manterei informados.
Posso dizer uma coisa?
Sim, é claro.
Precisa acreditar em mim.
Sério.
É como se…
É como se tivessem evaporado.
De verdade.
Samuel, acredito em você.
Vá e tente descansar.
Mamãe?
Querida. Venha aqui.
Sim.
Preciso ir. A delegacia quer que preencha a ficha do Victor.
Se precisar, sua mãe está aqui. Ou pode me ligar.
Está bem.
Até depois.
Mãe? Mãe, você está bem?
Sam, ouça. Sou o Bilal.
Nasci dia 21/03/2006, em Paris. Ontem foi meu aniversário.
Não! Nos conhecemos no 6º ano.
A Profa. Julien, de biologia, formou nossa dupla.
Disse que eu era seu 1º árabe. Eu reclamei.
Você se desculpou. Eu sabia que você era legal.
Antes das luzes se apagarem no bunker…
você estava no sofá com a Romane.
Você ia beijá-la.
Sam, sou eu, Bilal.
Sou seu amigo.
Pra que time você torce?
Nenhum. Não gosto de futebol.
Gosta de uma menina da nossa turma. Qual é o nome dela?
A que falei ou a de verdade?
Que você mencionou.
Eléonore.
E a de verdade?
Romane.
O quê?
Última pergunta.
Tenho uma cicatriz.
- Onde é e como a consegui? - Uma queimadura no peito.
Victor.
Caraca.
É você mesmo!
Você está bonito.
- Viu isso? - Nada mau.
Quer ver meu abdômen?
Não, tranquilo.
Tem algo pra comer?
Do que se lembra durante a queda de energia?
Nada. De nada mesmo.
O que tem na sua mão?
"Ao nosso amor. 5 de junho de 2031."
- 2031? - Caraca!
Uma mulher me ama em 2031.
Certo. Você não lembra nada de 2031?
Ou de outro ano?
Não?
Junho, 2031
Bem…
Então… precisamos entender o que houve.
- E achar os outros. - Sim.
Caraca, cadê eles?
9 horas antes
Posso te beijar?
Sim.
Devíamos ter pago a conta de luz… Caramba!
Sam?
Bilal?
Legendas: Carla Piccoli