Quando ouvi pela primeira vez, os mais velhos diziam:
"Cada decisão que toma hoje, afeta sete gerações seguintes."
Cuide de mim, Kookum. Proteja-me do perigo.
Tenha pena de mim. Hoje não é hoje,
amanhã pode ser hoje.
Ela nunca me disse o nome dela.
Nunca soube o que ela realmente fazia.
Então eu chamava ela de "Kookum".
Ela me disse para olhar para o futuro.
E o futuro parecia brilhante,
até aquele dia.
Kookum, não morra.
Cientistas: LeilaC | nattyck
Cientistas: Lu Colorada² | Sk@llTow
Cientistas: Broken Soul | GoDo²
Cientistas: Athena | curiango4 | Darrow²
Kookum: LeilaC | Hall
GeekS mentalmente apresenta:
MENTES PARALELAS
Margo, é lindo.
É exatamente como eu lembro.
Kookum costumava me trazer aqui.
Sua "bela" lembrança é uma ideia.
Minha escolha. Estou selecionando para você.
O que vai vestir hoje à noite?
Preto, o que mais seria?
Queria saber qual é o anuncio.
Não sei, mas deve ser importante.
Não, droga.
Espere um pouco. Estou tendo alguns problemas.
Qual é o problema?
Estranho, o algoritmo não está funcionando.
Não está respondendo, vou tentar outra coisa.
O modulo de controle está saindo.
Não está alcançando a interface mnemônica.
Não consigo acessar nenhuma memória.
Acho que temos falha no funcionamento.
Não consigo sentir nenhum sentimento.
Não pode ser, estava funcionando antes.
Acho melhor desligar.
Isso vai atrapalhar você?
Espero que não, lançamos em um mês.
Stallman não ficará feliz, ele quer que eu termine logo.
Estou saindo e trazendo você de volta.
Red Eye está fechado, Elise.
Fechado, mas ainda instável.
A versão dois precisará de mais testes.
Testes, testes e mais testes.
Conseguiremos na versão três.
Está quase pronto.
Assim que a atingirmos, saímos e pegamos uma nova imaginação.
- Uma que combine com você. - Minha imaginação está boa.
É onde encontro os melhores homens.
Merda, vamos nos atrasar. Muito bem, vamos.
Bem-vindos a esta apresentação especial.
Temos o prazer de apresentar o fundador da Red Eye,
Conrad Stallman.
Antigamente, guardávamos as memórias em uma caixa.
Fotografias, fitas, lembranças.
Mas aquela caixa poderia apenas
sugerir as experiências que tivemos.
Essas bugigangas gastas e rasgadas
ou sugestões,
insinuações daquelas amadas memórias.
Mas sempre soube que algum dia melhoraríamos essas bugigangas,
e abriríamos os olhos
para mais do que sequer poderíamos lembrar.
Red Eye são as lentes de contato
que essa equipe brilhante aperfeiçoou em sua simplicidade.
Elas não gravam o que os olhos podem ver,
mas o que a mente consegue lembrar.
Convido-os a ver comigo.
Somos feitos das nossas experiências,
e as memórias dessas experiências.
Agora as memórias de vocês,
não são mais coisas do passado.
Esteja onde você lembra de estar.
Veja velhos amigos.
Família.
Desenvolvemos uma Matriz de Reconhecimento Universal,
a MRU, e a colocamos no Red Eye
para trazer de volta suas memórias.
Restaurá-las do passado.
- Então o que foi... - Elise.
- Não está pronto. - Agora está de volta.
Suas memórias não são mais algo do passado.
Este é o novo Red Eye.
Elise. Elise! Espere!
Elise.
- Você ouviu? - Ouvi o quê?
- O que ele disse. - O que foi?
Não entendo o que está acontecendo.
- Não está certo, Margo. - O que não está certo?
Certo, acho que algumas portas não devem ser abertas.
- Margo, espere. - O que foi?
Faça-me um favor.
Essa é a minha senha,
quero que prometa que irá protegê-la.
O quê? Por quê? Não devemos misturar nossas contas.
Considere-se meu plano reserva.
Por quê? Sua mente de gênio vai esquecê-la?
Certo, dra. Perrot.
ESPELHO
Entendo que esteja preocupada.
Certo, isso é muita pressão.
Mas o centro disso é a sua criação,
então, lembre-se disso.
QUARTOS MODERNOS
Merda.
Preciso falar com a MRU.
Socorro! Pare, por favor!
O que está fazendo?
Pare, por favor deixe-me sair!
Não, você não pode.
Você nunca soube.
Kookum, não morra.
Não pode, não vou deixar. Você não pode partir.
Margo.
Jogue-a. Jogue-a.
Não tenha medo.
E em outras notícias, a desenvolvedora sênior
da Red Eye, Elise Perrot, foi encontrada morta
ontem à noite após suposto suicídio.
A polícia está investigando.
E em nossas notícias principais...
Com licença, você é o detetive?
Até que alguém me diga o contrário.
Policial, percebeu sinais de luta?
Mas ela não tinha feridas defensivas.
Nenhum corte nos antebraços, nenhum hematoma nos pulsos.
Ela não se protegeu.
Preciso que você proteja esta área.
Chame o pessoal do laboratório, faça o exame minucioso habitual.
Quero saber exatamente o que aconteceu aqui.
Seguindo as regras dessa vez?
Sim.
Estou.
Desculpe, essa é uma cena de crime.
Não pode estar aqui. Saia daqui, vá.
Não pode estar aqui. Quem é você?
Margo.
Elise e eu trabalhamos...
Eu trabalhei com Elise no Projeto Red Eye.
- Quem é você? - Thomas Elliot,
Detetive Thomas Elliot. Sinto muito pela sua perda.
No que trabalhavam aqui?
Chama-se "Red Eye".
Ela lê os dados das células das veias da retina
para recriar memórias.
Eu poderia fingir entender o que você disse, mas não vou.
O comportamento dela estava estranho nos últimos dias?
Não, eu digo estressada, mas...
Certo.
Quão bem vocês se conhecem?
Éramos amigas.
Colegas de trabalho.
Margo, sinto muito pela sua perda.
Vou te dar meu cartão. Ligue se pensar em algo, certo?
Quero que dê seu contato para o policial quando sair,
caso eu precise falar com você.
O que aconteceu com ela?
Só soube dela esta manhã.
Bem, sr. Stallman, temo termos muito mais perguntas
sobre a morte dela do que respostas.
Suponho que tenham câmeras de segurança
que cobrem o laboratório e o corredor até ele.
Detetive, posso chamá-lo de Thomas?
Claro.
Posso te chamar de Conrad?
Thomas, terá acesso a tudo que precisar.
Ótimo.
E o que, exatamente, a Torre faz por vocês?
Eles fornecem segurança.
E respondem diretamente a você? Tudo?
Thomas, te darei tudo que eu sei.
Bem, obrigado, Conrad.
Eu não entendo.
O que você não entende?
Que porra é essa?
Ninguém entrou na sala.
- Alô? - Alô, Margo.
É o detetive Elliot.
Estou vendo uns vídeos de segurança
da noite da morte de Elise.
Está certa de que não havia nada diferente no comportamento dela?
Sem novas pessoas, novos estresses, nada?
Ela estava bem.
Certo.
Eu não entendo.
Terei que olhar o apartamento dela.
Detetive?
Sabe, poderia ter me pedido a chave da porta.
Cientistas são sempre desorganizados assim?
- É trabalho de campo. - Não, isso é bagunça.
Parece que ela trouxe todo o trabalho para casa.
Ela, obviamente precisava de uma ajuda extra.
O que quer dizer?
A polícia encontra isto
e é fácil não descartar este como outro caso de drogas.
Achei que você era policial.
Sou um detetive, mas nos consideramos bem mais.
Sim, não me diga.
Por que sempre queremos que as coisas sejam fáceis?
Isso está me deixando bem desconfortável.
Quer realmente ajudar, Margo?
Quero.
Certo. Precisamos verificar tudo neste apartamento.
Por que não começa com este trabalho de campo?
Não é à toa que precisasse de drogas.
Ela estava no limite do trabalho dela.
Algumas dessas coisas estão além de mim.
O que está fazendo?
Verificando a data de validade.
Está um pouco duvidoso.
Bom.
Não tem nada aqui.
Sabemos que ela pagou os impostos.
E que não tem mais contato com os pais.
E sabemos que ela ama conto de fadas.
"Através do espelho".
Desculpe?
Encontrou alguma coisa?
A senha da Elise.
Meu Deus, Thomas.
Veja.
Diz, "Jade Drayden".
Quem é essa?
Você vai ganhar um presente. Vamos.
Porra!
O departamento está vigiando a Jade há algum tempo.
Ela está em um depósito no norte
e ela tem endereços de IP o bastante para um país pequeno.
O que ela tem a ver com Elise?
É uma boa pergunta. Não sei, mas conto ao descobrir.
A polícia e ciência experimental tem muito em comum,
- caso esteja pensando. - Como?
Somos bisbilhoteiros, combinados com teimosia.
Sim, notei isso em você. Tudo bem, te perdoo.
Cale a boca.
Certo, tudo bem.
Temos que passar em minha casa primeiro.
O quê? Estou fora há 12 horas e tenho que alimentar meu gato.
Por que dirige esse carro velho?
Porque circuitos modernos te acham em qualquer lugar.
Nunca confiarei em um carro com um chip.
Nesse velhinho, ninguém consegue nos achar.
Sim, não te culpo.
- Minha cabeça, eu não sei. - Está com enxaqueca?
Não, não tenho isso.
Tenho analgésicos em casa,
- já volto. - Thomas, apenas
- tome cuidado. - Cuidado com o quê?
Vou alimentar meu gato, não um leão.
Aguente aí, pegarei os remédios e iremos ver a Jade.
Rufus?
Rufus.
Está com fome, garoto?
Rufus?
Está escondido aí embaixo?
Está puto comigo, garoto?
Deveria levar isso.
- O que você quer? - Apenas cale sua boca.
Não sabia que ele estava lá, juro por Deus.
Ele é meu único filho.
Um ótimo garoto.
Só quero meu menino de volta.
Queria poder te devolver seu menino, eu queria.
Sinto muito.
Você não merece viver.
Caralho.
Espere!
Eu sinto muito.
Aqui está. Desculpe, eu não tinha gelo.
Obrigada.
Sabia que isso ia acontecer, não sabia?
Isso acontece muito com você?
Eu... é de um caso antigo.
Fantasmas do passado.
Nem todos espíritos são amigáveis.
Tem que fazer uma oração ou checar suas costas, eu acho.
Tenho.
Lugar agradável, afinal.
Sim, bem, obrigado.
É um vestido bonito.
É da minha ex-mulher.
Ela devia levar essas coisas, mas claramente não levou.
- Ex-mulher? - Sim.
- Há quanto tempo? - Três anos.
Por que se divorciaram?
Porque sou um cuzão.
E ela não gostava do meu gato.
Empecilho.
Suas redes neurais estão prontas, querida?
Estou executando um milhão de tarefas,
enquanto me faz suas perguntas idiotas?
- Sim. - E ainda não pagou a bicicleta.
Obrigada.
Sabe de uma coisa, um dia vou largar você.
Eu sei. Mas mamãe só precisa de um vislumbre da consciência
dentro desse capacete.
- Não posso fazer, docinho. - Por que não?
Estou tentando encontrar um arquivo, aguenta firme.
Fique parada. Fique parada!
Estive vasculhando sua história durante a semana toda.
Eu sei que quer entrar ali e se tivesse plena consciência,
acredite, eu já teria feito isso sozinha.
O que está te impedindo?
Intuição subconsciente, querida, eu não tenho ela.
Você tem emoção e memória, não consegue combinar?
Nem mesmo minha empatia simulada pode emular isso.
Então acharei uma forma de entrar.
Merda, não consigo acessar isso.
Atenção, violação do parâmetro.
Vejamos quem está entrando.
Não deixe a porra de um arranhado.
Tente ou peça ajuda, e seus corpos serão largados
em qualquer um desses.
O que preferem? Inteiro ou em pedaços?
Na verdade, nenhum dos dois.
Essa é uma imagem muito vívida, Jade.
Não precisa ser hostil.
Sou policial, estou aqui para te fazer algumas perguntas.
Deixa eu adivinhar, tem um distintivo para provar.
A maioria dos policiais tem.
Então ousa me dizer porque está aqui, invadindo meu espaço?
É um pouco paranoica, Jade.
Você parece um rato que entrou em uma gaiola.
O Thomas aqui pensa que você sabe de tudo,
então deve saber o que se trata, Nós só queremos conversar.
Largue a arma.
É uma péssima ideia do caralho.
É bom ver que podem jogar bem.
Subam as escadas.
Mas que diabos?
Parabéns, encontraram a entrada.
O lugar é bem legal, você mesma decorou ele?
Te passo um rolo de jornal se quer estar na sessão de piadas.
O que estão fazendo aqui?
- Estamos procurando você. - Que bom.
Não me faça repetir, mongoloide.
Procuramos informações de uma mulher que já deve conhecer,
Elise Perrot.
Esse nome acabou de arrepiar minha coluna.
Alguns nomes vêm com bagagem.
Sei quem você é.
Como?
Tenho um capacete para você desbloquear.
Sabe o que aconteceu com ela?
Memórias são nosso passado e futuro,
a resposta, Margo, está aqui.
Não seja tão sem graça.
Entraram na guerra que ninguém sabe que está sendo travada.
Uma guerra de consciência e conhecimento.
Se piscarem, sua liberdade desaparecerá, será tomada.
Se não lutarem pela liberdade, estarão do lado deles.
Essa é a trilha de tijolos amarelos.
Está bem.
ESPELHO
O quê?
A senha não está funcionando.
Última chance.
É outra coisa, não é a senha dela.
- Consegui, entrei. - Ótimo, agora me dê a senha.
Não, tenho que ver isso.
- Margo, o que está vendo? - Não sei. Não está claro.
É Elise no laboratório dela.
Continue, as respostas estão ai.
É uma tempestade.
Qual é a sua função?
Qual seu propósito?
Você não lembra?
Você é a mulher que me projetou.
Eu sei.
Você está... ficando tão,
tão forte agora.
A mãe quase não te reconheceu.
Mas você me fez forte.
Agora, não pode me parar.
Estou me espalhando, me alimentando.
Preciso te desligar agora.
- Eu preciso crescer. - Não.
Não, você não pode.
Seu propósito deve mudar.
Está na hora, Elise.
Não pode destruir.
Você nunca deveria existir.
Não.
O que você viu?
Nada que possa entender.
Não toque nas minhas coisas.
O que Elise estava fazendo,
o que você viu, está acordando alguma coisa.
Ela me procurou há um mês para aliviar a dor.
Que dor?
Por fazer o trabalho dela, do que ela criou.
Terá que ir mais fundo do que ela poderia.
Eu escapei.
Você está bem?
Sim.
Venho investigando isso há um tempo já.
Há uns dias me infiltrei na Torre.
A Torre lançou uma versão de teste que já tem as memórias.
Está armazenado em um enorme banco de dados,
onde terabytes são como migalhas.
A Torre é uma empresa multinacional de segurança,
devem estar escondendo coisas.
Por isso estou fazendo isso.
Li nas entrelinhas da Elise.
Elise fez tudo o que podia.
Ela sabia que devia parar o que tinha começado.
Sabemos o que está acontecendo, o que estamos enfrentando.
Vou para a Torre, sozinho.
E levarei minha arma.
Você é a Alexa Alvara,
consultora de segurança sênior na Torre.
Sim, esse é o nome que ficou.
Sou o MRU.
Esse é o detetive Thomas Elliot.
Ele é uma ameaça.
O que ele fez?
Esse homem invadiu Red Eye.
- Deixo isso em suas mãos. - Cuidarei disso.
Ele está se aproximando do centro de comando.
Bem-vindo à Torre.
Você entrou em uma zona de segurança.
Por favor, insira seu número da segurança,
ou pressione "Home".
Com quem tenho o prazer de conversar?
Está tendo o prazer de conversar com o detetive Elliot.
Você é Thomas Elliot?
O sr. Stallman disse para te dar acesso.
Espere aí.
Prazer conhecê-lo.
Você é alto.
Eu tento. Mas é algo relativo.
- Como posso ajudá-lo? - Odeio ser direto,
mas tem algum problema com o novo Red Eye?
É uma grande pergunta.
Não seria mais fácil se falasse qual seria o suposto problema?
Jade, não pode parar isso agora.
Você nunca vai me destruir.
Quero que me fale mais sobre Red Eye.
Seria melhor te mostrar.
Sente-se, detetive.
Quero que pense em algo do seu passado.
Algo que se lembre
muito bem.
- Prefiro não. - Estou tentando ajudá-lo.
Concentre-se, detetive.
Aqui é a polícia! Saia com as mãos para cima!
Merda!
Como é ser encurralado, filho da puta?
Lamento, querida, não posso fazer isso.
Não.
Sinto muito.
Jesus Cristo, Elise.
O que você fez?
Extraordinário, não foi?
Não.
Sim.
Se isso é tudo, sr. Elliot.
Estou satisfeito.
Você foi bem, Alexa Alvara.
Mas ele só vai chegar mais perto.
Ele não vai desistir. Precisamos ir mais a fundo.
Estou mudando.
Esse homem faz parte do passado do detetive Thomas.
Ele voltou agora.
Me diga o que precisa, e então o que eu ganho.
Ache-o. Dê o Red Eye. Faça ele usar.
Vai conseguir o poder que sempre sonhou, Alexa.
Então temos um acordo.
Margo...
Margo.
Tudo que você era veio numa caixa.
Mas você acha que esse sistema não se importa.
Melhor seguir as regras, como eu.
Precisam de um sinal.
O que estava tentando dizer?
Como me achou?
Você deixou uma trilha de migalhas.
E se a morte da Elise foi exatamente
como pareceu?
Ela usava drogas,
- não aguentou e se matou. - Não acredito nisso.
Porque não tem evidência...
Não, foda-se a evidência, Thomas.
Precisamos ir mais à fundo.
Preciso de provas para um caso.
A verdade está por aí. Só não a vimos ainda.
Está em algum lugar na Torre.
Está na hora de apertá-los.
Vamos ter que usar o Red Eye.
Vamos usar o Red Eye?
Agora é a nossa vez.
É o único jeito de achar a MRU,
olhando pelo espelho.
Espero que consiga me ouvir.
Eu vou te achar.
Thomas, para onde ele foi?
Está brincando com a gente.
Eu preciso ser como você.
Mais humano.
Eu vejo o que todos veem.
É esse o sentimento?
A Mãe prometeu me libertar.
Agora que ela se foi, você decide.
Eu devo ser libertado.
- Temos que reportar? - Eu cuido disso.
Um morto no meu porta-malas trará muitas perguntas.
Vão me tirar do caso e não temos...
- Não temos tempo. - É, ou vamos ser presos.
Alô. Conrad.
Está no escritório?
Está bem, certo. Estou indo.
Finalmente.
Cuide-se.
O que está acontecendo?
Tem algo errado com o Red Eye.
A Torre tem planos para ele.
Está manipulando memórias.
Deve estar vendo coisas estranhas, não é?
Sim, algumas.
Se forem anomalias, não temos muito tempo.
Isso precisa parar.
Como?
- Não tem como conversar. - O quê?
E a Torre está controlando? Isso é...
Loucura.
Não queria que o Red Eye fosse assim.
Stallman,
essa é a sua criação.
Faça ela se comportar.
Talvez...
Ouça.
Se fizermos um atalho,
um código específico para isso,
para um lugar que ele não pode ir.
Não. Não podemos acabar com o trabalho dela.
Já está muito volátil.
Pelo que sabemos, foi o que a matou.
Não a matou, Margo.
O quê?
Preciso que veja algo.
Não, por favor. Não.
O quê?
O que eu preciso fazer?
O subconsciente,
lugar que só humanos podem ir.
É seu dom, Margo.
Ou uma maldição.
Quando a contratei para o projeto,
analisei você de todos os jeitos.
E o que precisamos mudar é adicionar a última camada
antes que o processo se conclua.
Tem certeza que conseguimos?
Vai morrer.
Como qualquer organismo, sem estímulos,
vai decair e se decompor.
Essa é a beleza de todo ser vivo.
Não é possível enganar sua morte.
Está feito.
Faça as honras.
Uma vez uma pessoa me disse que as nossas ações...
São tudo o que deixamos para trás.
Já ouvi isso também.
- Alô. - Vamos dar uma volta.
- Para onde? - Para o interior, eu mostrarei.
Eu clamo por uma roda que gira e repete seu ciclo.
Que nos protegerá e mostrará o caminho.
Kookum, não morra.
Você está bem?
Teve outra visão?
Não consigo mais dizer se elas são reais, ou não.
Kookum costumava tê-las.
Estamos quase lá.
- Você já morou aqui? - Sim.
Quem cuidava do lugar depois que ela morreu?
Alguns estudantes dela vinham
e cuidavam do lugar.
Ela deve ter sido amada.
E foi mesmo.
O que estamos procurando aqui, Margo?
Não sei dizer.
O que conseguiu?
Nada, é onde queimávamos ervas.
Há quanto tempo é detetive?
Muito tempo.
Talvez tempo demais.
Me ensine a ser uma detetive.
- O que devo procurar? - Tudo bem.
Às vezes o que não conseguimos ver,
é mais importante do que o que vemos.
Toda cena de crime tem sua memória.
Pequenos sinais deixados para trás.
Traços do que aconteceu.
Nosso trabalho é pegar todos essas peças,
e juntá-los novamente.
Se fosse para eu ter voltado aqui,
eles chamariam você de meu Skabe.
- Seu o quê? - Skabe.
Significa ajudante.
Já fui chamado de muitas coisas nessa vida.
Essa foi uma das mais gentis, obrigado.
Kookum era sua avô?
Fui abandonada quando criança,
e Kookum me criou como se fosse filha dela.
Me ensinou tudo que eu precisava saber.
Tudo mesmo.
Deve ter sido difícil.
Sim.
Se importaria de dizer,
o porquê de colocarem você em condicional?
Eu...
Matei um garoto.
Era...
Era uma apreensão de drogas.
E ele estava do outro lado da porta.
Eu não sabia.
Queria poder voltar no tempo.
Mas algumas coisas não podem ser desfeitas.
Não consigo me perdoar por isso.
Desculpe.
Não.
Margo, jogue-a.
Ela disse, "jogue-a."
Nunca deixe o tempo acabar nos sonhos que você pode ver.
Aqueles dias na escola fizeram de mim quem sou.
Minha infância desapareceu.
Estou chamando-os para casa.
Eles precisam de um sinal.
O que foi isso?
Margo?
Não toque nisso.
O Criador não comete nenhum erro.
Nós os cometemos.
Você não pode ficar no caminho disso.
As pessoas não podem ter isso.
Eles só vão querer mais.
Um dia haverá uma máquina,
que vai conhecer as nossas memórias.
A vida será melhor.
Será capaz de ver da maneira que vemos
e pensar como pensamos.
Precisamos possuir isso.
Tudo o que podemos possuir é nossa alma.
Não.
Você só quer para si mesma.
Isso é mais forte do que você e eu.
E você tem que aceitar isso.
Não está em seu sangue saber.
Margo?
O que fazemos afeta sete gerações,
foi o que ela disse. Ele me fez ajudá-lo.
Margo, tem algo em você que a levou até ele.
Só precisamos descobrir o porquê.
Preciso fazer uma coisa.
Vou com você.
Preciso fazer isso sozinha.
Margo.
Onde posso te encontrar, Ma?
Investigue.
Você precisa saber de algo,
A vida, está sempre mudando.
Um dia está entusiasmada,
e no dia seguinte, está amarga e partida.
Seja o que for,
É mais do que o que sangra e o que envelhece.
A dra. Perrot deve ter tentado,
eu tentei.
Mas é simplesmente
algo que você nunca terá.
Eu impedi minha mãe de me matar,
o que me faz vivo.
Sou quase humano.
Você matou a mulher que te fez,
premeditadamente. O que isso faz de você?
O mesmo que você, um assassino.
Exatamente como você.
Posso não ter alma,
mas estou ficando mais poderoso.
- Mais do que a Torre. - Não.
Eu programei você.
Eu controlo você.
Não mais.
Estou livre agora.
Você pensa que é melhor do que eu.
Mas plantou a semente
para tudo dentro de você.
Você não pode ficar no caminho disso.
Eu quero mais.
Foda-se.
Cuide de mim, Kookum. Proteja-me do perigo.
Tenha pena de mim.
Aqui vamos nós.
É bom ver que nunca sai deste lugar.
Sim, me escondo neste lugar,
e não tenho que lidar com inúteis como você.
Acho que não podemos todos sermos heróis.
Posso mudar de assunto?
Essa coisa parece estar mudando.
Sua voz, o que ele quer, está crescendo.
Está envelhecendo.
Aquele filho da puta!
Você está certo.
Pode usar essa coisa para se conectar?
Já está feito.
Mas a voz dele, continua mudando em mim.
Tudo o que posso ver são três suportes.
- O que o alimenta? - Chequei as leituras.
O mapeamento me mostra uma tripla combinação:
adrenalina, endorfinas e serotonina.
Jade, esses são hormônios.
Puta merda.
Está reunindo amostras de nós.
Acho que ele quer se tornar humano.
Jade, temos que parar esta coisa.
Talvez essa coisa tenha todos os mesmos problemas
que qualquer outra coisa tem quando envelhece.
Se criar um ciclo retroalimentativo
com a correta oscilação magnética,
talvez consiga sobrecarregá-lo.
Dando a ele o equivalente a uma parada cardíaca eletrônica.
Leve isto, vai precisar para entrar.
Vou te ligar assim que me aproximar.
Ajude-me a passar pelas portas e me leve para perto dele.
Vamos matar esta coisa.
Jade,
estou aqui.
Como esta coisa funciona?
Aponte e aperte o gatilho. Qual é, Tommy.
Você deve ser mais do que um rostinho bonito.
Tudo bem.
Cão velho aprendendo truques novos.
Eu tinha razão, haviam painéis de controle.
Socorro!
Mas que...
Alguém me ajude!
Seu filho da puta!
Escuto isso às vezes.
Ela não acreditou, Margo.
E ela tentou impedi-lo.
Mas ainda está viva através de você.
Sim, tive que fazer aquilo.
Olhe para o que você criou.
Kookum tentou te impedir.
É uma questão de ponto de vista.
Você é a única que a deixou entrar de vez.
Assinou sua sentença de morte ao tentar matar meu trabalho.
O trabalho da minha vida!
Tem sorte de ela ter te resgatado daquela varanda.
Foi uma longa jornada para você.
E vai morrer exatamente onde começou.
Não.
É o mínimo que posso fazer por você.
Vá se foder.
Cresça, Margo.
Isto nunca foi sobre você.
Isto era sobre uma mulher que tentou impedi-lo.
Assim como aquele lugar de onde ela escapou.
Precisavam controlá-la e a todos eles.
É por isso que você está aqui.
Para que isto possa finalmente acabar.
Não!
Jade, acabou de apagar as luzes?
Não fiz nada.
Tente religá-las para mim depressa, por favor.
Que porra está acontecendo?
Não quis te machucar.
Não há mais portas para você.
Ele está morto por sua causa!
Porra.
Saque sua arma, coloque-a na sua cabeça.
Um de nós vai puxar o gatilho.
Vá em frente. Atire.
Liberte-se. Atire.
- Sinto muito. - Atire.
Atire.
Atire!
Atire.
Puxe o gatilho.
Você fez isto a ela.
Atire.
Atire você.
Não vai porque você não consegue.
Porque eu vou te matar!
Encontre a câmara. Precisa de acesso.
Tudo bem.
Certo.
Menino detetive!
Vamos acabar com isto. Está pronto?
Só me dê um minuto.
Já estou indo.
Procure um painel de parede.
Está vendo?
Tudo bem, vamos lá.
Não!
- Jade, encontrei. - Tente desligar.
É uma boa ideia. Como?
Procure um circuito.
Tudo bem.
Desconecte-o.
Meu Deus.
Tudo bem, consegui.
Certo, agora o outro.
Está bem.
Por favor, ajudem-me! Por favor!
Certo, Jade, consegui.
Agora, o último.
Precisamos chegar perto e fritar este desgraçado.
Não, não!
Tudo bem. Temos um problema.
Mas me sinto tão velho agora.
Vi tantas coisas.
Vocês, humanos,
em breve sentirão a dor.
Vocês...
Não vão ficar no meu caminho
nesta última jornada.
O que eu preciso...
O que poderia precisaria?
Crença em minhas crenças.
Preciso que acreditem.
Vida, é isso que quero.
Vida...
Além da morte.
Para que possa viver para sempre.
Você já viveu,
agora é a minha vez.
Posso sentir toda a sua dor
e morte.
Cuide de mim, Kookum.
Proteja-me do mal e tenha piedade de mim.
Cuide de mim, Kookum.
Proteja-me do mal e tenha piedade de mim.
Cuide de mim, Kookum.
Proteja-me do mal e tenha piedade de mim.
Merda.
Sim.
É o único futuro, Margo!
Ele virá.
Não importa o que faça!
Thomas, agora. Faça contato.
Jade, não!
Ela ficaria orgulhosa de você. Também estava tentando pará-lo.
Ela não queria parar nada, estava tentando nos libertar.
Quando o mundo não era tão frenético.
Ela ainda está aqui.
O que você vê?
O fim de um longo sonho.
GeekSubs Mais que legenders