UMA SÉRIE DOCUMENTAL ORIGINAL NETFLIX
CAPÍTULO UM QUANDO VALE A PENA?
IGREJA DE CRISTO A DOIS QUARTEIRÕES
CONDADO DE JEFFERSON OKLAHOMA, EUA
MÉDICA-CHEFE
HOSPITAL JEFFERSON COUNTY
Chegará o tempo em que colheremos o que é de Jesus.
GOMA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO
O que o pastor diz?
Está dizendo que...
- Pegue o seu pão. - Pegue o pão.
- Jogue no mar. - No mar.
Depois de algum tempo, verá que o pão voltará para você.
Esse pão voltará para você.
Li na minha Bíblia no Livro de Oseias
que meu povo se enganou por falta de conhecimento.
GERENTE DO INCIDENTE EBOLA - OMS
Ontem, recebi notícias de um de nossos irmãos:
um parente seu
morreu de Ebola em Butembo.
Sei que há quem leve isso numa boa.
Outros não sabem que o Ebola é real, mas o Ebola é real.
Precisamos ser orientados e treinados.
Servimos com esses irmãos,
para combater doenças como o Ebola.
Vou convidá-los um a um para falar.
Vim hoje de manhã a essa casa do Senhor
porque também sou cristão.
Viemos falar sobre o Ebola.
Se nos mobilizarmos, evitaremos levar a doença a Goma.
É uma doença que infelizmente matou mais de 600 pessoas
desde que a epidemia começou em Kivu do Norte.
É uma doença que fez as famílias desaparecerem.
Gostaria de saber de onde ela vem.
Vamos perguntar.
Infelizmente, o Ebola foi descoberto no Congo e no Sudão.
Quais são as medidas de quarentena
para pessoas que vêm de lugares contaminados?
Não recomendamos quarentena para o Ebola.
Quando impomos quarentena, as pessoas se escondem e fogem.
Quando alguém toca uma pessoa positiva e foge,
ela morre, mas antes de morrer,
contamina outras pessoas.
Se a comunidade colaborar, o Ebola vai acabar.
Para realizarmos isso, precisamos de vocês.
Ajudem a si mesmos e suas famílias.
Contamos com vocês.
CAIRO EGITO
COFUNDADOR
O vento está ajudando.
Ado, pegue a panela e retire a tampa.
ESPOSA DE GHAZI
- A Neama terminou? - Ibrahim, me dê esse prato para encher.
Quer salada, Yousef?
Você cozinha uma mistura de comida egípcia e libanesa?
Isso mesmo.
A comida está muito boa.
- O que houve com o Ahmed e o H5N2? - Há um forte surto em Gharbiya.
- De quê? - Em Gharbiya.
Eles não sabem, mas a situação é muito ruim.
- Em aves? - Isso mesmo.
Tem muitas fazendas.
Não podemos pegar amostras de lá?
Não, nós já temos.
Monitoramos e dá muitos positivos.
Positivo para quê?
H5 e H9.
Estamos falando de quase 20%.
20%? Isso é muito alto!
- O que houve, Mukhtar? - Não sei.
Vá pegar água no refrigerador.
Já determinamos uma sequência da amostra ou não?
Estamos no fim da temporada da gripe. Por que estamos monitorando tanto?
Tem algo acontecendo.
LAGO ATITLÁN GUATEMALA
SÓCIO FUNDADOR
CIENTISTA PRINCIPAL
CAPÍTULO DOIS QUANTO DINHEIRO?
NOVA YORK ESTADO DE NOVA YORK, EUA
A Dra. Madad supervisiona um exercício de Ebola no Hospital Coney Island.
ISOLAMENTO NÃO ENTRE
WAURIKA OKLAHOMA, EUA
HOSPITAL JEFFERSON COUNTY
PRESIDENTE DO HOSPITAL
VOCÊ CONSEGUE O QUE FOCAR, ENTÃO FOCO NO QUE QUER
GOMA REPÚBLICA DEMOCRÁTICA DO CONGO
Este fim de semana foi marcado
por uma aceleração de incidentes relacionados à relutância da comunidade,
com violência lamentável.
REUNIÃO DE RESPOSTA AO EBOLA DA OMS
Em relação à área operacional,
observamos 11 incidentes,
mas, dessa vez, incluímos a violência.
Ontem mesmo, uma equipe foi emboscada.
Dois veículos foram atingidos por pedras.
Enquanto não controlarmos as grandes áreas de risco,
não podemos recuperar o controle de outras zonas que estavam sob controle.
Continuamos a encontrar casos. Ontem, encontramos sete casos.
Temos que ajustar nossa liderança quanto à questão de Butembo.
Então, vou para Butembo assumir a coordenação por lá.
NAÇÕES UNIDAS
A viagem a Butembo foi considerada muito perigosa
para nossa equipe acompanhar Michel.
CAPÍTULO TRÊS EM BUSCA DE MUDANÇA.
LAGO ATITLÁN GUATEMALA
Jake e Sarah estão prestes a começar o teste final de vacinas na Guatemala.
CAIRO EGITO
ÁREA RESTRITA
CENTRO NACIONAL DE PESQUISA CAIRO
Onde estão as duas amostras?
É a primeira vez que tenta nisso aqui?
É.
Podemos saber se vieram de uma fazenda ou não?
Sim, estava dizendo para o Hisham verificar isso.
Está bem.
- O que quer comer, Besah? - Quer falafel? Não?
Experimente, você vai gostar.
Desde agosto de 2019, não há novos casos de H5N2 no Egito.
CONDADO DE JEFFERSON OKLAHOMA, EUA
VOTE OKLAHOMA
CENTRO COMUNITÁRIO RINGLING
VOTE AQUI HOJE
SALA DE EMERGÊNCIA
INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA O ELEITOR
EU VOTEI
HOSPITAL JEFFERSON COUNTY
DELEGADO CONDADO DE JEFFERSON
DIRETORIA ELEITORAL
CAPÍTULO CINCO CHEGOU A HORA.
SAN FRANCISCO CALIFÓRNIA, EUA
Faz cem anos desde que a gripe de 1918-19 matou milhões.