- Pegue, leve isto. - Gabriel!
Equipe inSanos apresenta...
"ONE STEP BEHIND SERAFIM"
Legenda: skøad²
Legenda: Pedrorms
Legenda: Marss
Legenda: Amb
Legenda: Stark
Legenda: Lucylo
Legenda: Sk@allTow
Legenda: curiango4
Legenda: LexJT²
Legenda: AlexandreMT
Depressa!
Legenda: LikaPoetisa²
Legenda: Sassenach
Revisão: AlanCristianoBr
Senhor, Dono de nossas vidas,
ensinai-nos a discernir o bem do mal...
Rogamos-Te que mostre-nos o caminho...
- Amém! - Amém!
- Olá. - Bem edificante, não?
- Este é o meu filho. - Olá.
Vocês já se conhecem?
De certa forma, durante as prévias.
Gabriel.
Achei que tivesse sido reprovado nas eliminatórias.
- Ele passou em último lugar. - O importante é que ele passou.
Assegure-se de sentar perto do Tudor.
Por quê?
Ele passou em primeiro e você em último.
Vai que aprende com ele.
Os pais dele se gabam por aí, enquanto você...
- Fala sério! - Os seus óculos!
- Não quero, por favor. - Por favor, coloque-os.
- Esse lugar está ocupado? - Não.
- Gabriel. - Aid.
- Perdão? - Aid.
- Deus vos abençoe! - Olá, padre.
Sejam bem-vindos ao Seminário Teológico de São George.
Eu sou o padre Ivan, o professor de vocês.
Ele é o padre pedagógico.
Vou lhes mostrar o Seminário.
Somente para seus filhos.
A prece matinal é diariamente às 6h30.
Em seguida, é a primeira hora de estudos.
Seguido do café da manhã, com aulas até às 14h,
almoço, e aí descanso até às 16h.
- Podemos sair? - Só com autorização escrita.
E ligar para casa?
Só com a permissão do padre pedagógico.
Do contrário, pegam 5 dias de suspensão.
Ausentou-se por uma noite, significa expulsão.
Já brigando por comida? O que é isso?
Esta é a nossa capela.
Pode aparentar simples, mas é um local sagrado.
Vejam-na como a 1ª igreja onde vocês irão servir.
O laboratório,
no qual aprenderão os ritos sacerdotais.
Padre,
é obrigatório assistir todas orações?
Um futuro padre deveria perguntar isso?
10 faltas às orações significam 5 dias de suspensões.
Se forem suspendidos 2 vezes vocês são expulsos.
O padre pedagógico irá fazer a contagem.
O futuro de vocês dependerá do livro de registros dele.
Ele vai refletir os princípios morais de vocês.
Vocês estão aqui para se tornarem padres.
"Não sois de vós mesmos". 1 Coríntios 6:19.
Um coração e registro limpos, não têm nada a temer.
O padre pedagógico é um tanto rígido,
mas não tenham medo, eu serei o vosso pastor.
Quero que sejamos a classe mais unida.
- Também querem isso? - Queremos!
É parecido com o meu relógio.
Eu acho que ele roubou a minha carteira!
Olhem só aquela pele morena. Escondam seus objetos de valor!
Vou guardar minhas coisas debaixo da cama.
Parem já com isso.
Qual é a sua, quatro-olhos?
- Deixem-no em paz! - Desaparece.
Qual é o problema?
Estão chamando ele de cigano.
E daí se ele é cigano?
Eu nem sequer sou cigano.
- Sou árabe. - É o quê?
Sou árabe. Nascido em Israel.
Então, o que está fazendo aqui?
- O que você está fazendo aqui? - Eu sou romeno ortodoxo.
Tenho o direito de estar aqui.
Minha mãe é romena, meu avô é um padre.
Tenho todo o direito de estar aqui.
Sei tudo sobre árabes.
Eles fogem do país deles,
para escapar do serviço militar,
engravidam nossas mulheres e correm de volta.
- Não fale desse jeito. - É verdade.
Visito meu pai no exterior todos os verões.
- Como se lhe dessem um visto. - Eu não preciso de um.
Eu tenho isto.
Posso sair do país a qualquer momento.
Deixe-me ver.
- E então? - Isso mesmo, padre.
Aid... Akili.
- Akil. - Akil.
- Luzes apagadas em 5 minutos. - E quanto à oração?
Vocês orarão aqui esta noite.
Posso ler?
Tudor vai ler esta noite.
Vamos ler a passagem mais curta.
Não, se é para ser feito, façamos do modo correto.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo. Amém.
Deus eterno,
Rei de toda criatura,
perdoe os pecados que cometi hoje.
Purifique a minha alma de toda impureza.
Santíssima Trindade,
por causa da abundância de vossa bondade
não vos aborrecestes comigo,
não me arruinastes nas minhas transgressões;
mas na vossa compaixão me levantastes,
estando eu em desespero
para que ao amanhecer eu cante a glória de vossa majestade.
Iluminai os olhos
do meu entendimento...
Mogli! Você levou uma falta, idiota.
Em nome do Pai, do Filho
e do Espírito Santo.
- Agora e... - Avance um pouco.
Tenha misericórdia de mim, Deus,
apague a minha transgressão,
purifique-me do meu pecado.
Façam perguntas, busquem por respostas!
Debatam entre vocês, ou com os professores.
Não tenham medo de ser curiosos, estamos aqui para aprender.
Vocês podem me perguntar qualquer coisa.
Vamos, mostrem que são corajosos!
Sim, pode falar.
Não precisa se levantar.
Por que se diz: "Acredite e não questione"?
Boa pergunta!
Isso é pseudocristão.
A Bíblia nunca diz isso,
são as pessoas que dizem.
A explicação mais simples e lógica seria:
imaginem a verdade
sendo o topo de uma montanha.
O caminho da fé nos leva direto para lá.
O caminho da ciência assume
uma rota em espiral.
Porque a ciência
precisa de provas.
Ambas vão chegar lá,
mas poderíamos esperar por milênios.
Como humanos, perderíamos um tempo precioso
tentando provar o que a fé já confirmou.
Mais perguntas?
Com licença, quantas orações devemos fazer por dia?
De manhã e de noite,
antes e depois de cada refeição,
mais aquelas antes e depois da aula.
Um total de 10 orações.
Os alunos do último ano não vão deixar-nos tomar banho.
Tentem amanhã.
Tentamos a semana inteira!
Quem está falando palavrão? Segure isto.
Com licença.
Entre na fila!
Gabi, não deixe seus óculos embaçarem.
- Saia da frente! - Qual é o seu problema?
Como disse?
Já chega.
O que foi, seu filho da puta?
Está faltando com o respeito.
Espere.
Parem com isso.
Eu vou matá-lo.
O que está havendo?
Como pôde bater nele?
Chamou-me de filho da puta.
E daí?
Ele vai perder pontos, você pode ser expulso.
Por que acha que ele não revidou?
Rapazes...
A violência não tem espaço na nossa igreja.
Fale comigo, não bata nas pessoas.
Padre, se eles me expulsarem, a culpa não é sua.
Mas é sim.
É por isso que estou aqui.
Para lutar por vocês, para protegê-los.
Dói em mim quando um de vocês corre perigo.
Vocês foram escolhidos entre muitos
para essa sagrada missão.
A expulsão é como uma morte ecumênica.
É como trair a sua missão, desapontar a Deus,
quem os escolheu.
E arriscam isso por besteira?
Os demais podem ir. Matei...
Padre pedagógico,
leve todo mundo, rezem para Deus
nos salvar do Conselho.
Gabriel, por que demorou?
Fui pegar a minha túnica.
Sente-se.
Você o viu dando o tapa?
Mas ele o xingou.
- Então você estava lá. - Estava.
Ótimo, podemos provar que houve provocação.
Escreva o que você viu.
Os demais também escreveram os depoimentos deles.
É uma pena, ele é um bom rapaz.
Eu sei.
Então se eu fizer isso, ele vai ficar bem?
É claro!
Meu Deus.
E aí, rebanho fiel?
Quem dedurou?
Foi você?
Era essa a cama do "defunto"?
- Foi você? - Segure para mim.
Largue essa Bíblia! Agora!
Podemos agredir uns aos outros,
mas não nos dedurar.
Não o expulsaram por causa do tapa.
Mas por que alguém escreveu uma declaração.
Quem?
- Contamos o que vimos. - Falar não te faz ser expulso.
Alguém escreveu.
- Foi tudo escrito. - Ninguém escreveu nada.
Certeza?
E se seu amigo aqui tiver escrito?
Pega leve.
Não, eu estava lá!
Está dizendo que estamos errados?
Esquece, eles são muito burros.
- Foi você? - Você é estrangeiro?
Você parece estrangeiro. Não? Desculpe, acho que é.
Vamos, Olah!
Estamos de boa, cara.
Não se preocupe. Daremos um jeito.
- Deus te abençoe. - Amém.
Padre!
Você disse que ele não seria expulso.
Claro que foi expulso.
Mas eles o provocaram!
Que diferença faz?
Você disse que os outros também escreveram declarações.
Uma foi o suficiente.
Você me fez acreditar,
que eu o estava ajudando.
Você está me pedindo para prestar contas, garoto?
Correio chegou. Tudor!
- Onde ele está? - Na capela.
- Lupu? - Sou eu.
- Aid Akil. - Aqui.
- Tudose. - Está na sala de jantar.
Padre, por que minha carta está aberta?
Ela chegou assim.
É do papai em Israel!
E agora?
Se você abrir essa porta, vai levar uma falta.
Venham comigo.
Nós explicaremos por que estamos atrasados.
Está bem.
Gabi!
Entre aí.
O que faz aqui?
Ele está comigo.
Vou levar falta. Minha primeira.
Dá para acreditar nesse cara?
Por favor, nós nos atrasamos por um minuto apenas.
Padre pedagógico.
Padre pedagógico, por favor. Não nos dê uma falta.
Mais alguém estava atrasado?
Padre, espere!
Por um minuto?
Padre pedagógico, por favor. Foi apenas um minuto.
E agora?
Agora?
Você terá uma ficha limpa.
E aí?
Santo, Santo, Santo, é o Senhor, Deus.
Tenha misericórdia de nós...
da cama e do sono, você me levantou
ilumine-me para que eu possa adorá-Lo.
- Santo, Santo... - Anda rápido.
Comece com os salmos.
Salmo 50. Mais rápido.
- Irmia Sorin. - Presente.
Leonte Radu.
Ausente.
- Moiceanu Olah. - Presente.
Vocês estudantes mais velhos, esqueceram do sinal da cruz?
O novato pode fazer isso.
Voinea, espere sua vez.
Não viu que estou aqui?
Voinea, ainda não cheguei na letra V.
Está me vendo ou não?
Então coloque falta.
- Você é insolente. - Presente.
- Os quartos estão fechados. - Foda-se, Deus me perdoe.
Pacuraru Catalin.
Senhor, tenha misericórdia
do povo romeno,
dos líderes do nosso país,
de nossos militares,
e lembre-se de todos eles
em seu Reino.
E esses escravos?
Eles são nossos protegidos.
Alguém tem que ensiná-los as manhas.
Tem algum dinheiro?
Ensinar-nos o quê?
Como passar pelo Seminário.
Supondo que possamos confiar uns nos outros.
Podemos?
Eu vou devolver para vocês.
- Tem certeza? - Sim, cara.
O que está fazendo?
- Agora você quer pular aí? - Quero.
Quer que a gente pule também?
- Isso mesmo. - Vamos quebrar as pernas.
Faço isso há 4 anos.
- Vamos logo. - Gabi, venha.
- Onde estão indo? - Vamos embora.
Covardes!
- Vamos, Gabi. - Gabi, fique aqui.
Pare de olhar como um idiota, vaza.
Vá logo antes que lhe dê um chute!
Vá se ferrar!
Anda logo.
- Somos parceiros! - Não nos faça esperar.
Está bem.
Para ser padre é preciso ter coragem.
Temos que liderar, e não o contrário.
Confiamos um no outro?
Confiamos ou não?
- Confiamos. - Ótimo.
Lição um: não confie em ninguém.
Gabi!
A mentira é uma habilidade de sobrevivência.
Use-a a seu favor.
Diga duas coisas. Invente uma, mas me convença.
- Meu primo... - Verdade.
Você, me convença de uma mentira.
- Na páscoa eu... - Mentira.
Diz duas coisas e já está mentindo.
Quando pensa em algo, olha para cima.
Quando se lembra, olha para baixo.
Vejam o que essa belezura trouxe para vocês.
Sirvam-se.
Goela abaixo!
3, 2, 1, vai!
Pinguços! Vão devagar, ainda precisam pagar.
Saúde.
Vamos embora.
O mais importante é que não contem a ninguém.
Não dá para acreditar!
O do bispo é igual.
Não, não é.
Olá, padre.
Afaste-se.
Veja como se pisoteiam. Por Deus e por nós.
Deus, proteja
Nosso Arcebispo
E livra-o do mal
Por muitos anos
Por muito anos que estão por vir
Idiotas!
- Amor, estou apaixonado! - Eu também.
- O que é isso? - Bombinhas, quer uma?
Pegue.
Por que ele tem duas?
Porque sim, acenda.
Na próxima aula, a Santíssima Trindade.
- Lembre-se, o dogma é... - A matemática da teologia.
Muito bem.
Prontos para as provas?
Bons rapazes.
Mais uma pergunta, sentem-se.
Alguém está fazendo exercício físico no quarto?
O padre diretor ouviu uns barulhos ontem a noite.
Eles estavam vindo dos dormitórios.
Sabem algo sobre isso?
Achei que tivéssemos um clima de confiança.
Como a classe mais unida.
Quem estourou bombinhas?
Vlánceanu?
- Eu estava dormindo. - Quando foi?
- Não sei, padre. - Mentir é pecado.
Vasile.
Não se atreva a dizer que estava dormindo.
- Mas eu não ouvi nada. - Não ouviu? Nenhum estouro?
- Nenhum. - Você deve ter um sono pesado.
O diretor ouviu do outro prédio e você não.
Se não ouve direito, não deveria estar aqui.
Precisa de um exame?
- Consegue me ouvir? - Só ouvi vozes.
- O que diziam? - Não me lembro.
Lembre-se ou o Conselho irá considerar o seu caso.
Talvez... "Dê-me uma, Dorneanu."
Dorneanu! Levante-se, criatura sem vergonha.
Você se esconde como um animal quando está envolvido.
Deveria se envergonhar! Quem mais estava nisso?
Diga de uma vez!
Dorneanu, diga para que eu possa te livrar do Conselho.
- Aid estava junto. - Aid, levante-se!
Seu avô falou bem de você, seu rato!
- Foi uma brincadeira, padre. - Brinca estourando bombinhas?
Quem mais? Não finja que não sabe!
Mais ninguém.
- Está mentindo para mim? - Gabi!
- Não, padre. - Sim, está.
Está mentindo para um padre, Aid?
É como mentir para Deus, ou para Alá.
Sou cristão.
- Tem algo a dizer, Dorneanu? - Não, padre.
Quem era o terceiro?
Quem era, garoto?
Fale logo!
Era eu, padre.
Eu era o terceiro.
Obrigado.
Achou que eu não sabia? Eu sei de tudo!
Seu lixo! Sentado aí como se fosse um cordeiro.
Queria ver até onde iria com suas mentiras.
Vocês três, para fora.
Os demais, escrevam uma declaração
sobre o que aconteceu.
Você disse que nos protegeria!
Não posso proteger mentirosos. Para fora!
Vão logo!
Comecem a escrever.
"Declaração.
Eu, o escritor..."
Coloquem o nome de vocês.
"Por volta das 23h15,
depois que Olah Constantin me disse..."
- Não é culpa deles, padre. - Escreva o que eu disse.
- Não é justo! - Olha só quem fala.
Gabriel, só estou atrás do Olah.
Escreva e vocês três estarão a salvo.
- Mas eu não quero, padre. - É sério?
Seus colegas já incriminaram você.
Então por que devo escrever isso?
Porque quero somente Olah.
Você quer ser padre.
Não perca isso por um cara como Olah.
- Não, padre. - Pense nos seus pais.
Dorneanu e Aid também dependem de você.
Não desperdice seu sonho de sacerdócio pelo Olah.
Não posso, padre.
Todos vocês serão expulsos. Espero que Olah valha a pena.
A principal característica da igreja não é o perdão?
Eles estouraram fogos de artifício perigosos.
Perigosos? Eles são crianças.
Este não é um lugar para crianças!
Você esqueceu que eu sou o diretor.
Se não expulsarmos eles,
minha autoridade será arruinada.
Acalme-se, por favor.
Sente-se.
Dois dos três podem ser muito úteis.
Isso.
O pai do Dorneanu Stefan é diretor do Rom Silva.
A mãe dele gerencia a RomMedicom.
Os pais de Maris Gabriel também possuem um negócio.
Nossa escola possui necessidades.
Então agora se trata de dinheiro?
O árabe é inútil.
Mas não podemos expulsar só ele.
Padre!
Não digam que não os salvei.
Foi um banho de sangue.
Muito obrigado, padre.
Eu disse que nos perdoariam.
Claro, vou passar.
Diga à sua mãe que deixei meus sapatos
embaixo da cama dela.
- Foram caros! - Está bem.
Espere um pouco.
Sim, claro.
Vai demorar?
Ele está falando com a mãe.
É um filhinho de mamãe, mas pode esperar conosco.
- Não, obrigada. - Tudo bem.
Suas botas são lindas.
Obrigada.
Muito bem, então.
Escute, meu crédito está acabando.
Sim, tchau.
Aonde vão?
Deixem as garotas em paz!
Gabriel, Olah está esperando!
Dorneanu, quero conversar.
Esperem.
Não sejam idiotas.
Esperem virem até vocês.
As garotas virem até nós?
Vou lhes mostrar.
É o destino, ia te ligar agora!
- Qual seu número? - Seu cigano idiota.
Oi, estava falando com você.
- Tem certeza? - Tenho.
- Continua ocupado? - Só mais um pouco.
Mas podem esperar com a gente.
- Estamos com pressa. - Não vai demorar.
- Você me cegou! - Coloque óculos de sol!
Vamos usar outro.
Oi.
Obrigada.
O que mais são proibidos de fazer?
Primeiro, não devíamos estar aqui.
Não devemos conhecer garotas, sem beijos...
Como assim?
Não pode beijar três dias após a comunhão.
Quando foi sua última comunhão?
Ivan! Gabi!
Gabi!
Ivan está aqui!
O padre pedagógico está com ele!
O que deseja, padre?
Sinceridade, por favor.
Onde estão os seminaristas?
Não conheço os clientes tão bem.
- Deus te abençoe. - Sua bênção, padre.
Faz sentido perguntar sobre os seminaristas?
Vê algum seminarista aqui?
6 copos para duas garotas?
Dorneanu! Venha aqui!
Vem aqui rápido.
Sr. dono do bar, Dorneanu Stefan, seminarista.
Pensei em apresentá-los.
Onde estão os outros?
Diga.
Vai encarar o Conselho. volte para a escola!
Por que os deixou entrar?
Deveríamos trabalhar juntos.
Padre, eles trazem metade do lucro do bar.
Isso não é lugar para eles,
cigarro, álcool, garotas...
Você liga, eu venho e os expulso.
Eu não...
Se venho aqui todos os dias, não vai à falência?
E se meus guardas o impedirem de entrar?
Raducu? Batizei o filho dele.
Raducu, como está o menino?
Deus o abençoe.
Bom jogo?
Quando ela tirar a blusa,
não fique encarando os seios.
Vá beijando a barriga perto do umbigo
até chegar nas calças.
Ou a saia, dependendo.
Tire lentamente, sussurre algo bonito...
Então vá para a calcinha.
Um pouquinho complicado.
Vá tirando bem devagar,
enquanto a distrai.
Assim que estiver distraída, tira.
Começa com dois dedos.
Mantém o rio correndo.
- O rio? - A excite, deixe-a molhada.
Esfregue um pouco.
Com ela molhada,
tire suas calças devagar.
Mantenha-a distraída, o tempo todo,
o tempo todo olhando para você.
Ou com olhos fechados.
Daí você coloca, gentilmente.
Entra e sai, entra e sai.
Quando estiver quase... Você sabe.
Deve pensar em cavalo morto, ratos,
qualquer coisa menos em sexo.
- Não pode transar com Bianca. - Fique quieto.
Idiota.
Tem que ficar virgem até ser ordenado.
Quem vai saber, além dele, ela e Deus?
Então se uma garota pede, você transa com ela?
Não.
Claro que sim!
Já fiz mais de uma vez.
O padre perguntará se é virgem.
Direi o que ele quer ouvir.
Qual é o sentido da confissão se você mente?
Se ela te pede pra transar, o que diz?
"Não, tenho que ir para a confissão."?
- Oi. - E aí?
Se livrou?
Deveriam estar jejuando!
Foda-se o jejum.
Bom dia.
Seus pais estão em casa?
Fugi da missa.
Ivan estava dando um sermão.
Por que está tão quieta?
Bom dia.
Rápido, Maris!
- O que houve, padre? - Já vai saber.
O que fez ontem à noite depois das 20h?
- Estava no dormitório. - Não, passo a passo.
Saí da aula por volta das 21h.
Fui à oração.
Daí fui ao dormitório e...
Peguei no sono.
Lembra se viu Olah na oração?
Olhe para mim, Maris.
- Acho que sim. - E depois?
Fomos para o quarto, conversamos.
Ouviu isso, Olah? Está em todo lugar.
Eu disse que estava na sala de TV a noite toda.
Tenho testemunhas.
Por que o Maris mentiu?
Para me proteger, mas não precisa.
- Não roubei o livro. - Vou provar que sim.
Roubou o livro de registro
e marcou suas faltas como "justificadas".
Mas foi burrice.
Porque você não sabe que o padre tem dois livros.
À noite, ele transcreve tudo no segundo livro.
Onde acha que encontrei as diferenças?
Pelo menos se o tivesse feito em ambos...
Padre, não é sobre isso.
Não é por isso que ele me odeia.
Olah.
Deus pode te punir
por ter engravidado aquela garota.
Roubar e falsificar significa expulsão de qualquer Seminário.
Tudo bem, padre.
Voinea roubou o livro.
Sim. Ele modificou os registros.
Eu só assisti.
Voinea, seu irmão diz que você roubou o livro de registros.
Olah estava comigo. Roubamos juntos.
Ele só quer se safar. Ele fez isso!
E ele cortou aqueles pneus
na frente da residência do bispo.
Você estava comigo. Fizemos tudo juntos!
- Você fumou na cama. - Cale a boca!
- Joga sinuca por dinheiro. - Cale a boca!
Para quê?
Para eu levar a culpa sozinho?
- Você nos destruiu, seu idiota. - Você que é idiota.
Padre, por favor, esse é o último ano.
Você não vai nos ver novamente.
Não é mais convincente como um pedinte
do que como um padre.
- Lembra-se do que discutimos? - O quê, Olah?
Que eu assinaria qualquer coisa por qualquer coisa,
mesmo que não as conheça.
Isto é lindo. Faremos um tour pelo Seminário.
Lembre do que prometeu a minha mãe.
Eu creio em Deus!
Senhor...
Você não pode fazer algo?
Digamos que se sabe algo, é melhor não dizer.
Se disser, não escreva, se você escrever, não assine.
Se você assinar, está condenado.
E aí.
Me deixa explicar?
Explicar o quê?
- Seu idiota. - Sinto muito.
- Eu te juro, cara. - Você nos expulsou, não eles.
"Não fique entediado sozinho.
Vamos nos entediar juntos."
Patético.
Qual é!
Já viu o estilo delas?
"Meu nome é Raluca.
Sou uma leonina de 17 anos.
Gosto da banda East 17 e quero conhecer um cara bonito."
Que merda foi essa? Nosso anúncio se destaca.
Mas eu escrevo para elas com frequência.
Há quanto tempo faz isso?
Alguma garota já respondeu?
Elas irão.
Ou você coloca um anúncio e deixa que respondam a você.
Garanto que terá pelo menos 10 respostas.
- Mais de 20! - Isso mesmo.
Não coloque seu rosto, encontraremos outro.
- Deus abençoe. - Deus o abençoe, padre.
Sentem-se.
Estão estudando ou dormindo?
Padre, veja esses "ícones".
Devíamos ser mais rígidos, até os mocinhos estão aqui.
Aid, Maris...
Andrei, ouvi dizer que não gosta da nossa comida.
- Não, não vejo problema. - Ouvi dizer que foi petulante,
- que jogou um prato. - Escorregou.
Se odeia as condições,
por que você fica?
Por que Tudor não reclama?
Um estudante exemplar.
Sem notas abaixo de 8, sem faltas.
Não traga azar para ele, padre.
Um pedido de saída? Uma grande decepção.
Acha que merece favores?
Eu estava brincando, não rasgue.
Poderíamos abrir uma exceção.
Eu não quero nada.
Ótimo.
Algo mais?
Sim!
Proponho abolirmos a aula de estudos,
é uma perda de tempo.
Como assim?
Aqueles que não precisam estudar
só incomodam os outros.
Certo. Alguma outra ideia?
Sim.
Permissão para sair à tarde.
Nós permitimos.
Não.
Somente se o padre pedagógico estiver de bom humor.
Não se meta nisso.
Não depende de mim.
- É o Conselho que decide. - Sou um membro.
Mas se não estou errado,
os estudantes têm direito a um representante no Conselho.
Não é mesmo?
Como você está?
- O que está rolando? - Nunca telefona ou escreve.
Tenho andado ocupado.
Ivan continua nos enchendo o saco.
Vamos caminhar.
Onde?
Tenho que estar na lista de chamada.
Tudo bem. Vá
- Falo sério. - Tudo bem.
Quer um perfume,
sapatos novos ou sair com uma garota.
Estou muito feliz por você.
Mas você está aqui
porque ninguém te emprestaria dinheiro.
Este é o Banco do Pobre, pare de reclamar.
O banco do pobre com 50% de juros?
É "pobre" não no sentido de ajudar os pobres,
mas no sentido de que precisa desesperadamente de dinheiro.
20%?
Viva da porra do seu auxílio estudantil.
40%?
Andrei, tire-o daqui antes que eu faça isso.
Está bem, 50%.
Agora estamos conversando.
Qual será a garantia?
- Um walkman. - Enfie-o na sua bunda.
Falo de coisas de ouro e coisas assim.
Você já tem uma garantia aqui.
E então?
Se você atrasar, vou vendê-lo.
O padre é o mais influente da comunidade.
Decide o que comprar ou vender.
- E a renovação? - É dinheiro fácil.
Você pode embolsar alguns custos.
Podemos vender um túmulo duas vezes?
Sim, com a ajuda do Conselho da igreja.
Se você controla o Conselho,
controla a receita da igreja.
Você pode justificar qualquer despesa.
Não falem sobre isso com ninguém.
633.
O código postal da menina era 638.
Existem muitas mulheres desesperadas.
- Não seja intrometido. - Eu escolherei.
Espere um minuto.
Podemos ganhar dinheiro com esses cartões.
- Como? - Vão embora!
Todas aquelas garotas querem falar com o Alex que inventamos.
Podemos dizer a cada uma que foram escolhidas.
O que ganhamos com isso?
Dizemos que Alex queira passar a véspera de ano novo com ela,
mas ela precisa enviar uma garantia.
Elas não vão enviar dinheiro.
Pensem nisso.
Talvez não todas, mas pelo menos 100 enviarão.
Ainda é muito dinheiro.
Para uma festa inexistente?
Agora vocês.
Atenção, por favor.
O Conselho atendeu ao pedido de vocês.
A aula de estudo foi abolida.
Podem sair uma vez por dia ao meio-dia.
Quem é nosso representante no Conselho?
Tudor Alexandru.
Muito bem.
Vamos ensaiar.
- Não há mais aula de estudo. - Deixe-o em paz.
- Venha aqui com os adultos. - Não o traga aqui!
- Ele é nosso amigo. - Nosso amigo?
Eu ousei falar e ele que está no Conselho.
Porque ele é um delator.
Gente, que o passado fique no passado.
Você está pisando no meu pé.
- Eu sou um incômodo? - É.
Dê o fora!
Gabi, Aid!
- Andrei! - Fique conosco.
- O quê? - Olhe aqui.
Em nome do Pai...
Vamos, Dorneanu, vamos!
Abaixe a música!
Estamos leiloando garotas bonitas!
Bem! Antonija, linda, 25 anos, de Bucareste.
100 contos, alguém vai me dar 200?
Bucareste, linda, 18 anos, olhos azuis. 100 contos!
15 anos, por 200 paus, alguém?
Vamos lançá-las gratuitamente!
Você está louco?
Idiota, esse dinheiro é nosso.
Foda-se, de graça!
Tem um abdômen definido!
Beba cerveja.
O que aconteceu?
O idiota bebeu até ficar inconsciente.
E você o deixou beber desse tanto?
Ele queria competir comigo na bebida.
- Vou chamar o pedagogo. - Espere.
Leve-o para a cama.
Podemos entregá-lo.
Não.
Gabi, pense.
Assim não.
Nós não deduramos, Aid.
Foda-se, ele te deduraria.
- Ele não está respirando. - O quê?
Ele não está respirando.
Tudor, Tudor?
Aonde vai? Vai para lá. Ninguém sai.
Levantem-no.
- Cuidado. - Segurem a cabeça dele.
Abram espaço.
- Tudor! Acorde, Tudor! - Vou desabotoar aqui.
Tudor?
- Vou chamar uma ambulância. - No Seminário?
- Para coma alcoólico? - Quer que ele morra?
- Peguem-no. - Devagar.
Espera um pouco. Ele se mijou.
- Vamos levá-lo de volta. - Ele só está bêbado.
Agora ele está bêbado. E se ele morrer amanhã?
Vamos lá.
Ele é pesado.
Foda-se, Dorneanu.
Cuidado!
Cale-se.
- Onde está a ambulância? - Virando a esquina.
Levante-se.
A partir de agora vão rezar em pé.
Gabi, se seus pais pudessem te ver...
- Estou um pouco nervoso. - Não tem motivo para isso.
- E se eu gaguejar? - Não vai gaguejar.
Vai dar tudo certo.
Prontinho.
- Como se diz? - Obrigado. De verdade.
Meus caros...
- Estamos reunidos aqui... - Não, de novo.
- Meus caros... - De novo.
Com mais paixão, com alegria. Tente de novo.
- Meus caros... - Não, escute isto.
Meus caros.
Tenta de novo.
- Meus caros... - Não.
Gabriel, convença-os com suas palavras.
- Não consigo convencê-los. - Não?
Como eu te convenci?
Padre, deixe-o falar.
Acha que é melhor? Então tente você.
- Meus caros... - Não. Você.
- Meus caros... - Você.
- Meus caros... - Tenho pena
dos seus futuros paroquianos.
Gabriel, escute.
Coloque seu coração nisso. Meus caros...
Tudor, o que aconteceu com você?
Devemos levá-lo a um hospital?
Diga-nos, estamos do seu lado.
- Meus caros, nós... - Não, não, não. Gabriel.
Coloque sua alma nas palavras.
Meus caros...
Tente agora.
- Meus caros... - Não. Meus caros...
- Meus caros... - Não.
Olhe diretamente para as almas deles.
Faça uma pausa e então...
Meus caros...
Tente.
- Meus caros... - Não.
Idiota. Se falar disso ao Conselho, você já era.
Não tem reunião de Conselho.
O diretor foi demitido.
Como assim?
Padre, o que aconteceu?
Alguém espalhou boatos.
Não deduramos ninguém.
Padre pedagógico, e a oração?
- Esperamos pelo diretor. - Ele não foi embora?
Padre? Padre!
- Deus os abençoe. - Deus o abençoe.
A partir de hoje,
eu serei o diretor do Seminário.
Tenho certeza de que isso os deixa felizes.
Em primeiro lugar, algumas mudanças.
Será obrigatório assistir às aulas de estudo.
Não poderão mais sair sem permissão.
Agora a oração.
Eu disse a oração!
Em Nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, amém.
Pai Nosso que estais no céu,
santificado seja o vosso Nome.
Venha a nós o vosso Reino,
seja feita a vossa vontade...
Dorneanu, onde você estava? Não, entre, pode entrar.
Não me faça chamá-lo de novo!
- Fale-me do Banco do Pobre. - Que banco?
Não banque o tolo. Usura no meu Seminário?
Fale, Dorneanu.
Admitir coisas é meio caminho do perdão.
Quem perdoa a outra metade, padre?
- O que está fazendo? - Fique quieto!
O que é isso?
Por que precisa de um isqueiro?
- Para as velas. - Velas com filtro?
- Não fumo. - Mentiroso sem vergonha.
O que acende com isto? E não diga velas!
- Círios. - É mesmo?
- Quando viu uma? Quando? - O quê?
- Ontem na aula. - Verdade?
Tudor, estamos sem círios desde quando?
Desde o verão.
Para que serve o isqueiro?
Para o fogão.
- Você? - Isso.
Desde quando?
Quando está frio e o guarda não pode vir, eu acendo.
Mostre-me como acende.
Anda, mostre-me como acende.
Anda!
As faltas só serão justificadas pelo médico da escola.
- Mas isso nunca acontece. - Claro, precisa estar doente.
Com a aproximação do Natal,
seu confessor tem que ser da nossa escola.
- Isso não é justo. - Não é justo?
- Ele vai contar ao Conselho. - É tão pecador assim, Gabriel?
- Isso é problema meu, padre! - É mesmo?
Os pecados são os mesmos, independentemente do confessor.
- Então não vou confessar. - É mesmo?
- Suspensão de 5 dias. - Quem disse?
Eu disse. Tudor, faça uma lista.
Eu vou ver quem não se confessa.
Dorneanu, devo trazer um Círio?
Quer saber, padre?
Conversaremos quando tiver algo concreto contra mim.
Caso contrário, sou inocente até que se prove o contrário.
Vocês ouviram isso? Ouviram?
Até que se prove o contrário? É isso mesmo?
Tudor, a lista.
Sim, padre.
- Idiota, vem aqui. - Tudor.
- Vamos para a cova dos leões. - Ele não vai denunciar o Ivan.
- Quer apostar? - Quero.
Quem mais nós temos?
- Ele dá penitências severas. - Foda-se a penitência.
- Foda-se. - Gabi, volte aqui, Gabi!
- Tem uma ideia melhor? - Vai mentir de todo jeito.
- Então para que confessar? - Idiota.
- Foda-se. - Pare!
Ele é o Arquimandrita, ele não vai nos delatar.
Vamos, Gabi.
Temos que ficar juntos.
Ele não vai contar ao Ivan, acredite.
Depois da confissão...
O que tem em mente?
O quê? Você cometeu onanismo?
É um pecado sério, garoto.
Como pôde fazer isso? Não faça de novo.
Há quanto tempo está caindo nesse pecado?
Não faça isso de novo.
Que outros pecados o afligem?
O quê?
Mais alto!
- Deus o abençoe, padre. - A ti também.
Gabriel, lembre-se, não vai confessar comigo,
mas com Cristo. Há três padres aqui.
Se você mentir, você mente para Cristo.
- Não vou mentir, padre. - Claro.
Não vou mentir em uma confissão.
Eu permiti que escolhesse qualquer outro confessor.
Eu sei disso.
Quais pecados quer confessar?
Bem...
Eu cabulei aula.
Colei nas provas, não jejuei.
Você bebe ou fuma?
- Sim. - O que mais?
- Problemas com minha namorada. - Sua amiga?
Não, com minha namorada.
Minha companheira.
Você pecou em pensamento ou em ação?
Ambos.
Isso é sério para um seminarista.
Você só pode ser ordenado como padre
se ainda for virgem.
Bem, foi isso que aconteceu.
Que outros pecados o afligem?
- Isso é tudo. - É tudo? Não tem mais nada?
- Não. - Que tal emprestar dinheiro?
Se for pecado, não me incomoda.
É mesmo? Diga-me quem está envolvido.
- Metade da escola, padre. - Foi ideia do Aid?
Minha e de outros alunos.
Mas você não pode contar isso ao Conselho.
Não posso?
Seria quebrar o pacto entre o penitente e o sacerdote.
Isso mostraria que não teme a Deus.
Você vendeu cartas de garotas aos alunos.
Sim, algumas.
- Doamos o resto. - Chama isso de doar?
Alguns menos afortunados
não têm a chance de falar com as meninas.
- Foi uma boa ação. - Foi?
Também não pode contar isso ao Conselho.
A confissão não vale nada sem o arrependimento.
Sim, padre.
Leia o Acatisto da Virgem Maria o ano inteiro, todos os dias.
Compareça todas manhãs e noites às missas.
E não poderá comungar durante um ano.
Pode ir.
Em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo.
Pode retirar-se.
- Padre. - Deus te abençoe.
Isto é do médico da escola?
- Por que a surpresa, padre? - Eu, surpreso?
Onde o Gabriel está? Ele tem faltado muito.
Não sei, lá fora.
Para que o quer?
Para o livro de registros do padre pedagógico.
Deus te abençoe, padre.
ATESTADO MÉDICO
Vejo que esteve muito doente.
- Como se sente? - Melhor, obrigado.
Ainda sinto o cheiro do álcool.
A caligrafia e a assinatura parecem boas,
mas a digital e o carimbo estão se apagando.
Logo, já foi utilizado umas 3 ou 4 vezes.
É do nosso médico.
Preciso apresentar isto ao padre pedagógico.
Meus pais passaram a ir à igreja depois de te conhecerem.
Mesmo?
Eles estão na igreja agora e você está aqui.
É mesmo.
Não quero ser esposa de um padre.
Ninguém está lhe pedindo que seja.
Pensei que se tornaria em um, depois da formação.
Ainda estamos longe disso.
Por que continuarmos com isso, se não temos um futuro?
Como é? Você quer terminar?
Foi divertido, não?
Você vai em uma direção
que eu jamais iria.
É sério isso?
Está me dando o fora?
Sabe quantas garotas me querem?
Vai atrás delas então e cai fora!
Dorneanu, corte já o cabelo!
- Vou cortar, depois das férias. - Não, é para já.
Fique atento, Dorneanu.
Quero que seja exemplar.
Não quero que digam: "Credo, que padres cabeludos!"
Falando de férias,
a partir deste ano,
vocês irão praticar na igreja do vilarejo.
É um período para descansar.
Você já vai descansar quando morrer, espertinho.
É para treinarem.
Sem treinarem
implica em não viajar a outro país com o coral.
Oremos!
Em nome do Pai, do Filho, e do Espírito Santo, amém.
Se não é o futuro padre. Seja bem-vindo.
- Olá, pai. - A Sra. María,
já preparou sua cama e a túnica.
Vamos apresentar-lhes uma missa maravilhosa amanhã.
Sente frio?
- Não deveria. - Por favor, padre.
- Entre para beber algo. - Sinto muito,
mas eu preciso ir.
Aqui tem um pouco de pão, açúcar, azeite...
- Obrigado. - Vamos entrar.
Agradeço o seu donativo.
Vá à missa e ouça o padre.
Não vai precisar de muito dinheiro por aqui.
- Obrigado. - Esforça-te.
Tchau.
Santo é o nosso Deus.
Deus Santo
Santo e Poderoso
Santo e Imortal
Tenha piedade de nós
- Pode continuar fumando. - Eu não estava fumando.
Eu também fumava quando tinha a sua idade.
Padre?
Por que tem mantido a paróquia para mim?
Conheço o seu pai desde criança.
Quando eu vim para este vilarejo,
eu tinha a sua idade.
Minha esposa está sepultada atrás da igreja.
Meu filho vive na cidade, por decisão dele.
Eu já estava satisfeito com o que tinha aqui.
Dizem que certa vez,
um bispo visitou um vilarejo como o nosso.
Ele parou na casa do padre e perguntou-lhe:
"Padre, como é a vida aqui?"
"Muito dura, vossa graça," disse o padre.
"Os fiéis são poucos e pobres."
Então, o bispo
deu um livro de orações para o padre e disse:
"Não se desespere,
isto responderá todas as suas perguntas."
E se foi.
O bispo retornou passado algum tempo.
Ele perguntou ao padre:
"Tens olhado o meu livro de orações?"
"- Sim, Vossa Graça." "- E como vai a vida?"
"De algum jeito, pior.
São menos pessoas, e mais pobres.
Eu enterrei uma velha semana passada."
O Bispo perguntou:
"Você não encontrou respostas
em meu livro de orações?"
"Isso mesmo."
"Vá buscar o livro."
Então ele abriu o livro na frente do sacerdote.
Por entre as páginas
havia centenas de dólares.
"Padre,
considerando que lhe faltou fé,
inclusive para abrir este livro,
eu vou pegá-lo de volta. Se vire como puder."
Se não quiser se tornar um sacerdote,
não tem problema.
Mas, se quiser,
decida que tipo de sacerdote você vai querer ser.
Vamos.
Gabriel.
Onde está Deus?
Onde podemos encontrar Ele?
É como se fosse uma cabine telefônica.
Bem...
Ele está por toda parte.
Sério?
Então ele deve ser bem discreto.
Não sei.
Sabe, sim.
Procure por ele aqui.
E sem dúvidas És mais glorioso
Do que o Serafim
Tu que, sem mancha,
Carregas a palavra de Deus
A verdadeira mãe de Deus
Glorificamos a ti
Em nome do Pai, do Filho,
e do Espírito Santo,
como era, no princípio, agora e sempre.
Amém.
Eu sabia que nosso coral era excelente,
mas não sabia que era tão bom!
Parabéns!
O Conselho decidiu...
Venha aqui, padre.
Por favor, leia a decisão.
Os seguintes estudantes foram expulsos:
Sorin Eftime,
Radu Mihut e Dorneanu Stefan.
Perdão?
"Até que se prove o contrário", não é?
Dentre todos, por que eu, padre?
Eu sou o único com a ficha suja?
- Não. - Então, por quê?
Padre.
Se eu soubesse, meu pai teria preparado
algum presente.
Isso não funciona comigo.
Vou readmitir você.
Durante a reunião hoje.
Mas assuma que subornou Moraru.
Não acredito em você.
Dá sua palavra de honra?
Palavra de honra.
Senhor, Tenha misericórdia de nós
Testando, um, dois...
- Deus abençoe. - Senhor Moraru, bem-vindo.
Estava verificando
o novo sistema de som.
Tivemos problemas com a acústica.
Deus abençoe.
- Belo relógio! - Foi uma lembrança.
- Ótima lembrança! - Como está a agenda?
Interrogatórios e expulsões.
Ouvi algumas coisas.
- Por exemplo? - Você saberá.
Não darei declarações.
Mas eu darei.
Sabemos que, se um cair, será um efeito dominó.
Espere.
Lonel,
estão usando você para me pegar?
Pelo contrário.
Não chore, amigo.
Olhe para mim. Vem cá.
Gabi.
Cuide-se.
- Vou fechar o portão. - Sai fora!
Gabi.
Acorde.
- Que foi? - Acorde.
- Que horas são? - Cinco da manhã.
Por que está vestido?
Vou à Alemanha. Consegui um atestado médico.
Se perguntarem, estou doente em casa.
Aid, espere um minuto.
Aonde vai?
Alemanha, arrumar um dinheiro para uma pessoa.
Vou ganhar uma boa parte.
Logo depois que Dorneanu foi expulso?
- Não se preocupe. - Aid!
Não precisamos de dinheiro.
Bem, eu preciso.
Cubra-me por dois ou três dias.
Prometo que quando voltar,
ficaremos bem, irei orar...
Cubra-me, certo?
Vai fazer isso?
Por que diabos o deixou ir?
Ele precisava do dinheiro. O que eu deveria fazer?
Quando ele vai voltar?
- Vamos perguntar no bar. - Ele não vai voltar, Gabi.
Corre!
Abra o portão.
Gabi, vá por ali!
O que fazem aqui?
Gabriel.
Por que está tão suado? Você teve um pesadelo?
O que houve, padre?
O que houve?
Você vai ver o que houve.
Por que você está ofegante, Andrei?
Sinto cheio de vinagre, está com gripe?
- Para de fingir. - O que foi, padre?
Vocês não vão me enganar.
Todos se levantem!
Mandei levantar!
Quem viu esses dois chegando?
Quais são os casacos deles?
Vi essa porta aberta. Quem foi que abriu?
Quem?
Ninguém vai dizer nada?
Chegamos a esse ponto?
Éramos mais próximos. Agora cobrem para esses dois?
Padre, pode fechar a porta? Tem uma corrente de ar.
Fechar? Quer que eu feche por fora?
Que audácia a sua.
Subornos de seus pais não vão mais funcionar aqui.
- De quem é essa cama? - Do Aid, padre.
Onde está o Aid?
Está doente. Ele tem atestado médico.
Espere, Andrei.
Voltem a dormir.
Nós nos livramos fácil, Gabi.
- Padre, queria me ver? - Onde disse que Aid estava?
Em casa, ele está doente.
É mesmo?
Alguém aqui discorda.
Onde está o meu filho?
- Achei que estava em casa. - Eu fui na casa dele.
- A 150 km daqui? - Isso.
Distância não é nada pelo bem dos seus alunos.
Quando foi a última vez que você o viu?
- Não lembro. - Vocês comem e cabulam juntos.
Vão ao banheiro juntos. Poupe-me disso.
Talvez ele esteja no hospital.
Ele vai provar com um atestado médico.
Ambos sabemos que não é verdade.
Não posso fazer você falar a verdade.
Se Aid for expulso, a culpa será sua.
- Por quê? - Porque não diz onde ele está.
Senhora, falei que ele não diria.
Olha, estarei lá fora.
Talvez refresque sua memória.
Por favor, sei que quer encobrir para ele.
- Por favor, diga onde ele está. - Não sei.
Imploro, confie no padre Ivan! Somente ele pode ajudá-lo.
Se o Conselho o expulsar, o futuro dele será arruinado.
- Padre Ivan não vai ajudá-lo. - Por favor, ajude-o.
Achei que você fosse amigo do Aid.
Eu sou!
Por isso não posso contar.
Por favor, ajude-o.
Por favor.
Veja se ajuda o Bispo de novo.
Venha, Aid.
Vovô, vai ficar tudo bem.
Você tem coragem de falar?
Não acredito nisso.
Aid!
Eu não falei nada.
Fechando o portão.
Rolinhos de repolho sem carne, bolo sem ovo, maçãs.
- Precisa de mais alguma coisa? - Não.
- Alguma roupa suja? - Não.
Onde estão as calças do seu uniforme?
- Lá em cima. - Canalha idiota.
- O que ele fez? - Veja o histórico dele.
Simpatizo com o professor.
- Quem? - Padre Ivan te acoberta.
Não acredito na audácia que você tem.
E as faltas? As notas ruins?
É assim que um futuro padre deve se vestir?
Tudor nunca se vestiria desse jeito.
Adote o Tudor então.
Recomponha-se. Logo você será um padre.
- Talvez não queira ser padre! - O quê?
Todo o trabalho, a quantidade de dinheiro.
- Era só o que me faltava. - Você escolheu este caminho.
Eu?
Escute.
Se você for expulso do Seminário,
nem pense em voltar para casa.
Onde está o seu pai?
Ainda com o Ivan.
Meu histórico de conduta é um caos.
Pelo menos não foi expulso.
Eu sei, Gabi, mas...
Você não conhece meu pai.
Olha, juntos acabaremos com o Ivan.
- Pare de bater nele! - Não!
- Deixe-o em paz! - Cai fora!
- Não! Pare! - Seu pirralho!
- Pare! - Vai ter o que merece.
Vai ver só!
- Padre! - Não sabe bater?
Rápido, o Andrei está apanhando do pai dele.
- Falarei com o pai dele. - Ele está sangrando!
Andrei sabia que isso aconteceria.
Está dizendo isso porque ele é meu amigo, não é?
Sim, aqui a declaração,
"Eu, Andrei Cazacu, blá blá blá,
declaro que Gabriel Maris explodiu bombinhas no dormitório".
Mais recentemente: "Aid Akil foi para a Alemanha."
Aqui.
"Dorneanu ficou bêbado." Não há nada novo. Olah...
E outra, outra...
Olha quantas que têm.
Olha quantas.
Todas assinadas por Andrei Cazacu.
- Não pode ser. - Por que ele é seu amigo?
Andrei não foi mimado como você.
Mas...
O Tudor...
Não foi o Tudor.
Espere aí, aonde pensa que vai?
Faça o que eu mandar ou será expulso do Seminário.
Eu posso me transferir.
Exames do ensino médio, talvez não receba um diploma...
Enquanto aqui há muito a se ganhar.
Venha aqui, Gabriel. Vem comigo.
Eu poderia tê-lo expulso muitas vezes, por que não o fiz?
Porque eu acredito em você.
Após a formatura,
posso pedir ao Bispo que lhe dê uma boa paróquia.
- Se eu dedurar? - Não seus amigos, os outros.
Que o pai do Andrei é um animal,
que o professor Muraru te trai...
Não sabia? Sim.
Achou que ele estava lhe dando cobertura? Não estava.
Não vou escrever nada.
Por que pensa tão mal de mim?
Você nos chantageou, padre.
Não acredite em mim. Mas se você crê em Deus,
verá que estou apenas protegendo a Igreja.
Pode rir, mas a Igreja tem muitos inimigos.
Tanto dentro quanto fora.
Como podemos protegê-la sem informações?
Foi por isso que expulsou o Aid?
Aid. Lá vem você de novo com essa do Aid.
Aid tem os negócios dele.
Temos nossa própria Igreja.
Cultistas e espiões de outras religiões a ameaçam.
Aid não era um cultista e nem um espião.
Gabriel...
Imagine nossa Igreja daqui a 20 anos.
Deixada nas mãos dos seus amigos bêbados e idiotas.
Você ainda temeria a Deus?
Estou ouvindo.
- Não acontece muita coisa. - Agora são todos santos?
- É difícil descobrir tão cedo. - Está desperdiçando meu tempo?
Alguns garotos do quarto ano...
Eles se correspondem com garotas.
- Havia cartas. - Que cartas?
Cartas com descrições detalhadas de...
De relações sexuais.
Os caras se gabam pelas cartas.
Padre?
Fique vigiando.
- Padre. - Mandei ficar vigiando.
"Quando eu termino,
eu gosto..."
Vocês mesmos podem ler o resto.
Infelizmente, esses rapazes sucumbiram à luxúria.
Eles até se gabam disso para os colegas.
- A participação deles é boa. - Digo para os expulsarmos.
- Por cartas, não podemos. - Sim, podemos.
- Para mostrar que sabemos tudo. - Isso é legal?
Tudor, cale a boca.
Esta é uma imoralidade epidêmica.
Os confessores sabem a que me refiro.
Há tanto pecado.
Eles roubam facilmente.
Dinheiro, câmeras, roupas, comida.
Eles até roubaram a Bíblia do Tudor. A Bíblia!
Não foi em uma estação de trem,
foi roubada aqui, em um Seminário. Uma Bíblia!
Este é...
um argumento perfeito da nossa degradação.
O que as cartas têm a ver com isso?
Somos muito moles!
Eles não têm medo de nós.
Temos que tirar essas maçãs podres.
Vamos votar.
Padre pedagógico?
Não vou votar pela expulsão.
Levante a mão, Florin!
Padre pedagógico?
Florin, sente-se. O que está acontecendo?
Florin!
Bem, seu voto?
Senhor Muraru!
Obrigado,
os alunos serão expulsos.
Deus os abençoe, rapazes.
- Padre Ivan? - Em pessoa.
Em que posso ajudar?
Sou o advogado dos alunos expulsos.
Como é?
Os pais estão te processando por expulsão abusiva.
Abusiva?
Correspondência sigilosa.
Artigo 195 do Código Penal.
- Alguma prova? Testemunhas? - Temos as cartas.
As testemunhas são os membros do Conselho.
Padre!
Não acenderam?
Não.
Está quente.
Tudor e Maris. Os demais, saiam.
Fora!
Parem de olhar, saiam!
Saiam!
Muito bem.
Sem sentido, mas muito bem.
A culpa foi sua, padre.
Qual era seu objetivo além da expulsão?
- Pelo quê? - Pelo quê?
Um coma alcoólico, por exemplo.
Achou que eu não sabia?
Quanto ao Gabriel, a ficha dele está cheia.
- Padre, dê um tempo a eles. - Para fora!
Cale a boca e saia!
E então?
Padre, você não pode mais nos ameaçar.
Fora daqui agora!
Eu já disse vá, saiam daqui!
Vocês são surdos? Saiam daqui!
Saiam!
Estou falando com a parede?
Saiam, eu disse para saírem!
Se quebrarem as regras, serão expulsos.
Processem-me se quiserem.
- Os chefes fazem as regras. - Já veremos.
Vossa graça, eu não sabia...
Por favor, continuem.
Gabriel Maris, você contou ao padre Ivan sobre as cartas?
Contei.
Tudor Alexandru,
estava presente quando o padre Ivan as leu?
- Estava. - São cartas imorais.
- O julgamento vai decidir. - Pessoal, esperem lá fora.
Não esqueçamos o nosso objetivo.
Com suas vergonhosas maquinações,
esses dois meninos
desgraçaram o Seminário e a mim.
- Por favor, expulse-os. - Você não tem provas.
Essas declarações confirmam
que eles não são dignos de serem sacerdotes.
Seu próprio abuso te desgraçou e ainda insiste nisso.
Agora você está nos chantageando?
Está vendo isso?
Aqueles que ainda acham que o sacerdócio
não é conquistado por chantagem votam sim.
Obrigado, eles foram expulsos.
Rapazes, por favor, saiam
Eles vão testemunhar no julgamento.
Não haverá julgamento.
- Haverá na imprensa. - Cuidaremos disso.
Rapazes, podem sair.
Gabriel.
Tenho uma pergunta para você.
Por que entrou no Seminário?
Para me tornar padre.
Eu queria aprender como ajudar as pessoas.
Para encontrar Deus.
Para ajudá-las a encontrar...
paz.
É por isso que vim.
Obrigado, espere lá fora.
Vão para o pátio para orar.
Rápido, rápido.
Você também, Andrei.
Gabriel, vista sua túnica.
Você também, Tudor.
Mas...
Vão se atrasar.
Ore por mim,
um servo pecador e indigno...
para me levantar do meu sono e entrar em sua casa.
Senhor,
ouve minha oração e com seu poder sagrado
deixe-me louvá-lo com um coração puro e humilde,
para que eu possa subir para...
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós!
Twitter.com/inSanosubs insanostv@gmail.com