Novecentos e vinte? Consegue ver o número 11?
O 11 ainda está aí? 11H?
Um, dois, três, quatro…
Quem morava aqui antes?
Vamos!
Filho da puta!
Sabe o que é um mandamento?
Sem confusão, sem drogas.
-E não ponha ninguém aqui dentro. -Fique tranquila.
Tudo bem. Soltem ele agora.
-Saia daqui! -Pare.
Pode se acalmar. Está tudo bem.
Não vai acabar atirando, homem.
Não pode ficar com a arma assim.
Eu estou muito calmo.
O que pensa fazer? Vai matar a todos ou o quê?
-Sim. -Vai arruinar sua vida.
Você é doido varrido!
Veja quantos nós somos.
Não terá munição suficiente.
Fique tranquilo que tenho seis. E são todas pra você.
E o que fará? Se ficar calmo, sairá ganhando.
Vamos fazer o seguinte.
Vão pegar todas as suas coisas e voltar pelo buraco que fizeram.
E vão fechá-lo agora mesmo.
-Entendeu? -Quando viemos já estava quebrado.
Estava quebrado.
A puta que te pariu, Peralta!
Vocês estão todos alterados, parsa.
Precisam se acalmar. Pensar um pouco mais.
Acalme-se já.
Não se pode fazer…
Quer que eu perca as estribeiras?
Não entende o que estou falando?
Sabe o que entendi? Que vão arrumar isso agora!
Vão arrumar agora. Agora mesmo. Vamos.
-Agora. -Vamos com todo o prazer.
-Isso, com vontade. -Essa plantinha fica.
Agora!
E onde vou conseguir material?
Não sei. Faça como puder, mas faça agora.
-Façam agora! -Fique calmo.
Já falei que estou calmo.
-Mas vamos… -Façam agora, com o que tiver.
-Vamos fazer… -Imagine se entro na sua casa?
Tenho que devolver os cachorros.
E a grana?
Venha amanhã e te dou.
Não está querendo me sacanear, né?
-Estou dizendo que amanhã te dou. -Olha que te jogo aos cachorros.
Está tudo bem, Walter.
Obrigado.
Bem, amanhã cedo darei uma passada.
Com os materiais, as ferramentas, e resolvemos tudo na hora.
Não quero ter que ir buscá-los.
Fique tranquilo, já dei minha palavra.
O que houve foi um mal entendido. Não conseguimos chegar a um acordo.
Vá à puta que te pariu, Peralta.
Só te peço que não guarde rancor.
Não quero ter que ir buscá-los.
Fui convincente?
E aí?
-Como vai? -Bem.
-Tudo bem. E você, confuso, né? -Um pouco.
De onde tirou a arma?
Ganhei em um sorteio. Venha.
Temos de tudo. O que mais tem é maionese.
Tem macarrão, arroz, açúcar, erva, patê, atum…
-Pegue o patê. -Patê. Não temos como abrir o patê.
-Está bom o doce, não? -Muito.
Também ganhou em um sorteio?
No McLanche Feliz.
Os caras do McDonald's estão cada vez mais guerrilheiros.
Aqui é tipo um loft. Temos um mezanino, temos tudo.
Está vendo?
-E sua mãe? -Que mãe?
Tomando remédio.
É o que a mantém viva.
E mora com ela?
Não.
-Estou morando com uns moleques no Dock. -E como está?
Uma confusão.
E você? O quê?
Que o quê?
O que manda?
Sei lá. Virei vagal.
Largou a faculdade?
Não, ela me largou.
E isso aqui?
Como conseguiu essa casa?
Viu só, mano?
-Minha prima. -Nasceu com o cu virado pra lua.
Não dá pra acreditar. Sempre teve essa família salvadora?
Que salvadora? Me mandaram pra guerra, filhos da puta.
Passou, mas veio a calhar essa casa.
-Muito bom. -Não é?
Mas olha, não é nada fácil manter uma casa como esta. Ainda mais sozinho.
Mas por que acha que te chamei?
Para! Está falando sério?
Sim? Não está zoando?
Eu dou a casa e você a segurança.
Não está zoando? Olha, eu não quero voltar ao Dock.
Quer que faça um desfile?
-Não me… -Que tatue a bunda? O quê?
Que não me sacaneie.
-Não estou. -Não vá dar pra trás.
Estou falando. Olha, nesse ato singelo,
te convido, meu amigo,
a compartilhar a conquista desta velha casa comigo.
Ótimo.
Que hora você vem? Certo.
Até logo. Nos vermos. Um beijo.
Mas você denunciou?
Sim, eu tentei, mas os policiais estão mancomunados.
-Sabe como são. -E como os impediu?
Eu agi com firmeza e foram embora.
Que momento!
Sendo sincero, tinha que ver a cara deles.
Não imagina o que foi. Uma confusão, mas já passou.
-É? -Mais uma experiência de vida.
Olha, Ricardo, eu não imaginei que algo assim fosse acontecer.
-Sim, claro. -Não sei.
Se quiser sair está tudo bem, eu entendo.
Eu não acho necessário.
É uma questão de se fazer respeitar.
Agora já sabem quem está do outro lado.
Passou.
Sim, mas não quero que corra nenhum risco.
Não sei, talvez seja melhor chamar uma empresa de segurança e pronto,
eles que resolvam.
Sim, não acho que seja necessário. Sendo bem sincero.
Essa é minha humilde opinião.
Vai ficar tudo bem. Eu já os conheço, eles já me conhecem.
Acho que seria bom fazer
um pequeno investimento com relação à segurança.
Mínima. Quero dizer, novos cadeados e fechaduras nas portas.
Para ajudar a resolver.
Certo.
-Pegue. -Sim.
-Te dou isso por enquanto, depois… -Para evitar.
Não é questão de provocar.
-Está bem. -Comigo ele não se mete, mas…
Entende?
-Fique calma. Está tudo sob controle. -Sim?
Opa, maluco.
-O que fez? -Walter!
-Não calculei bem. -À puta que te pariu!
Não fui eu, foi o Severino.
Ele se chama Severino?
-Sim, Di Giovanni, conhece? -Não.
Severino Di Giovanni, anarquista. Meu mentor ideológico.
-Seu mentiroso ideológico. -Meu mentor, Pollo.
Ele é da minha área, de Burzaco.
-Vamos, mano. Vamos de três-dois. -Vamos continuar.
-Três-dois, né? -Vem, Seve.
Corra.
Corra, Chiqui.
Venha.
Quatro a dois, Chiqui.
É sua vez agora.
-O que está fazendo, Pollo? -Encontrei a luz.
Encontrou a luz?
-Sim. -O quê? É o pastor Jiménez agora?
Venha.
Venha provar uma receita Inca. Venha.
O que está fazendo?
-O que está fazendo? -O que foi, mano? Estou dando folhas.
Pare de dar folhas ao cachorro.
Isso não faz mal. É uma receita milenar, da cultura Inca. Não a conhece?
Sério, ele vai acabar fugindo pela janela.
Olha, o cachorro está bem louco.
Agora se parecem. Veja.
Veja os olhos, mano.
Você também.
-Aqui, é a sua vez de se chutar. -Manda.
Pegue.
Lar doce lar.
-Como vai, Ricardo? -Veja quem chegou.
Pegue o idiota que nos deve. Severino, ataque!
Vou te dar a grana. Além disso, seus cães não latiram.
-Como vai? -Quero a grana.
-Oi. -Como vai?
-Tudo bem? -Bem e você?
Bem, muito bem.
Bem.
Vivendo a vida louca?
Severino, venha ao seu mestre.
Venha! Vamos, seu cachorro de merda.
Não me incomode.
Pare, o que está fazendo?
O quê? Se meu cachorro não me ouve, quem vai me ouvir?
Isso não funciona muito.
Você apagou, idiota.
-Vai para a cozinha? -Sim.
-Por que não me traz a fita? -Sim.
Quem trouxe tudo isso aí?
Seu vizinho veio trazer.
-É? -A filha mandou lembranças.
O quê? Não me diga que esse idiota está pegando a filha do inimigo.
-Aqui, Pollo. -Aqui estão as bandidas que se grudaram.
Que bandidas?
As sementinhas. Por isso apagou.
-Quem vai me dizer que planta é essa? -A filha do Peralta.
Ela veio do Norte, aqui não crescem.
Como assim?
Mano, essa merda não faz nada.
Não, claro.
Por quê?
Veja como os olhos dele estão ficando vermelhos.
Nada a ver. Estou assim porque não dormi nada.
Sim, claro que é por isso, né?
Suponho que tenha o mesmo efeito que a cocaína?
Sim, se mastigar 400 árvores você vai ficar doidão.
Não, sério, com isso podemos fazer o processo pra chegar ao pó.
Se pegar o trem, você consegue, cara.
O que está fazendo, Chiqui?
Me ajude a achar as sementes. Acabo de ter uma ideia.
Esqueça, falo por experiência. Não vai achar.
Bem, está tudo muito lindo e maravilhoso, mas você trouxe a grana?
Esse cara é um materialista.
Por que não relaxa e aproveita o momento?
Mas que materialista? Que momento, cuzão?
Momento será quando me der a grana que me deve.
Relaxe, porque não posso dar nada agora.
Como? O que você disse, maluco?
Não vou te dar porque fui pegar e não tinha.
E eles não latiram.
Vou pagar por cães que não latem? Ficaram enchendo o dia todo.
-Como não vai pagar? -Não vou dar.
-Está zoando? -O que é, imbecil?
-Qual o seu problema? Qual é a sua? -O que está fazendo?
Parem, não vamos brigar entre nós.
Ele acha que estamos todos à disposição dele.
Mas parem, não sejam ignorantes.
-Pare. -Idiota.
Você está doido, irmão.
Pague o que me deve.
Ainda está nessa, Chiqui?
Eu achei, mano.
Eu comprei duas porções, mas somos quatro.
Cinco, com o Severino.
Quatro, cinco.
Obrigado.
-O que está fazendo, cara? -O que foi, mano?
Está muito bom. De onde é?
De um mercado aqui perto.
Que pena que vem tão pouca carne.
Mas o ravioli é bom, né?
-Não é? -É da hora, mano.
Eu consigo ravioli melhor.
-Ei, Pollo. -Sim.
Está muito bom!
-Viu? -Eles estão pagando, né?
Você que trouxe o material? Ou não?
Pare de encostar, moleque!
Vamos, diga o que quer. Quero acabar isso.
Você me ajuda a conseguir coca?
-Sim. -Quero provar.
Não estou pedindo que vire traficante, só queria experimentar de uma vez.
Você não entendeu que eu disse que não vou mais tocar nesse assunto?
Você quer me complicar? Não, cara.
Passe o alicate.
Não quero te complicar, Pollo. Nem que use.
Só quero que me ajude a conseguir.
Não.
Venha.
Venha. Isso.
O que foi, Seve? As almôndegas te fizeram mal?
Vai virar vegetariano?
Você está muito sujo, deveria tomar um banho.
Virou um cachorro imundo.
Walter.
Você tem mesmo um contato?
-O que foi? -Vamos sair.
Fizeram as pazes?
As garotinhas?
-Vão ver Chiquititas? -Você sabe bem aonde vamos, Pollo.
Passe a chave de fenda.
Você vem?
Posso fazer uma pergunta?
Diga.
Qual é a sua? Me diga.
O que é? Você é um coxinha. Por que fazer isso? Qual é a sua?
Cansei de ser coxinha.
Sim, mas está falando merda.
Sim, mas você não é meu pai.
Vamos, cara.
Nós já vamos voltar, Pollo.
-Passe o canivete. -Pare, sou seu servente? Estou acabado.
Eu te alcanço.
Aqui está o corta barato, digo, canivete.
O quê? Os Irmãos Rocha se uniram?
Vejam, lá está o Chiqui.
Vamos perguntar ao Chiqui.
Já que é uma reunião. Só falta o cão, mas vamos perguntar.
-O que você acha, Chiqui? -Sendo sincero?
Sim, é sério.
Se tiver coca, estou dentro.
Está bem. Se o Chiqui quer,
o Chiqui vai ter.
Lomas.
Quatro pra Quilmes.
-Uma? -Quatro.
Precisa assoviar?
Se não nos divertirmos, vai ser uma longa viagem, não?
Acho que será longa igual, não?
Bem, você tem um traficante mais perto?
Mais longe, você quer dizer.
Passe o contato, cara.
Esse não é um traficante qualquer.
É o cara.
-Sim, imagino. -Senhores, cerveja, pra entrar no clima.
-Obrigado. -Joia.
Aqui.
-Comprou as passagens? -Sim.
-Tem um saindo. -Você me colocou na primeira, né?
-Na melhor. -Assim vamos mais rápido.
Se for muito ruim pra você ir, não vá.
-Se não for, quem cuida de você? -Eu mesmo, não se preocupe.
Fique tranquilo. Pegue.
-Traga a cerveja. Dá um gole. -Aqui, tome um gole.
-Primeira, né? -Primeiro faça os cães latirem.
Depois falamos de primeira, segunda e terceira.
-Este vai para Quilmes, patrão? -Sim.
-Sai às sete horas. -Obrigado.
-Vamos? -Sim.
-É aqui. -Aqui?
Ricardinho.
-Ainda tem cerveja, Richard? -Sim.
O que fazer, Pollo?
Estou com um interesse quase científico, eu diria.
-Como? -Interesse pela experimentação.
-Quero ver do que se trata. -Sim.
-Freud pega… Conhece Freud? Sigmund Freud. -Sim.
Sim, aquele do patê.
Não, esse é o foie gras. Sigmund Freud.
Do que está falando?
Ele andou bebendo.
Veja as teorias que ele fez.
-E? -É um gênio do mundo.
A coca não pode ser tão ruim.
-Isso que ensinam na faculdade? -Oi?
Isso que ensinam na faculdade?
Não me ensinaram nada na faculdade. Merda nenhuma.
Não precisa pegar no pé do guia. Ele não falou bobagem.
Você anotou? Que lá te ensinam a usar drogas.
Nem fale.
Que estação é essa?
Essa?
Bernal.
-Bernal? -Sim.
-F. Bernal. -Qual?
Bernal.
-Sim, falta… -Disse que inventaram…
Inventaram o patê de Freud na faculdade.
Sabe que ele vendia pó, né?
-Quanto custam os alfajores? -Um peso.
Um peso? Um segundo.
Você tem 25 centavos?
-Não, só cinco. -Pare de gastar dinheiro!
Oitenta.
Não me faria por $ 0,80?
Pode deixar por $ 0,80?
-Obrigado, mano. -Obrigado.
E lá vamos nós.
Você vai usar?
Vai usar, não?
-Não, cara. -Sim.
Por que não, Pollo?
Porque não quero usar.
-Deixa ele, tá de mau humor. -Por quê, mano?
Não é mau humor. Eu não quero curtir hoje e só.
-O quê? -Não quero usar.
Olha como está o dia, e vou começar a me drogar agora?
O que tem?
À noite conversamos de novo.
-Não se irrite -Não. Olhe para a janela.
Não se preocupe, vou dar a você.
-Oi? -Não se preocupe, vou te dar da boa.
-É boa? -Muito boa.
O que…
-Faz mal? Ou o que… -Tem que usar com moderação.
É muito boa, não é Chiqui?
Não conheço a coca de Quilmes.
-É pura. -É?
-É da boa. Sem mistura. -E que problema pode dar? O que acontece?
-Explique, Chiqui. -Se for boa, não há problema.
A questão é que não seja misturada. Se for pura, está tudo bem.
É o que penso.
Não é, Pollo?
Para onde vamos? Para cá?
Por aqui.
-Tem certeza que é por aqui? -É por aqui, mano.
Não enche, se digo que é, é porque é.
-São duas quadras. -Onde fica?
Bem aqui. Na Costanera.
Para a Costanera são 30 quadras, figura.
-Faremos um pouco de exercício. -Não tem um ônibus para lá?
Cara, por que não para de encher meu saco?
Parecem dois velhos ranzinza.
O que vou dizer então do tanto que caminho por dia?
E o Quico?
Que Quico?
-O "Quico" tenho a ver com isso. -Vá à merda.
Aqui que o Pinguim ficava.
Aquele cara ficou bem doidão.
Eu o conheci porque aprontei com a turma dele.
O que aprontou?
Deve conhecer o Pinguim,
porque ele se dava bem com a turma do Dock.
Não. Só conheço o Coringa.
Esse filho da puta tem umas nove vidas.
Ele tomou uma bala na cabeça e nunca tiraram.
-Porra. -Não é?
-Falta muito? -Já chegamos.
-Já andamos 30 quadras. -Bem, estamos aqui, mano.
O que mais quer?
Meio estranho aqui, não?
Não dá nada, você está comigo.
Eles me conhecem, está tudo bem.
-Trouxe os cães pra passear aqui? -Que cachorros, mano?
Cara!
Esquecemos de ver que hora sai o último trem.
Fez a gente vir no cu do Judas e nem conhece ninguém.
Já chegamos, mano. Estou me situando, o que está pensando?
Faz meia hora que está se situando.
Não reclame. Estamos aqui por sua causa.
Por que não param de encher e apreciam a vista?
Sintam o aroma.
Tem cheiro de merda aqui.
Isso, Pollo.
Você já encheu o saco.
-Pare, não. -Eu vou pra casa.
Só falta nos roubarem aqui, mano.
Mas vamos ficar aqui dando voltas. Aonde você vai?
-Caminhando, não, o caralho. -Vamos!
Não, Pollito, sério. Tudo bem.
Por que você quer ir?
-Eu não quero. Vamos ficar. -Fique, Richard.
-Quer um guarda costas? -Pare. Do que está falando? Não enche!
Vou embora. Vou pra casa.
Calma. Baixem a bola. Aí está o cara, venham.
Aí está o cara, mano.
-Esse babaca não é o traficante. -É, sim. Eu o conheço.
Olha a cara dele, é muito óbvio.
Deixe comigo. Esperem aqui.
Não dá pra acreditar nele.
Cara, vamos lá.
O que você tem?
Olá!
-Como vai, chefe? -Como vai?
-Tudo bem? -Tudo.
Sabe se conseguimos pegar algo por aqui?
-Tem grana? -Lógico, da boa.
-Estão com você? -Sim, tudo certo. São meus amigos.
Esse cara parece um mafioso. Vai matar todo mundo.
Que cara de mafioso? Ele parece um cachorro-quente.
Só falta a mostarda.
Vem, Chiqui, chega mais.
-O que está fazendo? -Nada, mano.
Estou colocando o dinheiro na cueca, caso nos deixem pelados.
Fique calmo.
Esse é o amigo que falei.
-São os amigos do Hugo? -Walter.
Walter.
-Viu que não era o traficante? -Mas consegui.
Sim, mas esse fica com uma parte.
Faça ele correr.
Calma, cara. Fica tranquilo, relaxa.
Chamam ele de Rodas. Ele vende pó.
E quando eu estava lá, pensei que fossem nos matar.
-Estava tudo mal. -Mas o que tem a ver o Rodas com isso?
O Seve é de todos nós, mano.
Você foi cachorro em outra vida.
-Parece, não? -Sim. Tem uma cara meio…
Você acredita que se volta ao mundo assim?
…dos gambé. Como saber se aquele caminhão não é da polícia?
Vamos.
Está tudo certo. Quanto vão querer?
Quanto temos, Ricardo?
Não sei, 30 mangos?
Não seja egoísta.
-Bem, 40, não sei. -Por que não dão 50 e consigo três papéis?
Três de quanto?
De 1g cada. De quanto seria? De 1kg?
Você tem uma balança?
Não, eu confio no cara que me dá.
Acredito no que ele diz.
Três papéis, cara?
-Vai ganhar com isso, não? -É muito?
Claro, mas o que vão levar é de qualidade. Não a porcaria que vai encontrar por aqui.
É um pouco mais caro, mas experimente.
-Depois me diga. -Sei lá, a grana é sua.
Se é assim como diz.
-O que vai ser? -Está tudo bem, eu o conheço. Tudo bem.
Vamos fazer assim, te damos 50,
mas você me traz da boa.
Não vai vazar, né?
Não comecem a entrar na noia, senão acabo entrando também.
Certo, está tudo bem.
Não venha com historinha.
Vá e traga o que pedimos.
-Agora. -Calma, Chiqui.
-Me dê o dinheiro ou não vou. -Calma.
Ou vou pedir que me dê de graça?
-Está bem. -Certo. É isso.
Com cheiro de bolas e tudo.
-Aqui. -Vamos?
-Vou atrás dele. -Sim.
-Volte rápido. -Sim, depressa.
-Guardou dinheiro para a passagem? -Quem pensa que sou, Pollito?
Ricardo Riganti.
-E então? -Tudo certo, vamos aqui ao lado.
Dê pra mim, já que eu que paguei.
-Pare, vai dar uma de galo agora? -Que galo, idiota. É minha.
Decidam ou pego pra mim.
Vai pegar o quê? Me dê isto.
Pare, Pollo. Você nem ia usar.
Justamente por isso vou pegar.
-Se ele não ganhar, ninguém ganha. -Vamos cheirar?
-Vamos a algum lugar? -Aqui não dá.
Não têm onde ir para usar?
Por que não vamos pra casa?
-Para casa, não. -Por quê?
Sei de um lugar bem calmo aqui perto. Podem ir agora se quiserem.
Pode parar, por que não nos deixa decidir?
E onde é esse lugar? Onde é?
-É aqui, ali perto do cais, se quiserem -Bem, vamos nessa?
Vamos.
Eu tinha uma família, esposa, filhos, tudo.
Mas minha mulher me expulsou de casa
e fiquei meio perdido.
E por que te deixou?
O problema é o pó. É muito bom.
Então você vicia e… Mas sinto muita falta do meu filho.
FEMININO
-Chegamos. -Ali?
O que foi?
Nada, estamos tomando um ar.
-Costumava vir aqui com minha esposa. -Ah, é?
Pollo, você trouxe a câmera?
-Que câmera? -Acho que não trouxe o filme.
Me avise pra eu me pentear um pouco.
Oi?
Está esfriando, não?
Bem, pessoal, eu acho que vou embora.
Pode ir, ninguém vai te impedir.
-Não, fique um pouco mais, está tudo bem. -Não sei se posso.
Também não sei se pode.
Não era seu amigo? Por que o trata assim?
Não, está tudo bem.
-É melhor que esteja. -Sim, tudo bem.
-Está tudo bem. -Não diga.
Podem me dar um pouco? Pelo que fiz?
Que pouco? Já pegou sua parte, vaza.
-Pode ir. -Vá ver seu filho.
Parem! Por que o tratam assim?
Ele é gente boa, cara.
É gente boa. Ei! Cara!
Vamos, Ricardo.
Podemos entrar aí. As janelas quebradas, pra espiar.
-Dá pra curtir, né? -É.
Esse lugar está imundo.
Veja se esse idiota não está nos seguindo.
Veja quantos mortos tem aqui.
Podemos fazer uma fogueira.
-Boa. -Gostou da ideia?
-Passe o fogo. -Já estão em casa.
Que cheiro de merda.
Bem perdido o cara.
Se esse aidético ficasse mais um minuto, me matava.
Que cara nojento!
Que aidético, mano?
Você não viu? Não viu as manchas que ele tinha no rosto, nas mãos?
Era demais. Não cheiro nem a pau com ele.
Nada a ver, mano.
Aidético! Estava tudo bem com o cara.
Que bem, mano? O cara tem a porra da AIDS!
Bem, Pollito, quando vai pegar a Branca de Neve?
Quer saber?
Chiqui, consiga algo pra colocar ela.
Pode deixar.
-Algo mais ou menos limpo. -Boa, Chiqui.
-Se a polícia vier, por onde saímos? -Deixe assim, não os chame.
Meu nariz já está escorrendo.
Nem cheirei e já estou todo ranhento.
Você é um ranhento de merda.
-Você pediu essa, né? -Como assim?
Você sabe como é, mano? Sabe quando está morrendo de fome?
E você vê aquelas costelas em cima da grelha e começa a salivar?
O que isso tem a ver?
Como o que tem a ver? É a mesma coisa. Seu nariz se prepara para o evento, sabe?
Cale a boca! Está falando merda.
Achei uma coisa.
-Limpe um pouco. -Sim.
Está ótimo.
Pegue, Pollo.
-Vai ser aqui. -Limpe bem.
-Que sujeira isso aqui. Está tudo imundo. -Ah, dá um tempo.
Que tempo, mano?
Não vou cheirar toda merda desse lugar de merda.
Se pegar um pedaço da parede você vai cheirar igual.
Quem tem que dar um tempo é esse ali. Está me deixando nervoso, aí parado.
Deixe de ser chato.
-Sei lá, mano. O que vou fazer? -"O que vou fazer?"
Sente aí! Parece um policial.
Só falta o quepe.
-Vamos, Richard, sente aí. -Está bem.
Me dê um cartão, Chiqui.
-Vem bem servido. -Não tem AIDS nesse pó?
O que está dizendo? Ainda bem que fez medicina.
Não tive Cocaína Nível I na faculdade.
Isso foi trazido por aquele cara.
O que tem a ver? Não aprendeu na rua que o que não tem sangue, não passa AIDS?
-Aí tem menos de 1g, isso é certo. -Você acha?
O que foi?
Estou com um pouco de frio.
Frio? Acho que está tremendo de medo.
Se estiver, o que tem?
Nada, é que há pouco você estava: "Sim, claro, vamos."
O chato era eu, e agora parece meio…
Está tudo bem.
Eu quero provar. O que tem?
-Não parece ter certeza. -Tenho certeza.
-Vai, cara. Vamos começar a festa. -Quem tem uma caneta?
-Eu. -Você tem? Beleza.
O que é isso? Pra dar autógrafos? Tire a parte de dentro.
-Você pode tirar. -Não é pra escrever, é pra cheirar o pó.
-Pegue aí. -Certo.
A primeira bola é lançada, o primeiro passe. Venha.
-Saúde e dinheiro! -Saúde!
-E então? -Muito boa, cara.
-Deixe-me ver. -Boa como buceta de virgem.
O famoso canudinho de BIC.
Está muito boa.
Cabulosa, né?
-Sim. -Ricardo!
Já encheu o saco com essa cara.
Richard.
Não precisa cheirar, se não quiser.
Sim, quero.
Legendas: Daiana Kirschner