[Santiago] Irmão, suas lágrimas.
É uma tempestade que tá chegando, Santiago.
A pior de todas elas.
Depois do meu momento de maior dúvida,
você devolveu a vida da minha mãe.
Você, Escolhido, é sagrado!
Mulher, você não vê as minhas lágrimas?
Você não entende que elas caem por conta do terror?
Terror que o Serpente nos traz.
Mas, Escolhido, foi você.
Não fui eu! Nada disso é fruto meu.
Santiago, tira essa coisa daqui, pelo amor de Deus.
Não. O que vocês tão fazendo?
Vocês não vão arrancar ela de mim outra vez, não vão!
Zulmira, você sempre foi uma mulher de fé.
E eu sempre te disse a verdade.
Então acredita em mim quando eu te digo que essa mulher não é sua mãe.
A sua mãe tá morta e vai continuar assim.
[música tema]
Essa casa é simples, mas a gente vive uma vida boa.
Os peregrinos que vêm para ver o Escolhido deixam gorjeta pra gente.
E a sua esposa?
Ela não te acompanha nessas visitas a Aguazul?
-Então, senhorita... -Silvino...
Chama de Eva. A gente já é amigo, não é?
Então, é que depois da cura, ela pediu pra não voltar mais lá.
E por que você acha que ela não quer mais voltar?
Ela tá questionando o Escolhido.
E ela tá certa?
Ela é uma mulher simples. A gente é simples, entendeu?
Ela não quer me deixar preocupado, mas eu me preocupo com ela.
Ela tá muito diferente.
Silvino, eu posso conversar com ela? Na sua presença.
É que meu trabalho me ensinou a entender melhor as pessoas,
e eu acredito que eu posso te ajudar.
Você faria isso, Eva?
[Lorenzo] Não entendo.
Você parece bem melhor,
mesmo depois de tudo que aconteceu essa noite.
Deus ainda quer que eu sirva ao meu Escolhido.
Ainda mais nesse momento.
-Ai, meu Deus. -Calma, devagar.
Você tá curada, mais ainda tá fraca.
Eu não sei como é que são os milagres, mas eu tenho certeza que não são assim.
O que eu tô sentindo, Damião, é muito, muito ruim.
Pode ser.
Mas, poucas horas atrás, você tava à beira da morte.
E agora, você tá viva.
Mas você deve tá sabendo o que eu tô sentindo.
Você é médico.
Você sabe que tá acontecendo alguma coisa dentro da gente que não é normal.
Só agradece por tá viva, Lúcia.
Por a gente ter tido a oportunidade de descobrir, como médicos,
-que esse lugar existe. -Qual é a sua, Damião?
Pronto. Vai começar de novo?
Primeiro, você fura a barriga tentando sacrificar no altar.
Depois, você desaparece da igreja.
Aí, você reaparece fora daqui, mentindo.
Mentindo sobre tudo o que aconteceu na vacinação.
Você nem se importou comigo.
Você nem tentou entrar em contato.
Você e aquele bosta do Enzo...
fizeram eu perder minha licença médica.
Você tem noção do que é isso?
Eu não me importei em entrar em contato?
Você tem a coragem de dizer isso na minha cara?
Vocês foram embora sem mim.
Você foi embora e me deixou aqui,
sem nem saber se eu tava vivo.
E agora você diz que eu acabei com a sua vida?
Eu me aliei ao Enzo?
Você fugiu daqui com ele.
Agora me diz, Lúcia,
que tipo de líder deixa um dos seus pra trás?
-Eu fui buscar ajuda. -É...
E nunca mais voltou.
[porta abrindo]
Silvino,
amor.
Tá tudo bem?
Agora vai ficar.
Você não dormiu a noite toda e ainda curou a doutora.
Não sei como você ainda tá de pé.
Irmão, o acampamento está desguarnecido.
Por isso que isso tudo tá acontecendo.
Mateus não tem experiência pra lidar com o inimigo,
e a gente também andou quebrando umas regras.
Acho que isso tudo pode ser uma retaliação.
Nada disso é culpa tua, Santiago.
Nem do Mateus.
O Serpente tá querendo me punir. Ele quer que eu volte pro acampamento.
A questão é: por quê?
O que eu faço com ela?
Desaparece com isso.
E não deixa rastro.
Irmão,
vou precisar de um exército.
Tá na hora dos índios me pagarem aquilo que eles me devem.
E traz o Lorenzo e a Angelina aqui, que eu tô precisando de uma transfusão.
Não, moça.
Nem sempre eu sinto isso que o meu marido te disse.
Todo dia, eu me sinto abençoada,
porque o Escolhido me devolveu a saúde e eu pude engravidar.
Tá tudo bem, meu amor.
Ela é amiga e sabe que você é grata.
Agora, fala pra ela daquela parte em que você se sente mal.
É pecado, Silvino.
Não é pecado falar daquilo que tá machucando.
Você é a pessoa mais importante da minha vida, meu amor.
Se alguma coisa tá errada, a gente tem que arrumar, minha flor.
É, Ana.
Eu, realmente, só quero te ouvir.
Às vezes, uma informação pode mudar toda nossa vida.
[discussão ao fundo] A gente tem quatro filhos.
Quatro!
Como é que vamos viver desse jeito?
Onde é que um torneiro mecânico vai arrumar emprego nesse fim de mundo?
Papai tá bem, Eva?
Acha que eu não penso nisso todo dia?
Em como eu vou colocar comida nessa mesa?
Eu dou meu sangue por essa família.
O que eu posso fazer se a fábrica vai fechar?
Dei minha vida por esse trabalho.
O que tá acontecendo?
Eu sempre te disse que não adiantava nada
ficar lá trabalhando com esses ricos metidos a besta.
Eu vou dar um jeito.
Eu não quero ouvir tu dizer que vai dar um jeito.
Eu quero ver tu conseguir dar um jeito!
Come esse bolinho logo antes que tua mãe chegue, Eva.
Eu não quero ninguém saindo daqui de casa com fome.
Desculpa, tia, eu tava pensando no meu pai.
Seu pai é homem bom e trabalhador.
A gente só tem que ter fé.
Fé? Como é que fé vai...
Desculpa, tia.
Não tem problema. Vou pegar um paninho pra limpar.
Meu papel como jornalista é contribuir com a sociedade
e, às vezes, até mudar a vida das pessoas com informação.
Se eu te ajudar, Ana,
isso vai me fazer muito feliz.
É uma sensação...
quase todos os dias, em algum momento,
uma sensação de que eu não deveria tá viva.
Desde que o Escolhido me curou,
eu sinto como se fosse...
uma luz negra dentro de mim.
Uma luz?
Eu chamo de luz negra,
mas é como se eu tivesse lutando contra uma escuridão dentro de mim.
Algo muito ruim.
Isso é Deus lutando contra o Diabo que a gente carrega dentro da gente.
-Não é? -Silvino...
sinceramente, eu acho que não.
[música dramática]
Como é que você tá?
Você consegue sentir a cura?
Sim, eu sinto.
E eu devo tudo isso a você.
É bom ouvir isso.
Principalmente vindo de você.
Eu tava te esperando pra saber da moça que eu trouxe.
A sua nova vida.
Ela tá sendo preparada pro Chamado.
Se você me permitir, eu gostaria de estar ao lado dela...
Eles levaram a nova estrangeira pro acampamento.
Se eu fosse você, eu esquecia dela e fugia daqui.
Se sente bem, Escolhido?
Sim, chefe.
Mas o que importa agora é a questão da qual nós temos que tratar.
A questão é que eu curei o seu povo,
contrariando até mesmo a vontade do meu Pai.
E agora, quem precisa de ajuda sou eu.
Seja o que for que me pedir, vai ser um preço justo.
Eu quero proteção...
contra aquele que habita a profundeza das selvas.
Eu quero proteção contra o Serpente.
[música tensa]
Zulmira.
Se eu visse a sua querida mãe,
a sua verdadeira mãe,
caminhando na minha direção de braços abertos,
eu seria capaz de abandonar tudo pra ir atrás dela.
Nada mais me importaria.
Vem até mim, Zulmira.
Meu povo,
hoje nós fomos atacados.
A Zulmira viu um ser na forma da sua mãe essa madrugada,
mas a minha luz divina
fez com que esse ser desaparecesse pra sempre.
Você não vai mais voltar a ver essa entidade de novo, Zulmira.
Como assim, desapareceu?
Assim como todas as ilusões do Serpente.
Não, não era uma ilusão.
Eu pude tocar nela, eu pude falar com ela.
Como é que ela simplesmente poderia desaparecer?
O que aconteceu com Cristo três dias após a crucificação?
O que aconteceu com o Cristo após três dias?
-A ressurreição. -A ressurreição.
A ressurreição.
Cristo ressuscitou dos mortos após o terceiro dia.
Conforme as escrituras, por um desejo de Deus.
E depois, subiu aos Céus como um espírito elevado.
A sua mãe, Zulmira,
ressuscitou por um desejo do mal.
Não.
Aquilo que você viu não era a sua mãe,
mas apenas a carne morta dela,
sendo usada como um fantoche pelo inimigo.
De novo, não.
Um fantoche que foi destruído.
Zulmira...
Sozinha, de novo, não!
Hoje, o inimigo quebrou seu silêncio,
e também o equilíbrio que nós temos vivido em Aguazul durante todos esses anos.
Hoje, o Serpente entrou em Aguazul.
Eu não posso mais continuar a curar as pessoas
sem antes encarar o meu inimigo.
Portanto, hoje, eu volto pro acampamento.
Eu vou iniciar essa guerra sagrada principalmente em seu nome, Zulmira.
E eu prometo a cada um de vocês:
ninguém aqui vai precisar passar pelo que Zulmira passou nessa madrugada.
O Escolhido pediu pra você se livrar dela.
[Silvino] Eu não entendo, Eva.
Eu também não entendia, Silvino.
Mas agora, com o relato da Ana,
eu preciso rever esses documentos.
Tudo o que eu sei sobre pessoas como o Escolhido tá aqui.
Quer dizer então que tiveram outros igual ao Escolhido?
Sim, exatamente.
Mas o que importa agora não é o curandeiro,
e sim, de onde ele veio.
A Organização Internacional de Saúde disse
que a mutação do Zika foi reduzida simultaneamente em toda a área.
Mas isso não é verdade.
As curas tiveram um ponto de origem.
E foi aqui, em Aguazul.
[ruídos sinistros]
Você tem certeza, irmão?
Sim, Santiago.
E eu não posso mais atrasar a minha partida.
Angelina e Lorenzo,vocês vão comigo.
Damião,
você pode ser útil também.
Irmão, eu devia ir com você.
Não, Santiago.
Os índios vão me proteger.
O teu lugar é aqui, com o povo e com a Lúcia.
O que você quer dizer com isso?
Que eu vou precisar de você durante a guerra, Lúcia.
Não.
Não?
Você, se afasta de mim.
E você, me escuta.
Eu tô cansada de ver um bando de homem dizendo
o que eu posso ou não fazer nesse lugar, então agora vocês vão me ouvir.
Eu já consegui o que eu vim buscar aqui.
Olha só pra mim.
Eu realmente fui curada.
Eu só não sei se é o Enzo que tem razão
quando ele diz que vocês têm um segredo, mas não dividem,
ou se é o Damião, que tem razão quando diz que você, de fato, é a cura.
Mas, de qualquer maneira,
eu admito que você é capaz de realizar milagres.
Então se você diz que eu posso te ajudar a te manter vivo,
eu não vou ficar aqui esperando.
Minha mensageira vai comigo.
Primeiro, ele me tirou meu marido.
E agora, me tirou minha mãe.
É isso que eu recebo por toda a minha devoção?
Sua mãe pediu pra partir, Zulmira.
Foi o desejo dela, não foi?
Se ela voltou, teve algum motivo.
Você sabia, Damião?
Não.
Então você vai fazer uma coisa por mim, entendeu?
Você vai trazer ela de volta pra mim.
Você ouviu o que o Escolhido disse, não ouviu?
Você entendeu que aquilo não era sua mãe, certo?
Nunca mais fale dela assim.
Eu sei que ela ainda tá em algum lugar por aí.
E você vai trazer ela de volta pra mim, porque você me deve isso, Damião.
Você me deve isso por tudo que você e seus doutores me fizeram passar
desde que vocês chegaram aqui.
Eu não te devo nada.
Procurando por isso?
Você não entende.
Será mesmo?
Porque me parece que a Angelina tá um pouco melhor.
E eu tenho acompanhado essa sua devoção extrema.
Essa que você desenvolveu por ela ultimamente.
Traz minha mãe, Damião.
Cuida bem do meu vilarejo, Santiago.
[chocalho de serpente]
Mas, Eva, o que você tá buscando nisso tudo, então?
Eu quero comprovar a ligação do que acontece aqui, em Aguazul,
com o que já aconteceu em outras partes do mundo.
Podemos afirmar, com certeza absoluta,
que a epidemia ao redor da região do Pantanal está controlada.
Os senhores confirmam, porém, que há registros recentes
de infectados pela mutação, certo?
Antes, a gente tava falando de um risco de contaminação em massa.
O que existe agora são casos isolados
que já estão sendo identificados e tratados.
E a que você credita o sucesso dessa erradicação?
Como o Doutor Ramiro disse,
as vacinas foram aplicadas de maneira bem-sucedida.
Mas segundo as declarações da sua colega Lúcia Santeiro,
a comunidade de Aguazul se recusou a tomar as vacinas.
Vocês da imprensa sabem que, apesar do Brasil dispor
de um dos programas públicos de vacinação mais reconhecidos do mundo,
grupos de pessoas que vêm se recusando a tomar vacina
e também de vacinar seus filhos vêm ganhando força,
baseado na disseminação de fake news.
Esse foi só mais um caso contornado depois.
-Mais alguma pergunta? -Sim!
Você não comprovou também as atividades de um possível curandeiro da região,
capaz de realizar curas milagrosas?
Curandeiro?
Como assim? Um médium?
Capaz de incorporar um espírito?
Senhorita, com todo o respeito,
o que a nossa imprensa precisa é de jornalismo sério.
A gente erradicou a epidemia, mas não erradicou a ignorância.
O que tá aqui é o resultado de uma longa pesquisa
sobre outros curandeiros.
"Uma vez curado,
o homem expressou seu desejo de morrer, de estar com o Senhor,
não mais sentindo a satisfação de pertencer à Terra."
Sim. Essa é uma declaração de um homem que foi curado.
Olha a data.
1834?
"A Luz da Cura apagou a sua consciência.
Proporcionar a vida faz despertar o desejo da morte."
Meu Deus, é assim.
É exatamente assim que eu me sinto.
Sim. São as mesmas descrições que você usou, Ana.
Isso que alguns desses testemunhos têm mais de mil anos.
Mas esses curandeiros eram igual ao Escolhido?
Bom, a maior parte era de falsos profetas,
mas existiram alguns
que o catolicismo escondeu e fez com que desaparecessem,
por medo de eles competirem com a imagem de Cristo.
O Escolhido não é um falso profeta.
-Ele não é uma enganação. -Silvino.
Existe um grupo específico que todos choravam sangue.
E eles têm as mesmas descrições que o Escolhido tem.
E eu acho que ele faz parte desse grupo de milagrosos.
Também existem algumas seitas
que chamam eles de Destruidores do Novo Mundo.
E, a cada século, parece que surge mais um.
Eu já vi isso aqui antes.
Como assim, Silvino?
Já viu o quê?
Esse altar e essa cabana.
"A proteção dos mortos."
Onde você viu isso?
Lúcia?
Irmão.
Eu...
Eu preciso falar com você.
Aconteceu uma tragédia.
[sussurro] Eu fui até a cabana,
segui o rastro de sangue...
[continua inaudível]
[choro]
Ele matou ela, Mateus.
Ele matou a minha primeira cura.
De todas as criaturas,
ele escolheu a mais inocente.
Tomás,
traz o cientista aqui.
Enzo.
Você matou a onça?
Eu não.
Não fui eu.
Foi ele.
Você viu ela morrer?
Me diz se ela sofreu.
Foi lento, mas foi tu que...
Foi tu que matou. Foi...
O Serpente enganou você também, cientista.
Ele fez você me ver.
Irmão.
Eu vou juntar os índios e caçar o Serpente na mata.
Ele vai matar todos vocês.
Não é de arma que esse lugar precisa, Mateus.
É de mim.
E o que a gente faz com o médico?
Tranca ele de volta lá.
Não! Por favor, Escolhido! Tu me prometeu!
Não, não faz isso!
Não!
Não! Por favor, não.
Lúcia.
O que você tá fazendo?
Mateus, eu me sinto responsável pela mulher que eu trouxe aqui.
Eu preciso ver como é que ela tá.
Isso é bem você, né?
O que você quer dizer com isso?
Que você nunca sabe a hora de parar.
Ah, eu não sei?
Você foi o cara que me entregou quando eu tentei te ajudar.
Como é que você tem coragem, moral de jogar isso na minha cara?
Como é que eu tenho moral?
Eu cortei o meu pescoço por você.
Eu tô sendo punido até hoje por causa disso. Pra quê?
Pra ver você voltar aqui?
Sabe como eu me sentiquando o meu irmão me disse que não ia te curar?
Eu sei.
Eu cometi muitos erros com você.
Eu entendo por que você tá se sentindo traída.
Mas eu conheço a cabeça do meu irmão.
Ou, pelo menos, eu achei que conhecia.
Mas olha...
tudo o que eu fiz foi pensando na melhor maneira de te proteger.
Então, por favor, me ajuda.
Me diz pra onde levaram a nova Angelina.
Não acredito.
Será que você não consegue parar um pouco com essa sua teimosia?
[música sinistra]
[gemidos]
Então o Escolhido protege uma cabana,
no meio da mata,
um lugar que ele acredita místico,
com um altar de proteção como esse
feito por outros curandeiros.
Você pode me levar lá, Silvino?
É no meio da floresta.
Eu só tive lá uma vez.
Tomei uma surra. Não dá pra voltar lá.
Mas, Silvino, você quer saber o que tá acontecendo, não quer?
Você quer o bem da sua esposa, certo?
Silvino, olha pra Ana e me diz se não é isso que você quer.
Então você precisa me levar pra esse lugar.
Reforcem a cabana com tudo que vocês encontrarem.
[idioma indígena]
Que as minhas lágrimas protejam esse lugar.
[ruídos sinistros]
Não.
Eu não quero nada. Só quero ir embora.
Estão me confundindo com outra pessoa.
Eu sei, mas vai ter que esperar.
Logo ele percebe que você não é a nova vida dele.
Como tá se sentindo?
Acho que ela não tá entendendo o que tá acontecendo ainda.
Mas é normal.
Eu tava perguntando como você tá se sentindo.
Eu...
Eu tô curada, não tô?
Não.
Não, totalmente.
Você pode tá se sentindo recuperada agora, mas...
a gente tá só começando a te recuperar.
Vem comigo.
[música de suspense]
Vou fazer você ser a vida do Escolhido pra sempre.
Sai de mim, capeta. Sai de mim.
-Sai. -O que é que ele te disse?
Ele não disse nada. Não falou nada.
É impossível ele não ter te dito nada.
Alguma coisa ele te disse.
Eu só sei que ele gostou de matar a onça.
Ele ria enquanto se banhava no sangue e enquanto ele rasgava ela.
Concentra em mim, cientista.
Respira.
Engole o teu medo.
Se acalma.
Respira.
Tá melhor?
[sussurro] Escolhido...
eu queria te pedir pra ir embora.
Eu juro, eu tentei. Eu juro que eu tentei.
Eu fiz coisas que eu jamais saberia que eu era capaz de fazer.
Mas eu não aguento mais. Eu peço por favor.
-Por favor, me deixa ir embora. -Você tá desistindo, cientista?
Então agora você tá pronto pra ver o que você tanto veio buscar.
[Escolhido] Mateus.
-Você viu Mateus? -Não, Sagrado.
E a doutora?
Já olhei a parte sul do acampamento, irmão.
Tá tudo controlado.
Irmão, o doutor tá pronto pra ver o Solo Sagrado.
Irmão.
Vem comigo.
Doutora, me acompanha, por favor.
O que você pretende fazer quando chegar no lugar que você tanto insistiu pra ver?
Só quero pegar uma amostra do que vocês têm aqui
pra tentar replicar em laboratório.
-Gosta de falar difícil, né, cientista? -Não é a minha intenção.
É que, às vezes, eu sou um pouco culto pra algumas pessoas.
Pra que isso agora?
Isso é por você ter feito o que você fez com a Lúcia.
Agora aproveita, doutor.
Você tá no Solo Sagrado.
É, mas não tem nada aqui.
Vai lá atrás.
É que, por respeito por esse lugar, eu não posso chegar mais perto.
Não é agora que tu atira nas minhas costas, não, né?
Vai.
Depois daquela curva ali.
[sons da natureza]
[estática]
O que é que tá acontecendo?
[sem respirar]
[música tema]
Legendas: Alexandre Zuchelli