1 00:00:27,527 --> 00:00:30,488 Iacanga é um núcleo de progresso 2 00:00:30,572 --> 00:00:33,908 que se localiza à margem esquerda do Rio Tietê. 3 00:00:33,992 --> 00:00:36,578 Foi elevada a município em abril de 1905. 4 00:00:37,245 --> 00:00:41,082 Iacanga possui mais de mil propriedades agrícolas. 5 00:00:49,716 --> 00:00:53,470 No jardim local, está situada a formosa Igreja Matriz, 6 00:00:54,345 --> 00:00:56,306 onde os fiéis, católicos, 7 00:00:56,389 --> 00:00:59,017 cumprem os sagrados deveres. 8 00:01:03,313 --> 00:01:06,816 O grupo escolar José Caldas de Souza, 9 00:01:06,900 --> 00:01:11,029 onde recebem os não mais de 640 alunos. 10 00:01:14,908 --> 00:01:15,909 Ok, vambora. 11 00:01:17,077 --> 00:01:19,496 Ruidosamente, e com alegria, 12 00:01:19,579 --> 00:01:23,750 deixam o grupo escolar os pequeninos filhos de Iacanga 13 00:01:23,875 --> 00:01:25,126 felizes e contentes. 14 00:01:25,210 --> 00:01:26,836 Após o dever cumprido, 15 00:01:26,920 --> 00:01:31,633 retornando ao lar, onde os aguardam, ansiosos, seus pais. 16 00:01:36,846 --> 00:01:40,725 ♪ Saindo dos prédios para as praças Uma nova raça ♪ 17 00:01:41,309 --> 00:01:45,438 ♪ No céu, azul, azul fumaça As palavras correm pelos pensamentos ♪ 18 00:01:45,522 --> 00:01:49,901 ♪ No céu, azul, azul fumaça A vida e a morte calçam igual ♪ 19 00:01:49,984 --> 00:01:52,320 ♪ Uma geração em busca Nem o bem, nem o mal ♪ 20 00:01:52,403 --> 00:01:54,072 ♪ O próprio passo é a razão ♪ 21 00:01:54,155 --> 00:01:58,827 ♪ No céu, azul, azul fumaça Uma nova raça ♪ 22 00:01:58,910 --> 00:02:02,288 ♪ Saindo dos prédios para as praças Uma nova raça ♪ 23 00:02:03,123 --> 00:02:07,293 ♪ No céu, azul, azul fumaça As palavras correm pelos pensamentos ♪ 24 00:02:07,377 --> 00:02:11,422 ♪ No céu, azul, azul fumaça A vida e a morte calçam igual ♪ 25 00:02:11,506 --> 00:02:14,092 ♪ Uma geração em busca Nem o bem, nem o mal ♪ 26 00:02:14,175 --> 00:02:16,177 ♪ O próprio passo é a razão ♪ 27 00:02:18,471 --> 00:02:21,349 ♪ No céu, azul, azul fumaça ♪ 28 00:02:21,432 --> 00:02:24,561 ♪ Azul fumaça, uma nova raça ♪ 29 00:02:24,644 --> 00:02:27,105 ♪ A vida e a morte calçam igual ♪ 30 00:02:32,402 --> 00:02:35,738 Júnior foi o idealizador do Festival de Águas Claras. 31 00:02:36,281 --> 00:02:38,408 Júnior, como é que surgiu a ideia do festival? 32 00:02:39,617 --> 00:02:43,163 A ideia veio da necessidade 33 00:02:44,164 --> 00:02:47,584 de uma maior divulgação para o rock, para a música em geral... 34 00:02:48,251 --> 00:02:50,837 É uma história cumprida. Quer ela cumprida, média, longa? 35 00:02:50,920 --> 00:02:53,798 É cumprida, porque eu acho que tem que falar dos anos 1960. 36 00:02:54,465 --> 00:02:57,260 Milhares de manifestantes contra a Guerra do Vietnã 37 00:02:57,343 --> 00:03:00,513 se reuniram na capital dos EUA para um protesto em massa. 38 00:03:00,930 --> 00:03:03,975 Era uma revolta profunda 39 00:03:04,309 --> 00:03:06,603 contra os rumos da humanidade. 40 00:03:06,978 --> 00:03:10,398 A direita e esquerda ficaram presas na questão econômica. 41 00:03:10,481 --> 00:03:14,903 E o movimento hippie vem com uma proposta absolutamente nova, 42 00:03:14,986 --> 00:03:17,030 que não é nem de direita e nem de esquerda, 43 00:03:17,113 --> 00:03:18,781 contestando guerra, 44 00:03:18,865 --> 00:03:20,074 falando de paz. 45 00:03:20,158 --> 00:03:24,162 Todas as questões de profundas mudanças culturais 46 00:03:24,245 --> 00:03:28,666 foram trazidas pelo movimento hippie, e não pela direita nem esquerda. 47 00:03:34,797 --> 00:03:39,219 Estávamos nós aqui um pouco atrapalhados nesse processo global 48 00:03:39,677 --> 00:03:42,430 pela ditadura militar que se instaurou aqui no Brasil. 49 00:03:42,513 --> 00:03:45,767 Os hippies eram os marginais do momento, mas, aqui, 50 00:03:46,184 --> 00:03:47,769 cabeludo ia preso 51 00:03:48,061 --> 00:03:49,520 por ser cabeludo. 52 00:03:49,604 --> 00:03:51,606 Essa era a caretice brasileira, 53 00:03:51,689 --> 00:03:55,526 uma caretice que impedia esse tipo de manifestação 54 00:03:55,610 --> 00:03:57,237 de surgir em qualquer lugar. 55 00:03:57,320 --> 00:03:59,530 Por isso que eu acho que a bandeira hippie 56 00:04:00,657 --> 00:04:02,742 é uma bandeira contra a caretice. 57 00:04:06,996 --> 00:04:11,084 E os festivais de música era aonde essa discussão era levada, 58 00:04:11,167 --> 00:04:13,086 eram territórios políticos, 59 00:04:13,169 --> 00:04:16,214 construídos como territórios da liberdade. 60 00:04:16,297 --> 00:04:19,968 A música foi a maneira 61 00:04:20,051 --> 00:04:22,345 que a juventude daquela época, 62 00:04:22,428 --> 00:04:23,846 da época hippie, 63 00:04:23,930 --> 00:04:26,266 encontrou para melhor se expressar. 64 00:04:26,349 --> 00:04:29,477 Então os festivais passaram a se multiplicar. 65 00:04:29,560 --> 00:04:33,439 Juntar milhares de pessoas, 66 00:04:33,523 --> 00:04:37,485 no Brasil, era um absurdo completo. 67 00:04:38,278 --> 00:04:42,323 Quero explicar que essas pessoas no palco são do Brasil. 68 00:04:43,741 --> 00:04:44,867 E... 69 00:04:45,576 --> 00:04:48,079 Um dos motivos para estarem aqui é que a política 70 00:04:48,162 --> 00:04:49,956 não os deixa fazer isso no Brasil. 71 00:04:50,456 --> 00:04:52,292 Aqui, eles podem. 72 00:04:54,294 --> 00:04:58,798 Eu não conhecia ninguém aqui no festival. 73 00:04:59,007 --> 00:05:00,550 Eu vim pelado. 74 00:05:00,842 --> 00:05:03,970 Estava usando minha... Estava usando estas... 75 00:05:04,637 --> 00:05:06,055 Só isto. 76 00:05:11,936 --> 00:05:15,648 A Ilha de Wight era o maior dos festivais todos. 77 00:05:16,107 --> 00:05:19,861 Eu voltei com a semente dessa ideia em mim. 78 00:05:19,944 --> 00:05:22,447 Aqui, por causa da ditadura, sobretudo, 79 00:05:22,530 --> 00:05:27,285 não tinha tido o avanço dos acontecimentos que nem teve no resto do mundo. 80 00:05:27,368 --> 00:05:30,580 A paz e amor chegou como uma alternativa 81 00:05:30,872 --> 00:05:33,416 à luta armada contra a ditadura. 82 00:05:33,541 --> 00:05:36,419 Então os jovens mais capazes, 83 00:05:37,295 --> 00:05:39,881 os que não estavam seguindo a manada, 84 00:05:39,964 --> 00:05:43,968 mas que queriam ter a sua individualidade marcada, 85 00:05:44,927 --> 00:05:48,181 ou se erguiam pra lutar contra a ditadura 86 00:05:48,598 --> 00:05:50,850 armados, dando tiro, 87 00:05:51,601 --> 00:05:55,646 ou então procuravam um movimento, como disse o Raul Seixas, 88 00:05:56,356 --> 00:05:57,607 alternativo. 89 00:05:58,191 --> 00:06:01,277 Se você não está dentro da Sociedade Alternativa, 90 00:06:02,070 --> 00:06:04,906 a Sociedade Alternativa sempre esteve dentro de você. 91 00:06:05,573 --> 00:06:09,535 ♪ Faz o que tu queres Pois é tudo da lei ♪ 92 00:06:09,619 --> 00:06:10,870 ♪ Da lei ♪ 93 00:06:10,953 --> 00:06:14,582 ♪ Viva! Viva! ♪ 94 00:06:15,708 --> 00:06:18,628 ♪ Viva a sociedade alternativa ♪ 95 00:06:18,711 --> 00:06:20,421 Faz o que tu queres. 96 00:06:20,505 --> 00:06:22,423 - ♪ Viva ♪ - Há de ser tudo da lei! 97 00:06:22,507 --> 00:06:23,841 ♪ Viva ♪ 98 00:06:24,842 --> 00:06:28,054 ♪ Viva a sociedade alternativa ♪ 99 00:06:28,179 --> 00:06:30,181 O Brasil tem novo presidente. 100 00:06:30,890 --> 00:06:32,016 Ernesto Geisel. 101 00:06:32,600 --> 00:06:34,185 Então, em 75... 102 00:06:34,811 --> 00:06:37,480 Ditadura, né? Vamos pensar que era um... 103 00:06:37,563 --> 00:06:41,901 Um final de processo, ainda não era uma situação de democracia... 104 00:06:41,984 --> 00:06:45,905 Veio esse Leivinha, que queria reunir muitas pessoas. 105 00:06:46,322 --> 00:06:49,158 Ele tocava, tocava flauta transversal. 106 00:06:49,242 --> 00:06:51,994 Então ele tinha um grupo também de rock. 107 00:06:52,078 --> 00:06:54,038 E aí, eles tinham vários amigos. 108 00:06:56,249 --> 00:06:58,501 Toda noite, a gente fazia um lanche. 109 00:06:58,960 --> 00:07:02,255 E eu junto. E de repente surgiu um papo de que... 110 00:07:03,423 --> 00:07:08,094 O Leivinha: "É, pai, pô, a gente podia fazer... Matar uns bois... 111 00:07:08,177 --> 00:07:12,432 na fazenda... Fazer ali uma festa. 112 00:07:12,515 --> 00:07:14,142 Só entre a gente da fazenda, 113 00:07:14,225 --> 00:07:15,977 pessoal da família, 114 00:07:16,060 --> 00:07:18,479 os peões, a turma que trabalhava, 115 00:07:18,563 --> 00:07:20,898 vários conjuntos, banda..." 116 00:07:21,357 --> 00:07:22,525 E, de repente, 117 00:07:23,568 --> 00:07:28,322 o que era pra ser um churrasco de fazenda virou o Festival de Águas Claras. 118 00:07:28,906 --> 00:07:31,451 Será uma peça de teatro durante dois dias e meio. 119 00:07:32,285 --> 00:07:34,954 Assim, bem Cecil B. DeMille. 120 00:07:35,037 --> 00:07:37,165 Eu tinha escrito uma peça de teatro 121 00:07:37,248 --> 00:07:39,041 e estava querendo levá-la ao ar livre. 122 00:07:39,125 --> 00:07:40,376 A ideia começou assim. 123 00:07:40,793 --> 00:07:44,464 Nisso, alguém conversando comigo, eu contei essa história. 124 00:07:44,547 --> 00:07:46,132 E o cara falou pra um grupo, 125 00:07:46,466 --> 00:07:49,260 não me lembro qual agora, se foi o Jazzco, 126 00:07:49,343 --> 00:07:51,929 Rock da Mortalha... um desses grupos. 127 00:07:52,221 --> 00:07:53,764 Alguém falou, o cara me ligou. 128 00:07:53,890 --> 00:07:57,185 "Você não é o Leivinha? Você tá fazendo um festival, né? Eu queria tocar." 129 00:07:57,977 --> 00:08:01,898 Falei: "Tô, mas não tenho grana pro cachê." "Não, tudo bem. 130 00:08:02,064 --> 00:08:05,193 Paga o transporte e tal, estadia." Falei "beleza". 131 00:08:05,276 --> 00:08:08,738 "Vamos fazer o festival?" E fomos fazer o festival! 132 00:08:08,821 --> 00:08:10,281 E fomos juntando... 133 00:08:10,364 --> 00:08:14,243 Na hora que eu estava com tudo mais ou menos assim, fui atrás do Peninha. 134 00:08:14,327 --> 00:08:16,162 Eu preciso de um cara que mexe com som. 135 00:08:16,746 --> 00:08:20,917 Eu acho que já tinha experiência de estúdio na Continental. 136 00:08:21,000 --> 00:08:23,794 Pela época, eu já tinha alguma coisa produzida. 137 00:08:24,378 --> 00:08:28,007 Ou seja, eu era um cara que já tinha esse "know-how" 138 00:08:28,549 --> 00:08:30,426 de equipamento de som. 139 00:08:31,135 --> 00:08:32,512 "Vamos fazer um festival?" "Vamos." 140 00:08:32,929 --> 00:08:35,640 Deve ter sido o Peninha que me levou. Imagino, não sei. 141 00:08:36,015 --> 00:08:39,810 Pra uma das reuniões na casa do Leivinha, que era a casa dos pais dele. 142 00:08:39,894 --> 00:08:42,730 Aí a gente foi pra Iacanga 143 00:08:42,813 --> 00:08:45,066 pra ver e ver o que que ia acontecer e tal. 144 00:08:45,483 --> 00:08:49,904 E aí ele tomou um susto, porque ele viu um grupo de moleques fazendo festival. 145 00:08:50,446 --> 00:08:52,698 Eu, o mais velho, 22 anos. 146 00:08:52,782 --> 00:08:57,370 O resto era tudo garotada. Com 18, 17, 16... 14! 147 00:08:57,453 --> 00:09:00,206 Eu tinha, nessa ocasião, 15 anos, 148 00:09:00,623 --> 00:09:04,585 mas me envolvia absolutamente. E foi uma construção de todo mundo. 149 00:09:04,669 --> 00:09:07,296 E, quando eu vi, eu estava lá ajudando. 150 00:09:08,422 --> 00:09:11,259 E eu era meio que o mascote, né? Porque eu era muito pequeno. 151 00:09:11,342 --> 00:09:12,927 O mascotinho no meio dessa turma. 152 00:09:13,427 --> 00:09:16,264 Aí eu lembro de estar eu e o Claudio 153 00:09:16,347 --> 00:09:18,266 conversando com essas pessoas. 154 00:09:18,891 --> 00:09:22,353 A gente falou assim: "E o público? Já sabe que vai ter?" 155 00:09:22,436 --> 00:09:24,730 "Vocês já foram nas outras cidades?" 156 00:09:25,856 --> 00:09:26,899 Mesmo, não fomos. 157 00:09:29,235 --> 00:09:32,613 ♪ Toda esquina de toda rua Quarteirões e calçadas ♪ 158 00:09:32,738 --> 00:09:36,075 ♪ Toda praça ou toda alameda Foi um terreno ♪ 159 00:09:36,200 --> 00:09:41,539 Estamos falando de um momento muito, muito anterior à internet. 160 00:09:41,622 --> 00:09:44,083 Não é que não tinha internet. Não tinha telefone na fazenda. 161 00:09:44,625 --> 00:09:46,586 Então espalhar um festival desses 162 00:09:47,086 --> 00:09:48,963 era uma coisa hercúlea. 163 00:09:49,547 --> 00:09:52,675 Aí meio que a gente botou os amigos, 164 00:09:53,301 --> 00:09:57,388 e os que não eram tão chegados, pra correr ali da casa, da festa, 165 00:09:57,471 --> 00:10:00,725 da bagunça, do dia a dia ali da pré-produção... 166 00:10:00,808 --> 00:10:03,853 "Ó, rua. Pega o carro e vai embora. 167 00:10:03,936 --> 00:10:07,607 Vai falar que vai ter um festival aí pelo interior de São Paulo. 168 00:10:07,690 --> 00:10:08,649 Se espalhem." 169 00:10:08,733 --> 00:10:11,944 Colar cartaz era a única coisa que existia, era a única mídia que tinha. 170 00:10:12,069 --> 00:10:14,530 Foi uma coisa de boca a boca louca, 171 00:10:15,031 --> 00:10:18,492 a divulgação daquilo. Foi uma coisa completamente maluca, insana. 172 00:10:18,868 --> 00:10:22,788 Impossível de ser realizada aos olhos de quem olha de hoje pra trás. 173 00:10:24,415 --> 00:10:26,917 Era um negócio de maluco. 174 00:10:27,668 --> 00:10:30,921 Então a gente ia de Fusca, de madrugada, colar, porque era uma coisa meio... 175 00:10:31,047 --> 00:10:35,259 até que fora da lei, sei lá eu, tinha que ser escondido. 176 00:10:35,343 --> 00:10:36,844 Então era uma aventura, né? 177 00:10:36,927 --> 00:10:40,723 Ia pra lá e pra cá, né? "Vamos pra uma cidade perto de Iacanga." 178 00:10:40,806 --> 00:10:43,351 E a gente ficava no bar, sentada lá... 179 00:10:44,018 --> 00:10:47,396 Tudo certo, um puta de um cartaz na porta do bar, 180 00:10:47,480 --> 00:10:49,523 esperando alguém vir pra comprar ingresso. 181 00:10:49,607 --> 00:10:50,566 Vinha! 182 00:10:51,150 --> 00:10:53,903 Vinha! 183 00:10:53,986 --> 00:10:57,448 E eu lembro que, viajando, já estava já... 184 00:10:57,823 --> 00:11:00,743 andando, o festival. Eu viajando... 185 00:11:00,826 --> 00:11:01,952 Voltei, passei aqui, 186 00:11:02,036 --> 00:11:04,872 e foi quando o delegado disse que não íamos fazer o festival, 187 00:11:04,955 --> 00:11:05,915 que não ia autorizar. 188 00:11:06,832 --> 00:11:09,043 Aí eu resolvi 189 00:11:09,126 --> 00:11:11,337 que eu tinha que tomar uma providência. 190 00:11:11,420 --> 00:11:14,840 Já que ele tá proibindo, a gente tem que ir no pai dos burros, né? 191 00:11:14,924 --> 00:11:16,092 Eu avisei pra todo mundo: 192 00:11:16,175 --> 00:11:18,969 "- Estou indo no DOPS, tá? - Se eu não voltar, eu tô lá dentro." 193 00:11:19,595 --> 00:11:22,223 E aí... Dá um receio terrível. 194 00:11:22,306 --> 00:11:23,683 Aí entrei na sala do homem. 195 00:11:23,766 --> 00:11:27,228 Ele falou: "O senhor parece que quer fazer um festival..." 196 00:11:27,520 --> 00:11:30,147 Aí ele me pôs sentado numa cadeira e... 197 00:11:30,272 --> 00:11:32,233 "Eu não vou nem te fazer uma pergunta. 198 00:11:32,942 --> 00:11:34,318 Você lê aqui esse documento. 199 00:11:34,402 --> 00:11:37,196 Se estiver de acordo, assina, e pode fazer o festival." 200 00:11:37,279 --> 00:11:38,280 Falei: "Cadê a caneta?" 201 00:11:38,656 --> 00:11:41,033 Ele falou: "Tá aqui." Assinei, e ele: "Você não vai ler?" 202 00:11:41,158 --> 00:11:43,869 "O senhor falou que, pra fazer o festival, tenho que assinar. 203 00:11:43,994 --> 00:11:45,996 Se eu ler, eu não assino e não faço o festival. 204 00:11:46,080 --> 00:11:49,166 Então eu assino, faço o festival, e depois vejo como é que fica." 205 00:11:49,750 --> 00:11:52,878 Aí ele ficou doidão. Falou: "Porra, você é louco!" 206 00:11:52,962 --> 00:11:56,257 "Nem fala isso, já assinei. Agora não tem mais jeito." 207 00:11:56,382 --> 00:11:57,758 "Eu posso levar uma cópia?" 208 00:11:58,384 --> 00:11:59,427 Ele falou: "Pode." 209 00:11:59,719 --> 00:12:02,138 Mas ali eu era responsável por ato de subversão, 210 00:12:02,221 --> 00:12:05,224 por crime, por fumo, 211 00:12:05,599 --> 00:12:07,393 por droga, por tudo. 212 00:12:07,476 --> 00:12:10,396 Então, o que acontecesse, meu amigo, você dançou. 213 00:12:12,648 --> 00:12:15,901 Uma semana antes, a gente começou a pensar: 214 00:12:15,985 --> 00:12:17,695 "Meu, e se ninguém aparecer? 215 00:12:19,447 --> 00:12:21,699 E se vier pouca gente?" 216 00:12:21,782 --> 00:12:26,287 Aí a gente ficava sem dormir à noite, às vezes até sem querer, fazendo guarda, 217 00:12:26,370 --> 00:12:28,205 fazendo vigília inconscientes, 218 00:12:29,039 --> 00:12:31,417 pra ver se vinha alguém assim... 219 00:12:31,959 --> 00:12:35,212 De repente, a gente começou a ver assim umas pessoas vindo. 220 00:12:36,046 --> 00:12:38,924 Uns carros, umas pessoas. Mais pessoas a pé. 221 00:12:39,884 --> 00:12:41,302 Aí nós começamos a ficar com medo. 222 00:12:42,219 --> 00:12:45,931 Aí nós ficamos com medo. "Porra, meu, o pessoal tá vindo." 223 00:12:51,353 --> 00:12:54,064 Se propagou. Foi gente do Brasil inteiro. 224 00:12:54,148 --> 00:12:57,568 Histórias de gente da Bahia, do Rio Grande do Sul, 225 00:12:57,651 --> 00:13:01,655 que foi aterrissar lá e soube assim, cinco dias antes... 226 00:13:02,072 --> 00:13:03,574 Sabe? Entra no ônibus e vai embora. 227 00:13:04,241 --> 00:13:07,870 O clima desse primeiro festival era um clima mesmo, 228 00:13:07,953 --> 00:13:09,830 de fato, do desbunde. 229 00:13:10,456 --> 00:13:12,917 Eu me lembro de gente que vinha 230 00:13:13,167 --> 00:13:14,668 da puta que pariu, 231 00:13:14,752 --> 00:13:17,755 carona na estrada, pra ir pro lugar, 232 00:13:17,838 --> 00:13:19,840 que eles não sabiam direito o que que ia acontecer. 233 00:13:19,924 --> 00:13:23,844 Mas todos os malucos beleza do mundo 234 00:13:24,053 --> 00:13:26,347 ou foram ou tentaram ir pra lá. 235 00:13:26,430 --> 00:13:29,809 Esse foi o grande barato. 236 00:13:30,059 --> 00:13:35,981 ♪ Essa obsessão ♪ 237 00:13:37,191 --> 00:13:41,237 ♪ De chegar ♪ 238 00:13:41,737 --> 00:13:47,034 ♪ O terror de não vir A ser o que se pensa ♪ 239 00:13:59,213 --> 00:14:03,509 ♪ Pensar nas coisas eternas ♪ 240 00:14:04,635 --> 00:14:10,099 ♪ Que não duram mais que um dia ♪ 241 00:14:12,059 --> 00:14:19,024 ♪ Que não duram mais que um dia ♪ 242 00:14:32,788 --> 00:14:35,624 Quando a gente começou a perceber, 243 00:14:35,708 --> 00:14:38,919 estava inundada, a estrada. 244 00:14:39,336 --> 00:14:43,465 E a gente sem saber o que fazer com aquele mundo de gente, 245 00:14:43,549 --> 00:14:46,135 a bilheteria precária. 246 00:14:47,094 --> 00:14:51,599 Havia uma expectativa, uma esperança de se cobrar entrada. 247 00:14:51,682 --> 00:14:54,435 Mas eu acho que isso desapareceu assim que chegaram 248 00:14:54,518 --> 00:14:58,022 as primeiras 200 pessoas que foram entrando, entendeu? 249 00:14:58,147 --> 00:14:59,398 Porque era uma porteira aberta. 250 00:14:59,565 --> 00:15:02,026 E aí saiu de São Paulo 251 00:15:02,109 --> 00:15:04,278 uma turma muito animada, né? 252 00:15:04,361 --> 00:15:06,906 Que tinha o Antonio Peticov, o pintor, 253 00:15:07,156 --> 00:15:11,118 que montou uma cozinha atrás do palco. 254 00:15:11,577 --> 00:15:14,163 Queria fazer uma panela com uma coisa única, 255 00:15:14,246 --> 00:15:17,458 que tinha aveia, banana e carne moída. 256 00:15:18,334 --> 00:15:20,336 Era saudável, porém... 257 00:15:21,879 --> 00:15:24,131 Não dava muito pra entender. 258 00:15:24,214 --> 00:15:27,801 Ele dizia que era orgânico, natural, que tudo fazia bem. 259 00:15:28,344 --> 00:15:31,263 Quem deu cobertura pra aquilo lá foi a família. 260 00:15:31,347 --> 00:15:35,351 Tinha as avós, as tias, a turma toda da família, 261 00:15:35,601 --> 00:15:37,311 recebendo os malucos beleza. 262 00:15:37,394 --> 00:15:40,022 Tinha uma coisa muito carinhosa 263 00:15:40,105 --> 00:15:42,942 por parte dos pais compreensivos 264 00:15:43,025 --> 00:15:46,612 com esse movimento, que não era uma coisa normal, 265 00:15:46,695 --> 00:15:48,447 isso naquele momento. 266 00:15:49,073 --> 00:15:51,325 Era uma grande festa, mas com muito mais gente. 267 00:15:51,408 --> 00:15:54,495 Era uma coisa muito linda, cara. Era, putz... 268 00:15:54,954 --> 00:15:56,580 Fantástico, aquilo ali. 269 00:15:56,705 --> 00:16:03,170 ♪ A tortura à procura da essência ♪ 270 00:16:03,963 --> 00:16:10,552 ♪ O barulho aterroriza Tranca, lacra o peito ♪ 271 00:16:12,805 --> 00:16:16,475 ♪ Sinal da paranoia ♪ 272 00:16:16,600 --> 00:16:20,062 ♪ Sinal da paranoia ♪ 273 00:16:20,145 --> 00:16:23,691 ♪ Sinal da paranoia ♪ 274 00:16:23,774 --> 00:16:27,653 ♪ Sinal da paranoia ♪ 275 00:16:27,820 --> 00:16:29,655 Tinha banda ali que ninguém conhecia. 276 00:16:30,823 --> 00:16:33,450 As pessoas tiveram acesso àquelas bandas, 277 00:16:33,993 --> 00:16:36,412 e àquele tipo de acontecimento pela primeira vez, 278 00:16:36,495 --> 00:16:38,080 inclusive as próprias bandas. 279 00:16:38,163 --> 00:16:40,708 Tinha banda que nunca tinha tocado num palco, 280 00:16:40,791 --> 00:16:42,710 mas, para a realidade do momento, 281 00:16:42,793 --> 00:16:45,129 aquilo lá era, de longe, a maior coisa que tava acontecendo. 282 00:16:50,342 --> 00:16:52,177 Aquelas pessoas só se juntaram lá. 283 00:16:52,261 --> 00:16:55,055 Foi a única vez que deu pra ver que havia uma geração, 284 00:16:55,139 --> 00:16:56,807 uma linguagem se desenvolvendo. 285 00:16:56,890 --> 00:16:59,059 Finalmente, o mundo, a vida, 286 00:16:59,143 --> 00:17:02,271 tal como ela é em outros lugares, chegando aqui no Brasil. 287 00:17:06,608 --> 00:17:09,445 Vinha a polícia. Todo dia, aparecia polícia. 288 00:17:09,528 --> 00:17:11,530 Olhava pra cá, gente pelada. 289 00:17:12,197 --> 00:17:14,491 Na boa, no meio de gente vestida. 290 00:17:14,825 --> 00:17:19,663 Olhava pra cá, três fumando aqui, mais três ali, mais oito fumando ali 291 00:17:19,747 --> 00:17:21,749 no meio de um monte de gente numa boa. 292 00:17:22,458 --> 00:17:26,670 Eles não faziam nada, seguiam... Só viam se tinha alguém alterado, 293 00:17:26,754 --> 00:17:28,338 ameaçando os outros... 294 00:17:28,714 --> 00:17:30,716 Não me lembro de nenhuma situação assim. 295 00:17:31,133 --> 00:17:34,636 Agora, eu tinha uma carteira de jornalista 296 00:17:35,262 --> 00:17:36,180 fajuta. 297 00:17:38,432 --> 00:17:40,768 Do jornal da cidade de Bauru. 298 00:17:41,560 --> 00:17:45,314 E, como eu era recém na polícia, e muito jovem, 299 00:17:45,397 --> 00:17:49,109 ninguém jamais ia mexer comigo, me molestar, 300 00:17:49,276 --> 00:17:51,278 questionar alguma coisa. 301 00:17:51,904 --> 00:17:57,534 Quem me contactou foi o Dr. Luiz Augusto de Oliveira Castro, 302 00:17:57,618 --> 00:17:58,744 delegado de polícia, 303 00:17:59,286 --> 00:18:02,498 ele era delegado do setor de investigação geral, o SIG. 304 00:18:02,581 --> 00:18:06,210 Ele me pediu pra que eu fosse lá e ficasse quatro dias ali 305 00:18:06,293 --> 00:18:09,213 fotografando o evento. 306 00:18:10,422 --> 00:18:12,382 E foi o que eu fiz. 307 00:18:17,721 --> 00:18:21,850 E o pessoal pelado. Homem e mulher tomando banho na lagoa. 308 00:18:21,934 --> 00:18:24,603 Andando pelado pra cima e pra baixo. 309 00:18:24,686 --> 00:18:26,688 Então era uma coisa assim que... 310 00:18:27,523 --> 00:18:31,318 Realmente extrapolava os bons costumes da época. 311 00:18:37,741 --> 00:18:39,701 Talvez um terço só do que estavam lá 312 00:18:39,785 --> 00:18:40,828 que estavam loucos. 313 00:18:40,911 --> 00:18:44,081 O resto eram pessoas normais, saudáveis, que estavam ali 314 00:18:44,164 --> 00:18:46,166 curtindo na natureza. 315 00:18:52,089 --> 00:18:54,967 Tínhamos duas garrafas. Uma de café, 316 00:18:55,467 --> 00:18:57,886 pra gente ficar acordada, e uma de... 317 00:18:58,220 --> 00:18:59,680 chá de cogumelo. 318 00:19:00,430 --> 00:19:01,765 Dentro da bilheteria. 319 00:19:02,057 --> 00:19:05,477 E os guardas ali não podiam saber o que tinha na garrafa. 320 00:19:05,561 --> 00:19:07,146 Achavam que era tudo café. 321 00:19:07,604 --> 00:19:10,190 E a gente quase que botou chá de cogumelo 322 00:19:10,274 --> 00:19:13,610 pro guarda que tomava conta da gente, porque a gente trocou as garrafas. 323 00:19:13,694 --> 00:19:16,113 Tivemos que botar "café" escrito, 324 00:19:16,196 --> 00:19:18,615 um adesivo, não lembro, pra não botar a garrafa errada. 325 00:19:21,910 --> 00:19:23,162 2h30 no palco, 326 00:19:23,245 --> 00:19:25,873 fazendo um show que o pessoal não queria deixar a gente sair, 327 00:19:26,456 --> 00:19:30,544 aquele monte de gente, né? Bonito, todo mundo meio... 328 00:19:30,919 --> 00:19:34,173 enrolado em sleeping bags, enrolado em cobertor. 329 00:19:34,715 --> 00:19:37,676 E a gente tocava alucinadamente. 330 00:19:56,403 --> 00:19:57,529 ♪ Livre ♪ 331 00:19:58,447 --> 00:19:59,531 ♪ Livre ♪ 332 00:20:00,324 --> 00:20:03,285 ♪ Livre, livre, livre ♪ 333 00:20:04,077 --> 00:20:05,162 ♪ Livre ♪ 334 00:20:05,996 --> 00:20:07,080 ♪ Livre ♪ 335 00:20:07,998 --> 00:20:10,792 ♪ Livre, livre, livre ♪ 336 00:20:11,752 --> 00:20:13,587 ♪ -Livre - Como a terra ♪ 337 00:20:13,670 --> 00:20:15,422 ♪ -Livre - Como o ar ♪ 338 00:20:15,505 --> 00:20:18,675 ♪ -Livre - Como o fogo e como a água ♪ 339 00:20:19,259 --> 00:20:21,261 ♪ -Livre - Como a chuva ♪ 340 00:20:21,345 --> 00:20:23,430 ♪ -Livre - Como o vento ♪ 341 00:20:23,513 --> 00:20:26,099 ♪ -Livre - Como o pólen e como o raio ♪ 342 00:20:26,934 --> 00:20:28,644 ♪ -Livre - Como o sol ♪ 343 00:20:28,727 --> 00:20:30,604 ♪ -Livre - Como a lua ♪ 344 00:20:30,687 --> 00:20:34,399 ♪ -Livre - As estrelas e os cometas ♪ 345 00:20:34,483 --> 00:20:35,400 ♪ Livre ♪ 346 00:20:36,235 --> 00:20:37,152 ♪ Livre ♪ 347 00:20:38,111 --> 00:20:40,864 ♪ Livre, livre, livre ♪ 348 00:20:41,865 --> 00:20:42,783 ♪ Livre ♪ 349 00:20:43,659 --> 00:20:44,576 ♪ Livre ♪ 350 00:20:45,535 --> 00:20:48,205 ♪ Livre, livre, livre ♪ 351 00:20:50,457 --> 00:20:53,210 Eu fiquei responsável por cuidar do palco. 352 00:20:53,293 --> 00:20:56,046 Inclusive apresentar, anunciar o festival e tudo mais. 353 00:20:56,129 --> 00:21:00,509 Eu devo ter anunciado coisas absolutamente anormais, 354 00:21:00,592 --> 00:21:02,219 porque aconteciam o tempo todo. 355 00:21:02,302 --> 00:21:07,349 As histórias do povo que ia pra esses lugares e nunca mais voltava, 356 00:21:07,432 --> 00:21:10,727 tomava ácido e ficava doidão pro resto da vida... 357 00:21:10,811 --> 00:21:12,813 aconteceram em todos os festivais, né? 358 00:21:14,147 --> 00:21:17,276 Ei, Wilsinho. Aparecer em frente ao palco. 359 00:21:17,359 --> 00:21:18,652 Falar com o Black Sabbath. 360 00:21:20,195 --> 00:21:23,073 Barraca de Calistractus. 361 00:21:23,448 --> 00:21:27,661 Avisa que canja vai ser servida às 2h da matina. 362 00:21:27,744 --> 00:21:31,081 - Que doideira! - Laís, procurar amigos que... 363 00:21:31,748 --> 00:21:35,711 estiveram com você aqui ontem na portaria do palco. 364 00:21:35,794 --> 00:21:37,796 Recado de urgência da família. 365 00:21:37,879 --> 00:21:41,174 Gente, as famílias procurando as pessoas! 366 00:21:41,258 --> 00:21:43,176 Baterista do Ursa Maior, 367 00:21:43,427 --> 00:21:48,223 - necessito muito do óculos... - Serviço de achados e perdidos! 368 00:21:48,307 --> 00:21:51,893 - A porra do negócio todo... - no centro de informação, faz favor... 369 00:21:53,145 --> 00:21:57,274 Nino, comparecer com folha astral na cantina do Peninha. 370 00:21:57,774 --> 00:21:59,318 Cantina do Peninha? 371 00:22:01,695 --> 00:22:04,698 E a turma passando som atrás. Que ótimo, isso! 372 00:22:05,407 --> 00:22:07,701 O espetáculo parou muito poucas vezes, 373 00:22:08,160 --> 00:22:10,078 parou de ter música. 374 00:22:10,162 --> 00:22:13,457 Parava-se às 4h da manhã e recomeçava 9h da manhã. 375 00:22:13,540 --> 00:22:16,043 Já tinha um tarado lá querendo tocar. 376 00:22:16,585 --> 00:22:20,047 A gente tinha que acordar e sair correndo atrás do prejuízo. 377 00:22:24,593 --> 00:22:26,595 Vocês vão curtir um sonzinho agora, 378 00:22:27,596 --> 00:22:29,222 e a gente vai dormir um pouquinho. 379 00:22:38,815 --> 00:22:41,109 Uma fitinha pra curtir o nascer do sol. 380 00:22:50,786 --> 00:22:52,079 Quem que tá cantando? 381 00:22:55,165 --> 00:22:57,626 Sou eu, né? Sou eu que tô cantando? 382 00:23:06,551 --> 00:23:09,721 Vamos ficar numa boa, curtir o amanhecer do sol. 383 00:23:09,805 --> 00:23:13,350 - Gente, que barato! - Que coisa mais engraçada. 384 00:23:13,433 --> 00:23:15,060 Bom, quando eu voltei, 385 00:23:15,143 --> 00:23:16,436 aí veio a pressão. 386 00:23:17,229 --> 00:23:19,606 "Eu quero essas fotos até de tarde." 387 00:23:26,029 --> 00:23:29,116 Não sei pra que foi usada, as fotografias, 388 00:23:29,199 --> 00:23:32,160 pra que serviu, as consequências delas... 389 00:23:33,495 --> 00:23:34,788 Minhas mãos estão limpas. 390 00:23:35,580 --> 00:23:39,292 "Relatório reservado: Festival Hippie Águas Claras. 391 00:23:40,836 --> 00:23:42,170 Confidencial. 392 00:23:42,754 --> 00:23:48,760 Transcorrer do festival, transformando o local em verdadeiro tapete humano, 393 00:23:48,969 --> 00:23:51,596 com eventuais levantamentos de pessoas, 394 00:23:52,013 --> 00:23:54,516 excitadas em danças rituais." 395 00:23:56,059 --> 00:23:57,978 Ah, meu Deus... 396 00:23:58,061 --> 00:23:59,521 Não gosto nem de ler essas coisas. 397 00:23:59,604 --> 00:24:04,317 "O consumo de tóxico era feito pela sua totalidade dos participantes, 398 00:24:04,401 --> 00:24:06,820 destacando-se o uso da maconha... 399 00:24:06,903 --> 00:24:08,947 Por várias vezes observada 400 00:24:09,030 --> 00:24:12,951 a grande habilidade de muitos deles na confecção de cigarros." 401 00:24:13,034 --> 00:24:15,495 É o fim da picada! Ora! 402 00:24:15,579 --> 00:24:17,205 É o fim da picada! 403 00:24:17,581 --> 00:24:20,333 Ah, mas é isso aí, né, meu? Isso é o Brasil. 404 00:24:20,417 --> 00:24:22,627 Você reparou que tem algumas fotos 405 00:24:23,044 --> 00:24:25,964 que elas estão no meio do mato, não tem no meio de ninguém. 406 00:24:26,047 --> 00:24:27,424 Isso foi 407 00:24:28,175 --> 00:24:29,801 coisa de armação deles aqui. 408 00:24:30,343 --> 00:24:32,846 Olhando essas fotos hoje, o que eu penso? 409 00:24:33,430 --> 00:24:34,639 Bons tempos! 410 00:24:35,390 --> 00:24:37,100 Saudade da linha dura! 411 00:24:41,563 --> 00:24:44,900 Baseado nessas fotos, nas reportagens, 412 00:24:44,983 --> 00:24:47,944 sensacionalistas, em alguns depoimentos, 413 00:24:48,236 --> 00:24:52,699 o Ministério da Justiça enviou a todos os governadores do Brasil 414 00:24:53,074 --> 00:24:55,243 um memorando dizendo 415 00:24:55,327 --> 00:24:58,330 que existia um movimento hippie, 416 00:24:58,413 --> 00:25:02,167 citando o meu nome, que eu fazia festival na fazenda do meu pai, 417 00:25:02,250 --> 00:25:04,461 que as pessoas eram revolucionárias, 418 00:25:04,544 --> 00:25:08,256 porque elas diziam: "Viva a sociedade alternativa!" 419 00:25:08,465 --> 00:25:10,175 "Viva o socialismo!" 420 00:25:10,425 --> 00:25:12,511 Viva essas coisas todas 421 00:25:12,594 --> 00:25:14,095 que jovem gosta de dizer. 422 00:25:14,179 --> 00:25:17,057 O Leivinha acabou sendo perseguido durante muito tempo, 423 00:25:17,390 --> 00:25:20,393 porque realmente era um momento de repressão pesado, 424 00:25:20,727 --> 00:25:24,898 e o Erasmo Dias era um secretário de segurança 425 00:25:24,981 --> 00:25:27,901 bastante rigoroso, né? Eu diria que ele... 426 00:25:27,984 --> 00:25:31,780 Ele era bem militar mesmo. 427 00:25:31,863 --> 00:25:34,407 Então... E bravo, né? 428 00:25:34,491 --> 00:25:37,577 Ato público está proibido! Não admitimos passeata e nem comício. 429 00:25:37,661 --> 00:25:38,912 Está todo mundo preso! 430 00:25:39,204 --> 00:25:41,248 E vão ser enquadrados na lei de segurança nacional! 431 00:25:41,331 --> 00:25:43,166 - Quantas pessoas foram presas? - Não sei quantas. 432 00:25:43,542 --> 00:25:44,543 Quantas tiverem aqui. 433 00:25:44,876 --> 00:25:49,589 O coronel Erasmo Dias foi um dos melhores secretários de segurança pública 434 00:25:49,881 --> 00:25:51,883 que o Estado de São Paulo já teve. 435 00:25:52,717 --> 00:25:54,344 Aquele cara era porreta. 436 00:25:54,427 --> 00:25:57,514 Se houve alguém que atrapalhou os festivais, 437 00:25:57,681 --> 00:25:59,849 é ele, não eu. 438 00:26:00,058 --> 00:26:05,021 Nesse período, teve uma proibição pros festivais ao ar livre. 439 00:26:15,949 --> 00:26:17,951 "Será que a gente, um dia, vai fazer outro?" 440 00:26:19,661 --> 00:26:22,998 Aí começamos a olhar um pra cara do outro, e a gente percebeu 441 00:26:24,416 --> 00:26:26,126 que a gente ia repetir a dose. 442 00:26:26,459 --> 00:26:27,502 Só não sabia quando. 443 00:26:27,961 --> 00:26:30,255 Eu precisava de alguém que fosse pra Brasília conversar, 444 00:26:30,338 --> 00:26:32,173 e ela era uma pessoa articulada. 445 00:26:32,257 --> 00:26:36,761 E, nisso, já devia ter 20 anos, 21 anos, mas não era formada, talvez. 446 00:26:37,095 --> 00:26:39,556 Mas ela era diferente da gente, por exemplo. 447 00:26:39,639 --> 00:26:42,976 Ela usava roupa social, ela era séria. 448 00:26:43,059 --> 00:26:45,437 Da família... Eu estava fazendo Direito. 449 00:26:45,520 --> 00:26:48,523 E aí eu fui levar todos os documentos 450 00:26:48,607 --> 00:26:52,027 que destruíam o que estava naquele dossiê. 451 00:26:52,110 --> 00:26:55,071 Então eu levei todos os documentos de autorização, 452 00:26:55,155 --> 00:26:58,283 uma série de manifestação de uma série de pessoas, 453 00:26:58,366 --> 00:27:00,577 depoimentos de músicos. 454 00:27:00,660 --> 00:27:03,038 E, daí pra frente, a gente começou a trabalhar. 455 00:27:03,121 --> 00:27:05,540 Eu comecei a pensar uma forma de fazer o festival. 456 00:27:05,957 --> 00:27:07,709 Como eu poderia fazer o festival? 457 00:27:08,418 --> 00:27:11,421 Se eu pusesse Luiz Gonzaga, poderia... 458 00:27:11,838 --> 00:27:15,050 Se eu pusesse fulano, eu conseguiria... 459 00:27:15,133 --> 00:27:16,760 Eu não podia fazer um festival de rock, 460 00:27:17,886 --> 00:27:19,137 ter a imagem do hippie, 461 00:27:19,220 --> 00:27:21,431 eu tinha que fazer um festival de música brasileira. 462 00:27:22,390 --> 00:27:23,725 Isso foi o que eu pensei 463 00:27:24,267 --> 00:27:25,477 pra conseguir liberar. 464 00:27:25,769 --> 00:27:27,687 Eu tinha que criar uma história 465 00:27:27,896 --> 00:27:30,440 que eles entendessem que fazia parte deles também. 466 00:27:31,524 --> 00:27:32,484 Você entendeu? 467 00:27:32,567 --> 00:27:34,903 Porque, se eu fizesse um festival de Woodstock: 468 00:27:35,528 --> 00:27:37,364 "Porra, só tem louco! Hippie! 469 00:27:37,447 --> 00:27:40,200 Vão fumar maconha! Tomar ácido, vão viajar! 470 00:27:40,325 --> 00:27:43,495 Vão gritar 'viva a sociedade socialista' lá, o cacete e tal." 471 00:27:43,620 --> 00:27:46,247 Aí um olhou pro outro, uma coisa meio cúmplice... 472 00:27:47,582 --> 00:27:50,126 Olhamos um pra cada um tipo: "Selamos." 473 00:27:50,585 --> 00:27:51,961 E fizemos em 81. 474 00:27:53,880 --> 00:27:56,508 Os ingressos para o 2o Festival de Águas Claras 475 00:27:56,591 --> 00:27:57,926 vão custar mil cruzeiros 476 00:27:58,051 --> 00:28:00,387 e darão direito a camping dentro da fazenda 477 00:28:00,470 --> 00:28:02,847 e a três dias consecutivos de muita música. 478 00:28:02,931 --> 00:28:05,475 A gente começou a construir o festival sem a liberação. 479 00:28:05,558 --> 00:28:07,769 Foi exatamente... A gente começou a fazer... 480 00:28:07,852 --> 00:28:13,149 "Ah, vai liberar, porque nós vamos fazer." Aquela coisa de nós vamos fazer! 481 00:28:13,233 --> 00:28:16,945 O 1o Festival de Águas Claras foi realizado em 1975. 482 00:28:17,028 --> 00:28:20,573 Por que só seis anos depois vocês realizam o segundo? 483 00:28:21,157 --> 00:28:24,285 O 1o Festival de Águas Claras, realizado em 1975, 484 00:28:24,536 --> 00:28:27,288 apresentou pra produção, pra equipe que produziu, 485 00:28:27,372 --> 00:28:29,541 uma série de falhas, uma série de deficiências. 486 00:28:30,750 --> 00:28:32,794 A realização do segundo festival 487 00:28:33,294 --> 00:28:36,965 só poderia ocorrer depois de um amadurecimento emocional 488 00:28:37,173 --> 00:28:38,633 de todo o pessoal envolvido. 489 00:28:38,717 --> 00:28:41,302 Nós acreditamos que um festival de música nesse porte 490 00:28:41,386 --> 00:28:45,140 não é um festival, um acontecimento estritamente comercial. 491 00:28:45,223 --> 00:28:47,642 Ele é um acontecimento de época. 492 00:28:47,726 --> 00:28:49,310 E Águas Claras, em 75, 493 00:28:49,394 --> 00:28:51,020 foi a marca de uma geração. 494 00:28:51,396 --> 00:28:54,315 E Águas Claras de 81 pretende ser, realmente, 495 00:28:54,691 --> 00:28:56,526 a marca de uma outra geração. 496 00:29:06,119 --> 00:29:07,412 ♪ Vai, cambada ♪ 497 00:29:15,837 --> 00:29:19,257 O 2o Festival de Águas Claras começa amanhã às 10h da manhã, 498 00:29:19,340 --> 00:29:21,885 com apresentação do Dollar Company e Flor de Cactus. 499 00:29:21,968 --> 00:29:24,387 Iacanga fica a 380km de São Paulo. 500 00:29:24,471 --> 00:29:27,098 E o melhor acesso, de carro, é a via Castelo Branco, 501 00:29:27,182 --> 00:29:29,517 entrando por Botucatu e depois Bauru. 502 00:29:29,601 --> 00:29:31,561 O público está chegando de trem e de carro, 503 00:29:31,644 --> 00:29:33,813 mas o transporte ainda mais procurado é a carona. 504 00:29:33,897 --> 00:29:36,483 ♪ -Creio na perua - O povo tá comendo vidro ♪ 505 00:29:36,566 --> 00:29:38,693 ♪ -Creio na perua - E o balão vai pipocar ♪ 506 00:29:38,777 --> 00:29:41,112 ♪ -Creio na perua - O povo tá comendo vidro ♪ 507 00:29:41,196 --> 00:29:43,406 ♪ -Creio na perua - E tá pior, vai piorar ♪ 508 00:29:44,115 --> 00:29:45,867 O que a senhora acha de muita gente reunida? 509 00:29:45,950 --> 00:29:48,578 Ah, não sei. Pode dar alguma confusão. 510 00:29:48,661 --> 00:29:50,288 - Que tipo de confusão? - Não sei, viu? 511 00:29:50,371 --> 00:29:52,457 ♪ -Creio na perua - E tá pior, vai piorar ♪ 512 00:29:52,540 --> 00:29:54,459 Na situação que nós estamos vivendo, 513 00:29:54,542 --> 00:29:57,921 com uma quantidade dessas de gente nova, que pode trabalhar, 514 00:29:58,004 --> 00:30:00,298 e ficar vagabundando... Eu falo "vagabundando". 515 00:30:03,510 --> 00:30:05,220 Deu muita confusão, o outro festival? 516 00:30:05,303 --> 00:30:06,471 Deu, deu bastante. 517 00:30:06,805 --> 00:30:08,890 - Mesmo assim, é a favor? - Mesmo assim, eu sou a favor. 518 00:30:09,098 --> 00:30:10,600 Eu acho bacana, os hippies. 519 00:30:11,267 --> 00:30:13,144 E você estava dizendo agora há pouco o quê? 520 00:30:14,521 --> 00:30:18,149 - Muita sem-vergonhice? Como é? - Bastante depravação. Eles abusam. 521 00:30:18,775 --> 00:30:21,069 - Mesmo assim, você é a favor do festival? - Sou a favor. 522 00:30:21,152 --> 00:30:22,862 ♪ -O povo tá comendo vidro - Creio na perua ♪ 523 00:30:22,946 --> 00:30:25,156 ♪ -E o balão vai pipocar - Creio na perua ♪ 524 00:30:25,240 --> 00:30:27,492 ♪ -O povo tá comendo vidro - Creio na perua ♪ 525 00:30:27,575 --> 00:30:28,910 ♪ Tá pior vai piorar ♪ 526 00:30:29,285 --> 00:30:33,498 ♪ É como a história da cantiga da perua Seu Elias fez a sua profecia popular ♪ 527 00:30:33,706 --> 00:30:38,002 ♪ E Ari Lobo resolveu morar na lua Partindo no Sputnik do campo do Jequiá ♪ 528 00:30:38,294 --> 00:30:41,965 No segundo já começa a ter helicóptero, televisão, filmando. 529 00:30:42,590 --> 00:30:44,926 As pessoas não foram lá ver a música, entendeu? 530 00:30:45,009 --> 00:30:46,761 Elas não foram atraídas pelos artistas, 531 00:30:46,845 --> 00:30:49,639 elas foram atraídas pelo evento em si, pelo encontro. 532 00:30:49,722 --> 00:30:53,142 A palavra "comunhão" é meio maluca, mas é um pouco isso, entendeu? 533 00:30:53,226 --> 00:30:56,521 Vamos dividir essa coisa de estar aqui nesta situação maluca. 534 00:30:57,105 --> 00:30:59,357 Todo mundo sabia que ia pra uma roubada. 535 00:30:59,941 --> 00:31:05,238 Vai chover, pode ser tudo de errado, a gente vai perder todos os confortos. 536 00:31:05,780 --> 00:31:07,991 Mas a gente vai, porque a gente quer estar lá. 537 00:31:08,074 --> 00:31:09,033 Queremos estar lá. 538 00:31:09,117 --> 00:31:10,743 ♪ Creio na perua ♪ 539 00:31:10,827 --> 00:31:12,954 ♪ -Eu tenho fé - Creio na perua ♪ 540 00:31:13,037 --> 00:31:15,164 ♪ Eu também tenho fé na perua ♪ 541 00:31:15,248 --> 00:31:16,374 ♪ Creio na perua ♪ 542 00:31:17,250 --> 00:31:18,543 ♪ Creio na perua ♪ 543 00:31:19,294 --> 00:31:21,045 ♪ Creio na perua ♪ 544 00:31:21,629 --> 00:31:23,548 ♪ Creio na perua ♪ 545 00:31:23,923 --> 00:31:25,550 ♪ Creio na perua ♪ 546 00:31:26,009 --> 00:31:27,886 ♪ Creio na perua ♪ 547 00:31:35,643 --> 00:31:40,690 ♪ Não me critique Pelos meus cabelos longos ♪ 548 00:31:43,693 --> 00:31:48,740 ♪ Nem me julgue por eu ter Olhos vermelhos ♪ 549 00:31:51,701 --> 00:31:55,663 ♪ Não vou passar colírio pra lhe enganar ♪ 550 00:31:58,082 --> 00:32:03,087 ♪ Não corto meus cabelos Pra não me cortar ♪ 551 00:32:03,171 --> 00:32:06,299 ♪ Na verdade, não gostamos ♪ 552 00:32:07,550 --> 00:32:10,970 ♪ De muito dinheiro ♪ 553 00:32:11,054 --> 00:32:15,433 ♪ Uma calça azul desbotada E uma túnica antiga ♪ 554 00:32:15,934 --> 00:32:17,477 ♪ De um quartel ♪ 555 00:32:18,603 --> 00:32:21,356 ♪ Não temos luxo, somos lixo ♪ 556 00:32:21,439 --> 00:32:22,482 ♪ Quem somos nós? ♪ 557 00:32:23,066 --> 00:32:25,485 ♪ Nós somos jovens, homens ♪ 558 00:32:26,069 --> 00:32:31,532 ♪ Do amanhã ♪ 559 00:32:40,208 --> 00:32:42,418 Música! 560 00:32:43,795 --> 00:32:45,588 Music! 561 00:32:45,672 --> 00:32:50,009 Music! De manhã, de noite e de tarde. 562 00:32:50,093 --> 00:32:52,220 Ficar 48h por dia. 563 00:32:52,303 --> 00:32:53,346 Nesse segundo, 564 00:32:53,972 --> 00:32:58,434 o Leivinha teve a ótima ideia de fazer show de manhã, à tarde e à noite. 565 00:32:59,602 --> 00:33:03,773 Então só shows com quatro, cinco artistas à noite já é um sufoco. 566 00:33:04,357 --> 00:33:07,318 Imagine de manhã, à tarde e à noite? Então era uma loucura. 567 00:33:09,237 --> 00:33:11,239 Este voo tem destino a Bauru. 568 00:33:11,322 --> 00:33:13,825 Nosso tempo de voo está estimado em 50min. 569 00:33:14,450 --> 00:33:17,578 Queiram, por gentileza, observar os avisos luminosos 570 00:33:17,662 --> 00:33:19,706 de colocar os cintos e não fumar. 571 00:33:23,167 --> 00:33:26,087 Como era voo fretado, todos os músicos sabiam que era voo fretado. 572 00:33:26,170 --> 00:33:30,091 Quando iam do Rio, a gente botava eles num avião direto pra Bauru. 573 00:33:30,174 --> 00:33:32,844 Eles ficavam hospedados num hotel chamado Hotel Fenícia. 574 00:33:37,640 --> 00:33:39,100 Agora eu esqueci a letra. 575 00:33:42,520 --> 00:33:44,981 ♪ ...o tempero é o truque ♪ 576 00:33:45,648 --> 00:33:49,861 ♪ Batuque no bolo, sorriso no choro ♪ 577 00:33:50,611 --> 00:33:52,447 ♪ A cidade a mil... ♪ 578 00:33:52,530 --> 00:33:56,576 Músico só se encontra em aeroporto e backstage. 579 00:33:56,659 --> 00:33:58,911 Então quando eles se encontram e começa a engrenar o papo, 580 00:33:58,995 --> 00:34:02,331 pra você parar o papo com os caras é complicado. 581 00:34:12,633 --> 00:34:15,803 Aproveitem este dia solene da abertura 582 00:34:17,346 --> 00:34:21,017 deste show, mais que show de Águas Claras, 583 00:34:21,100 --> 00:34:24,437 que são águas de aquários, claras como a luz, 584 00:34:25,021 --> 00:34:28,941 pra lançar o movimento 585 00:34:29,358 --> 00:34:30,902 do "kaos" com K, 586 00:34:31,027 --> 00:34:33,029 porque "caos" com C é confusão. 587 00:34:33,112 --> 00:34:36,157 "Kaos" com K é harmonia dentro da dissonância. 588 00:34:36,240 --> 00:34:39,911 É coração, emoção, telepatia. 589 00:34:40,453 --> 00:34:43,247 Sexo livre, ideologia livre, 590 00:34:43,331 --> 00:34:47,335 seja pra lobisomem, vampiro, negro, amarelo 591 00:34:47,418 --> 00:34:50,421 ou até mesmo os caras de disco voador. 592 00:34:50,838 --> 00:34:54,467 E obrigado às autoridades 593 00:34:54,592 --> 00:34:58,054 que permitiram este festival, que estava quase pra não sair, 594 00:34:58,179 --> 00:35:01,808 mas saiu, na última hora, o milagre da fé se repete, 595 00:35:01,933 --> 00:35:03,059 e vamos lá... 596 00:35:40,805 --> 00:35:42,890 Pra quem estava ali em cima e olhava, 597 00:35:42,974 --> 00:35:44,642 era uma coisa que ninguém tinha visto, 598 00:35:44,725 --> 00:35:45,768 era um mar de gente. 599 00:35:45,852 --> 00:35:48,479 Sei lá. 20 mil pessoas? 600 00:35:48,563 --> 00:35:49,689 É gente pra burro 601 00:35:50,064 --> 00:35:51,149 na sua frente. 602 00:36:30,730 --> 00:36:33,107 Eu me lembro que o Leivinha levou a minha avó 603 00:36:33,191 --> 00:36:34,901 no palco inclusive. 604 00:36:34,984 --> 00:36:37,320 E ela abençoou, 605 00:36:37,403 --> 00:36:39,447 quis... abençoou a todos, 606 00:36:39,530 --> 00:36:41,782 e isso me faz chorar um pouco. 607 00:36:44,827 --> 00:36:45,870 Porque... 608 00:36:47,413 --> 00:36:50,374 Porque foi bonito, foi muita luta... 609 00:36:50,708 --> 00:36:53,628 pra gente realmente conseguir liberar o festival. 610 00:36:54,045 --> 00:36:58,049 Eu me lembro que eu tive que vestir uma sainha de advogada 611 00:36:58,341 --> 00:37:01,427 pra poder falar com aquele ser em Brasília, 612 00:37:01,802 --> 00:37:03,804 que não sabia de nada daquela... 613 00:37:03,930 --> 00:37:07,016 realidade gostosa que a gente tinha vivido. 614 00:37:07,141 --> 00:37:10,061 Então foi um momento muito bonito. 615 00:37:14,857 --> 00:37:21,239 ♪ Vai, boiadeiro, que a noite já vem ♪ 616 00:37:21,822 --> 00:37:25,493 ♪ Águas Claras, eu te dou meus parabéns ♪ 617 00:37:37,380 --> 00:37:40,132 ♪ De manhãzinha Quando eu sigo pela estrada ♪ 618 00:37:40,424 --> 00:37:42,927 ♪ Minha boiada Pra invernada eu vou levar ♪ 619 00:37:43,719 --> 00:37:46,472 ♪ São dez cabeça É muito pouco é quase nada ♪ 620 00:37:46,722 --> 00:37:49,558 ♪ Mas não tem outras mais bonitas No lugar ♪ 621 00:37:50,351 --> 00:37:54,563 ♪ Vai, boiadeiro, que o dia já vem ♪ 622 00:37:54,647 --> 00:37:57,775 ♪ Levo o teu gado E vai pensando no teu bem ♪ 623 00:38:07,076 --> 00:38:08,411 Tem gente aí? 624 00:38:11,872 --> 00:38:13,874 Mas tem muito bicho também, né? 625 00:38:16,919 --> 00:38:20,965 Essa aí é que é aquela Sociedade Alternativa, é essa aí? 626 00:38:24,427 --> 00:38:27,096 Então o Raul Seixas está com a razão. 627 00:38:28,597 --> 00:38:30,599 Eu também tô me alternando. 628 00:38:32,893 --> 00:38:35,062 Foi fantástico, em 81. 629 00:38:35,146 --> 00:38:38,899 Começou a ter uma série de músicos grandiosos 630 00:38:38,983 --> 00:38:41,902 apoiando e dizendo: "Não, eu vou sem cachê." 631 00:38:41,986 --> 00:38:45,197 E aí um dia, em casa lá, toca o telefone, 632 00:38:45,281 --> 00:38:47,950 e era o empresário do Raul Seixas 633 00:38:48,034 --> 00:38:51,037 dizendo que o Raul queria ir, nem que fosse de graça. 634 00:38:51,120 --> 00:38:54,415 A Bandeirantes meio que vedou o Raul, 635 00:38:54,498 --> 00:38:57,376 o pessoal da produção da Bandeirantes que ia filmar, 636 00:38:57,460 --> 00:39:00,463 porque o Raul, na verdade, naquela época, era meio maldito. 637 00:39:01,088 --> 00:39:03,674 Assim, ele, Walter Franco, esse pessoal. 638 00:39:03,758 --> 00:39:07,970 E eu fiz questão. "Não, o cast, eu que faço." 639 00:39:08,054 --> 00:39:11,557 ♪ Quando eu compus "Ouro de Tolo" ♪ 640 00:39:12,641 --> 00:39:17,313 ♪ Uns imbecis me chamaram De profeta do apocalipse ♪ 641 00:39:18,356 --> 00:39:21,776 ♪ Mas eles só vão entender O que eu falei, mãe ♪ 642 00:39:21,859 --> 00:39:25,363 ♪ No esperado dia do eclipse ♪ 643 00:39:32,453 --> 00:39:35,456 ♪ Acredite que eu não tenho nada a ver ♪ 644 00:39:36,332 --> 00:39:40,878 ♪ Com a linha evolutiva Da música popular brasileira ♪ 645 00:40:07,113 --> 00:40:13,494 ♪ A única linha que eu conheço É a linha de empinar certa bandeira ♪ 646 00:40:18,499 --> 00:40:20,501 As gravadoras não gostavam daquilo lá. 647 00:40:21,377 --> 00:40:23,087 Não era uma coisa palatável 648 00:40:23,421 --> 00:40:24,463 pra gravadora. 649 00:40:25,840 --> 00:40:27,842 A gravadora queria artistas. 650 00:40:27,925 --> 00:40:31,095 Quer dizer, então você tinha um elenco, que era 651 00:40:31,178 --> 00:40:32,263 muito ousado. 652 00:40:32,805 --> 00:40:36,350 Ousado por quê? Porque não era um show de rock. 653 00:40:36,434 --> 00:40:39,937 Não era... O Woodstock tinha uma unidade roqueira, né? 654 00:40:40,020 --> 00:40:42,022 Tinha uma unidade da música americana. 655 00:40:42,106 --> 00:40:45,359 O Festival de Iacanga, esse de 81, 656 00:40:45,443 --> 00:40:49,196 tinha uma unidade da moderna música brasileira. 657 00:40:49,280 --> 00:40:51,282 Nada no estoque. 658 00:40:51,365 --> 00:40:54,201 Ele dá tudo por estoque, estocar. 659 00:40:54,827 --> 00:40:56,829 Ah, tá com zero. 660 00:40:56,912 --> 00:41:01,041 Zero. Zero, bicho. O negócio é Águas Claras. 661 00:41:06,213 --> 00:41:08,215 Todo mundo "arrambando". 662 00:41:11,218 --> 00:41:13,053 Todo mundo transando. 663 00:41:15,306 --> 00:41:17,308 E eu só estou espiando. 664 00:41:26,734 --> 00:41:30,738 Eita, só! Lotadão, cheio de gente. 665 00:41:31,030 --> 00:41:32,281 Nossa senhora... 666 00:41:33,240 --> 00:41:34,492 Olha... 667 00:41:35,242 --> 00:41:36,577 Parece um campo de futebol, olha. 668 00:41:36,952 --> 00:41:38,370 Ali eu jogando ali. 669 00:41:38,871 --> 00:41:41,540 Ih, tem um loiro aqui. É o Sivuca tocando flauta? 670 00:41:43,751 --> 00:41:44,960 Oh, Arlindo. 671 00:41:46,337 --> 00:41:48,506 Depois te mostro. 672 00:41:49,006 --> 00:41:52,176 Lindo. Te amo, galego. Filho da peste. 673 00:41:53,344 --> 00:41:56,180 Poxa vida. Tem um monte de coisa, né? 674 00:41:56,639 --> 00:42:00,976 O que é? Hoje, teria que ter umas coisas assim também, viu? 675 00:42:08,108 --> 00:42:11,028 Eu sei que isso aqui é uma fazenda. Você já fez música com porco. 676 00:42:11,111 --> 00:42:12,404 Vai fazer música com boi hoje? 677 00:42:12,488 --> 00:42:15,157 Eu faço música até com tartaruga. 678 00:42:15,241 --> 00:42:16,659 Comigo, não tem problema. 679 00:42:16,742 --> 00:42:18,369 O negócio é compôr. 680 00:42:29,505 --> 00:42:32,675 O Hermeto sentou na beira do palco, como eu tô aqui sentado assim, 681 00:42:32,800 --> 00:42:34,635 acho que 3h da manhã, 2h da manhã, 682 00:42:34,718 --> 00:42:36,220 com a flauta dele. 683 00:42:36,804 --> 00:42:40,891 E ficou duas ou três horas tocando flauta. Imagina que tinha microfone! 684 00:42:41,517 --> 00:42:43,477 Era o Hermeto tocando flauta, 685 00:42:43,561 --> 00:42:46,480 e 200 pessoas acordadas ali na frente dele, 686 00:42:46,564 --> 00:42:49,233 vendo o cara fazendo solo de 3h. 687 00:42:50,359 --> 00:42:52,695 isso é o contrário de problema, entendeu? 688 00:42:53,529 --> 00:42:56,949 São coisas que quem viu não esquece mais. 689 00:42:57,032 --> 00:43:00,536 ♪ Eu sou louco Assim como vocês também são ♪ 690 00:43:03,914 --> 00:43:09,128 ♪ Quem não é louco neste mundo é trouxa ♪ 691 00:43:09,211 --> 00:43:10,379 Tinha uma sequência. 692 00:43:10,462 --> 00:43:12,089 Não funcionava muito bem, 693 00:43:12,172 --> 00:43:15,217 porque, às vezes, quem ia fazer o show de 30min levava 2h e meia, 694 00:43:15,301 --> 00:43:17,136 e ninguém tirava do palco, porque tava lindo. 695 00:43:17,219 --> 00:43:21,348 É que a gente não contava que, pô... O Hermeto acabou 6h da manhã. 696 00:43:22,474 --> 00:43:25,060 - Acabou a pilha do pessoal do som. - Isso aí não deu certo. 697 00:43:28,564 --> 00:43:31,025 Vamos transferir pra... A gente vai começar agora 13h. 698 00:43:31,108 --> 00:43:32,568 A parte sertaneja... Aí vai direto. 699 00:43:32,651 --> 00:43:34,903 ♪ Eu vou ficando por aqui ♪ 700 00:43:34,987 --> 00:43:37,323 ♪ Que Deus do Céu me ajude ♪ 701 00:43:37,406 --> 00:43:39,658 ♪ Quem sai da terra natal ♪ 702 00:43:39,742 --> 00:43:42,077 ♪ Em outros cantos não para ♪ 703 00:43:42,161 --> 00:43:44,413 ♪ Só deixo o meu Cariri ♪ 704 00:43:44,496 --> 00:43:47,041 ♪ No último pau-de-arara ♪ 705 00:43:47,124 --> 00:43:49,585 ♪ Só deixo o meu Cariri ♪ 706 00:43:49,668 --> 00:43:52,254 ♪ No último pau-de-arara ♪ 707 00:43:52,338 --> 00:43:54,673 ♪ Só deixo o meu Cariri ♪ 708 00:43:54,757 --> 00:43:57,176 ♪ No último pau-de-arara ♪ 709 00:43:57,259 --> 00:43:59,678 ♪ Só deixo o meu Cariri ♪ 710 00:43:59,762 --> 00:44:02,306 ♪ No último pau-de-arara ♪ 711 00:44:02,389 --> 00:44:04,642 ♪ Só deixo o meu Cariri ♪ 712 00:44:04,725 --> 00:44:11,523 ♪ No último pau-de-arara ♪ 713 00:44:16,528 --> 00:44:18,113 Em contraste com tudo isso, 714 00:44:18,530 --> 00:44:20,866 pintou o fogo. A fazenda tava muito seca. 715 00:44:22,201 --> 00:44:27,331 ♪ Esse tempo que a gente tá vivendo Não foi tanto pra nos corromper ♪ 716 00:44:28,999 --> 00:44:30,125 ♪ Nossa história... ♪ 717 00:44:31,835 --> 00:44:35,381 Pessoal. Estão pedindo pra dar um tempo, porque tem um negócio de emergência. 718 00:44:35,464 --> 00:44:36,507 Moçada! 719 00:44:36,590 --> 00:44:39,593 Quem tem carro e tem extintor de incêndio, por favor, coloca na mão da gente 720 00:44:39,677 --> 00:44:40,969 lá onde tá pegando fogo, olha. 721 00:44:41,220 --> 00:44:44,431 O fogo subiu assim, aí foi um instante de pânico, 722 00:44:44,515 --> 00:44:46,225 porque tinha barraca no caminho do fogo. 723 00:44:46,517 --> 00:44:48,227 Quem tem carro, por favor. 724 00:44:48,519 --> 00:44:51,355 Extintor de incêndio. Em cima do fogo, vamos apagar todo mundo junto. 725 00:44:51,438 --> 00:44:53,774 Alguém jogou um cigarro aceso. 726 00:44:53,857 --> 00:44:56,443 E aí pegou um pouco de fogo no pasto. 727 00:44:57,403 --> 00:45:00,322 Mas isso não aconteceu... Não queimou barraca nenhuma, nada. 728 00:45:00,406 --> 00:45:03,575 Imediatamente, a gente deu um alô, e o pessoal que estava em volta 729 00:45:03,951 --> 00:45:04,827 foi lá e apagou. 730 00:45:04,910 --> 00:45:07,287 Não teve acidente, não teve ninguém machucado. 731 00:45:07,371 --> 00:45:10,999 Se teve, foi alguém que cortou a mão com uma faca de descascar batata, 732 00:45:11,083 --> 00:45:12,918 algo assim, não teve maiores... 733 00:45:13,001 --> 00:45:17,381 Todo mundo viajando, tomando LSD, queimando um fuminho... 734 00:45:17,464 --> 00:45:21,552 Não teve uma confusão. Você vê como foi a cabeça das pessoas que mudou. 735 00:45:22,010 --> 00:45:25,431 Porque aquela galera lá era paz e amor mesmo. E aí? 736 00:45:25,514 --> 00:45:27,725 Paz e amor e "muchos grilos", bicho. 737 00:45:27,808 --> 00:45:29,476 Todo mundo numa boa, curtindo. 738 00:45:29,560 --> 00:45:33,105 ♪ Abre a porta e a janela ♪ 739 00:45:33,689 --> 00:45:37,067 ♪ E vem ver o sol nascer ♪ 740 00:45:37,526 --> 00:45:40,237 ♪ Eu sou um pássaro que vivo avoando ♪ 741 00:45:40,571 --> 00:45:43,365 ♪ Vivo avoando sem nunca mais parar ♪ 742 00:45:43,449 --> 00:45:45,075 ♪ Ai, ai, ai, ai, saudade ♪ 743 00:45:45,159 --> 00:45:47,161 ♪ Não venha me matar ♪ 744 00:45:47,244 --> 00:45:50,748 ♪ Ai, ai, ai, ai, saudade Não venha me matar ♪ 745 00:45:51,373 --> 00:45:54,460 ♪ Lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 746 00:45:54,877 --> 00:45:57,796 ♪ Lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 747 00:45:57,880 --> 00:46:00,424 ♪ Eu ia lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 748 00:46:00,549 --> 00:46:03,552 ♪ Lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 749 00:46:03,635 --> 00:46:06,847 ♪ Eu ia lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 750 00:46:06,930 --> 00:46:09,391 ♪ Lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 751 00:46:09,475 --> 00:46:12,603 ♪ Eu ia lhe chamar Enquanto corria a barca ♪ 752 00:46:30,329 --> 00:46:36,126 ♪ Lhe chamar ♪ 753 00:46:36,251 --> 00:46:39,004 ♪ Lhe chamar ♪ 754 00:46:39,379 --> 00:46:42,674 ♪ Lhe chamar ♪ 755 00:46:45,511 --> 00:46:47,513 ♪ Lhe chamar ♪ 756 00:46:48,055 --> 00:46:50,057 ♪ Lhe chamar ♪ 757 00:46:50,641 --> 00:46:52,142 ♪ Lhe chamar ♪ 758 00:47:02,444 --> 00:47:04,655 Então eu acho que juntar um monte de gente 759 00:47:05,197 --> 00:47:07,991 sem preconceitos e deixar correr solta qualquer expressão, 760 00:47:08,075 --> 00:47:09,201 é o mais importante. 761 00:47:09,535 --> 00:47:10,369 É isso aí. 762 00:47:27,219 --> 00:47:31,139 E prova disso é isso aqui. Que é essa coisa que tem música caipira, 763 00:47:31,223 --> 00:47:33,725 música erudita, tem rock, 764 00:47:33,809 --> 00:47:35,978 tem muita coisa misturada, então... 765 00:47:36,979 --> 00:47:41,191 Isso já reflete a preocupação das pessoas, sabe? 766 00:47:41,275 --> 00:47:42,776 No sentido de ouvir. 767 00:47:42,901 --> 00:47:47,573 No sentido de ouvir. Eu acho que a coisa só poderia tomar força 768 00:47:47,865 --> 00:47:50,325 a partir do momento que as pessoas começassem a ouvir. 769 00:47:56,957 --> 00:48:00,210 É uma das poucas oportunidades que a gente tem 770 00:48:00,294 --> 00:48:02,671 de chegar assim, pra um monte de gente... 771 00:48:02,754 --> 00:48:05,883 Por um lado, o nosso próprio convívio. Estar perto, assim... 772 00:48:06,008 --> 00:48:10,053 dos colegas de trabalho, porque é tão difícil o músico se unir 773 00:48:10,137 --> 00:48:11,096 e estar perto, né? 774 00:48:11,179 --> 00:48:13,891 E, por outro lado, conviver com o público de perto. 775 00:48:13,974 --> 00:48:15,183 Ver quem é que assiste à gente. 776 00:48:15,267 --> 00:48:17,185 Porque, no teatro, a coisa é bem mais formal. 777 00:48:23,734 --> 00:48:25,903 Gonzaguinha, interessa pra você, como músico, 778 00:48:25,986 --> 00:48:29,031 que tem um público já definido, se apresentar num festival como esse? 779 00:48:30,073 --> 00:48:31,283 Por que não? 780 00:48:31,408 --> 00:48:34,077 Eu acho que é importante a gente estar junto com as outras pessoas 781 00:48:34,369 --> 00:48:35,787 e não partir de preconceitos, 782 00:48:36,413 --> 00:48:38,957 não pensar que o pessoal que curte determinado tipo de música 783 00:48:39,041 --> 00:48:41,293 não vá curtir um determinado outro tipo de música. 784 00:48:41,627 --> 00:48:45,005 De repente, todos nós estamos interessados numa juventude que tem, 785 00:48:45,088 --> 00:48:47,758 na verdade, a maioria, do povo brasileiro. 786 00:48:47,966 --> 00:48:50,302 E que é uma força pra gente. É muito importante. 787 00:49:11,698 --> 00:49:13,909 Egberto Gismonti é um erudito. 788 00:49:14,576 --> 00:49:16,244 Aquele bando de maluco. 789 00:49:16,620 --> 00:49:20,040 Todos levantando, aplaudindo de pé. "Bravo!" 790 00:49:27,214 --> 00:49:30,801 Eu estava esperando isso há anos! Veio essa coisa. Obrigado. 791 00:49:32,761 --> 00:49:35,138 Uh! Que beleza! 792 00:49:35,764 --> 00:49:36,890 Que beleza! 793 00:49:36,974 --> 00:49:40,352 Pô, cara, é uma confraternização só. Todo mundo se ajudando... 794 00:49:40,644 --> 00:49:43,605 Um amparando o outro, era uma coisa... 795 00:49:43,981 --> 00:49:46,692 Uma união mágica. Um momento, realmente, onde... 796 00:49:46,775 --> 00:49:50,779 as pessoas estavam muito dispostas a trocar mesmo, 797 00:49:50,862 --> 00:49:52,280 a compartilhar, né? 798 00:49:53,115 --> 00:49:55,367 O momento de maior participação popular 799 00:49:55,450 --> 00:49:56,994 no Festival de Águas Claras: 800 00:49:57,202 --> 00:49:58,203 Alceu Valença. 801 00:50:13,635 --> 00:50:17,139 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 802 00:50:17,222 --> 00:50:19,683 Um táxi pra estação lunar 803 00:50:20,976 --> 00:50:24,688 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 804 00:50:25,397 --> 00:50:28,025 ♪ Um táxi pra estação lunar ♪ 805 00:50:28,650 --> 00:50:32,320 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 806 00:50:32,404 --> 00:50:35,824 ♪ Um táxi pra estação lunar ♪ 807 00:50:35,907 --> 00:50:38,785 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 808 00:50:39,453 --> 00:50:41,997 ♪ Um táxi pra estação lunar ♪ 809 00:50:55,135 --> 00:50:58,430 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 810 00:50:58,513 --> 00:51:00,932 ♪ Um táxi pra estação lunar ♪ 811 00:51:01,391 --> 00:51:04,394 ♪ Apenas apanhei, na beira mar ♪ 812 00:51:16,656 --> 00:51:18,241 Muito obrigado, minha gente! 813 00:51:45,727 --> 00:51:49,481 Deu certo! Muito obrigado, hein? 814 00:51:50,649 --> 00:51:52,692 A polícia tava lá, mas não tava lá. 815 00:51:53,985 --> 00:51:57,030 Porque, se vir o número de flagrantes, quanto foi? 816 00:51:57,114 --> 00:51:59,116 Número de prisões? Quanto foi? 817 00:51:59,741 --> 00:52:02,369 Deu 0,000005. 818 00:52:03,829 --> 00:52:04,704 Não dá nem um. 819 00:52:05,997 --> 00:52:07,374 Foi nulo. 820 00:52:24,558 --> 00:52:29,312 A gente teve um susto imenso quando... Aliás, a gente viu por reportagem mesmo. 821 00:52:29,479 --> 00:52:33,900 "Tem 70 mil. Não sei quem contou 70 mil." Ou 50 mil, saiu no outro jornal. 822 00:52:33,984 --> 00:52:36,027 Aí a gente tinha 12 mil ingressos vendidos. 823 00:52:36,111 --> 00:52:38,905 A gente não imaginava que as pessoas 824 00:52:38,989 --> 00:52:44,536 que quisessem participar disso tudo, que viajassem tanto pra chegar até lá, 825 00:52:45,537 --> 00:52:48,248 pulassem cerca de arame farpado, entendeu? 826 00:52:48,331 --> 00:52:50,834 E elas pulavam a cerca de arame farpado. 827 00:52:50,917 --> 00:52:53,170 Como é um festival, acabou... 828 00:52:53,253 --> 00:52:56,131 No primeiro dia, a polícia quis fechar a entrada, 829 00:52:56,214 --> 00:52:58,717 porque não tinha mais nada na cidade. 830 00:52:59,259 --> 00:53:01,136 O delegado saiu. Deve ir no show. 831 00:53:01,219 --> 00:53:03,221 Não tem ninguém na delegacia? 832 00:53:03,722 --> 00:53:05,515 Delegacia às escâncaras? 833 00:53:05,599 --> 00:53:07,642 Ninguém na delegacia? 834 00:53:07,767 --> 00:53:10,103 Nós estávamos com medo de amanhecer segunda-feira 835 00:53:10,187 --> 00:53:11,813 e não ter o que comer em Iacanga... 836 00:53:12,272 --> 00:53:15,108 As padarias... Uma padaria já não ia trabalhar, 837 00:53:15,192 --> 00:53:17,027 porque não tinha farinha de trigo pra fazer pão. 838 00:53:17,110 --> 00:53:20,655 E a outra ia se empenhar e procurar abastecer a cidade. 839 00:53:20,864 --> 00:53:24,576 Mas carne, peixe e frango não existiam mais em Iacanga. 840 00:53:25,076 --> 00:53:28,163 Não tinha... Nem o Marajá tinha mais! 841 00:53:28,246 --> 00:53:32,709 Você emendava, fazia aquelas paneladas de comida, emendava e não dava! 842 00:53:32,792 --> 00:53:34,794 Por isso que eu dormi em pé. 843 00:53:34,878 --> 00:53:36,129 Não aguentava mais. 844 00:53:36,213 --> 00:53:38,089 Pra gente, que tinha restaurante, 845 00:53:38,173 --> 00:53:42,636 foi um dos melhores tempos que teve pra ganhar dinheiro, foram com os hippies. 846 00:53:42,719 --> 00:53:45,222 Eles comiam uma marmitex em três pessoas. 847 00:53:45,305 --> 00:53:48,099 - Mas nunca deixavam de pagar. - Nunca deixou de pagar. 848 00:53:48,183 --> 00:53:51,102 Seu Zé, um minutinho só. Uma perguntinha pro senhor. 849 00:53:51,186 --> 00:53:53,188 - Como foi o movimento na farmácia? - Muito bom. 850 00:53:53,271 --> 00:53:54,272 - Muito bom? - Foi ótimo. 851 00:53:54,648 --> 00:53:59,903 Aham. E que tipo de atendimento, de medicamento, as pessoas... 852 00:53:59,986 --> 00:54:02,656 estavam mais carentes e procuravam...? 853 00:54:02,739 --> 00:54:04,741 Mais comprimidos e colírios. 854 00:54:04,824 --> 00:54:08,286 - Dor de cabeça... - Dor de cabeça, ressaca. 855 00:54:08,370 --> 00:54:11,790 Acabou tudo. A cidade não tinha nem Cynar. Sabe o que é Cynar? 856 00:54:11,873 --> 00:54:15,627 Cynar era uma bebida que, quando acaba, é porque não tem mais nem água. Acabou. 857 00:54:15,710 --> 00:54:19,464 Eu jamais havia visto uma multidão 858 00:54:19,547 --> 00:54:22,509 daquele tamanho, daquelas proporções. 859 00:54:22,592 --> 00:54:25,428 Os jornais de SP principalmente abriram grandes espaços 860 00:54:25,512 --> 00:54:27,097 pra comentar o acontecimento, 861 00:54:27,180 --> 00:54:30,976 porque é de repercussão nacional, não há dúvida nenhuma. 862 00:54:32,018 --> 00:54:35,105 ♪ Abacateiro, saiba que na refazenda ♪ 863 00:54:35,188 --> 00:54:39,234 ♪ Tu me ensina a fazer renda Que eu te ensino a namorar ♪ 864 00:54:41,528 --> 00:54:44,614 ♪ Refazendo tudo ♪ 865 00:54:45,448 --> 00:54:47,659 ♪ Refazenda ♪ 866 00:54:49,244 --> 00:54:52,747 ♪ Refazenda toda ♪ 867 00:54:52,831 --> 00:54:58,753 ♪ Iacanga ♪ 868 00:55:16,438 --> 00:55:17,355 Bonito! 869 00:55:17,605 --> 00:55:20,317 Já era o momento final da ditadura. 870 00:55:20,400 --> 00:55:22,652 E, daí, a coisa tava complicada. 871 00:55:22,736 --> 00:55:24,738 Já tinha vindo a crise do petróleo. 872 00:55:25,071 --> 00:55:26,906 O país tava numa inflação brutal, 873 00:55:26,990 --> 00:55:29,784 o começo da hiperinflação, em 81 já experimenta. 874 00:55:29,993 --> 00:55:33,371 E tinha um quadro de desemprego, então... 875 00:55:33,496 --> 00:55:37,083 O Figueiredo vai sentir isso na rua. 876 00:55:37,709 --> 00:55:39,252 Ele ofendeu a minha mãe. 877 00:55:39,836 --> 00:55:40,962 Por que isso? 878 00:55:41,046 --> 00:55:42,297 Por que essa baixeza? 879 00:55:42,380 --> 00:55:43,673 Ok, presidente, obrigado. 880 00:55:44,257 --> 00:55:46,676 - Presidente... - Se é esse o argumento que eles têm, 881 00:55:47,010 --> 00:55:50,764 podem ir pra Rússia apresentar esses argumentos, aqui no meu país, não! 882 00:55:50,847 --> 00:55:54,184 O erro do Figueiredo foi fazer a anistia, 883 00:55:54,267 --> 00:55:55,852 pra volta do irmão dele. 884 00:55:56,144 --> 00:55:59,356 Porque aí veio toda aquela classe artística, 885 00:55:59,439 --> 00:56:01,566 todos aqueles políticos, aquele... 886 00:56:01,649 --> 00:56:03,735 Gente fina, gente boa... 887 00:56:04,694 --> 00:56:06,029 Aí eles fizeram o quê? 888 00:56:06,571 --> 00:56:08,239 O golpe das Diretas Já. 889 00:56:08,948 --> 00:56:10,950 E aí, pessoal? E a abertura? 890 00:56:14,996 --> 00:56:16,664 Como é que foram os três dias? 891 00:56:20,543 --> 00:56:22,045 Vencemos a batalha? 892 00:56:22,921 --> 00:56:25,298 Nessa nossa miniguerra? 893 00:56:25,799 --> 00:56:26,716 Cultural. 894 00:56:27,217 --> 00:56:28,927 Na vida brasileira de hoje, 895 00:56:29,928 --> 00:56:31,679 é muito importante 896 00:56:32,222 --> 00:56:35,308 que a gente consiga vencer essas pequenas batalhas. 897 00:56:35,392 --> 00:56:36,810 Muito importante mesmo. 898 00:56:46,528 --> 00:56:50,490 ♪ No, woman, no cry ♪ 899 00:56:54,452 --> 00:56:55,954 ♪ Bem que eu me lembro ♪ 900 00:56:57,372 --> 00:56:59,874 ♪ Da gente sentado ali ♪ 901 00:57:02,293 --> 00:57:05,922 ♪ Na grama do aterro, sob o sol ♪ 902 00:57:09,884 --> 00:57:14,472 ♪ Ob-observando estrelas ♪ 903 00:57:17,267 --> 00:57:20,562 ♪ Junto à fogueirinha de papel ♪ 904 00:57:24,607 --> 00:57:25,984 ♪ Quentar o frio ♪ 905 00:57:29,571 --> 00:57:31,698 ♪ Requentar o pão ♪ 906 00:57:31,781 --> 00:57:38,705 ♪ E comer com você ♪ 907 00:57:39,330 --> 00:57:41,332 ♪ Os pés ♪ 908 00:57:43,209 --> 00:57:46,045 ♪ Pisar o chão, eu sei ♪ 909 00:57:47,297 --> 00:57:51,509 ♪ A barra de viver ♪ 910 00:57:51,634 --> 00:57:53,386 ♪ Mas se Deus quiser ♪ 911 00:57:54,220 --> 00:57:56,764 ♪ Tudo, tudo, tudo vai dar pé ♪ 912 00:57:56,890 --> 00:58:00,310 ♪ Tudo, tudo, tudo vai dar pé ♪ 913 00:58:00,935 --> 00:58:03,897 ♪ Tudo, tudo, tudo vai dar pé ♪ 914 00:58:04,564 --> 00:58:06,774 ♪ Tudo, tudo, tudo vai dar pé ♪ 915 00:58:09,110 --> 00:58:11,905 ♪ No, woman, no cry ♪ 916 00:58:12,197 --> 00:58:13,990 ♪ No, woman, no cry ♪ 917 00:58:14,824 --> 00:58:17,118 ♪ No, woman, no cry ♪ 918 00:58:17,243 --> 00:58:21,664 Vocês! 919 00:58:22,040 --> 00:58:26,419 ♪ No, woman, no cry ♪ 920 00:58:29,339 --> 00:58:32,175 ♪ No, woman, no cry ♪ 921 00:58:36,513 --> 00:58:41,017 ♪ Não, não chore mais ♪ 922 00:58:41,100 --> 00:58:44,646 ♪ Menina, não chore assim ♪ 923 00:58:49,192 --> 00:58:52,612 ♪ Mais ♪ 924 00:59:06,668 --> 00:59:10,004 Quando ele acabou de tocar, meu pai falou: "Eu queria falar." 925 00:59:10,463 --> 00:59:11,798 Aí ele subiu e falou: 926 00:59:12,507 --> 00:59:14,384 "Vocês são meus filhos." 927 00:59:14,467 --> 00:59:16,052 O pessoal... 928 00:59:16,844 --> 00:59:18,304 Aí ele chegou e falou... 929 00:59:18,763 --> 00:59:21,057 "Os jornalistas estão falando mal de vocês aqui, 930 00:59:21,140 --> 00:59:24,269 dizendo que só tem maconheiro, bandido, marginal... 931 00:59:25,019 --> 00:59:27,981 Reúne 1.500 jornalistas, e põe eles aqui pra fazer... 932 00:59:28,189 --> 00:59:31,150 do jeito que vocês estão aqui, duvido que não saia uma briga! 933 00:59:31,484 --> 00:59:34,737 Vocês estão aqui, quase 100 mil pessoas, não teve nem uma discussão, 934 00:59:35,071 --> 00:59:36,114 não teve nada. 935 00:59:36,406 --> 00:59:39,826 Isso foi a maconha que fez? Bendita seja a maconha!" 936 00:59:39,909 --> 00:59:43,746 Aí, porra, foi uma situação muito legal. 937 00:59:43,830 --> 00:59:45,665 E o pessoal vibrou... 938 01:00:10,565 --> 01:00:11,608 Aí, meu irmão! 939 01:00:12,567 --> 01:00:13,401 Tá indo embora? 940 01:00:13,484 --> 01:00:15,236 - Tô. - A pé, bicho? 941 01:00:16,154 --> 01:00:17,822 Carona tá difícil? 942 01:00:17,905 --> 01:00:19,949 Vocês são uns dos últimos indo embora, né? 943 01:00:20,033 --> 01:00:21,784 Você leva a gente? 944 01:00:21,868 --> 01:00:23,536 Pega os dois ou três e leva. 945 01:00:23,786 --> 01:00:27,040 Acabou o festival, e ninguém queria sair da fazenda. 946 01:00:27,290 --> 01:00:30,960 Então a gente falava: "Gente, acabou. Vão embora. Não tem mais jeito." 947 01:00:31,169 --> 01:00:33,338 Ficou uns pingadinhos. 948 01:00:33,421 --> 01:00:35,673 Porque o que eles iam ficar fazendo na cidade? 949 01:00:36,633 --> 01:00:38,801 Porque, daí, eles começavam a pedir. 950 01:00:39,344 --> 01:00:40,637 Porque acabou dinheiro... 951 01:00:40,845 --> 01:00:44,015 Eles ficavam lá, né? Porque era um pessoal mais alternativo, 952 01:00:44,098 --> 01:00:46,267 era aquele pessoal mais malucão mesmo. 953 01:00:46,351 --> 01:00:48,686 Eles viam Deus, né? 954 01:00:48,770 --> 01:00:52,190 Então a gente ia lá tentar fazer um convencimento, 955 01:00:52,273 --> 01:00:54,108 e às vezes você entrava até na história. 956 01:00:54,192 --> 01:00:56,152 Eu lembro de um cara lá, um Jimi Hendrix. 957 01:00:56,235 --> 01:00:57,654 O cara era o Jimi Hendrix, né? 958 01:00:57,987 --> 01:01:02,825 E ele falava que, na verdade, as entidades falavam que ele tinha que ficar lá, 959 01:01:02,909 --> 01:01:04,410 que lá era o lar dele. 960 01:01:04,661 --> 01:01:07,664 E aí a gente começou a construir uma narrativa com ele também 961 01:01:07,872 --> 01:01:09,957 de que a gente também estava vendo as entidades, 962 01:01:10,041 --> 01:01:12,835 mas que ele tinha que levar tudo aquilo dali que ele aprendeu, 963 01:01:12,919 --> 01:01:16,130 pra compartilhar com outras pessoas e tal. 964 01:01:16,214 --> 01:01:19,676 E aí, no dia seguinte, ele disse que sim, que se comunicou, 965 01:01:19,759 --> 01:01:22,637 que a missão foi passada pra ele, então dali ele iria embora. 966 01:01:22,970 --> 01:01:25,848 A gente ajudou ele a desmontar as coisinhas dele, e ele foi embora. 967 01:01:28,017 --> 01:01:30,687 Até o ano que vem! 968 01:01:39,529 --> 01:01:41,989 Você quer ver o número de documentos que tem aqui? 969 01:01:42,073 --> 01:01:43,658 - Quero. - É uma loucura. 970 01:01:43,741 --> 01:01:46,202 Tem esses documentos todos aqui. 971 01:01:46,327 --> 01:01:48,454 Habilitação, profissional... 972 01:01:48,538 --> 01:01:50,248 Puta que... 973 01:01:50,331 --> 01:01:53,668 - Só carteira de trabalho. - Olha. Só carteira de trabalho. 974 01:01:53,751 --> 01:01:56,671 Você vê que o pessoal que veio ao festival é tudo trabalhador. 975 01:01:56,754 --> 01:02:00,383 Estes são os que perderam. Imagina o que não perderam a carteira! 976 01:02:00,466 --> 01:02:03,094 - Perderam tudo, né? - Toda a burocracia... 977 01:02:03,177 --> 01:02:05,096 Toda a burocracia! 978 01:02:05,179 --> 01:02:08,725 São Paulo, Oswaldo Cruz, 979 01:02:09,225 --> 01:02:11,227 Piauí. 980 01:02:11,310 --> 01:02:12,478 Manaus. 981 01:02:12,562 --> 01:02:14,689 Manaus, cara? 982 01:02:14,772 --> 01:02:17,608 Detetive particular, olha. Itajaí. 983 01:02:17,692 --> 01:02:19,694 Santa Catarina. 984 01:02:19,944 --> 01:02:21,529 Qual é o nome do elemento aí? 985 01:02:21,612 --> 01:02:23,614 O elemento? O elemento suspeito chama-se 986 01:02:24,073 --> 01:02:26,159 Jorge Tadeu Da Hora. 987 01:02:26,242 --> 01:02:28,536 - Jorge Tadeu Da Hora. - Então o Jorge Da Hora... 988 01:02:28,619 --> 01:02:32,331 A TV Águas Claras aqui informa que o seu documento 989 01:02:32,415 --> 01:02:34,292 se encontra em nosso poder. 990 01:02:34,375 --> 01:02:35,626 Olha a cara do cidadão. 991 01:02:36,461 --> 01:02:40,631 Ninguém acreditou que a organização chegasse ao nível que chegou. 992 01:02:40,715 --> 01:02:42,258 Águas Claras é um sucesso. 993 01:02:42,341 --> 01:02:47,054 Alguns jornais já sabiam de nosso problema de invasão de bilheteria, 994 01:02:47,138 --> 01:02:50,767 já davam como manchete o sucesso com prejuízo. 995 01:02:51,726 --> 01:02:55,146 A gente ficou ainda devendo. Eu tive problemas financeiros. 996 01:02:55,772 --> 01:02:56,731 Né? 997 01:02:56,814 --> 01:02:58,065 Eu tive uma falência. 998 01:02:58,983 --> 01:03:00,443 Eu tive que sair dela. 999 01:03:00,985 --> 01:03:06,073 Então teve... Deixou sequelas pra mim, o festival de 81. 1000 01:03:06,157 --> 01:03:10,119 Porque o Júnior falou que ele deu prejuízo na cidade... Não deu, não. 1001 01:03:10,453 --> 01:03:11,746 - Ele pagou. - Ele deu, sim. 1002 01:03:12,121 --> 01:03:13,706 Ele deu, é? Bom... 1003 01:03:13,790 --> 01:03:16,542 - Aqui em casa, não deu. - Deu. Deu, sim. 1004 01:03:16,626 --> 01:03:17,794 - Mas não aqui em casa. - Não. 1005 01:03:17,877 --> 01:03:20,713 - Eu tô falando que ele deixou... - Ah, sim. Aqui em casa, não deu, não. 1006 01:03:20,797 --> 01:03:22,298 Deu um prejuízo bem grande pra cidade. 1007 01:03:22,381 --> 01:03:25,259 - Eles ficaram sem dinheiro. - Foi embora... 1008 01:03:25,343 --> 01:03:27,720 Só que eu fiz um cálculo, e ele fez outro. 1009 01:03:28,054 --> 01:03:31,307 Mas ele pagou o que ele fez, e deu tudo certo também. 1010 01:03:31,641 --> 01:03:34,185 - Não ia brigar. - Pros outros, ele ficou devendo. 1011 01:03:34,268 --> 01:03:35,228 Ah, então tá bom. 1012 01:03:35,311 --> 01:03:39,232 Então até os credores do festival, 1013 01:03:39,315 --> 01:03:42,068 porque ele ficou devendo um pouco pra algumas pessoas... 1014 01:03:42,401 --> 01:03:46,614 O pessoal da área de saúde, que deu apoio... 1015 01:03:46,697 --> 01:03:47,907 e etc. 1016 01:03:47,990 --> 01:03:51,661 Eles mesmos disseram: "Olha, vamos ver se a gente consegue fazer o terceiro." 1017 01:03:51,744 --> 01:03:54,664 Tentamos levantar os fundos necessários... 1018 01:03:54,747 --> 01:03:56,749 pra que a gente consiga reunir 1019 01:03:56,833 --> 01:03:59,043 o mesmo grupo de artistas. 1020 01:03:59,919 --> 01:04:02,964 E, dessa forma, fazer um festival de maior sucesso. 1021 01:04:03,339 --> 01:04:05,341 A grande ambição era acertar. 1022 01:04:05,424 --> 01:04:07,343 E fazer maior. Muito maior. 1023 01:04:08,469 --> 01:04:11,138 ♪ Não tarda nem falha ♪ 1024 01:04:11,597 --> 01:04:14,016 ♪ Apenas te espera ♪ 1025 01:04:14,600 --> 01:04:17,478 ♪ Num campo de batalha ♪ 1026 01:04:17,854 --> 01:04:20,773 ♪ É um grito que se espalha ♪ 1027 01:04:21,440 --> 01:04:23,234 ♪ É uma dor ♪ 1028 01:04:25,236 --> 01:04:27,238 ♪ Canalha ♪ 1029 01:04:52,346 --> 01:04:55,057 ♪ É uma dor canalha ♪ 1030 01:04:56,392 --> 01:04:57,602 ♪ Que te dilacera ♪ 1031 01:04:58,936 --> 01:05:01,772 ♪ É um grito que se espalha ♪ 1032 01:05:03,024 --> 01:05:04,775 ♪ Também pudera ♪ 1033 01:05:05,818 --> 01:05:08,446 ♪ Não tarda nem falha ♪ 1034 01:05:09,155 --> 01:05:11,407 ♪ Apenas te espera ♪ 1035 01:05:11,991 --> 01:05:14,702 ♪ Num campo de batalha ♪ 1036 01:05:15,286 --> 01:05:17,872 ♪ É um grito que se espalha ♪ 1037 01:05:18,789 --> 01:05:21,292 ♪ É uma dor... ♪ Agora! 1038 01:05:22,168 --> 01:05:23,252 ♪ Canalha ♪ 1039 01:05:33,846 --> 01:05:37,767 Esse é o maior! O maior acontecimento 1040 01:05:37,850 --> 01:05:41,520 desses últimos dez anos ou mais! 1041 01:05:43,064 --> 01:05:45,066 Pra toda essa gente! 1042 01:05:46,150 --> 01:05:48,152 Vamos todos juntos! 1043 01:05:48,694 --> 01:05:49,862 Obrigado. 1044 01:05:50,363 --> 01:05:51,405 Eu não fui. 1045 01:05:51,906 --> 01:05:54,158 - Nós fomos lá, sim. - Mas só ia levar. 1046 01:05:54,241 --> 01:05:57,203 - Mas assistir show, essas coisas, não. - Florípes, você foi. 1047 01:05:57,286 --> 01:05:58,412 Não fui. 1048 01:05:58,913 --> 01:06:01,666 A Rose foi, Jeremias foi, o Nelson foi. 1049 01:06:01,749 --> 01:06:04,919 - Eu não fui. - Você não foi? Eu não sabia! 1050 01:06:05,419 --> 01:06:06,921 - Pronto. - Eu não fui. 1051 01:06:07,004 --> 01:06:10,383 - Olha, você não tá esquecendo? - Eu não fui. 1052 01:06:10,466 --> 01:06:11,926 Eu não fui assistir nenhum show. 1053 01:06:12,510 --> 01:06:15,096 Ah, a gente foi. Quando clareou lá, a Rose falou: 1054 01:06:15,179 --> 01:06:19,183 "Nossa, eu tinha visto o negócio só do meu marido. Agora eu vi mais." 1055 01:06:19,266 --> 01:06:22,937 Licinha! 1056 01:06:23,020 --> 01:06:26,816 Ué, mas é verdade, Florípes! Não tem... Tem problema falar isso? 1057 01:06:28,359 --> 01:06:30,736 Alô! Guardando minha voz. 1058 01:06:36,659 --> 01:06:38,369 Vamos lá, vamos nessa. 1059 01:06:47,378 --> 01:06:49,880 ♪ Os meus olhos coloridos ♪ 1060 01:06:52,174 --> 01:06:54,176 ♪ Me fazem refletir ♪ 1061 01:06:56,679 --> 01:06:58,806 ♪ Eu estou sempre na minha ♪ 1062 01:07:00,975 --> 01:07:03,394 ♪ E não posso mais fugir ♪ 1063 01:07:03,477 --> 01:07:05,980 "Leivinha, você precisa resolver um problema." 1064 01:07:06,063 --> 01:07:10,067 "Qual problema?" "Entrou um caminhão com carga, atolou. 1065 01:07:10,151 --> 01:07:12,278 Tá congestionado o estado inteiro." 1066 01:07:12,361 --> 01:07:16,240 O ônibus chegava até na porteira da fazenda e parava lá. E agora? 1067 01:07:17,366 --> 01:07:21,120 Como a gente vai levar todos os artistas, instrumentos e tal, 1068 01:07:21,203 --> 01:07:22,538 até o palco? 1069 01:07:23,414 --> 01:07:24,749 Naquele lamaçal? 1070 01:07:25,541 --> 01:07:27,835 E aí a gente teve que correr 1071 01:07:27,918 --> 01:07:31,088 e pensar num jeito de as pessoas entrarem no festival. 1072 01:07:31,672 --> 01:07:34,341 E o jeito era abrir uma cerca 1073 01:07:34,425 --> 01:07:35,760 e contratar tratores 1074 01:07:35,843 --> 01:07:40,347 pra poder puxar os carros, senão, não tinha jeito de passar. 1075 01:07:40,723 --> 01:07:43,809 Foi fogo chegar até aqui, mas valeu a pena a gente chegar 1076 01:07:45,061 --> 01:07:49,065 pra ver tanta gente debaixo de chuva e de lama, porque gosta de música. 1077 01:07:49,148 --> 01:07:50,024 Valeu! 1078 01:07:50,524 --> 01:07:53,235 ♪ Tem cabelo duro ♪ 1079 01:07:55,446 --> 01:07:57,448 ♪ Sarará crioulo ♪ 1080 01:07:57,782 --> 01:07:59,825 ♪ Sarará crioulo ♪ 1081 01:07:59,909 --> 01:08:02,411 ♪ Sarará crioulo ♪ 1082 01:08:04,622 --> 01:08:06,415 ♪ Sarará crioulo ♪ 1083 01:08:09,126 --> 01:08:11,295 ♪ Sarará crioulo ♪ 1084 01:08:13,464 --> 01:08:15,341 ♪ Sarará crioulo ♪ 1085 01:08:16,842 --> 01:08:20,638 E uma das cenas mais engraçadas, mais bizarras, 1086 01:08:20,721 --> 01:08:24,767 foi o Erasmo Carlos... O empresário dele, o Marinho, 1087 01:08:24,850 --> 01:08:27,353 pedia duas... uma limusine pro Erasmo, 1088 01:08:27,436 --> 01:08:31,107 pedia dois micro-ônibus pra equipe técnica. 1089 01:08:31,190 --> 01:08:35,277 Foi todo mundo num ônibus só, de caçamba de caminhão. 1090 01:08:35,361 --> 01:08:39,281 Aí o Erasmo em pé... Ele ficou literalmente no meio da caçamba, 1091 01:08:39,365 --> 01:08:41,700 a caçamba ficava assim, e ele ficava assim: 1092 01:08:41,784 --> 01:08:45,412 "Bicho, isso é muito louco! Que barato!" 1093 01:08:45,496 --> 01:08:48,916 Aí a hora que todo mundo viu o palco, aquele puta palco, 1094 01:08:48,999 --> 01:08:50,751 com o símbolo de Águas Claras, 1095 01:08:50,835 --> 01:08:55,631 um puta som que foi contratado, grandes técnicos... 1096 01:08:56,549 --> 01:09:00,928 Aí mudava tudo. Um olhava pra cara do outro assim... "Porra!" 1097 01:09:01,011 --> 01:09:02,304 Que barato! 1098 01:09:06,851 --> 01:09:09,395 Em 83, eu falei: "Poxa, eu tenho que levar 1099 01:09:09,895 --> 01:09:11,605 um nome diferente. 1100 01:09:13,566 --> 01:09:14,817 Quem pode ser?" 1101 01:09:15,359 --> 01:09:16,527 Falei: "João Gilberto." 1102 01:09:17,820 --> 01:09:20,823 Pô, João Gilberto é o cara, porque ele não toca em lugar nenhum. 1103 01:09:20,906 --> 01:09:22,700 Ele vai tocar em Águas Claras, porra. 1104 01:09:22,783 --> 01:09:24,827 O João Gilberto não aparecia em palco 1105 01:09:24,910 --> 01:09:29,373 há muito tempo, ele não vinha pra palco, não era o negócio dele. 1106 01:09:29,456 --> 01:09:33,127 Então ele cantava, ele gravava, e não vinha pra palco. 1107 01:09:33,544 --> 01:09:35,546 E aí o desafio era esse. 1108 01:09:35,671 --> 01:09:38,340 Agora, já que a gente quer ser o maior, 1109 01:09:38,841 --> 01:09:42,761 vamos também ser o melhor e fazer o João Gilberto tocar pra todo mundo. 1110 01:09:42,845 --> 01:09:46,515 Aí eu encontrei o Beto Ruschel, 1111 01:09:47,683 --> 01:09:50,227 que trabalhava na Bandeirantes, se não me engano, 1112 01:09:50,936 --> 01:09:53,272 e ele falou: "Tenho contato com o João Gilberto." 1113 01:09:53,355 --> 01:09:55,357 Aí o João não entendeu nada! 1114 01:09:58,068 --> 01:10:00,362 Ele me chamava na época de "Betinho". 1115 01:10:00,446 --> 01:10:02,573 Falou: "Pô, Betinho, tá louco? 1116 01:10:02,656 --> 01:10:06,368 Que Águas Claras, que Woodstock, o caralho!" 1117 01:10:06,577 --> 01:10:07,953 Não sei o quê... 1118 01:10:08,037 --> 01:10:11,457 "Vamos aí conversar e tal, não sei o quê..." 1119 01:10:11,832 --> 01:10:14,126 O João disse: "Tá, vamos conversar." 1120 01:10:15,085 --> 01:10:17,755 E eu, assustado, 1121 01:10:18,589 --> 01:10:20,591 porque era uma responsa fodida, né? 1122 01:10:22,259 --> 01:10:23,219 E tinha que... 1123 01:10:24,094 --> 01:10:25,721 confirmar que o cara ia. 1124 01:10:26,430 --> 01:10:30,476 - E obviamente que aquele terror, né? - "Será que ele vem?" 1125 01:10:31,060 --> 01:10:32,478 Os jornalistas duvidavam. 1126 01:10:33,103 --> 01:10:35,898 Tinha um jornalista, Miguel de Almeida, inclusive, 1127 01:10:35,981 --> 01:10:37,983 que a impressão que me deu 1128 01:10:38,067 --> 01:10:40,694 é que ele tava preparando as reportagens 1129 01:10:40,778 --> 01:10:42,780 pra dizer: "João Gilberto não foi." 1130 01:10:43,197 --> 01:10:44,448 "O festival foi um fracasso." 1131 01:10:45,366 --> 01:10:49,787 Havia um receio do que pudesse... Se ia ter som, se ia ter... 1132 01:10:49,870 --> 01:10:51,997 Se não ia queimar nada, 1133 01:10:52,081 --> 01:10:56,168 porque, dado ao volume de tempestades, era bem plausível. 1134 01:10:56,252 --> 01:10:58,254 Mas acho que era nesse sentido. 1135 01:10:58,963 --> 01:11:02,383 E aí ele fez algumas exigências loucas e tal. 1136 01:11:02,758 --> 01:11:05,344 E uma delas era carro. "Mas ele não sabe dirigir." 1137 01:11:05,427 --> 01:11:08,514 "Porra, deixa ele dirigir. Põe um carro na mão dele." 1138 01:11:08,597 --> 01:11:11,475 "Como é que eu vou levar o João de copiloto?" 1139 01:11:11,558 --> 01:11:13,686 Falei: "Pô, vou chamar o Roberto. Robertinho... 1140 01:11:14,103 --> 01:11:15,479 Cara, vai sobrar pra você." 1141 01:11:15,854 --> 01:11:17,648 O Robertinho foi de copiloto do João, 1142 01:11:18,232 --> 01:11:19,275 e o João dirigindo. 1143 01:11:21,068 --> 01:11:22,653 "Robertinho, né? 1144 01:11:23,153 --> 01:11:25,739 Olha, Robertinho..." Olhando... A estrada aqui. 1145 01:11:25,823 --> 01:11:31,245 "Robertinho, com o ouvido, olha o barulho do som do motor. Olha que coisa linda!" 1146 01:11:31,328 --> 01:11:33,789 Aí o Robertinho falava: "João, dá licença. 1147 01:11:34,581 --> 01:11:37,751 Você está ultrapassando pra outra faixa. 1148 01:11:37,835 --> 01:11:40,379 Olha, tá vindo um caminhão." 1149 01:11:40,462 --> 01:11:43,048 "Ah, desculpa." Aí ele sentava assim. 1150 01:11:43,132 --> 01:11:46,010 "Olha, mas é lindo, esse som." 1151 01:11:46,093 --> 01:11:49,430 Ele virava a cabeça pra cá, e o volante pra lá. "Mas é lindo, esse som." 1152 01:11:49,513 --> 01:11:51,140 O Robertinho ia lá e corrigia. 1153 01:11:51,223 --> 01:11:52,141 O João... 1154 01:11:54,810 --> 01:11:56,562 criou muito caso. 1155 01:11:57,146 --> 01:11:57,980 Muito. 1156 01:11:58,772 --> 01:11:59,898 O tempo inteiro. 1157 01:12:00,399 --> 01:12:02,526 Porque ele é um cara que cria caso, 1158 01:12:02,609 --> 01:12:06,655 que não sei o quê... Eu tive que levar um violão que não tinha frio. 1159 01:12:07,781 --> 01:12:10,451 Porque o violão dele era friorento. 1160 01:12:10,534 --> 01:12:13,620 Puta... tem histórias do arco... 1161 01:12:15,039 --> 01:12:17,708 É, na hora que ele entrou, que ele subiu, 1162 01:12:17,791 --> 01:12:21,545 ele sentou... A primeira coisa que fez foi dar microfonia. 1163 01:12:31,513 --> 01:12:32,348 Peraí. 1164 01:12:32,431 --> 01:12:37,269 Correu um frio na espinha, ele olhou pra mim, eu falei: "Toca, João." 1165 01:12:37,936 --> 01:12:39,730 Foi alguma coisa bem assim. 1166 01:12:40,064 --> 01:12:42,399 Ele olhou, riu e começou. 1167 01:12:43,525 --> 01:12:45,152 ♪ Vou te contar ♪ 1168 01:12:45,611 --> 01:12:48,530 ♪ Os olhos já não podem ver ♪ 1169 01:12:49,114 --> 01:12:54,453 ♪ Coisas que só o coração pode entender ♪ 1170 01:12:55,079 --> 01:13:00,959 ♪ Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho ♪ 1171 01:13:01,794 --> 01:13:03,921 ♪ O resto é mar ♪ 1172 01:13:04,338 --> 01:13:06,965 ♪ É tudo que eu não sei contar ♪ 1173 01:13:07,591 --> 01:13:13,097 ♪ São coisas lindas Que eu tenho pra te dar ♪ 1174 01:13:13,639 --> 01:13:19,978 ♪ Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho ♪ 1175 01:13:21,105 --> 01:13:26,527 ♪ Da primeira vez era a cidade ♪ 1176 01:13:27,236 --> 01:13:31,949 ♪ Da segunda, o cais e a eternidade ♪ 1177 01:13:32,032 --> 01:13:34,743 ♪ Agora eu já sei ♪ 1178 01:13:34,827 --> 01:13:38,497 ♪ Da onda que se ergueu no mar ♪ 1179 01:13:38,580 --> 01:13:43,752 ♪ E das estrelas Que esquecemos de contar ♪ 1180 01:13:45,003 --> 01:13:50,592 ♪ O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver ♪ 1181 01:13:51,593 --> 01:13:53,595 ♪ Vou te contar ♪ 1182 01:13:54,012 --> 01:13:57,349 ♪ Os olhos já não podem ver ♪ 1183 01:13:57,724 --> 01:14:03,230 ♪ Coisas que só o coração pode entender ♪ 1184 01:14:03,981 --> 01:14:09,695 ♪ Fundamental é mesmo o amor É impossível ser feliz sozinho ♪ 1185 01:14:09,778 --> 01:14:16,618 ♪ O resto é mar É tudo que eu não sei contar ♪ 1186 01:14:16,785 --> 01:14:22,708 ♪ São coisas lindas Que eu tenho pra te dar ♪ 1187 01:14:22,833 --> 01:14:28,589 ♪ Vem de mansinho a brisa e me diz É impossível ser feliz sozinho ♪ 1188 01:14:30,757 --> 01:14:36,472 ♪ Da primeira vez era a cidade ♪ 1189 01:14:36,680 --> 01:14:41,643 ♪ Da segunda, o cais e a eternidade ♪ 1190 01:14:42,478 --> 01:14:48,275 ♪ Agora eu já sei Da onda que se ergueu no mar ♪ 1191 01:14:48,358 --> 01:14:54,323 ♪ E das estrelas Que esquecemos de contar ♪ 1192 01:14:55,073 --> 01:15:00,245 ♪ O amor se deixa surpreender Enquanto a noite vem nos envolver ♪ 1193 01:15:22,893 --> 01:15:26,146 Mais um! 1194 01:15:35,531 --> 01:15:40,118 Mais um! 1195 01:15:43,830 --> 01:15:46,917 E o João tocando, e o sol amanhecendo, 1196 01:15:47,000 --> 01:15:49,336 era uma coisa de sonho. Foi muito bonito. 1197 01:15:49,419 --> 01:15:52,005 Quem assistiu não esquece. 1198 01:15:52,089 --> 01:15:54,508 Todos aqueles que estavam trabalhando pararam 1199 01:15:54,591 --> 01:15:56,677 pra assistir ao João Gilberto, né? 1200 01:15:56,760 --> 01:15:58,095 Foi um momento fantástico. 1201 01:15:58,178 --> 01:16:00,138 Tinha gente chorando, 1202 01:16:00,222 --> 01:16:03,350 todo mundo se abraçando no final emocionado... 1203 01:16:03,433 --> 01:16:05,936 Foi uma das minhas maiores experiências. 1204 01:16:06,019 --> 01:16:09,773 Todo mundo pra lá de Lou Reed, todo mundo doidaço. 1205 01:16:09,856 --> 01:16:13,026 E a gente via aquela galera assim viajando de LSD, 1206 01:16:13,110 --> 01:16:16,154 viajando mesmo, e se amando naquelas poças 1207 01:16:16,238 --> 01:16:17,531 de água, né? 1208 01:16:17,614 --> 01:16:20,993 Naquele camping, e o dia amanhecendo. Foi lindo demais. 1209 01:16:21,827 --> 01:16:26,832 Ele fez um negócio que nunca tinha feito pra ninguém. 1210 01:16:26,915 --> 01:16:28,542 E fez aqui no Brasil. 1211 01:16:29,126 --> 01:16:34,172 E, segundo ele, foi o melhor show que ele fez na vida dele. 1212 01:16:56,903 --> 01:16:59,948 Quando o festival é muito bom, é muito lindo, 1213 01:17:00,365 --> 01:17:03,076 vai aparecendo uns empresários burros, 1214 01:17:03,160 --> 01:17:04,536 que têm dinheiro, 1215 01:17:04,620 --> 01:17:07,414 mais do que os empresários que gostam de música, 1216 01:17:07,497 --> 01:17:10,334 e mete mais dinheiro no festival, 1217 01:17:10,417 --> 01:17:11,418 e pronto. 1218 01:17:12,210 --> 01:17:15,005 Este ano existe uma opção nova para o Carnaval. 1219 01:17:15,088 --> 01:17:17,049 É o IV Festival de Águas Claras, 1220 01:17:17,132 --> 01:17:20,218 que vai acontecer entre o dia 2 e o dia 6 de março. 1221 01:17:20,302 --> 01:17:23,722 O festival já custou 165 milhões de cruzeiros. 1222 01:17:23,805 --> 01:17:27,309 Os organizadores estão esperando 150 mil pessoas. 1223 01:17:27,392 --> 01:17:29,269 Daqui pra frente, vocês pretendem 1224 01:17:29,353 --> 01:17:32,731 fazer o festival de Águas Claras nessa época, no Carnaval? 1225 01:17:34,024 --> 01:17:36,276 Daqui pra frente, a gente tem uma opção, 1226 01:17:36,360 --> 01:17:40,113 e já tem isso praticamente agendado, marcado, 1227 01:17:40,197 --> 01:17:43,575 que o festival deve acontecer no Carnaval e em setembro. 1228 01:17:43,659 --> 01:17:44,493 Duas vezes por ano. 1229 01:17:44,576 --> 01:17:46,912 Eu me vi, de repente, 1230 01:17:47,621 --> 01:17:51,041 meio que obrigado a fazer o festival, 1231 01:17:52,334 --> 01:17:54,920 mas eu não queria fazer o festival em 84. 1232 01:17:55,545 --> 01:17:57,798 Eu achava muito prematuro. 1233 01:17:58,256 --> 01:18:02,594 Eu tava assustado, inclusive, com o próprio sucesso que tivemos 1234 01:18:03,136 --> 01:18:04,137 em junho 1235 01:18:04,304 --> 01:18:05,514 de 83. 1236 01:18:05,806 --> 01:18:07,557 Não podia fazer um festival em janeiro, 1237 01:18:07,683 --> 01:18:09,309 em fevereiro de 84. 1238 01:18:10,686 --> 01:18:12,396 Ali, o sucesso deu uma... 1239 01:18:13,480 --> 01:18:14,856 Subiu um pouco. 1240 01:18:16,441 --> 01:18:18,694 E não só no meu irmão, tá? Acho que... 1241 01:18:19,820 --> 01:18:20,862 Eu diria no geral. 1242 01:18:20,946 --> 01:18:22,656 Todo mundo sai dali... 1243 01:18:23,323 --> 01:18:24,741 "A gente é." 1244 01:18:24,825 --> 01:18:27,494 Imagina, o cara tinha conseguido levar o João Gilberto, 1245 01:18:27,577 --> 01:18:29,496 tinha conseguido levar 80 mil pessoas, 1246 01:18:29,579 --> 01:18:32,332 pra um pasto, no meio do estado de SP, 1247 01:18:32,708 --> 01:18:35,043 e tinha tudo rolado bem. 1248 01:18:35,127 --> 01:18:38,505 Então, isso dentro do universo publicitário, 1249 01:18:38,588 --> 01:18:42,300 isso tinha se tornado um ponto de venda muito interessante. 1250 01:18:42,592 --> 01:18:44,720 Daí eles conseguem esse patrocínio... 1251 01:18:45,554 --> 01:18:48,598 Um deles, que eu me lembro, era a cerveja Malt 90. 1252 01:18:48,849 --> 01:18:52,686 E tem essa gestão de grana lá. 1253 01:18:52,769 --> 01:18:57,023 Olha... Olha só o que que está te esperando! 1254 01:18:57,107 --> 01:19:00,861 Não concordei em fazer no Carnaval. 1255 01:19:01,111 --> 01:19:04,656 E eu sentia que, de algum modo, 1256 01:19:04,740 --> 01:19:07,284 eu identificava essa ameaça, 1257 01:19:07,367 --> 01:19:10,203 porque transformou muito a forma de tudo acontecer. 1258 01:19:10,287 --> 01:19:12,205 E eu me lembro que cheguei a brigar... 1259 01:19:12,289 --> 01:19:17,169 Brigar assim, a tentar convencer o Leivinha de que estava errado, 1260 01:19:17,252 --> 01:19:18,962 de que ele estava sendo absolvido 1261 01:19:19,045 --> 01:19:20,964 por esse grupo de empresários tal 1262 01:19:21,047 --> 01:19:22,132 não pro bem. 1263 01:19:22,883 --> 01:19:25,135 Festival de Águas Claras. 1264 01:19:25,218 --> 01:19:27,721 Um patrocínio Telesystem, 1265 01:19:27,804 --> 01:19:31,099 a empresa que garante a instalação de seu telefone. 1266 01:19:31,183 --> 01:19:32,184 Ligue já. 1267 01:19:32,267 --> 01:19:33,560 Eles queriam fazer naquela hora. 1268 01:19:33,810 --> 01:19:36,146 Eu falei: "Pô, então vamos fazer. 1269 01:19:36,354 --> 01:19:38,940 Já que vocês querem fazer, vamos fazer." 1270 01:19:39,024 --> 01:19:43,904 ♪ Eu volto pra curtir, he he, ha ha ♪ 1271 01:19:43,987 --> 01:19:45,405 ♪ Eu volto pra curtir ♪ 1272 01:19:45,489 --> 01:19:49,201 Nós estamos em Águas Claras hoje aí, abrindo esse grande acontecimento. 1273 01:19:50,619 --> 01:19:52,621 E é isso aí. Espero que... 1274 01:19:53,330 --> 01:19:56,374 tenha um retorno assim, bem positivo pra aquele pessoal que tá na luta, 1275 01:19:56,458 --> 01:19:58,710 E acreditando que o nosso canto 1276 01:19:58,794 --> 01:20:02,881 é... seja uma luz que alimenta o clarão dessa estrela, 1277 01:20:03,006 --> 01:20:04,007 que é cada um de nós. 1278 01:20:04,090 --> 01:20:06,092 ♪ Se eu me perder na Nau Catarineta ♪ 1279 01:20:06,176 --> 01:20:08,678 ♪ Eu vou, eu mato ♪ 1280 01:20:08,762 --> 01:20:11,014 ♪ Eu morro e volto pra curtir ♪ 1281 01:20:11,097 --> 01:20:14,518 ♪ Eu vou, eu mato, eu morro ♪ 1282 01:20:14,601 --> 01:20:15,727 ♪ E volto pra curtir ♪ 1283 01:20:15,811 --> 01:20:17,145 O que tem hoje? 1284 01:20:18,188 --> 01:20:19,689 Hoje tem o Melodia, 1285 01:20:19,773 --> 01:20:22,734 vai vir a banda... 1286 01:20:22,859 --> 01:20:24,861 - João Gilberto. - João Gilberto também. 1287 01:20:25,570 --> 01:20:27,489 - Os Finalistas também. - Moreira da Silva. 1288 01:20:27,572 --> 01:20:28,990 Moreirão chegando aí. 1289 01:20:41,169 --> 01:20:42,212 Obrigado. 1290 01:20:43,213 --> 01:20:45,382 Esse microfone tá meio broxa. 1291 01:21:03,149 --> 01:21:05,235 Começou a dar errado dez dias antes. 1292 01:21:05,318 --> 01:21:06,528 A chuva era imensa. 1293 01:21:06,862 --> 01:21:08,780 Não tinha jeito. 1294 01:21:08,864 --> 01:21:11,199 E a chuva diferente daquela chuva que caiu em 83. 1295 01:21:11,283 --> 01:21:13,577 Era uma chuva de vento, ela entrava dentro do palco. 1296 01:21:13,660 --> 01:21:15,662 O camarim chegou a ficar com água assim. 1297 01:21:15,954 --> 01:21:17,247 "Produção! 1298 01:21:17,330 --> 01:21:21,209 O tal de... Como é que chama ele? O menino? Thomas! 1299 01:21:21,293 --> 01:21:24,129 Vem aqui! Olha o que tá acontecendo aqui." 1300 01:21:24,212 --> 01:21:27,966 Aí eu entro, e o Sivuca assim, em cima de uma cadeira. 1301 01:21:28,049 --> 01:21:29,926 Os dois em cima de uma cadeira, de mãos dadas. 1302 01:21:30,010 --> 01:21:33,096 Olhei, molhava mesmo... Era um rio mesmo. 1303 01:21:37,809 --> 01:21:40,437 Eu tive que subir na torre, porque estourou a... 1304 01:21:40,520 --> 01:21:41,688 Rompeu o teto. 1305 01:21:41,771 --> 01:21:45,483 Eu tive que subir na torre pra cortar o resto, porque tava dando chicotada 1306 01:21:45,567 --> 01:21:49,195 e quebrando todos os lustres, todas as luminárias, caixas de som... 1307 01:21:49,279 --> 01:21:52,157 Os caras achando que eu era louco, mas não podia largar do jeito que tava. 1308 01:21:53,241 --> 01:21:57,203 Fez um rio dentro do circo onde a imprensa ficava. 1309 01:21:57,287 --> 01:21:58,413 Abriu um buraco... 1310 01:21:59,080 --> 01:22:01,750 Tinha água assim, abriu, ficou um rio. 1311 01:22:05,253 --> 01:22:09,591 Foi uma loucura aquela tempestade. Era água abaixo, barro. 1312 01:22:09,674 --> 01:22:14,137 E todo mundo com medo, minha mesa de som voou do palco. 1313 01:22:14,471 --> 01:22:16,056 Os toca-discos caíram. 1314 01:22:19,643 --> 01:22:21,937 Pessoal, é o seguinte. Aqui o som no momento... 1315 01:22:22,729 --> 01:22:25,482 Tem que dar mais um retorno do pessoal aqui. 1316 01:22:25,607 --> 01:22:27,150 Abaixa mais o violino, por favor. 1317 01:22:27,692 --> 01:22:30,779 Rola pra frente também o cello, dá retorno pro pessoal aí também. 1318 01:22:30,862 --> 01:22:33,949 Bota tudo num nível assim, a altura... Todo mundo numa altura só. 1319 01:22:35,825 --> 01:22:37,035 Molhou a viola. 1320 01:22:38,536 --> 01:22:40,789 Calma... 1321 01:22:40,872 --> 01:22:44,876 Na chuva, começou a dar problema. Dá problema na iluminação, 1322 01:22:44,960 --> 01:22:47,629 no som, porque tinha raios, tinha choques, enfim... 1323 01:22:56,429 --> 01:23:01,518 Quero muito volume, e corta o 250, porque tá dando uma microfonia danada! 1324 01:23:02,102 --> 01:23:04,354 Com licença, vocês da fotografia. 1325 01:23:04,437 --> 01:23:06,106 Podem abrir, por favor. 1326 01:23:06,189 --> 01:23:08,191 Por favor. 1327 01:23:08,274 --> 01:23:13,154 Por favor, abre aqui. 1328 01:23:13,238 --> 01:23:15,615 Então alguns músicos não subiram no palco. 1329 01:23:15,699 --> 01:23:17,701 Não subiu o Luiz Melodia, 1330 01:23:18,118 --> 01:23:20,495 não subiu Clementina de Jesus, 1331 01:23:20,578 --> 01:23:22,080 não subiu João Gilberto. 1332 01:23:22,288 --> 01:23:23,665 Moreira da Silva... 1333 01:23:24,124 --> 01:23:27,168 Uma parte do festival foi cancelada. 1334 01:23:27,627 --> 01:23:31,881 Aí o pessoal jogava as garrafas no palco, 1335 01:23:31,965 --> 01:23:34,926 como protesto. Pra mim, era o fim. 1336 01:23:35,427 --> 01:23:37,012 Machucou um músico ali embaixo. 1337 01:23:37,762 --> 01:23:41,599 Eu acho que é uma falta de, no mínimo, respeito, saca? 1338 01:23:41,933 --> 01:23:43,059 É molecagem. 1339 01:23:43,768 --> 01:23:45,478 Agora vai quebrar uma porrada de instrumento. 1340 01:23:45,562 --> 01:23:46,938 Vocês não vão ganhar nada com isso. 1341 01:23:47,022 --> 01:23:50,066 Nós não estamos a fim de desligar luz nenhuma. Estamos a fim de fazer som. 1342 01:23:50,400 --> 01:23:51,943 Senão, não fazia essa porra toda. 1343 01:23:52,610 --> 01:23:55,822 Sabe? Por favor, que haja o mínimo de compreensão de vocês. 1344 01:23:56,322 --> 01:23:59,534 Uma hora, eu falei: "Queria que Deus pegasse uma vassoura 1345 01:23:59,617 --> 01:24:01,411 e varresse todo mundo pra fora." 1346 01:24:01,870 --> 01:24:03,621 Eu fiz essa imagem na minha cabeça. 1347 01:24:03,705 --> 01:24:06,875 Eu aprendi que as imagens que você projeta 1348 01:24:06,958 --> 01:24:09,419 se realizam de forma muito... 1349 01:24:10,045 --> 01:24:11,379 muito consistente. 1350 01:24:11,713 --> 01:24:13,715 E realmente não fiz mais festival. 1351 01:24:14,591 --> 01:24:16,217 Eu varri o festival da minha vida 1352 01:24:16,676 --> 01:24:17,969 ali naquele momento. 1353 01:24:26,853 --> 01:24:29,647 Se você está movido 1354 01:24:30,273 --> 01:24:32,442 pelo dinheiro, não vai chegar em lugar nenhum. 1355 01:24:32,567 --> 01:24:33,902 A prova disso foi 84. 1356 01:24:34,569 --> 01:24:36,946 O que estragou o festival foi o sucesso. 1357 01:24:38,281 --> 01:24:39,365 Foi o sucesso. 1358 01:24:39,449 --> 01:24:43,411 Eu acho que ele queria ser um empresário do setor, né? 1359 01:24:43,495 --> 01:24:47,957 Construir a partir da possibilidade de fazer... 1360 01:24:48,041 --> 01:24:50,251 Eu entendo o Leivinha de uma forma incrível. 1361 01:24:50,335 --> 01:24:52,796 Ele fez o impossível. Isso é complicado pra caralho. 1362 01:24:52,879 --> 01:24:56,091 Daí pra frente, o impossível torna-se possível. 1363 01:24:56,758 --> 01:24:57,926 Só que não, né? 1364 01:24:58,510 --> 01:25:00,053 E, nesse sentido, 1365 01:25:00,678 --> 01:25:05,600 o sucesso de Águas Claras é o sucesso daquela linha do ativismo político 1366 01:25:05,683 --> 01:25:07,769 e um fracasso do ponto de vista... 1367 01:25:08,603 --> 01:25:09,562 comercial. 1368 01:25:10,105 --> 01:25:13,691 Porque não consegue segurar a onda. 1369 01:25:17,779 --> 01:25:20,281 Agora, quando acabou o governo militar, 1370 01:25:20,365 --> 01:25:22,158 nunca mais não prestaram pra nada. 1371 01:25:22,784 --> 01:25:24,828 Não sei por quê, depois do governo militar, 1372 01:25:24,911 --> 01:25:26,246 não fizeram mais festivais. 1373 01:25:27,330 --> 01:25:29,124 Poderia ter sido feito, né? 1374 01:25:32,585 --> 01:25:34,712 Não era um negócio muito fácil 1375 01:25:36,131 --> 01:25:38,341 de mercantilizar, de monetizar, 1376 01:25:38,424 --> 01:25:41,094 mas ele tava a fim, ele queria que tivesse retorno... 1377 01:25:41,886 --> 01:25:44,639 É uma pena que não deu, porque ele teria sabido manter... 1378 01:25:44,722 --> 01:25:48,685 Você olha pra ele hoje e fala: "Esse cara tem cara de dono de festival." 1379 01:25:54,816 --> 01:25:56,818 Completamente diferente do... 1380 01:25:57,944 --> 01:26:02,240 No meu tempo, não tinha nem porteira. Você entrava direto, ia pra casa... 1381 01:26:03,950 --> 01:26:07,537 E aí eu me lembro que começou a surgir a ideia de vender a fazenda. 1382 01:26:08,079 --> 01:26:09,747 Meu pai falou: "Não, eu vou vender." 1383 01:26:10,206 --> 01:26:13,126 E a gente disse: "Não, pai. Vende um pedacinho só. 1384 01:26:13,209 --> 01:26:15,170 Um pedacinho resolve a sua vida." 1385 01:26:15,420 --> 01:26:19,090 E aí eu acho que ele deu muita bola pro pessoal de Iacanga, 1386 01:26:19,174 --> 01:26:20,800 pra opinião alheia. 1387 01:26:20,884 --> 01:26:22,177 Então foi assim... 1388 01:26:22,302 --> 01:26:25,889 Acabou com a venda da fazenda mesmo. 1389 01:26:30,727 --> 01:26:34,063 Nossa senhora, como mudou tudo, hein? 1390 01:26:35,773 --> 01:26:38,985 Hoje a fazenda é laranja pura, né? 1391 01:26:39,068 --> 01:26:41,696 Então... Aliás, ela tá completamente desconfigurada. 1392 01:26:58,796 --> 01:26:59,714 Bom dia. 1393 01:27:00,673 --> 01:27:01,591 Tudo bem? 1394 01:27:02,091 --> 01:27:03,051 Bom dia. 1395 01:27:23,905 --> 01:27:26,866 Júnior, se a gente tivesse que fazer um balanço do festival? 1396 01:27:28,952 --> 01:27:30,954 Eu ainda acredito num saldo positivo 1397 01:27:31,204 --> 01:27:34,666 apesar de todas as falhas que ocorreram dentro desse mesmo festival. 1398 01:27:35,541 --> 01:27:36,626 É... 1399 01:27:36,960 --> 01:27:37,877 Nós tivemos 1400 01:27:38,461 --> 01:27:39,837 falhas corrigíveis. 1401 01:27:40,880 --> 01:27:43,591 Acho que o saldo positivo foi que o primeiro festival 1402 01:27:43,675 --> 01:27:44,968 foi o primeiro show de rock, 1403 01:27:45,468 --> 01:27:50,014 o primeiro show de música, que toda a imprensa do Brasil cobriu. 1404 01:27:50,598 --> 01:27:52,267 Nós conseguimos, 1405 01:27:52,558 --> 01:27:54,811 com esse festival, 1406 01:27:55,103 --> 01:27:58,022 uma divulgação que a nossa música realmente não tinha. 1407 01:27:58,106 --> 01:27:59,023 E não tem. 1408 01:27:59,107 --> 01:28:00,817 Eu acho que o festival 1409 01:28:01,234 --> 01:28:04,779 deixou o legado da possibilidade 1410 01:28:05,280 --> 01:28:07,073 pras pessoas, entendeu? 1411 01:28:07,365 --> 01:28:08,574 Que é possível, 1412 01:28:09,075 --> 01:28:11,452 desde que você queira e você faça. 1413 01:28:11,536 --> 01:28:14,080 Se você for pensar no cenário depressivo da época, 1414 01:28:14,747 --> 01:28:17,625 eu diria pra você que aquilo jamais aconteceria. 1415 01:28:18,001 --> 01:28:18,960 E aconteceu. 1416 01:28:19,043 --> 01:28:21,587 Pra mim foi um delírio utópico realizado do Leivinha. 1417 01:28:21,671 --> 01:28:23,673 Foi uma coisa extraordinária nesse sentido. 1418 01:28:23,756 --> 01:28:27,969 O cara acreditou que era possível fazer uma porra de um negócio e fez. 1419 01:28:28,052 --> 01:28:30,513 "Bom, se nada disso que a gente tá fazendo 1420 01:28:31,180 --> 01:28:32,724 não tiver resultado nenhum, 1421 01:28:33,057 --> 01:28:35,059 não faz mal, quando a gente estiver velho, 1422 01:28:35,143 --> 01:28:37,895 pelo menos, pode se lembrar de como a gente se divertiu!" 1423 01:28:40,773 --> 01:28:42,483 Então vamos, uma vez mais, 1424 01:28:42,567 --> 01:28:45,403 antes do encerramento do programa, voltar ao Festival de Iacanga.