Anteriormente em Now Apocalypse,
- Foi mal, cara. - Quando eu conheci Jethro...
- Me ensina, gata! - Pode ir mais devagar?
Barnabas. Me envie um dos seus roteiros.
Sério mesmo?
De joelhos!
Quer tentar o lance de relacionamento aberto?
Tem algo estranho acontecendo aqui.
- Até parece... Destino! - Destino!
Carly, nunca teve premonições bizarras?
Por favor! Me ajude!
Oi.
Só um segundo.
Foi mal. Está bem.
E aí?
Você está bem? Parece que está viajando.
Estou bem.
Só cai da bicicleta.
- Mas estou bem. - Tem certeza?
Parece que viu um fantasma.
Estou bem.
Cadê a Severine?
Ela foi para casa.
Está tudo bem com vocês?
Bom...
Eu te amo.
Obrigada.
Você vai terminar?
Se for, por se apressar?
Preciso ir embora. Eu trabalho amanhã.
Você não vai dormir aqui?
Hoje não dá. Mas vou te compensar.
Quer ejacular na minha vagina?
Isso é mais rápido do que quando te chupo.
Sério, eu entendo.
Ela está fazendo umas paradas
ultrassecretas e importantes para o governo.
Sim, mas mesmo assim.
- Eu sei... - Foi mal, cara.
De resto, está tudo bem?
Sim.
Quer saber, eu vou deitar. Tive uma noite muito longa.
Beleza.
Uly?
Esquece. Durma bem.
Beleza. Boa noite.
ALIEN RÉPTIL
ALIENS REPTILIANOS TIPOS DE ALIENS
RAÇA ALIENÍGENA REPTILIANA
CONSPIRAÇÃO ALIENÍGENA
Puta merda!
Bem-vindo. Finalmente me achou.
Meu nome é Mitchell Kent.
E estou falando com você agora
como um Paul Revere moderno para alertá-lo
de uma conspiração alienígena tão grande e difundida,
que confunde a mente. E se levantar a voz
para alertar outros dessa situação,
você será ridicularizado e desprezado.
Por isso eles precisam silenciar você.
Mas estou dizendo a você. Aqui e agora.
Não os deixe.
GeekS apresenta:
Now Apocalypse - S01E02 "Where Is My Mind?"
Legenda: Hall² | Sanches | MatheusQL
dreeh | D3QU1NH4 | panda² Revisão: AnchorBoy
Carly, estou lhe dizendo.
Essa merda é totalmente real.
Porque você viu na internet?
Pode dar uma olhada nisso?
- O que é isso? - Assista.
Tão incrível quanto possa parecer
alienígenas reptilianos foram se infiltrando na mídia,
no governo, todos os níveis da nossa sociedade
- por gerações. - Sério mesmo, cara?
Um idiota no YouTube é sua ideia de evidência empírica?
Este é Mitchell Kent. Ele é um dos especialistas
em vida extraterrestres no país.
Tem mais de dois milhões de visualizações.
Já vi vídeo de gatos
com dois bilhões de visualizações.
Beleza, veja isso.
Apenas leia.
Obama é um réptil.
E Putin, Hitler, a rainha Elizabeth,
Bill Gates e Beyoncé.
Eles mudam de forma,
via projeção de controle mental.
Sinto que não vai me levar a sério.
Seu sentimento está correto.
Me desculpe, estou confusa.
Viu essa coisa toda acontecer, não viu?
É um pouco nebuloso, mas sim.
Era como esse pesadelo estranho que eu tenho tido.
Ajude-me.
Mas então, devo ter desmaiado,
porque a próxima coisa que eu lembro...
Espere. Acordou no mesmo local onde você bateu sua bicicleta?
Sim.
Como você chegou lá?
O alienígena acabou estupre o cara
e, em seguida, pegue e leve-o como uma noiva bêbada?
- Eu não sei. - Certo, Uly.
Você sabe que amo você como uma irmã.
Mas quão chapado você estava?
- Um pouco alto? - Exatamente.
Por favor, podemos seguir em frente?
Fale sobre o cara confuso e sexy... Gabriel.
Sim, nós meio que nos demos bem.
Espere, e se alguém nos ver? Não é perigoso?
Isso é o que torna divertido certo?
Ali mesmo no beco? Isso foi picante.
Mas quando gozamos,
tudo ficou meio louco.
Não é como a definição de gozar.
Não, estamos falando de bizarro, maluco, doido.
Como se algo cósmico tivesse a tomar nosso...
Certo. Vou te interromper aí mesmo.
Você tem a tendência de conhecer esses caras...
Não foi assim.
Não faça alarde, do nada, tão cedo.
- Relaxa, eu pago. - Tem certeza?
- Sim. - Porque terei a resposta
de um trabalho hoje ou...
Tranquilo, estou com grana esta semana.
Tenho apostado online.
Espera, o quê?
Não acredito que você já leu meu roteiro.
Não estou para brincadeira. Nos negócios ou na vida.
Serei muito honesto com você, Ford.
Tudo bem.
Eu não gostei.
Eu amei.
- Espera, o quê? - Eu amei.
- Sério? - Eu estava te zoando.
É sexy, cheio de ação,
tem todos os elementos de um sucesso.
- Cara, acha mesmo isso? - Não estaria aqui
caso contrário. Eu te falei, não brinco em serviço.
Meu Deus.
- Eu nem sei o que dizer. - Espero que esteja pronto.
Você tem um futuro brilhante pela frente.
Então, Barnabas quer produzir e tudo mais.
- Produzir o quê? - Meu roteiro.
“Conheça Seu Criador”.
- Você leu tudo? - Ainda não.
Estou muito ocupada e o formato me confunde.
Mas isso é uma boa notícia, certo?
Está zoando? É como um sonho se tornando realidade.
Então vamos à minha casa depois para comemorar.
Isso seria incrível.
Mas que horas? Barnabas me convidou
para a pré-estreia do novo filme do Chris Hemsworth,
e começa às 19h30.
Trabalho esta noite, então é melhor assim mesmo.
- Mandarei uma mensagem. - Legal.
Mal posso esperar para te ver.
Eu também, mas tenho uma reunião agora.
Certo, tchau querida, eu te amo.
ALIENÍGENAS REPTILIANOS
PESADELOS SINISTROS, MAIS ALGUÉM?
Eu também tenho os sonhos lúcidos mais terríveis.
E acordo sentindo que o mundo está prestes a acabar
e cabe a mim avisar a todos.
ADOREI ONTEM. ESTOU PENSANDO EM VOCÊ.
UNIVERSAL CITY AGÊNCIA DE TRABALHO TEMPORÁRIO.
Alô.
Sim, aqui é o Ulysses.
Empurre. Empurre.
Posso ver a cabeça saindo.
Meu Deus.
Eu te amo tanto.
Obrigado Kai e Magenta, isso foi muito lindo.
Certo, é isso por hoje.
A cena da próxima semana está na mesa.
Como sempre, memorizem suas falas para próxima aula
ou enfrentem minha ira.
Talvez deva considerar
mascarar seu desdém por seus colegas um pouco.
O quê?
Não acho que te mataria
fingir um sorriso de vez em quando.
É uma aula de atuação.
Desculpe, não sabia que era tão óbvio.
Sendo franca,
a cena de parto foi dolorosa.
Principalmente o Kai.
A falta de talento naquela sala é impressionante.
Você é uma exceção, é claro.
- Obrigada. - É sério.
Você tem um talento nato.
Obrigada.
Enfim, já vou indo.
- Te vejo por aí. - Tchau.
Isso é tão bom.
Não acredito que é de graça.
- Aproveite então. - Obrigado, estou faminto.
E obrigado pelo filme.
Foi incrível.
Eu achei cansativo.
Foi muito faça isso e aquilo.
Desculpe, Jessica Chastain precisa demitir o agente.
Concordo.
Barnabas.
Otto.
- Como está? Claro. - Entediado.
Quem temos aqui?
Esse é o emocionante
e brilhante escritor, Ford Houston.
Ford, esse é Otto West.
Otto West?
Sr. West, sou um grande fã.
"Os Violinistas" é um dos meus 5 favoritos.
- Só 5 favoritos? - Está em terceiro lugar.
Estou brincando com você.
Por favor, me chame de Otto.
Tudo bem.
Desculpe, não quero dar uma de nerd com você,
mas não acredito que estou apertando sua mão.
O prazer é todo meu.
Ford escreveu um roteiro incrível.
Gostaria de ler.
Caramba.
Preciso atender.
EM CASA. ESPERANDO VOCÊ.
TUDO BEM! ESTOU A CAMINHO AMOR!
TE AMO!
Desculpe.
Minha namorada chegou do trabalho
então preciso encontrá-la.
- Tudo bem? - Claro.
Certo, foi bom conhecê-lo Sr. West.
- Digo, Otto. - Posso dizer o mesmo.
Não esqueça de mandar seu roteiro.
Barnabas tem meu contato.
Claro. Obrigado.
E obrigado Barnabas, por tudo.
Não tem de quê Ford.
- Vá se divertir. - Tudo bem.
Até mais.
Me chame de paranóico mas esse Barnabas
é bem duvidoso.
E nessas situações
Ford é tipo um bebezão inocente.
É fofo quando você parece uma mãe coruja.
Eu não sei o que dizer a ela.
Tipo, eu amo o Ford igual um boquete num sábado,
mas o roteiro dele estava péssimo.
É o "Máquina Mortífera" pós-apocalíptico?
Isso, com os ciborgues-vampiros.
Não acho que consigo ler mais que duas páginas.
Caramba.
Desculpe, mas a visão de você de uniforme é perturbadora,
mas estrategicamente erótica ao mesmo tempo.
Basicamente fico sentado fazendo nada.
É o emprego dos sonhos.
E o que devo fazer quanto ao Gabriel?
Não precisa fazer nada.
- Ele está te evitando. - Não diga isso.
Então sejamos otimistas.
Talvez ele esteja morto ou em coma.
Obrigado pelo apoio.
Relaxe. Ei, tenho que ir tomar banho.
Jethro está vindo para mais sexo medíocre.
- Que divertido. - Como um dedo no olho.
Está aberta.
- Você parece um robô de sexo. - Eu sou um robô de sexo.
Você pensar em transar com outras mulheres?
Não?
Por quê? Você pensa em outros caras?
Claro.
Todo mundo pensa. É normal e saudável.
Às vezes eu penso nisso.
Mas não é que eu planeje.
Está mais para uma surpresa.
Entendo que mentir tem um valor evolucionário.
Estudos mostram que quão maior o neocórtex de uma espécie,
ou seja, quanto mais inteligente for,
maior a tendência em ser mentiroso.
Se vamos ficar juntos,
quero que saiba que não precisa me proteger da verdade.
Idem.
Vou colocá-las na água.
Está gostando, gata? Está sim.
Sim, sim.
Mano, está olhando o celular?
- Estou não. - Mano, eu vi.
Desculpe. Pensei que fosse meu agente.
- E é? - Não, era minha mãe.
Credo.
Ford, o que está fazendo?
Vejo que conheceu Daphne.
Oi. Desculpe por ter assustar.
Acabei de vir de um protesto e não troquei de roupa.
Venha Ford, sente-se.
Então...
Eu chamei a Daphne aqui
porque queria que vocês se conhecessem.
Como vocês se conheceram?
Nos conhecemos há um ano mais ou menos.
- Em uma orgia. - Daphne é poliamorosa.
Eu tenho três namorados.
Nossa. Parece que exige tempo.
Minha agenda está doida agora.
Daphne, por que não fica mais à vontade?
Sim, desculpe estou coberta de sujeira de bomba.
Ela é linda, não acha?
Agora o que foi?
Sei que você é feminista ou algo assim, mas acho estranho
você usar um vibrador enquanto trepamos.
Por que tem medo de robôs roubarem seu lugar?
Não, de verdade quero conectar com você agora.
Seu pau está dentro de mim.
Não tem como nos conectarmos mais.
Eu não estou falando de genitália.
Estou falando espiritualmente.
Tudo bem.
Se é uma afronta ao seu ego masculino, não vou usá-lo.
Preciso de outra camisinha.
Não tem mais aqui?
Talvez numa caixa, olhe na parte de cima.
Que porra!
Merda.
Meu Deus, um vibrador caiu no meu olho.
E se eu pegar conjuntivite e ser chamado para um teste.
Que porra, cara?
O que é toda essa merda?
Continue.
Toque-a. Quero que toque.
Certo.
Droga, você é a razão pela qual o olhar feminino foi inventado.
Esta noite eu só quero assistir.
Vai em frente.
Use meu corpo como quiser.
Com quem você usa essas coisas?
Ninguém.
Às vezes, gosto de me vestir de dominatrix,
e coisas do tipo e fingir.
Então comprou tudo isso e nunca usou com ninguém?
Sim.
É como, lembra durante a Guerra Fria
como os EUA armazenavam armas nucleares
no caso deles precisarem um dia.
Só pra ver se entendi, está dizendo que essas mordaças
- são como armas nucleares? - Exatamente.
Por que não me contou?
Não sei, eu só...
Estava envergonhada, eu acho.
Pensei que iria me criticar.
Aliás, não achei que você iria gostar disso.
Sendo um macho alfa dominante e tudo mais.
Isso é verdade.
Sou muito viril.
Mas se significa muito para você,
eu poderia, pelo menos, tentar.
Espere, você...
quer que eu te bata?
- Está bom assim? - Está, não sou um maricas.
Você tem sido um mau garoto.
- Não tem Jethro? - Não sei, tenho?
Você tem sido mau...
mau garoto.
Vai me castigar?
Tem sido um garoto muito mal, Jethro.
Nunca mais
olhe para o celular de novo enquanto me fode.
- Tudo bem, tudo bem. - Está me onvindo?
Eu disse nunca mais.
Diga, "nunca mais vou olhar o celular de novo."
Certo, prometo que não vou mais olhar o telefone
enquanto transamos.
Porra.
Desculpe, me dê um segundo.
Relaxe, apenas pense em Daphne
como um brinquedo sexual.
Isso pode soar meio estranho
mas se importa se,
prometo não ser nada sério ou algo assim,
se importa se eu disser que te amo.
Claro, esse é um lugar seguro.
Certo.
Amo você.
Porra, eu amo você.
Desculpe-me, foi muito?
Você está bem?
Desculpe.
Não sei o que há de errado comigo.
Está tudo bem.
Está tudo bem, amor, pode chorar.
Eu amo você. Eu amo você.
Olá?
Tem alguém ai?
Meu Deus.
Certo, tenho que ir.
Preciso encontrar meus namorados
e incendiar o Banco da América.
Boa noite Daphne.
Até logo.
- Obrigado. - Tchau.
Então você gostou muito disso.
Me assistir transando com a Daphne.
Gostei, me excitou...
ver outra pessoa aproveitando do seu corpo.
Devo admitir que achei estranho no início,
mas meio que gostei de ver você me observando.
- Amei ver você gozar. - Sério?
- Me sinto um pouco estúpido. - Não.
Algumas pessoas possuem beleza estrutural.
Outras beleza emocional, mas você tem as duas.
Seu rosto é como um violoncelo destramente tocado,
tocando em uma sinfonia requintada
Nossa, Sev.
Suas palavras são poesia.
A equipe GeekSubs deseja um feliz aniversáio
ao nosso legender, DjalmaVM.