FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Que delícia!
Quando venho a Arroyo...
Galerias de arte, quadros, artistas.
Vejam as molduras, as portas,
as cafeterias com cadeiras ruins.
Eu adoro.
Aqui era a embaixada de Israel, que, infelizmente, desmoronou.
E esta igreja parece Notre Dame. Descanse em paz.
Uma igreja muito antiga, mas linda.
É Pró-Vida...
Calem a boca!
São Pró-Vida.
Meu Deus! Minha irmã!
Como vai? Tudo bem?
Está uma graça.
Andrea é uma grande amiga.
É estilista e produtora.
Ela é exagerada, irritante, intolerável, muito gentil.
Vou ensinar três estilos de andar
de acordo com modelos.
- Certo. - Dos anos 1950 e 1970.
Dos anos 1990 e de agora.
Nos anos 1950 era chato, parecido com isso...
Sim, algo assim.
Chato demais.
Naomi Campbell andava assim. Me acompanhe.
Tipo assim.
Parava.
- Pantera. - Uma volta.
Volta e volta.
E a última, a mais moderna,
usada por todos e que não é sexy.
Gosto dessa porque posso andar inclinada.
Já sei qual será o tema, pensei...
em algumas ideias para usar na coleção.
Quantas cores você terá? Qual será a paleta?
Fúcsia, amarelo, preto, verde britânico, azul escuro.
Sou divertido.
- Nunca faço nada tão... - Não.
Não consigo.
- Nada estruturado. - Sou um punk.
- Gay. - Gay.
Espere.
Olá.
Sim.
Que ótimo.
Vamos a Ushuaia. Ótimo.
Eu ligo, te mantenho atualizado. Obrigado. Tchau.
Mas que diabos?
- O que foi? - Querem me homenagear...
Fiz algo bom na vida.
A ligação do prefeito foi incrível.
Mas trouxe inseguranças que não quero pensar a respeito.
Como assim, uma homenagem?
Um cidadão notável. Logo eu.
Tenho muito medo...
de ter uma crise nervosa.
Isso é ótimo.
E de chorar.
Mas me lembra de Ushuaia.
Voltar e ser reconhecido.
Ver pessoas que não vejo há tempos.
Acha que devo ir?
É uma pergunta óbvia.
Tenho sonhos sobre Ushuaia.
Sonho com lugares que lembram minha infância.
Voltar a esses lugares me assusta um pouco.
A incerteza é grande.
Precisa neutralizá-la um pouco.
Sou viciado em controle.
Ao não saber o que vai acontecer,
eu perco o controle e não posso...
Por isso estou com dúvidas.
Agora quero mais carboidratos.
A ideia é forte.
Eu vou, mas já estou estressado.
Que estranho.
Bom dia.
Bom dia! Xuxa costumava dizer.
Como vai, Laura?
Como vai, querido?
Hoje estou de azul.
- O que foi? - Estou mal.
Criei um circo como o Cirque du Soleil.
Estou feliz. Festa!
Mas estou péssimo.
Me convidaram para ser homenageado em Ushuaia.
Isso é ótimo.
Mas não sei se consigo lidar com algumas lembranças da infância.
Seja você.
- Sim. - É quem você é.
- E não posso mudar isso. - Não pode mudar.
Minha vida é um caos absoluto.
Vou começar a desenhar para a coleção.
Certo?
- Sim. - Até já.
É difícil ser eu. Juro.
Leve-me agora, Jesus Cristo.
Eu estava pensando em...
fazer mesmo uma jaqueta.
Embora jaquetas de couro não sejam o meu forte,
uma coleção se enriquece com tipos variados.
Estou feliz por ter a identidade da coleção.
O seu DNA, sobre o que ela trata,
sua história. Tudo perfeito, ótimo.
Mas tenho que fazer 35 trajes.
Adoro essas jaquetas e elas dão
uma contribuição original à coleção.
Vou conseguir e você vai ver, fofa.
Gostei. Vejam.
O que acham?
Quando crio uma coleção, sempre escolho
um design que representa todos os trajes.
Nas coleções,
os desenhos devem se alinhar a um único tamanho.
Cada corpo varia em coleções.
Se ela for sobre rock,
será assim.
Escolhi esta pose, pois imagino uma cliente
de Nova York, top, caprichosa, que gosta de poses assim.
É meu estilo. Muito obstinado.
Estou nervoso e histérico, mas quero terminar tudo.
Meu Deus.
Nicole. Nicole Neuman.
Como vai, Nicole? Tudo bem?
Não se preocupe. Seu catsuit está pronto.
Faremos os ajustes e depois continuaremos.
Certo. Beijos.
Como sempre, uma artista liga e quer algo...
dentro de seis horas.
Está ótimo, vai ficar bom. Excelente.
- Olá. - Não acredito.
Há quanto tempo.
- Tudo bem? - Está feliz?
Vamos definir os desenhos.
Claro. Deve ser algo...
- Top. - A melhor.
- Por isso me escolheu. - Sim.
Adoro Santiago, pois ele é diferente.
Faz tudo diferente. Tem um toque especial.
Um pouco extravagante, porém feminino.
É um pouco dramático. Mais Cher.
- Adorei. - Adorou?
- Esqueça. - Adorei.
Ela não é obstinada. Não se acha uma diva.
Só precisamos prová-lo.
Tem revestimento ou é assim?
- É um tanto transparente. - Nossa.
Precisa usar um culotte e sutiã.
Ficará ótima na TV.
Com botas.
Mostra as curvas, mas de um jeito feminino,
e é isso que gosto dele.
- Vou provar. - Veja estas mangas.
Eu o conheci como estilista nas redes sociais.
Muito jovem, muito talentoso e com tanta energia para crescer,
querer conquistar o mundo,
que me identifiquei com ele.
Tenho 26 anos. O quê?
Ninguém usa isto.
Você dirá: "Olá, sou eu."
- Essa é a ideia. - Sim. Você me entende.
- Ótimo. Vá experimentar. - Sim.
Meu Deus!
- Ótimo, mas precisa de ajustes. - Sim.
- Vamos. - Ficou grande, não?
Um pouco. Venha.
Laura. O que conseguir ver...
Não enxergo nada.
Adorei. Faremos assim.
Deixar as ombreiras visíveis.
Sim.
Apertar um pouco aqui.
- Sim. - Vou firmar aqui.
E acessórios? Ou não tem nada?
Talvez brincos de ouro.
E um bom batom, tipo "vadia".
Vermelho. Um pouco techno.
Veja só. Há um franzido aqui.
- Sim, perfeito. - E, quando apertar, faça isto.
Comece a soltar na metade do caminho até o cotovelo.
E precisa ficar assim.
Assim.
- Um franzido circular, não reto. - Claro.
- E faça isso, se der. - Erguer.
- Algo galáctico. - Sim, porque ao erguer,
- automaticamente faz isso. - Aperte aí.
Um cinto combina?
- Talvez. - Pode usar um cinto.
Vejamos. É uma ideia, então temos a imagem
- de como será. - Claro.
Fica urbano, real. Pode usá-lo.
É louco, mas eu posso usar.
- Não é o espaço sideral. - Claro.
Adorei.
Feliz? Gostou?
Sim, adorei!
Finalmente.
- Como deve ser. Por Artemis. - Por Artemis.
Ela é nossa Kate Moss.
É o que eu queria. Feminino, mas as pessoas vão comentar.
Santiago.
Como você está?
Bem, e você? Está radiante.
Estou um pouco ansioso.
Percebe-se?
Sim. Mais do que antes.
O que aconteceu esta semana?
Recebi um convite do governo de Ushuaia,
pois querem me homenagear
como um cidadão notável. Um cidadão homenageado.
- Há um contraste. - Sim.
Entre o passado e presente de Ushuaia.
Como se sente?
Não gosto de falar sobre lá.
Devo recusar?
Ainda não me decidi.
Você está fugindo.
Da possibilidade de voltar.
Exatamente. Eu estava...
meio que negando, sabe? Sinto medo.
Como foi
sair de Ushuaia?
Tranquilo. Não percebi que me despedi.
Sem adeus.
É sobre voltar.
Se sua partida foi boa e não se sente mal com o motivo de voltar...
Agora significa que devo voltar
e todos sabem quem sou.
Me incomoda.
O que acontecia com Santiago Artemis no início?
Aos seis ou sete anos, quando cortava fotos de revistas?
As imagens que você vestia?
E como você se vestia naquela época...
e como Ushuaia reagia a isso?
Sempre fui uma pessoa que nunca...
reagiu bem.
Não fui uma criança gay clássica.
Sim, eu era gay, mas não aceitava isso.
Aceitei aos 16 anos.
Mas havia uma atitude desafiadora.
Nunca fiquei calado. Eu sempre respondia.
Havia brigas.
Está pensando em ir?
Ou em como ir?
Estou pensando em ir. Agora estou tremendo.
Alguém mais te compreende?
Precisa de muita paciência comigo.
Se vejo uma criança como eu,
eu me vejo, imagino me ver...
Como uma experiência fora do corpo.
Esta criança...
é chata. Mimada.
E eu era assim. As pessoas precisavam me suportar.
E você não é mais assim?
Sim, mas sou famoso.
Sou uma vadia, mas famosa.
Luis, há mulheres que me inspiram muito.
Não por conta da carreira, mas sim pelas tragédias.
Tenho algo por Joan Crawford,
Bette Davis, Judy Garland, Natalie Wood,
e nem sempre tem a ver com a vida famosa.
Já falou sobre a vida de Judy.
Sempre que estou calmo, relaxado, quando estou...
em casa, sempre quero que o mundo exploda.
Me torno alguém dos anos 1970.
- Vamos recapitular? - Sim.
Em um jantar, você pode dizer:
"Sei sobre Judy Garland."
E não é simples.
- Ela é mãe... - Eu terei aulas.
Um mestrado.
Luis não gosta disso.
Ele assiste 'Velozes e Furiosos".
Devo continuar?
A peruca está boa? É necessária?
Luis não gosta muito do estilo folk.
Mas é o ritual.
Não tenho com quem compartilhar.
Me sinto idiota.
Não entendo a peruca. É necessária?
Muito necessária. Estamos neste mundo, veja.
Não há nada mais kitsch.
Karen Carpenter,
Natalie Wood, que morreu no barco
e não se sabe a verdade.
Adoro Hollywood.
Podemos parar por um segundo e, não sei,
beber ou comer algo? Seria bom.
- Comer o quê? - Talvez um omelete.
- Pode ser. - Posso cozinhar?
Se trocar, ficarei mal.
Nem a peruca?
- Não. - Não?
- Não. - Certo.
São os anos 1960.
Mas vou levar o vinho.
Vou ligar para minha mãe.
Quando me vir...
Ela está acostumada.
Pensará: "O esquisito de novo."
Olá.
- Oi. - Como vai?
- Bem. - Gostou do estilo?
- Ótimo. - Vou para Ushuaia.
- Quando? - Em breve.
Luis virá com você?
Não.
Ele vai ficar trabalhando. Vou sozinho.
Não é adequado levá-lo até lá,
ele não tem nada para fazer lá.
Vai me distrair.
Quero que faça um bolo.
O que você sempre faz, por favor.
O de chocolate.
Preciso do bolo.
- Certo. - Sim?
Vou ficar com a família
e me concentrar. Com minha Linda Peretz.
A interna.
- Te amo. Beijo. - Eu também.
Beijo.
- Au revoir. - Tchau.
- Au revoir. - Au revoir.
Tchau.
Veja só. Vinho com um ótimo omelete.
Por favor.
E sobre Ushuaia?
Quando vamos?
Quero conhecer sua mãe.
Será outro dia, porque...
- Não vou? - Não.
É algo pessoal.
Vou à minha escola, serei homenageado.
Quero lidar com tudo...
sozinho.
- Certo. - Ficará bravo?
- Vamos comer. - Certo.
Dividimos?
Vamos dividir.
Adoro os pontos à mão.
Isto te representa.
Conheço alfaiates que fazem na máquina.
Sabe que sofro com isso.
Qual é o padrão aqui?
Estou pensando em padrões para garotas de 15 anos.
Finalmente.
Oi, Sofía. Como está?
- Tudo bem? - Sim.
Quero falar sobre do que isto se trata.
Tenho um casamento.
De quem?
A melhor amiga da minha irmã.
- Quero fazer um vestido. - Certo.
Não sei se tem sugestões.
Quando chegou,
imaginei um macacão em vez do vestido.
Um macacão diferente, disruptivo,
original.
E não o macacão óbvio
com alças...
Eu odeio. Não.
Então, eu faria...
Você tem curvas acentuadas.
Você é plus size,
mas tem forma, é ótimo.
Imagino um decote feito sob medida.
De cetim.
Lindas, tipo assim.
Ombreiras.
Um cinto de cetim aqui.
Assim parecerá descolada e terá uma quebra visual.
E uma calça skinny preta.
O bom é que poderá usar de novo.
Poder usar de novo, certo?
Sob medida, elegante.
Não colocaremos mangas.
Faremos uns detalhes legais aqui.
Com alguns adereços aqui.
E alguns botões invisíveis aqui.
Posso imaginar. Estou animado.
E sapatos?
Vejo você com sandálias.
Talvez salto alto?
Salto alto? Gosta deles?
São meus preferidos.
E a cor? Os vejo pretos.
- Pretos. - Sim.
Vamos às medidas.
Xhemi.
Quero a medida do busto.
São 122cm.
Cintura?
Cento e três.
Espere, vou me sentar.
Quadril.
Ombro.
Treze.
O ombro é importante.
Toque o sino.
Eu sei. Senti ali.
- Está ali? - Não, está aqui.
Aqui. 33cm.
Pronto.
Na próxima você verá o tecido.
Vai experimentar e depois poderá levar.
Ótimo. Perfeito.
Serão duas provas.
- Certo. - Só duas provas, querida.
Ficará ótima. Linda.
Mal posso esperar. Vai adorar.
Obrigada.
A percepção de beleza mudou.
Quando eu tinha 16 anos, as modelos tinham 41kg e eu as adorava.
Era o que a moda vendia.
Agora não é assim, consigo ver
como a moda influencia estilistas.
- Mãos à obra. - Certo.
Me sinto inspirado.
E, às vezes, a inspiração me faz desenhar algo.
Sempre que tenho um momento criativo ou estranho,
transfiro aos meus desenhos.
É o que estou fazendo.
Começando com algumas linhas.
Conceitual, mas que pode ser compreendido
para fazer algo para a coleção.
Minha depressão acabou.
Estou animado, pois vai funcionar. Vou conseguir.
- O que está fazendo? - Não acredito.
- O que é isso? - Veja só. A pós-mãe.
Pare com isso.
Está gorda.
Pare. Você é quem está.
- Como vai? - E aí?
Estou vendo a coleção.
Eis um traje.
- Será preto, em couro envernizado. - Ótimo.
Com um tipo de...
Não sei. Pode ser laranja ou...
Fúcsia.
Veja, aqui temos
- o preto. - É lindo.
- Lindo. - Ótimo.
Estilo anos 1980, difícil de vender,
mas é importante,
pois transmite a ideia da coleção, entendeu?
Laura, venha ver a coleção.
Este traje será pouco usado.
Ninguém o usará.
Só na passarela.
- Este é um top. - Sim.
Caudas.
Calças coloridas.
Tudo está bem avançado.
Modelos prontos.
- Agora os estilos. - Sim.
Vejamos.
Tenho algo
muito pastoral ou vintage em minhas roupas.
Tenho medo de que não compreendam isto em Ushuaia.
Vou levar roupas novas de inverno.
E com cores cintilantes. Brilho, legal.
Ushuaia é rigorosa. Muito chata.
Algo precisa acontecer.
O dourado.
Se uma blusa for de lamê,
pode ser dobrada assim.
É fácil dobrar as sintéticas.
A costura, como este belo blazer,
deve ser dobrada assim.
Será preciso passar mesmo.
Já os casacos devem ser dobrados ao avesso.
Assim. Este fica assim. E este, assim.
Dobro bem apertado e sempre coloco no fundo.
Sempre no fundo.
As botas, por exemplo, sempre vão nos lados.
Assim.
Mas nunca nas bordas,
pois vão estragá-las no aeroporto.
Sempre leve vários tipos.
Não apenas botas. Leve sapatos simples.
Botas curtas, assim.
Se quiser, pode levar algo assim, que é uma loucura.
É bom ser extravagante. Chamar atenção.
Adoro a jaqueta. Ela me tenta.
Mas por que levá-la? É demais.
Ninguém entenderia.
Certo, queridos.
O que está feito, está feito.
Ushuaia...
Meu passado, minha vida, meu futuro, minha depressão.
Aqui vou eu.
DESTINOS AO SUL - PATAGÔNIA
Nossa, aqui estamos. Este é meu lar original.
Vejam as montanhas. São os Cinco Irmãos.
Eles são os cinco cumes das montanhas.
Não sei quem inventou. É só papo.
Aquele é o Monte Olivia.
Ushuaia é conhecida por ser tão afastada
que criminosos dos EUA ou do Canadá
vêm até aqui para cumprir suas penas.
Era uma cidade meio deprimente.
Vamos! Avante!
A casa rural não funciona há tempos.
Havia muitas frutas aqui.
Havia framboesas, morangos.
Não podíamos tocar neles, mas sempre comíamos.
Estou caindo.
Vocês nunca me verão...
sem saltos.
- Oi. - Olá.
- Oi, filho! - Há quanto tempo! Como vai?
Temos um relacionamento muito especial.
Há amor e brigas, pois meu temperamento
é muito ruim e ele é muito extrovertido.
- Como vai? - Há quanto tempo!
Tudo bem? O que fez no cabelo? Parece Asherah.
Tudo bem?
Meu novo visual.
Você está estilosa. Lindos botões.
Sinto cheiro...
de bolo.
Estávamos te esperando.
Vou esperar esfriar para colocar o doce de leite.
- Vai ajudar? - Ótimo!
Não o come quando coloca no bolo?
Adoro. Queimou um pouco. É chocolate?
- Não queimou. - Do que ele é?
- Chocolate. - Ótimo. Tinha ficado na dúvida.
Agora que estou aqui, sinto...
que precisava voltar e me conectar com o normal.
Que bom. Apenas carboidratos, eu adoro.
Sempre conta os carboidratos.
Eles são necessários na sua família.
Não fico parado em um lugar.
Preciso fazer coisas.
Eu conheço você.
- Mas enfim... - Eu era um demônio na infância.
- Já sabe que eu era... - Não. Você era travesso.
Ele é exigente. Sempre foi.
Nasceu como um projétil e vive como um.
Ele era atípico, não se interessava por coisas comuns.
Então eu sempre o observava, pois, em apenas dois segundos,
ele poderia cair, quebrar algo,
colocar o gato na lavadora ou algo assim.
Amanhã eu serei homenageado como cidadão notável
pelo prefeito de Ushuaia. Por isso vim.
Também para visitá-las, claro, mas vim por isso.
Onde será?
Acho que na rua Maipú.
Talvez possamos ir.
Precisam ir. Quero dar meu melhor.
"E a família Santiago." Não terei ninguém? Sou um órfão?
Foi para Buenos Aires.
No dia em que ele foi, eu chorei e ele também.
Nunca tínhamos nos separado.
Pense. Eu fui embora e
fiz a minha carreira.
Tenho experiência,
mas não tinha a intenção formal
de me tornar quem sou hoje.
E foi embora.
Ele se sentiu confortável com a diversidade de Buenos Aires.
Entendeu que o mundo não era Ushuaia
e que podia ser mais.
E que...
Buenos Aires também não é tudo, então ele quis mais.
O planeta Terra também não basta.
Ele é assim. Nada é o suficiente.
Sempre será meu filho. Nunca ficarei surpresa.
Sei do que é capaz.
As pessoas me perguntam ou falam de você.
"A Mãe Artemis!" Sou a rainha Elizabeth. O que aconteceu?
Sempre o aproveitei. Meu neto sempre foi um prazer.
Mais forte, vovó.
Sabe o que é usar saltos de 12cm todos os dias?
Prenda estes dois dedos e sofrerá menos com os saltos.
Lembra como andamos em Paris?
Sofri, mas foi confortável.
Fomos a cinco países.
E em todos os lugares, encontramos pessoas
que diziam: "Artemis, quero uma foto com você!"
Me surpreendi ao ver que pessoas do mundo todo o conhecem.
Este é o centro da minha cidade.
Tenho boas lembranças daqui,
pois saíamos da escola às 12h00, almoçávamos
e nossa diversão era ir ao centro.
Era uma única rua de 15 quarteirões.
É pouco, não muito atraente.
Pessoas que se expõem
ou que são muito famosas
são pessoas que se dedicam.
Oi. Como você está?
Tudo bem?
Não é fácil de lidar.
Uma foto?
Já cheguei a duvidar se era meu filho
ou uma outra pessoa ali.
É bom ter seu trabalho reconhecido.
Não apenas pelas fotos ou por ser engraçado.
Ser respeitado e visto como humilde.
Eu vou chorar.
É surreal ser homenageado.
Meu Deus.
O que fiz? Sou um herói de ombreiras.
Não creio.
É uma honra poder entregar isto
a um jovem artista que nasceu aqui na região sul.
Na cidade mais ao sul do mundo.
Esta pessoa brilhante
que realmente cria magia
e transforma a moda internacional.
Portanto, vamos homenageá-lo.
Nossa!
Obrigado.
Que ótimo. Nossa.
Parabéns!
Agradeço a homenagem.
Isto é como
ver o que é possível fazer longe,
pois sempre estou me movimentando
e não penso no que fiz de minha carreira e vida.
E isto é como...
chamar atenção pelo que conquistei.
É como uma mão no meu ombro.
Não sei descrever como é vivenciar isto
e estar aqui de novo.
Estou emocionada.
Está frio.
Está frio, mas temos energia.
Obrigado, de verdade.
Espero que haja outras.
Por favor! Isto não acaba aqui.
Foi minha realidade durante anos.
Minha escola, a número três em Ushuaia.
É deprimente porque, como veem,
é sempre frio e escuro. Não temos luz solar.
Minha nossa.
Por favor. Este momento é desconfortável e engraçado.
O cheiro de esfregão aqui é o mesmo.
Minha antiga sala. Aquela ali.
A sala do diretor. O refeitório fica ali.
Não acredito! O ginásio!
Este é o ringue da minha depressão.
É onde eu sempre ficava, juro.
Me sentava aqui.
Ficava tipo...
Eu não jogava basquete.
Eu não jogava futebol.
"Aula livre. Futebol." E eu ficava assim.
Não vou jogar. Desculpe.
Ele brigava muito.
Se machucava bastante.
Emocionalmente. Se machucava muito.
Ele não era desordeiro.
Mas se o perseguiam, bom...
Os outros perdiam, pois ele não recuava.
É uma loucura voltar aqui.
É forte.
Sinto nostalgia, mas não sei se sinto raiva.
Esta área, especialmente o ginásio,
era onde mais odiava, pois precisava praticar esportes.
Esportes não eram o problema,
mas ser diferente de pessoas que não entendiam.
Me chamavam de "Gaysaurio".
Lembrei disto.
O professor dizia isso.
Dambra, me refiro a você.
Eis o que faremos. Escutem.
Faremos alguns...
Como se chama? Arremesso, drible, bolinho?
É comida chinesa.
Como chama?
Vamos ver se ainda consigo.
Não. Bom, é isto.
Venci uma batalha.
Pois estava com medo de voltar.
Posso dormir feliz hoje.
Acho que não deixei pendências na viagem.
Fiz o que eu queria.
Enfrentei demônios, ri bastante,
vi pessoas, me surpreendi com coisas inimagináveis,
como ser homenageado.
Não há nada além de amor. Estou muito feliz.
Pode cortar? Estou congelando.
Pablo.
E aí?
O carro está pronto?
Estou indo. Te amo.
Não acredito.
Obrigado Jesus, Maria e José.
- Oi. - Olá, como vai?
É a cor que queria.
Adorei. Está brincando?
Adorei. Finalmente, meu carro novo. Obrigado por vir.
- Aonde vamos? - Visitar Gino.
Ele precisa de um novo estilo, não sabe o que vestir.
Gino tem o dom de tirar uma foto
em qualquer lugar e sempre ficar lindo.
- Impecável. - Não acredito.
Isso machuca.
Estou feliz com o carro.
É a cor que queria.
Adorei.
Vou dirigi-lo algum dia.
Hoje não.
- Trouxe decorações. - Deixe-me ver.
Minha xícara.
My Little Pony. É o nome.
Alguns filmes. "Dinastia".
"Carrie", de Brian De Palma.
Me fez assistir.
Tenho o Alf. Adoro ele.
"Kate, onde você guardou as panelas?"
Eu adorava animes na juventude, ainda adoro.
Viu? Kitty.
- Perfeito. É do Japão? - Comprei em Tóquio.
Na Kitty Land.
E é claro que temos a rainha de tudo nesta vida. Xuxa.
E temos aqui Artemis. Ex-Artemis.
Me chamo de Artemis por ser interessante.
Meu sobrenome é Navarro.
Mas se parece com um cardiologista.
"Navarro. Precisam de você na cirurgia." Não.
Com que idade?
Desde os 13 anos.
E depois, só por ser conhecido.
Me deixei ser Artemis mesmo.
Mas não pensei em mudar o nome para ser famoso.
Artemis virou Santiago Artemis e foi isso.
- Ficou bom. - Sim.
Sei criar uma marca, vadia.
Meu Deus! Minha Nossa Senhora e menino Jesus!
Gino, querido.
Conheci Gino há vários anos.
Veio de um lugar chamado Cabildo.
É muito frágil e vulnerável.
Não sei se já sabe,
mas tem uma imagem forte.
Mas também precisa de um bom visual.
Adorei sua inocência. A beleza acima de tudo.
Mas também o sentimento de insegurança.
Não quero me vestir como você.
Você nunca conseguiria.
Nunca quis me mostrar como um patriarca.
Mas adorei ajudá-lo. Auxiliá-lo.
Sabe que, nas redes sociais,
não se trata
- de beleza. - Apenas um rosto lindo.
Você já tem
o DNA, que é importante.
Está faltando
melhorar a parte visual.
Porque um moletom de três cores e uma calça skinny
não bastam.
Se esse garoto mudar, ele será o melhor
e quero ajudar nisso.
Quero que você encerre meu desfile de moda.
Quero drama. Quero você com um laço gigante,
um pouco de fúcsia. Quero que seja paradisíaco.
Como vaidade.
Eu os torno famosos. É meu trabalho como estilista.
Kate Moss.
É uma garota que encontraram no aeroporto.
Há várias opções para você, Gino.
Há roupas que precisará trocar.
Como este macacão. O macacão jeans e a medida.
Tem coisas como o casaco oversize
de Tóquio.
A jaqueta do "Chicago Bulls".
O casaco de pele. Podem ser usados sobre
uma peça clássica, como jeans.
Certo. Jeans ou uma camisa.
É fácil transformar alguém lindo em um objeto.
Como fizeram com mulheres durante anos.
Não quero tornar ninguém um objeto.
Quero me inspirar pela beleza, pela classe,
pela educação e personalidade.
Não se preocupe. Vou abotoar.
Tenho muita experiência com sua personalidade.
A ideia deste visual
é ele ser muito adaptado.
É um visual que pode usar
quando quiser.
O que usar por cima?
Um overcoat, como o laranja.
Não deve mostrar sua silhueta.
Não é anatômico. É para usar acima do tamanho
e fazer seus testes.
Quando chega em um go-see...
Go-see é visitar um cliente
para fazê-lo te contratar para um evento de moda.
Vá e veja.
Nessas situações, você precisa impressionar.
É apenas um segundo.
O estilista não vai te analisar.
Você só chega e diz: "Olá. Sou Gino."
Veja isto.
Vamos, garota.
Estou feliz.
Ótimo. Esta é uma bela jaqueta do "Chicago Bulls".
Está usando uma super jaqueta da última geração.
Mais anos 1980 do que Claudia Schiffer.
É incrível.
Gino, vou te mostrar o caminho certo.
Acho que precisarei comprar muitas roupas agora.
Olá!
- Não acredito. - Estou nervosa.
Como vai?
Quanto tempo. Estava viajando?
- Meses ou anos? Não sei. - Meses.
Preciso muito da sua ajuda.
- Vou viajar e preciso de um vestido. - Certo.
Quero algo emblemático.
- Que... - Algo como...
Você adore. Algo meu.
- Certo. - Quero seu estilo.
Gosto que me deixe ser natural ao desenhar.
- Claro. - Adoro seu jeito.
- Você me conhece. - Sim.
- Pode dizer... - Lembra aquela festa
quando tínhamos 21 ou 22 anos?
- Éramos bebês! - Sim. Éramos bebês!
Achei que ela iria à Itália daqui a uma semana ou dez dias.
Ela vai amanhã.
Que animador!
Quero tudo. Não sei.
Tenho algo mais volumoso.
Temos este vestido mais consciente.
Algo sexy e italiano...
Isto é mais eu.
- Sério? - É como...
Sim. Sou muito simples, às vezes gosto de coisas assim.
Brincar com as cores. Sabe que gosto de preto.
Hoje, estou variando nas cores.
Mas há um problema. Partirei em dois dias.
É sério?
Sim, querido.
Não, então precisamos...
É um comentário patético, mas precisamos de algo seguro.
E algo seguro para mim é isto!
Ele tem um corpete.
Esta parte é reforçada. Toque aqui.
Acha que vai servir?
- Você ficará divina. E tem outra coisa. - Estou destinada.
Pode usar em um jantar...
Adorei o busto.
É reforçado. É preenchido e você ficará linda.
E você é muito magra.
Tenho os quadris venezuelanos da minha mãe.
Quer provar?
- Sim. - Quero ver como fica.
Espero que sirva, pois parece incrível.
O tecido estica.
E é um material ótimo.
Ficará ótimo. Prove.
Cruzem os dedos.
O namorado dela
pratica esportes.
Joga futebol.
Estudei com ele, chama-se Dybala.
Juventus parece o nome de um grupo de escoteiros católicos.
Meu Deus!
Minha Nossa Senhora e menino Jesus!
Você é uma condessa italiana.
Gostou?
Está ótimo! Adorei!
- Não acredito. - Não há desculpas
para os quadris. Está impecável.
Serviu bem, certo?
Está linda. Veja sua cintura.
Estou feliz com o vestido.
Quero sair com ele agora.
Vou ligar para meu namorado e dizer:
"Querido, vamos jantar porque quero vestir isto."
- Vamos ver como fica. - Sim.
Quero que você veja.
Que você se veja.
Sabe o que quero?
Saber qual é o melhor ângulo
para tirar uma foto do vestido.
Digo uma coisa. Quando estiver fazendo poses,
coloque a mão na cintura.
Se quiser ficar mais fina, junte as pernas.
- É sério. Quero uma festa hoje... - Está ótimo.
Pode festejar.
O melhor sinal de um bom vestido
é ele não subir.
Não faz linhas que obrigue...
Preciso abaixar.
Eu estava com medo.
Eu era a medrosa.
Iria viajar sem nada.
Você estava com medo de parecer...
Não há nenhuma porra de linha.
Acreditam?
Senhoras e senhores, Santiago Artemis.
Com uma linda bolsa.
Já vou para o avião.
Ao aeroporto.
Estou pronta para sair.
Está ótima.
Sandálias, o vestido, a bolsa e é isso.
- Estou feliz. - Você gostou?
Precisa fazer ajustes?
Você não tem tempo.
A costureira está ocupada, leve-o agora.
Daqui para o aeroporto.
Resolvi meu problema. Posso ir à Itália.
Não estou mais nervosa. Estou feliz.
Arrase na Itália com ele.
Se divirta. Aproveite.
Quando alguém perguntar, direi que é do meu melhor amigo, Santiago Artemis.
- Básico. - Amor.
- Estou tão feliz. - Eu te amo.
Vamos!
Estou com sono. Vamos!
Adorei como fizeram o decote.
Veja.
Vê como ficou bom?
Ótimo e reto.
Meu Deus, garota!
- Oi, como vai? - Bem, e você?
A chamei para provar.
Foi rápido mesmo, como disse.
Viu?
Está um pouco amassado.
Prove para vermos.
Para ver como ficará em você.
Veremos as correções e, se estiver bom, você levará embora.
Quero ver como ficou. Que emoção!
Meu tipo de mulher muda e varia de acordo com a cliente.
Aqui não é só uma mulher que tem curvas acentuadas.
Ela também tem um estilo e corpo proporcionais.
Percebe-se que ela se adora.
Claro.
Ela ficará linda.
Ter curvas não significa
não poder ter uma bela imagem.
Sofía é assim. Estou feliz em desenhar para ela.
Estou pensando em colocá-la no meu desfile.
Acho que sim.
Quero ter certeza antes.
Já vi fotos lindas dela.
Ela é linda.
Vou chorar.
Há um preconceito com mulheres que têm curvas ou estão acima do peso,
com nádegas e seios.
Aquelas que querem ser diferentes
sempre são punidas.
Tudo com mangas compridas ou tudo curto demais.
Se não for feito direito como você faz,
- aquela pobrezinha... - Não é legal.
Nem um pouco.
Eu sou a pessoa que pode mostrar
que uma garota acima do peso pode ser linda.
Independentemente de tudo.
Pode ser linda. Independentemente de tudo.
Nossa! Que linda!
Sexy. Adorei isto.
Adorei. Estou muito feliz.
Fofa, isto é um macacão, certo?
As calças estão ótimas.
Precisa ser passada.
Aqui é onde gosto de deixar mais cigarette.
Laura, pode vir aqui um segundo?
- Sim. - Veja isto.
Aqui é para puxar. Há algumas linhas.
Sim.
- Quero arrumar isso. - Sim.
Aqui está bem.
O detalhe é por conta do puxão. Vamos corrigir.
Certo. As abas precisam ser ajustadas.
Para ficar assim. Uma aba forte.
Faço isto e ela cai. Vê?
Não pode acontecer. Precisa ser forte como uma pedra.
E evite que se junte no laço.
Porque mesmo ela tendo curvas, não pode ficar apertado.
A queda precisa ser suave e formal.
Toquei seus seios. Desculpe.
Tudo bem. Pode tocar.
Sofía, tirando isso, está tudo ótimo.
Pode andar um pouco?
- Sim. - Ótimo.
Nada como a passarela dos anos 1990.
Teresa Calandra já era.
Ótimo.
Eu a adoro.
Eu a vi e disse: "Vadia. Precisa desfilar para mim."
Quer desfilar pra mim?
Sim.
Eu adoraria.
Vamos ajustá-lo, então não o levará.
- Certo. - Vamos ajustá-lo.
- Certo. - E, da próxima vez, poderá levá-lo,
e falaremos do desfile. Pode ser?
- Sim. - Vá se trocar.
Adorei. Você é o melhor.
Conseguimos, amigas.
- Conseguimos. - Deem as mãos.
Somos um clã de bruxas.
Vamos invocar Satã.
Não.
É de onde vim.
Eu venho...
destas latitudes.
Foi ótimo voltar e poder...
resolver coisas que estavam pendentes.
Isso vai além de tudo.
Poder voltar e enfrentar coisas que eu estava evitando.
Me sinto um empréstimo que precisa ser devolvido.
E é hora de devolver tudo o que recebi.
E a melhor forma de fazer isso é sendo participativo.
Para mim, inclusão é aceitar todas as pessoas.
Eu aceito você.
É a mensagem que quero na coleção.
Visitar Ushuaia me fez lembrar que isso é importante.
Significa aceitar todos.
Pois eu aceito você.
Legendas: Rafael Magiolino
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam