FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Olá. Bem-vindos ao segundo episódio de Next in Fashion.
As coisas vão ficar coloridas, pois o tema de hoje são estampas.
- Eu sou a Alexa. - Estou pronto! Vamos lá!
Meu Deus.
- Aqui, né? - Sim.
Olá, pessoal!
- Como vão? - Bom dia!
- Oi. - Bem-vindos de volta ao Next in Fashion.
Vocês conseguiram!
- Sim. - Tampem os ouvidos,
porque vamos fazer muito barulho.
O tema do próximo desafio é...
estampas!
Pois é!
Vi algumas reações diferentes.
Metade de vocês adorou e metade...
- "Droga." - Não.
Ashton e Marco.
Sei o quanto amam preto.
Estão surtando? Não mintam.
Não sou muito fã de estampas.
O medo...
e tudo meio que passou por nós.
Estampas são meio bobas, pra mim.
Acho que vai ser um desfile feio.
E só. Estou animadíssimo.
Super.
Lorena. Está com medo deste desafio?
Não, tenho um bom parceiro.
Estampas são a minha praia.
Sou o diretor criativo da Shivan & Narresh.
É uma marca de férias de luxo conhecida por suas estampas.
Eu crio cerca de cinco ou seis estampas toda estação.
Sou conhecido pelas estampas.
Tenho um especialista.
Em todo guarda-roupa,
há algo estampado.
Para vencer este desafio de Next in Fashion,
vocês terão que provar que podem criar algo digno de um desfile.
Queremos que seja o desfile mais ousado
e animado de todos.
Soltem a imaginação.
Queremos ver bolinhas, listras, redemoinhos, tudo.
É a minha favorita.
- Gosta de redemoinhos? - Eu amo.
Só temos oito duplas agora.
Tudo pode acontecer.
E, amanhã, vocês terão outro desfile.
A incrível estilista Elizabeth Stewart se juntará a nós de novo.
E também teremos um jurado convidado muito especial.
Conosco, no desfile,
teremos um designer que não tem medo de ousar.
Seu trabalho claramente mostra que ele domina as estampas.
Que rufem os tambores. Receberemos...
- Que tambores rápidos. - Desculpe!
Eu queria drama!
Rufem os tambores, pessoal!
Vamos receber...
Prabal Gurung!
Não brinca!
É isso aí. Era a reação que eu queria.
Estou muito animada por Prabal
ser o jurado deste desafio.
Assim como nós incorporamos nossa cultura no que fazemos, Prabal também incorpora.
- Estou animada. - Cha-ching.
Neste desafio, cada dupla apresentará...
Dois modelos!
- Meu Deus. - Que escândalo.
Vão trabalhar com uma modelo feminina
e um masculino.
Eu sei, Alexa.
Teremos caras gatos por aqui o dia todo.
Bem gatos.
Vocês escolherão como vesti-los.
E este lindo espaço será transformado em uma bela passarela de novo.
Nosso closet incrível
está repleto
de todos os tecidos e enfeites que vocês vão precisar.
Vejam.
Lindo, não é?
- Nossa! - Que lindo.
- Caramba. - Todas as estampas e cores possíveis.
E se não gostarem dessas estampas,
podem criar as suas.
À direita, temos uma impressora digital. Podem usá-la.
Agora,
a estampa mais ousada será a vencedora.
É bem simples.
E a dupla que falhar
voltará pra casa.
Vocês têm o dia de hoje
e amanhã de manhã para trabalharem
e darem vida aos seus conceitos.
Prontos?
Sim.
O desafio começa...
agora!
Vamos nessa.
No meu mundo, acho que seria divertido ter
uma pegada punk.
Talvez algo assim?
- Sim. Como a Gwen Stefani. - É.
Se fizéssemos algo tipo No Doubt
seria irado.
Eu vivo todos os dias, literalmente,
- com estampas. - Eu sei.
Acho que eu, quase sempre,
uso preto e cores sólidas. Não uso estampas nunca.
Acho que seria bom ver as estampas disponíveis
e ver se gostamos de uma para usar.
- Sim. - Se pararmos e...
Se formos fazer a nossa,
- vamos perder tempo. - Eu concordo.
- Lindo. Com certeza. - É a cor.
Tan, nós temos
muitos designers talentosos aqui,
mas vamos levá-los ao limite.
Eles têm que fazer dois modelos em dois dias.
O problema da estampa é que ela nunca agrada a todos.
- Não, meu bem. - Não?
Não, avós usariam isso. Certo, pegue, mas acho que não.
Estampas são pessoais,
ou você ama, ou odeia. É a natureza das estampas.
Gostei desta.
Meu Deus. Sim!
A primeira coisa que vi foi um tecido laranja com estampa de vaca.
Vai usar?
- Pegue. - Obrigado.
Pensei: "Isso!"
Hayley. Estou amando isso.
Amando?
Eu estava pensando em tons pastéis, sabe? Miami, surf dos anos 80.
Eu, pessoalmente, não gosto.
Essa estampa, pra mim, é ousada.
É muito
exagerada.
Hayley, pode levar isso? Vou pegar as ferramentas.
Valeu.
Acho que precisamos muito usar um elemento africano.
Quero mostrar minha cultura, de onde eu venho,
- e usamos muitas estampas. - Sempre.
Então, estou à vontade aqui.
Cresci no Zimbábue.
Eu morei lá quando criança
e minha tia tinha uma fábrica de lingerie.
Então, aprendi a costurar aos cinco anos.
Há muita gente talentosa na África.
Você nunca verá um africano que abandonou os seus.
Se houver um jeito de colocar
minha terra no mapa,
quero ser responsável por isso.
- Estou muito animada. - Sim, vai ser demais.
Não tenho certeza,
mas não é que eu não goste do que vejo.
Eu gosto.
- Certo. - Só não sei o que é ainda.
Nunca usei xadrez,
mas sei que Ashton já usou.
Acho que a única estampa que eu já usei
foi o xadrez.
Eu me agarrei a isso e aceitei porque não tinha o que fazer.
Vou ter que aceitar.
- Não gostei do amarelo. - É.
Gosto da estampa, mas não da cor.
Neste desafio,
tenho que garantir
que Lorena esteja tão à vontade com estampas quanto eu.
Muito Califórnia. Não gostei.
O que escolhermos
tem que representar a mim e a ela igualmente.
- Amei esta. - É bonita. Né?
- Muito bonita. - É.
Esta, com esta.
Muito simples.
Mas eu gostei.
No meu trabalho, estou acostumada a ter uma visão forte.
Eu venho de uma família grande de mulheres fortes.
Minha mãe e minhas tias costuram.
A moda era algo orgânico na minha vida
e quero ser um exemplo para a nova geração de mexicanas.
Eu gosto porque é diferente... Não é uma estampa comum.
Eu sei, mas não vai...
Na passarela, não chamará atenção.
Se usarmos bem, acho que chama.
Quero perguntar a você, Charles, porque com estampas,
é importante decidir o que gosta.
Animal. Você gosta?
Eu aceito.
Estampas?
Não é minha praia.
É a minha.
Como podem ver.
Fomos muito bem no primeiro.
Vamos fazer algo simples
e colocar mais o seu estilo.
Vamos fazer um blusão, uma camiseta e dois shorts.
Nossa inspiração é o amor animal,
então, vamos usar estampas animais, quase uma de oncinha moderna.
Gosto da sua ideia, Angelo. É uma selva moderna.
Amei.
Às vezes, não abro minha mente.
O que amo em trabalhar com Angelo
é que ele me lembra que precisamos de emoção.
Ficou incrível.
Já que é um homem e uma mulher,
o que acha de um casamento?
Gosto da ideia.
Acho que o casaco do homem deve ser bem justo.
Na calça, usamos o tecido que temos.
Claro, e fazemos um vestido pra ela.
Mas se for fofo, não vamos ganhar.
Claro, mas temos que fazer algo com a nossa cara.
Isso é o que amamos.
Eu sou de Shenzhen, na China.
Na minha cidade, quando um homem se casa com uma mulher,
suas roupas são sempre inspiradas na cidade.
Desta vez, estamos fazendo ilustrações de nossas cidades.
É bem abstrato, mas vem da fênix da minha cidade.
Quando desenho, me concentro mais em algo sobre a natureza,
pois a cidade de onde venho
é muito bonita na primavera.
Sou de Seul, na Coreia.
Minha marca, Minju Kim,
é uma empresa pequena.
Somos só eu e minha irmã.
Nós fazemos nossos tecidos e estampas. Fazemos tudo.
Estou muito animada para fazer nossa estampa.
É como um casamento entre duas famílias ou culturas.
Pode ser o casamento entre eu e Minju.
É como uma celebração da nossa amizade.
Você não gosta de toucas,
- mas é do Brooklyn. Faz sentido. - Eu sei...
- Será bem urbano. - Não sei se é o Brooklyn.
- Eu sou de lá. - Eu sei.
Eu sei, só falei, quero fazer
uma blusa bem grande
e aí um short por baixo.
Um short, não.
Estou sentindo que é tudo como Julian quer.
Ele não me envolve.
Então, é meio frustrante, pois trabalhei muito a vida toda.
A Escócia não é conhecida pela moda.
Eu não tinha direito pra ir à Londres.
Então, fiquei e trabalhei de casa.
Aí, ganhei o prêmio de Jovem Designer Escocesa do Ano.
Foi o início de tudo.
Aí, descobri que estava grávida de Freddie e Oscar.
Tive gêmeos sozinha.
E ainda estou criando peças na mesa da cozinha da minha mãe.
Sinto que estou estagnada há alguns anos.
Ganhar a competição mudaria minha vida,
e a dos meus filhos.
Me daria a confiança
para evoluir meu trabalho.
Isso já é uma grande conquista pra mim.
Acho que devemos, pelo menos em um dos modelos, criar nossa estampa.
- Acho que podemos fazer aquarela... - Sim.
Ficaria bonito.
Para o homem, temos uma calça metálica e uma camisa em aquarela.
E, para a mulher, faremos uma jaqueta de couro sem mangas
pintada à mão.
É uma corrida contra o tempo, pintar e mandar imprimir.
Vamos precisar pintar a jaqueta também.
- Vai ser de última hora. - É, eu sei.
- É um desafio de estampas. - Oi?
- Sim. - Podemos criar qualquer coisa.
É um sonho.
Gostei muito. É muito divertido.
- Minju, acabei. - Ficou linda.
Todos estão criando estampas.
Pareço uma pintora e decoradora. Olha.
Meu Deus.
Bom, nós não.
- Não sabemos o que fazer. - É.
- Pra simplificar. - É.
Eu olho em volta e todos estão fazendo estampas.
E a única coisa que temos é xadrez preto e branco.
Podemos fazer xadrez, fita preta.
- Foi o que eu disse. Sim. - Preto e branco.
Nosso plano é pegar tecidos e fitas e recriar um xadrez.
Se nós só ajustarmos e costurarmos, vai ficar irado.
Não faremos uma estampa.
Vamos criar um tecido estampado.
Vai ficar lindo!
Estou babando nisso.
Parecem até um casal superchique dos anos 70,
- saindo de um jatinho. - Sim.
Sabe? Tipo, descendo do jatinho.
Bom, eu não estava viva nos anos 70, lógico.
Olha só pra mim.
Nenhum de nós estava.
Mas é uma era icônica na moda.
Com gráficos e estampas lindas.
Então vamos fazer uma calça simples?
Acho que sim, o foco será o colete.
Para a mulher, queremos fazer uma jaqueta de feltro acinturada
com um babado.
Para o homem,
camisa e calças, e aí o colete de couro por cima.
Meio discreto, mas com um clima glamouroso dos anos 70.
- Olá, Angel e Minju. - Oi!
- Como estão se saindo?
Minju, parece que já está arrancando os cabelos.
Qual é o problema?
Só temos quatro horas, ou algo assim, então estou com medo.
Fale dos seus modelos. Dois, um masculino e um feminino.
Sim, vou trazer o desenho.
Será um casamento.
Este vestido parece incrível. Tem uma capa?
- Não. - Na verdade, atrás,
- será um... - Como um tutu, não um cinto.
- Como "tute". - Tule.
- Isso. T-U-L-E. - Certo.
Isso. Tule.
Vocês parecem ser uma boa dupla.
E um passarinho me contou que vocês têm um nome pra dupla.
Sim!
Qual é?
- Tenho uma pose. - Mostre!
Vem cá. Tem que ficar aqui.
Somos as Princesas Dragão.
Que fofas.
- Vocês também precisam de um. - É, inventem.
Somos ingleses...
- Inglês... - Somos inglesas...
Rainhas.
- Somos as Rainhas Inglesas. - Somos as Rainhas Inglesas.
- Certo. - Certo.
- Estamos curiosos. - Obrigada.
Perfeito.
- O que é isso? Sua peça estampada? - Sim.
- Identifique as peças. - Desculpe.
- Precisa ousar. - É.
Estou fazendo a jaqueta. Acho que é...
- a mais complicada. - É. Ótimo.
- Que bonito. - Sim.
Gosto de usar aberto.
Não use tantos alfinetes.
Só o suficiente pra não mexer.
Tudo bem.
- Está incrível, Marco. - Sim.
O xadrez é tudo, cara.
- Ashton e Marco. - Oi, pessoal!
Como estão indo?
Este será nosso xadrez principal,
e estou fazendo uma réplica dele com vários tecidos diferentes.
Qual a inspiração de vocês?
Tínhamos vários xadrezes e Ashton falou
da Gwen Stefani e de uma pegada mais grunge dos anos 90.
Certo. Uma dúvida.
Parece algo que já a vimos usar?
Não é uma inspiração direta dela.
- Certo. - Espero que não.
Nós também esperamos.
- Boa sorte, pessoal. - Obrigado.
2 HORAS ATÉ O FIM DO DIA 1
Narresh e Lorena.
- Oi. - Como estão?
- Olá. - Como estão?
- É o modelo masculino? - Sim.
Este é um casaco inspirado num quimono,
que será com este tecido de cobra
- com paetês. - Certo.
Pra mulher,
temos esta linda estampa japonesa.
É bem suave.
Vocês são os únicos
que não fizeram suas estampas,
- escolheram uma do closet. - Sim.
Temos seis peças,
é bastante roupa.
Decidimos gastar o tempo na construção.
Lorena, de onde você é?
Da Cidade do México. É uma região bem moderna.
- Legal. - Meu estúdio fica lá.
É uma chefe mexicana, então.
- Demais. - Sou, sim.
- E essa é sua paixão? - Eu vivo pra moda.
Você também se sente assim, Narresh?
Nunca trabalhei com outra coisa.
Minha mãe também trabalhava com moda antes de eu e minha irmã nascermos.
Ela trabalha comigo na minha empresa.
Eu tive a sorte
- de ter o apoio dos meus pais. - Ótimo. Obrigado.
- Boa sorte. - Obrigada.
Julian e Haley.
- Oi. - Oi, pessoal!
- Oi. - Como vão?
- Bem... - Incrível.
- Estamos arrasando desta vez. - É mesmo?
- Espero que sim. - É.
Já têm estampas em desenvolvimento.
Sim. Eu criei esta estampa. É dos anos 80,
- Miami, surf e tal. - Sei.
Incrível. E o que criaram?
Pro modelo feminino, temos uma estampa de vaca,
um vestido frente única com uma jaqueta bomber larga.
E o homem vai usar uma camisa gola V profunda, um poncho largo,
e uma calça jogger com estampa de vaca.
- Nossa vibe é a realeza urbana. - Sei.
Sou do Brooklyn, é perfeito.
- Brooklyn? - É.
Quanto tempo ficou no exército?
Servi quatro anos na Coreia.
Eu sempre ia à Seul Fashion Week para me inspirar,
e trabalhava como modelo.
Conheci meu marido lá.
Viemos nos casar em Nova York.
Sua família foi ao casamento?
Não falo com meus pais.
- Certo. - É uma situação homofóbica.
- Certo. - Nossa.
É bem intenso.
Meus pais eram militares.
Quando me assumi pros meus pais, minha mãe só chorava.
Meu pai surtou
e tentou processar tudo.
Só que não... Não deu certo,
então, meio que me divorciei deles.
É muito difícil crescer nesta sociedade,
por mais linda e diversa que seja,
e ser você mesmo.
Eu consegui me aceitar como sou
e agora sou Julian Woodhouse.
- Boa sorte. Mandem ver. - Obrigado.
- Obrigada. - Obrigada. Vamos mesmo.
Temos o tecido, senhoras e senhores.
Olha só.
- Amei. - Sim.
Gostei da cor.
Angel, está maravilhoso.
Ótimo! Parecem pássaros.
- Obrigado. - Eu adorei.
Nossa!
Que lindo! Uau.
- Fazemos a camisa com este também? - Sim.
- As estampas nas bordas estão fofas. - Eba!
- Calma. É uma zebra? - Claro.
Porque tem zebras na África.
Designers, vocês têm mais uma hora
até o fim do dia 1!
Acelerem. Vamos lá.
Precisamos de algo aqui.
Está vendo?
- Algo trançado. - Aqui, em volta,
e aí pendurado aqui.
Cortei a estampa do modelo masculino
- do lado invertido. - Fofo.
- Agora, vou usar isto. - Meu Deus.
Estou fazendo o casaco do modelo masculino.
É um sobretudo.
É, tipo um sobretudo. É grande.
E também,
- preciso fazer a estampa da calça. - Droga.
Cruze os dedos.
Não faço calças desde os meus 15 anos.
- É meio assustador. - Eu sei.
A primeira coisa que costurei
foi um short que minha avó me ensinou,
usando minhas cortinas.
Depois deles, fiquei sem cortina.
Aos 27 anos, eu tenho 20 pessoas trabalhando pra minha coleção.
Minha marca se especializa e faz peças fortes e coloridas
unissex e contemporâneas.
Designers chineses estão começando a surgir.
Eu quero apresentar uma mensagem forte da China.
Em vez de continuarem pensando em produção em massa,
temos modelos muito bons.
- Narresh. - Oi?
Faça a camisa.
Só falta um ponto. Pelo menos vou acabar uma coisa.
Temos pouco tempo.
Não. É uma decisão difícil, a essa altura.
Quer saber? Se quisermos, podemos fazer uma legging rapidinho.
Não.
Angel e Minju.
- Um vestido de noiva. - Sim.
Espero ter tutu suficiente, sabe?
Você vai usar, eu também.
Estas roupas são lindas, quero tirar do manequim e usar.
Acho que elas terão um problema.
As peças em si são muito simples.
Será que vão me inspirar?
O tempo é bem limitado, então, estamos surtando.
Não sabemos o que estamos fazendo.
Julian e Hayley?
Pedimos para fazerem barulho,
mas este vai estourar tímpanos.
Hayley, o que acha da estampa?
Eu não escolheria essa cor.
A cor é linda. Tudo bem, vamos nos adaptar.
Não gostei.
Gostando ou não,
agora está feito.
Não temos tempo para mudar.
- Vai ficar horrível. - Vai ficar bom.
Não, mas... É a verdade, vai ficar...
Não vai ficar horrível, Hayley.
- Pra mim, sim. - Não vai.
Não vai ficar zoado.
Vai ficar ótimo.
E Narresh e Lorena?
Acho que as estampas deles são bonitas.
Tem uma pegada old school.
A vantagem deles é que...
parece que vão acabar em cinco minutos.
Eu amei.
Corte a costura aqui. Faça o mais rápido possível.
Charles e Angelo.
Charles está meio: "Meu Deus, tenho muita coisa pra fazer, que stress."
Angelo, corte mais rápido. Está devagar demais.
Mais rápido, amor!
Meu trabalho na dupla é levar isso pra frente,
pois se nós dois viajássemos assim,
teríamos desenhos lindos,
e a modelo ficaria nua.
Cara, está irado demais.
Ashton e Marco.
O trabalho que aquele collant deu é absurdo.
- Visualmente, é lindo... - Mas não é moderno.
Não tem a cara do Next in Fashion. Parece meio ultrapassado.
Pelo menos ainda não cortei meu dedo.
Só mais cinco minutos
até o fim do primeiro dia, pessoal!
Usem-nos bem.
O tempo está acabando.
Tesoura.
Não vamos terminar.
Parece um pijama de seda.
Tempo, pessoal!
O dia de trabalho acabou.
Descansem.
Vão precisar de energia amanhã. Boa noite.
Não pode andar, está cansada. Eu carrego.
DICAS DO TAN
Vamos falar de estampas.
Quem me conhece sabe que amo estampas.
Uso estampas o tempo todo.
Mas se elas intimidam você, comece aos poucos, com camadas.
Use-as por baixo de uma bomber, de uma jaqueta jeans,
ou até de um terno.
Agora, vamos falar de uma das estampas mais populares.
Listras! Uma listra horizontal assim faz você parecer mais baixo e mais largo.
Use listras verticais. Você vai parecer mais alto e magro.
Brinque com estampas.
Expresse sua personalidade e divirta-se.
DIA 2
Perfeito.
Tan France!
- Alexa Chung! - É assim que desfilo.
É isso que sente quando diz meu nome?
Tan France!
- Está linda. - Obrigada.
Estou usando minha própria marca com uma tornozeleira.
- Acha que não vi? - Isso é estilo, galera.
Colocou um colar no tornozelo?
- Exatamente. - Certo.
- Está usando o quê? - Prabal.
- Puxa-saco. - Eu sei. Você me conhece.
- Vamos chamá-los? - Sim.
Crianças! Rápido!
Meu Deus. Oi!
Vocês estão lindos!
Bom dia, pessoal. Bem-vindos de volta a mais um dia frenético da moda.
- Minha vez. Ótimo! - É.
Façam um favor e prestem atenção.
Estou aqui pra dizer que o desfile é hoje.
Vocês têm cinco horas, pra ser exata.
As roupas estão aqui, os modelos já vão chegar.
Tem pouco tempo. Vamos lá.
Anda!
Está tudo sob controle.
Se terminarmos tudo que planejamos, vai dar tudo certo.
Preciso terminar aqui e aí te ajudo a costurar.
Não temos muito tempo. Entrando no dia dois,
temos muito a fazer para finalizar as roupas.
- Pode costurar hoje? - Beleza. Aqui está.
Vou fazer a calça.
Certo, Minju, vou fazer as calças o mais rápido possível.
Temos muito pouco tempo,
mas temos que dar vida às ideias.
Temos que trabalhar como...
Designers, três horas até o desfile.
É totalmente sob medida.
Falta muita coisa aí?
- Só detalhes. - Detalhes. É.
Pelo menos ela...
Claro que ela costura melhor.
Olha o shade!
- O que falta? - Arrumar o zíper.
Hoje são só os acabamentos.
Ficou fofo sozinho.
- Sim. - Quero arriscar um pouco.
Estamos bem confiantes pro desfile.
Temos que arrumar.
Nós dois temos marcas de sucesso.
Então, temos confiança no nosso trabalho.
- Vai colocar tudo? - Sim.
- Até na frente? - Sim.
E nós dois acreditamos totalmente no fato
de que roupas lindas e usáveis nunca dão errado.
Duas horas e dois minutos até o desfile. Obrigado.
- Oi, como vai? - Duas horas e dez minutos.
O segredo é o amor primitivo. Acabaram de se conhecer.
Vocês namoram.
A vibe é a realeza urbana.
Você vai ter uma touca... Já tem.
Será que podemos usar a sua?
Ficou maior?
Não, não tem como. Obrigada.
Nossos modelos são lindos
e eles poderiam desfilar nus
e ainda ganhariam pra nós.
Mas esse não é
- o desafio... - Talvez na próxima.
É, talvez.
- Pronto. - Uau. Magic Mike.
Pois é.
Designers, uma hora até o desfile. Obrigado.
Finjam que estão apaixonados.
Amamos. Este é um casal moderno.
É, o cara gato, meio geek. Vamos deixar assim.
Vamos usar uma tinta temporária
e estes moldes
e escrever BK na sua cabeça.
BK, por causa do Brooklyn e da realeza urbana.
Quer pintar?
Não quero.
Não ligo.
Fizemos esta jaqueta feminina e podemos pintar
e ficar ruim e não teremos como arrumar.
- Então, é isto. - Mas, a essa altura,
achamos que vale arriscar,
pois é um desafio de estampas e isso seria mais um elemento
de estampas em nossas peças.
- Isso é muito... - Nem vou olhar.
Meu Deus.
Certo.
- Não consigo. - Comece em cima.
Comece em cima.
- Certo. - Droga.
Caramba. Não mexa enquanto eu pinto.
Tudo bem. Não esfregue. Vamos continuar.
Costure, por favor.
Angelo não costura, então, eu faço quase tudo.
A pressão é toda em cima de mim
e estou estressado.
Mas ele faz o que pode.
Angelo, o que está fazendo?
Só um momento.
Estou tentando não surtar.
- Hayley, como está? - Tudo bem.
Meu modelo tem um "BK" na cabeça.
O que significa?
Brooklyn, claro. Julian é de lá.
É, não tem nada meu aí.
- Que saco. - Por que é sempre assim?
Ele não me deixa fazer nada.
Está me irritando.
Só tenho que aguentar mais um pouco.
- Vai conseguir. - É... É difícil.
Não estou feliz.
Estou muito... E vamos ser os últimos por causa disso.
Não estou sendo má. Só sincera.
- Podem conversar depois. - É.
40 MINUTOS ATÉ O DESFILE
Quarenta minutos até o desfile. Obrigado.
- O quê? - Acabamos.
Finalmente terminamos o cabelo e maquiagem, os modelos,
e faltam 40 minutos até o desfile.
Não sei se isso é bom ou ruim.
Certo, calma. Só... Carli. Venha ver
- os dois juntos. - Calma.
Cadê ela? Minha modelo? Cadê a Yulia?
- Calma, é... Marco. Não é dela. - Eu sei. Não pensei.
Fiquei tipo: "Vem aqui. O que está fazendo?"
Ponha os botões.
Se estivessem marcados, eu já teria posto.
Dez minutos até o desfile. Obrigado.
- Dez minutos! - Sim! Me dá o passador.
As calças.
Força, Minju.
Ótimo. Perfeito. A postura está ótima.
Lorena e eu terminamos.
Todos estão correndo desesperados.
Meu Deus.
Finalizando tudo.
Não, Angelo. Pare de colocar coisas nas coxas dela.
Deixando suas peças
cada vez mais chamativas
e malucas.
- E o chapéu? Sim ou não? - Não. Tire.
O nosso é diferente dos outros.
- Somos minimalistas. - Minimalistas e sofisticados.
Eu amei.
Alerta de dois minutos. Obrigado.
Olá, pessoal. Sejam bem-vindos ao Next in Fashion.
O tema de hoje é estampas.
Preciso da Yulia agora.
Sim. E, como sempre,
Tan e eu não seremos os únicos jurados. Seria ridículo.
Recebam a extraordinária,
a incrível Elizabeth Stewart.
ESTILISTA DE CELEBRIDADES
Achei que ia levantar e fazer uma reverência.
- Devo? - Sim.
Vai lá.
Uau! Isso aí!
Sessenta segundos.
- Coloquei nas costas. - Boa!
E se juntando a nós, temos um jurado convidado muito especial.
Ele conhece estampas muito bem.
Suas roupas foram usadas
e celebradas por pessoas como Priyanka Chopra,
Jennifer Lawrence,
Anne Hathaway,
- e Tan France. - Aí está.
Ele é um dos melhores de sua categoria.
É uma honra receber aqui no palco,
Prabal Gurung.
Trinta segundos, por favor.
- Oi! - Bem-vindo, Prabal!
- Como vai? - Estou bem.
Feliz por estar aqui.
Você é especialista em estampas e as usa muito.
O que espera ver no desfile de hoje?
Acho que qualquer coisa corajosa, ousada.
Já viu alguma estampa de que não gostou?
Talvez veja hoje.
Brincadeira.
Dez segundos. Vamos lá. Dez segundos.
É com alegria que informo
que é hora de começar o desfile de estampas.
Aguarde.
Bate aqui.
Vamos lá.
- Vamos sentar? - Sim.
Uma única fila. Façam uma fila.
Vamos começar. Aguardem. Vamos lá.
Três...
dois...
um. Vai!
Elas queriam uma estampa que mostrasse sua origem.
- Nossa. - Farai cresceu no Zimbábue.
Uau.
Eu amei.
Bem emocionante.
- Amei a calça dele. - Sim, mas...
alguém usaria o modelo feminino?
- Desculpe pela saia justa. - Em um evento, não.
Incrível.
Ñão ficou bom?
Quando eles fizeram a estampa, fiquei muito preocupado.
Mas amei o modelo feminino.
Dá pra usar.
- Ótimo. - Numa revista.
- Eles fizeram a estampa. - Eu gostei, achei legal.
Queriam algo mais anos 70.
- Não gostou? Sério? - Não é meu favorito.
- Nossa! - Boa!
Isso aí!
- Amei as costas do vestido. - Eu também.
Mas a jaqueta, não.
O vestido é sólido.
- Tudo bem simples. - É, nada de mais.
- Olha só o jeito dela. - Meu Deus.
Isso!
Este pra mim é...
O que eu pensei foi "ca-muu-flagem".
- A estampa, eu não... - "Ca-muu-flagem."
Não odeio mais tanto assim.
Pra mim, a construção está incrível.
Pense também no mundo em que vivemos, do Instagram.
- Ficaria sensacional. - Sim.
dois, um. Vai!
- Boa! - Irado.
Eles se inspiraram na Gwen Stefani,
mas parece com ela?
É um modelo meio LA.
É, eu olho e penso:
"A construção e a ideia são ótimas."
Você imagina uma das suas estrelas
com aquele collant?
- Sim. - E a virilha?
Você não viu o que elas usam nos tapetes vermelhos?
- Nossa! - É isso aí.
A jaqueta do cara, a forma,
- é de alta-costura. - A forma é ótima.
- Mas eu gostei. - Sim.
Três, dois, um. Vai!
- Uau. - É.
Achei ótimo.
Estou apaixonado.
Amei que elas ousaram e usaram tule no casaco masculino.
Não sei se amei.
Não amou?
É alegre, divertido e tudo, mas só isso.
Certo.
- Não gostei da execução. - Sei.
É muito Calvin Klein.
Já vi aquela calça. Acho que tenho uma até.
- Boa! - Isso aí!
- Vamos comemorar, pessoal! - Isso aí!
- Certo. Vamos conversar? - Vamos sentir as roupas.
- Certo. - Depois de você.
Fiquem atentos.
Posso fazer isso, porque eu quero.
Acho que estamos meio nervosos
porque nos destacamos mais, e isso pode ser bom ou não.
É, o nosso foi bem diferente,
mas bem diferente.
- Ashton. Marco. - Oi.
- Oi, meninos. - Como vão?
Ashton e Marco são os meninos de LA.
Falem sobre suas peças.
Ashton gosta muito de xadrez quando o assunto é estampa e...
É a única que uso.
É a única de que ele gosta.
Certo.
A primeira coisa que pensamos...
- foi num clima punk anos 90, Gwen Stefani. - Tank Girl.
Eu amei o harness. Amei o fato de poder retirá-lo.
Minha maior preocupação é que parece a Gwen Stefani.
Amei esta parte. Vocês criaram ou...
Sim. Além de usar o xadrez, queríamos criá-lo.
Amei. Amei o modelo,
mas acho que seria ótimo afastar a sensibilidade de suas peças de LA.
Sair da sua zona de conforto.
- Certo. - E pensem em alta-costura.
- Ótimo. - Boa sorte.
- Obrigado, pessoal. - Obrigado.
Eu fico me questionando: "Está bom o bastante?
Está bom? Melhor que o último?"
Então, me deixa nervosa.
- Minju? - Oi.
- Angel. - Angel.
- Prazer. - Legal.
- Somos as Princesas Dragão. - Somos as Princesas Dragão.
Amei isso!
Expliquem ao Prabal sua visão para esses dois modelos estampados.
Na China, há uma cidade chamada Chaozhou. É minha cidade natal.
Quando um homem e uma mulher se casam,
usam estampas de seu país ou de sua cidade
em suas roupas.
Neste desafio, fizemos nossa estampa
e é como um casamento da nossa amizade.
Meu Deus. Que fofo.
É o seguinte.
Na passarela, eu não tinha contexto,
fiquei em dúvida, mas com a história,
faz muito sentido.
Eu amei.
É um modelo feliz e alegre.
Amei demais sua estampa.
As duas ecoam uma à outra e combinam bem.
- Obrigada. - Obrigada.
Eles foram a única dupla que escolheu usar tecidos
da nossa coleção
- em vez de próprios. - Sim.
Achei lindo e esplêndido.
As cores são incríveis, a construção impecável,
mas queria que tivessem ousado mais nas estampas.
Eu adoraria ver o que poderiam ter criado.
Você está usando uma estampa interessante e esta é tradicional,
mas achei tudo muito sutil.
Sim, é bem comercial.
Temos nossas marcas.
Sempre pensamos no mercado.
Acho que o estilo fica restrito.
Eu adoraria ver vocês ousarem mais.
Nós arriscamos pra valer.
Ou vão amar, ou vão odiar.
Acho que arrasamos. Ela parecia a Naomi na passarela.
- Fale sobre seu modelo. - Sou do Brooklyn.
No Brooklyn, é tudo barulhento e animado.
Hayley, e o que isso tem a ver com você?
- Eu sou o oposto. - Certo.
É, eu sou mais quieta.
Como decidiram quem lideraria este?
Eu tinha uma ideia, mas aí, você fez a sua.
Não, esta é mais a praia do Julian, então o deixei liderar.
É, porque
quando tenho uma ideia, meu lado criativo
explode e fica muito animado e empolgado.
E tenho o hábito de me impôr ao processo criativo dela.
- Entendi. - Sei.
Então, vou dizer,
pra mim...
este vestido está fenomenal.
Bom trabalho.
O que eu mais gostei aqui é que a construção é brilhante.
A construção, com esses detalhes todos.
Isso aqui parece
uma combinação urbana com punk, no East Village, Brooklyn.
É muito urbano. É para os ousados.
Não para os fracos.
Mas é cultura.
- É isso. - Sim.
Claro, não vamos esquecer a coleção.
Sim, exato.
- É muito ousada. - Sim.
Achei bem forte e gráfica.
E achei a execução ótima, incrível.
Sou muito perfeccionista nas costuras.
Gosto de controlar tudo.
E eu vejo como está bem construído...
Desculpe, pode se virar?
É, muito bem construído.
Com o tempo disponível, isso é impressionante.
Muito bem. Boa sorte.
- Obrigado. - Obrigada.
O que eu mais amei... É uma abordagem quase de alta-costura,
com as estampas e tal. Combinou e eu amei.
Eu também diria
que algo não... está combinando na cintura.
Algo está errado.
Amei a textura da estampa e que ela era...
solta e expressiva.
E acho que ficou muito bom.
A estampa é sólida,
o acabamento é que é
chocante pra mim.
A ideia está quase lá.
Fique ao lado dela.
Certo.
Viu? Quando você os separa,
é bem menos chocante.
Juntos,
é exagero.
É uma história que não sei se eu quero ler.
- Certo. - É muita informação.
Continue, quero minha Elizabeth de volta.
Acho que muitas mulheres usariam o terno. É bonito,
a forma é ótima. A cintura alta,
todos amam.
Tem uma pegada anos 70, 90 e atual.
Não quero falar pelas minhas clientes...
- Temos uma amiga em comum. - Posso?
- Zoey Deutch usaria. - Com certeza.
Ela usaria mesmo.
Pegue sua nova melhor amiga, eu pego o Christian.
- Vamos. Obrigado, pessoal. - Vamos.
- Tchau! - Obrigado.
- Olá. - Kiki e Farai.
Este é Prabal, que você adorou
- como jurado. - Eu!
- Farai e Kiki. Kiki. - Muito prazer.
Quando anunciamos você como jurado, Kiki
ficou muito empolgada.
- Muito obrigado. - Sou sua fã.
Obrigado. E eu sou seu fã.
Vamos falar nisso?
Eu sou do Zimbábue, e muitos homens usam
túnicas e calças para eventos como casamentos ou orações.
Queríamos incorporar isso, mas modernizar e nos divertir com as estampas.
Ficou incrível.
Pra mim, quando entrou,
já contou uma história.
Como minoria, e eu sei que...
É muito
difícil ser autêntico e usar sua cultura e tudo o mais.
No fim das contas, a moda é sobre visibilidade, e estou orgulhoso de vocês.
Como artista e designer,
você espera que entendam.
Então, chegar ao ponto em que ele entende, é...
- Aprovação de alguém que você admira. - Um abraço.
Por favor.
Muito obrigada.
Ter alguém que inspira você e de quem você é fã entender seu trabalho
- é muito... - Assim! Num segundo, ele entendeu.
- Incrível. - Melhor sensação de todas.
Pois é.
Certo, pessoal,
temos que decidir.
Um de cada vez.
- Elizabeth? - Angel e Minju
tiveram a melhor abordagem à estampa.
No começo, eu não entendi.
Porém, quando as encontrei
e ouvi a história,
pensei: "Meu Deus, que lindo."
Certo, vamos falar da "ca-muu-flagem".
Julian e Hayley.
Pontos pela força.
Quando entraram, eu pensei:
"Caramba." Foi muito bom, poderoso e forte.
Senti que Farai e Kiki
foram muito bem porque contaram uma história.
- Foram minhas favoritas também. - Pra mim, Farai e Kiki
e Julian e Hayley,
junto de Angel e Minju. Esses três
se destacaram. Foi cultura pura.
- Sim. - Quem devem ser os últimos?
Já sei os meus. Vou facilitar e falar.
- Certo. - Narresh e Lorena.
Eles são habilidosos.
Fiquei surpreso por seguirem uma abordagem comercial.
Me decepcionei, apesar das cores lindas. Foi sutil demais.
Sim.
Pra mim,
Carli e Daniel.
Me decepcionei, apesar do que fizeram.
- Boa palavra. Decepção. - Não estou com raiva.
- Estou decepcionado. - E é bem pior,
pois sei que poderiam fazer muito mais.
Ashton e Marco. São os designers de LA.
Eles se prendem à Melrose Avenue,
- um ícone da moda de LA. - Sim.
Eu queria vê-los fugirem disso.
- Todos de acerto? - Sim.
- Estamos? - De acordo.
Ótimo. De acerto.
- De acordo. - De acordo.
Certo. Ótimo.
Todos de acordo?
- Sim. - Ótimo.
O que vocês criaram,
em apenas dois dias, foi incrível.
Porém, só pode haver uma dupla vencedora.
A dupla vencedora do desafio das estampas
é...
Angel e Minju.
Parabéns!
Vocês venceram!
Vocês parecem chocadas.
Não esperavam? Não?
- É um resultado inesperado, sério. - É mesmo?
Vocês acertaram na mosca.
A estampa foi divertida, ousada, tinha o espírito de vocês.
- Arrasaram. - Obrigada.
O que amei no seu trabalho foi a história. A inspiração por trás.
Vocês fizeram um trabalho incrível.
Parecia uma coleção de passarela.
Eu quero usá-lo,
- se puder. - Eu também!
Parabéns, foram muito competentes.
Muito obrigada.
Estas foram as boas notícias.
Infelizmente, uma dupla vai embora esta noite.
Vamos pedir para duas duplas darem um passo à frente
e vamos nos despedir
de uma delas.
A primeira dupla que deve dar um passo à frente é...
Narresh e Lorena.
A segunda e última dupla é...
Ashton e Marco.
Narresh e Lorena.
Suas roupas estavam boas, a nível comercial,
mas as estampas não foram ousadas o suficiente.
Não, vocês poderiam ter ousado mais.
Não necessariamente na cor, mas na escala.
Sabe, não foi ofensivo,
nem extravagante, nem nada disso.
Muito menos inesquecível.
Para mim, combinar estampas foi um desafio bem complicado.
Sou uma mulher contemporânea, que usa cores sólidas,
e Narresh vive no incrível mundo das estampas.
Mas acabou ficando do jeito que queríamos.
Na verdade, acho que apesar do closet
ter estampas mais vivas,
achei melhor escolher uma estampa mais sutil,
pois faz parte do universo dela e a deixa mais à vontade.
E, com sorte, se ficarmos, vocês não veriam isso de novo.
Ashton e Marco.
Achei a construção do collant interessante,
mas talvez, com a saia,
tenha ficado muito LA.
Esta é uma plataforma global
e precisamos de modelos globais.
Se ficarmos, podemos mudar. Não queremos ser conhecidos como os designers
de celebridades de LA.
Queremos ser designers.
Obrigado.
Apesar de amarmos muito todos vocês,
a dupla que irá embora hoje é...
Narresh e Lorena.
Marco, Ashton, podem voltar para a fila.
- Prabal. - Sim?
Pode dizer a Narresh e Lorena
por que eles estão nessa posição hoje?
Na moda,
é preciso criar algo com inspiração e aspiração.
E senti que hoje não deu certo para vocês.
Mas este é o começo de uma longa jornada.
Boa sorte.
Obrigada.
Narresh e Lorena, vocês são designers de respeito.
Foi uma honra ter vocês aqui no Next in Fashion.
Mas, infelizmente, temos que nos despedir.
Obrigada.
Eu tentei ousar.
Não é o meu estilo, e acho
que é questão de gosto e opinião.
Acho que nós dois nos saímos melhor quando criamos modelos
que podem ser usados pelas pessoas.
Conhecemos ótimos designers aqui.
Acho que é a parte mais difícil de ir embora.
Desejo boa sorte a eles.
Aos 14 designers restantes que estão aqui à minha frente,
parabéns!
Vocês têm outro desfile se aproximando.
E, com sorte, muitos outros.
- Vamos beber! - Vocês merecem!
Vai beber com eles?
Sim!
Caramba! Que dramático.
Muito dramático! Está com seu notebook aí na cama?
Ou está vendo na TV?
Fique ligado, o próximo já vai começar. Não saia daí.
- Aperte agora. - Você sabe que quer.
- Vai. - Aperta logo.
Agora.
Legendas: Lara Scheffer
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam