| ManiacS | Haters Gonna Hate!
Frank | Thomas
thani | Darrow
Vinícius | vikyor1 | alineana
Está rejeitando o transplante de coração.
Colocaram-na em uma limusine...
- Percorreu a cidade. - Largou conosco.
Isso te faz sentir quente e confuso por dentro, não?
Srª Harris? Sou Max Goodwin, Diretor Médico.
Seus médicos te falaram por que foi transferida para cá?
Eles falaram que estariam melhores equipados
para as minhas necessidades.
- Há algo de errado? - Eles mentiram para você.
Seu corpo está rejeitando o coração novo.
Quando viram que não havia o que fazer,
eles te transferiram para cá.
Por que eles... fariam isso?
Para manter a taxa de mortalidade baixa.
Então...
eles me mandaram para cá para morrer?
- Karen Brantley, pode vir aqui? - Max, que bom que apareceu!
Dissemos 8h30 em ponto.
Avisaria à assistente, mas ainda não tem.
Está na lista dos afazeres.
Ozzie, este é o nosso Diretor Médico muito ocupado.
- Oi. - Max Goodwin.
- É um prazer. - Ozzie Cobb ofereceu US$ 5 mi.
- 5? Nossa. - Próximo trimestre.
- O que posso dizer? Eu amo dar. - Obrigado.
Pode nos dar licença? Por aqui... Venha comigo.
Se deu conta que estou tentando financiar o hospital?
A Universidade jogou uma paciente na nossa porta
dias, senão horas, antes dela morrer, certo?
Quer saber por quê? Eles estão burlando.
Não morrerá lá, e sim aqui, e ela não é a única.
- Houveram outros. - Claro que houveram, Max.
Todo hospital se livra de pacientes, até New Amsterdam.
Olá! Desculpem por isso...
New Amsterdam - 2.13 In The Graveyard
Sim, estou ouvindo, Gladys, é claro. Saleem no piano, só...
Pai, deveria estar me ouvindo.
Quer saber? Espere... Certo.
Se ele está em 51/50, então não, nada feito.
É um grande não!
- Pai! - Sim, querido,
está incrível, continue, certo?
Não, é o que estou dizendo... Saleem, querido!
Vamos tentar um pouco de sotto voce, certo?
É uma dor de cabeça e um problema de conformidade.
- Namaste, Ella-ji. - Bom dia.
Estava me perguntando se iria acordar.
Isso é muita coisa...
Eu só... Só preciso de floco de milho.
Não, não, não, sem cereal em caixa, não nesta casa.
Apenas comida fresca e saudável,
para você e para o bebê.
Parathas recheadas, um pouco de coalhada.
Um pouco mais.
Isso.
Chegou em casa um pouco tarde ontem.
- Eram 21h. - 21h07, mais ou menos.
Não me espere acordado.
Se chegasse em casa mais cedo, eu não esperaria.
Agora, sobre a louça suja...
- Preciso ir trabalhar. - Já?
- Sim, desculpa. - Certo.
Ella, espere um minuto.
- Não esqueça isto. - O que tem aqui?
Seu almoço. Comida indiana fresca.
Espere até provar minhas samosas especiais.
Obrigada.
Namaste, Ella-ji.
Dr. Duarte, não esperava falar com você tão cedo.
- Como está São Francisco? - Descobrirá em breve, Floyd.
Estamos oficialmente oferecendo o cargo
como novo chefe de Cirurgia Cardiotorácica
no hospital Yerba Buena.
Isso é...
- Ótimas notícias, eu espero. - Sim, eu...
E são, mas antes de eu aceitar, quero resolver coisas aqui.
- Posso ter alguns dias? - Claro, alguns dias.
Conversaremos em breve.
- Max! - Sabia que jogamos 30 pacientes
no hospício municipal nos últimos 6 meses?
- Nossa, é muito. - 30 em 6 meses!
Não é muito, é assustador.
Concordo muito, totalmente horrível.
Preciso que mude de marcha um minuto.
- Como posso ajudar? - Vete o plano da braquiterapia.
- Como eu não posso ajudar? - Exato.
- Por que eu vetaria? - Castro vetou.
O pedido não devia ir a você.
Lembro de uma conversa sincera sobre eu te proteger.
Pode proteger, mas parece que eu fui contra ela.
Ajudará nossos pacientes?
- Sim. - Está no orçamento?
- Sim... - Melhorará nosso hospital?
É claro, mas para manter a paz entre Castro e eu, não pode...
ficar me favorecendo.
Eu te favoreço mesmo.
Então mantenha isso para si.
Diga a ela que favoreço os pacientes.
- Max, não... - Se piorar, mande falar comigo!
Aonde está indo?
Obrigado por escolher o Hospício Bell Gardens.
- Licença, oi. - Visita começa em meia hora.
- Não vim visitar. - Entrada no fim do corredor.
Não estou aqui para deixar também.
Na verdade... Licença, eu vim pegar.
- Desculpe, o quê? - Eu que peço desculpas,
porque receberam pacientes do New Amsterdam por engano
e eu vim para levá-los de volta.
Quais pacientes?
Todos eles.
Falhamos com nossos pacientes no fim da vida deles.
Nós cuidamos deles até o fim e depois,
quando não há mais cura, nós os abandonamos.
Largamos eles em locais sobrecarregados...
Hospícios, abrigos e locais sem preparo.
Cuidado no fim da vida não deveria ser assim.
Então vamos mudar isso hoje. Bem-vindos... Licença...
Unidade de Tratamento Paliativo do New Amsterdam.
- No meu corredor? - Estou cuidando disso.
Cada médico receberá um paciente e ficará com ele até o fim.
E nossos pacientes atuais?
Deixem com seus residentes e especialistas.
Quero foco total de vocês aqui.
Mas se são paliativos, que medicina vamos usar?
Nada de medicina. Estamos falando de atenção.
Conversem e descubram do que eles precisam e consigam.
E os custos? Quem vai cobrir? Nós?
Não sei, mas vou descobrir.
Este é para você.
Então podemos fazer qualquer coisa?
Qualquer coisa. Apenas deem uma boa morte. Certo?
Peter.
Peter, oi. Oi.
Sou o dr. Frome. Sou o Ignatius, ou Iggy.
Dr. Iggy. Driggy.
Qualquer um desses serve.
Estou aqui para cuidar de você, certo?
Sou o dr. Kapoor, e vou cuidar de você hoje.
Vi que você tem Esclerodermia há anos,
mas há dois meses começou a atingir seus órgãos.
Isso Estarei morta em alguns dias.
Dr. Meredith?
- Pode usar Zeke. - Sou a drª Sharpe.
Posso ajudá-lo a se sentir melhor?
Melhor? Eu estou morrendo.
Adele Eisenbaum?
Sou o Max e vim para fazê-la se sentir mais confortável.
É melhor baixar suas expectativas.
Tudo bem.
Eu tenho uma ótima ideia. Vamos fazer um velório prévio.
Um velório?
Para podermos reunir sua família e amigos para celebrar sua vida
enquanto ainda está aqui para celebrar junto.
Não.
Não?
Só por cima do meu cadáver.
Minha mãe é paciente da Universidade há 10 anos.
Eu ia ter meu bebê lá.
E eles simplesmente largaram ela como, como...
Você precisa fazer algo. Precisa salvá-la.
Não, não, srª Shipley, não posso. Ninguém pode.
A leucemia em estágio grave traz com uma série de dores físicas
que podem fazer o processo de transição mais desafiador.
E para onde estou indo, na sua opinião?
Isso depende.
Qual a sua crença?
Números.
Então seu doutorado é em matemática?
- Fui professor por 25 anos. - O que gosta na matemática?
A certeza.
Mas isso...
O que estou enfrentando... é incompreensível.
É desconhecido.
Acho que a morte não pode ser resolvida como uma equação.
E ainda assim, a morte é algo certo.
Quer mesmo me ajudar?
Solucione isso.
Eu...
Tudo bem. O que foi?
Eu...
- Quero ver meu pai. - Seu pai? Certo.
Certo, eu posso fazer isso. Posso achá-lo.
- Ele mora aqui? - Não sei.
Não falo...
Não falo com ele há 12 anos.
Entendi.
Não há desculpas para o que aconteceu, certo?
Mas ela está aqui, e daremos o melhor
para que ela se sinta confortável, certo?
Precisa fazer mais do que isso.
- Precisa garantir a saúde dela. - Srª Shipley...
Vocês são iguais a Universidade. Estão desistindo de ajudá-la.
Para que serve esse lugar se não salvam...
Bloom, uma ajudinha, por favor.
- Regina? - A bolsa estourou.
É muito cedo? Só estou com 34 semanas.
Não, está tudo bem. Está segura aqui.
- É um parto prematuro. - Regina...
- Vou ficar bem, mãe. - Queria mesmo um parto hoje.
Vou realmente conhecer meu neto?
Adenocarcinoma, estágio 4.
Acho que estavam certos sobre o cigarro.
Estão me dando entre 4 e 6 semanas.
E o que fazia antes...
Da sentença? Trabalhava para a Câmara Municipal de Yonkers.
Eu atendia as ligações irritadas.
Sua calçada está quebrada?
Os fios de energia estão caindo na sua plantação?
Eu era a voz calma do outro lado da linha.
- Precisa me ajudar com... - Está contratada.
- Para o quê? - Não liberou o corredor ainda?
Que bom que veio. Conheça minha nova assistente,
Adele Eisenbaum. Altamente qualificada
e muito experiente.
Estou feliz por vir.
Ótimo. Agora, venha comigo enquanto estou com Ozzie.
Eu adoraria, mas eu...
Infelizmente,
a agenda do dr. Goodwin está um pouco cheia,
ele tem que ajudar todos os pacientes
antes que comecem morrer nos corredores.
A propósito, adorei suas unhas.
Mas assim que dr. Goodwin arrumar essa bagunça
ele irá até você.
Gostei dela. Espero que continue aqui.
É por pouco tempo.
Pensaremos sobre isso. Realoque melhor os pacientes.
Farei isso, chefe.
Talvez uma pintura nova?
Não me faça desistir antes de morrer.
Isto pode funcionar.
Cuidado, está bem, um segundo, estamos indo.
- Não. - Não mesmo.
Aqui vamos nós.
Este andar não é usado há anos.
Desculpe, tome cuidado com isso.
Não sei o que tem neste quarto.
Quando um equipamento quebra ou não usam,
ele acaba aqui em cima.
Nós o chamamos de "cemitério".
- Meu Deus. - Eu sei, é perfeito.
Bem-vindos ao "cemitério". Mudaremos o nome.
Esta será a nova ala paliativa.
Um lugar para se chamar de seu.
Sabe, seu, seu próprio quarto. Seus próprios espaços.
Apenas olhem ao redor e encontre um lugar
que vocês gostem.
Seja qual for seu nome, apenas...
Então, o que você acha?
- Acho que parece um hospital. - Não é um aprovação, mas...
Não pegávamos leve nas reuniões da assembleia de Yonkers.
Está bem, só estou procurando um lugar mais confortável
- para as pessoas... - Bater as botas?
Sim.
Ninguém quer morrer, Max.
Quando percebe que seu tempo está acabando,
nesta grande bola azul,
você vê as coisas um pouco diferente.
Posso entender, na verdade.
Então olhe em volta,
não queremos um lugar para morrer.
Queremos um lugar para morar.
E quem quer viver em um hospital?
- Iggy. - Oi.
Oi, podemos trocar de pacientes?
De jeito nenhum. Estou muito envolvido.
Ele é o ovelha negra tentando se reconectar
com o pai ausente, que não me lembra nada
da minha família.
- E o seu? - O meu quer que eu descubra
o significado do universo.
Está bem? Como alguém faria isso?
Psilocibina na verdade tem mostrado resultados
em pacientes com crise existencial, que estão morrendo.
Quer que eu dê alucinógenos para ele?
Se conseguir "direito de prova", é legal.
É melhor do que falar "heroína".
- Cale a boca. - Está bem.
E obrigada, irei pensar.
- De nada. - Iggy,
você tem que trocar de paciente comigo.
O que está acontecendo aqui? Não irei.
Debra Keating é uma mulher irracional.
Disse que a daria um lindo velório.
- Sabe o que ela disse? - Não.
Isso mesmo, não.
Eu queria ter feito o velório para minha esposa.
Mas Debra está recusando, e não sei o por quê.
Perguntou a ela?
- Não. - Um homem sábio
igual você, me disse uma vez que é um modo eficaz para saber
por que as pessoas pensam algumas coisas.
Sim, sim, eu sei. Um segundo.
- De onde você pegou isso? - Tem um banquete ali.
Não se preocupe, não é melhor que o seu.
Psilocibina é usada em pacientes terminais por todo o país.
Não quero usá-lo no meu departamento.
O "Direito de Prova" tem uma ampla margem
em pacientes terminais. Se conhecer o Zeke...
Não irei compactuar com essa de "Heroína Den Helen"
e deixar você prescrever cogumelos.
É uma dose pequena. E será bem monitorada.
Isso não vai acontecer.
Sinta-se livre de me desobedecer e correr para o Max,
porque é assim que funciona, certo?
Perdoe-me, Debra.
Você decide como serão os próximos dias,
e estou aqui para ouvir.
Obrigada.
Tudo bem, estou ouvindo, mas...
Não está falando nada.
- O que posso dizer? - Muita coisa.
Não só para você, mas para seus amigos e parentes.
Desculpe, só tenho que ouvir. Desculpe.
Não vi mais ninguém desde que piorei.
Só quero ficar sozinha.
Até entreguei Beverly.
Beverly?
Minha cachorra.
Então por que gostaria de fazer isso sozinha?
Não quero compartilhar isso com ninguém.
Sempre mantive meus sentimentos para mim.
Por que minha morte seria diferente?
Só chatearia as pessoas se elas me vissem assim.
Você não quer ter um velório prévio
pois quer proteger outras pessoas?
- Sim. - Eu entendo, Debra.
Sei exatamente o que você precisa.
- Um velório. - O quê?
- Não quero. - Estou ouvindo você falar,
em alto e bom som.
- Não, disse que não quero... - Debra, você vai amar.
...um velório.
Obrigado.
Peter.
Peter, seu pai está aqui para vê-lo.
Olá.
Eu... eu te odeio.
Sempre te odiei.
- Aqui está. - O que houve?
Alguém escorregou e caiu no L e D.
Fiquei um pouco excitada.
Achei que poderia ficar junto à Regina.
Deixe-me olhar.
Isso é realmente enorme. Melhor se eu der alguns pontos.
- Estou bem. - Só para garantir.
Quero ir lá para cima.
Não quero perder o meu netinho.
Vai demorar só um minuto.
Drª Bloom, estou em um momento da vida,
onde todos os minutos... importam.
Certo, deixe-me colocar pelo menos um curativo.
Sempre sonhei em ser avó.
Mimar muito meus netos...
Realmente achei... que eu teria mais tempo.
Marianne?
- Marianne? - Certo, certo.
- Pegue as pernas dela. - Certo.
- Sem pulso. - Parada cardíaca.
Pegue o desfibrilador. O que você está fazendo?
Ela tem ONR.
Você não pode estar falando sério.
Temos que deixá-la ir.
Posso fazê-la respirar novamente.
Lauren, a escolha dela foi clara.
Ela deseja ver os netos.
Isso foi em uma conversa, um minuto atrás.
A escolha legal que ela fez foi não ter intervenção médica.
- Está na ficha dela. - Mas se ela estivesse acordada,
você sabe que ela mudaria o ONR.
- Mas ela não está. - Pois estamos discutindo
em vez de ressuscitá-la. - Se tocá-la,
estará violando seus direitos. Você precisa deixá-la ir.
Não, ela é ONR.
Lauren! O que está fazendo?
O carrinho, agora.
Pare.
Preciso de medicação. Vamos, Marianne.
Aproveite a viagem, doutor.
Se a drª Sharpe acha que isso vai ajudar,
ela está pior que eu.
Isso fica entre nós.
- E obrigada. - Por quê?
Eu nem estive aqui.
Você precisa me pagar antes do Burning Man.
Oi, pessoal. Desculpa interromper.
Recentemente soube que isso se parece com um hospital.
Apresento os novos terapeutas e assistentes sociais,
todos treinados em cuidados paliativos.
Também contratei acupunturista,
instrutor de yoga, massagista,
e, finalmente, gostaria que conhecessem
Trinket e Cici!
Oi para você!
Eles ficarão com vocês para se divertir,
então recebem bem os novos membros do "Cemitério".
Precisamos mudar esse nome.
- Estou impressionada. - Nada mal, certo?
Mas como dizíamos na Câmara de Yonkers,
como iremos pagar por isso?
Estou trabalhando nisso.
- O que achou do almoço que fiz? - Muito bom, adorei. Obrigada.
Qual foi sua parte favorita?
- Mutton samosa? - Sim, com certeza.
Eram samosas de vegetais.
Como pôde dar a comida que acabei de fazer para você?
- É demais. - Vou embrulhar um almoço menor.
Não foi o que eu quis dizer.
Sei que pedi ajuda, mas você está me sufocando.
Só estava tentando te ajudar.
Eu sei, sinto muito, mas não preciso ser ajudada dessa forma.
- Você está me estressando. - Isto é o que a família faz.
- Obrigada. - Obrigada.
Para isto funcionar, preciso estabelecer limites.
Limites?
Que tipo de limite?
Para começar, não pode me dar 5 pratos a cada refeição.
Sei que é como você faz, mas não quero fazer.
Quero comer o que eu quero comer.
Tudo bem.
Se é assim que se sente.
Vejo você em casa.
Não espere acordado.
Bem-vindo ao Pain De Vie.
Como está indo?
Não consigo tirar as palavras da minha cabeça.
Acho que nunca vou conseguir.
Sabe, eu...
Eu disse aquilo para o meu pai.
Eu odiava o meu pai.
Eu o odiava.
Mas nunca deixei de amá-lo. Nunca.
E me importa o que ele pensa de mim.
De verdade.
Como importou a Peter o que pensa.
Agradeço pelo que está fazendo,
mas nunca estive lá para apoiá-lo.
Ele pediu por você.
O último desejo dele foi ver você.
E sim, foi desagradável, e foi difícil.
Mas eu te garanto que não foi apenas ódio.
Não importa mais agora. Acabou.
Não. Para Peter, sim, acabou.
Mas não para você.
Você pode terminar a conversa.
Acho que isto não está funcionando.
Já ouvi a morte ser descrita
como a introdução de tinta dentro da água.
Então, não é um desaparecimento,
é uma expansão.
Um tratamento poético não vai resolver
um problema concreto.
Eu penso como cientista, de verdade.
Mas para mim,
números não são concretos de maneira alguma.
E nem a morte.
Explique-se, doutora.
Qual é o maior número?
Ou o último dígito do Pi?
Quantos flocos de neve há em uma nevasca?
Quando se chega ao fim da vida,
talvez seja melhor esquecer o quantitativo,
e ao invés disso, confiar em nossa experiência.
Afinal, ninguém consegue contar os flocos de uma nevasca.
Na verdade,
nada é muito fácil de contar.
Ela está estável. Frequência e ritmo normais.
Pressão sanguínea estável. Mentalmente intacta.
Você está me punindo?
Por salvar a vida dela?
Os fins não justificam os meios.
Marianne vai poder ver o neto antes de morrer.
Após começar a ressuscitá-la, quando pararia?
Com três costelas quebradas? Tubo torácico?
E se revivesse só para descobrir que teve falência cerebral?
Nada disso aconteceu.
Nosso trabalho era dá-la uma boa morte.
Ela teve, e você a tomou.
Fiz o que Max iria querer.
- Vai jogar para o Max agora? - Não só para o Max.
Sharpe, Iggy, Kapoor. Todos fariam a mesma coisa.
- Você não sabe. - Olhe em volta, Floyd.
Todos aqui quebram as regras. Todos exceto você.
Se quer alguém para colocar a culpa,
alguém que não se encaixa aqui, está olhando para pessoa errada.
Obrigado a todos por virem ao velório prévio de Debra.
Se tiverem coisas que querem dizer a ela,
sentimentos que querem que ela saiba,
agora é a hora.
Por que você não começa, Debra?
Conte a todos o que está sentindo.
Não consigo fazer isto.
Sim, você pode. Só desabafe.
Senhoras e senhores, Debra Keating.
Beverly?
Venha aqui, garota.
Venha aqui.
A maioria de vocês conhecem minha Beverly.
O que não sabem é que quando a minha saúde despencou,
ela estava tão preocupada comigo
que nem tocava na sua comida.
Ela ficou triste e apática. Então...
Ela realmente vivenciou a doença comigo.
Então, mesmo partindo meu coração,
eu dei ela para minha irmã, Anna.
Minha fortaleza desde que nasci.
E Frank, o melhor cunhado.
Eu amo você e toda a sua família.
Ted está aqui?
Aí está você. Obrigada por estar aqui.
E... Jeremy.
Eu... nunca pensei que diria isso em voz alta...
- Debra... - Mas eu... amo você
desde aquela noite na balsa.
- Não sabia como falar. - Pare, pare de falar.
Pare de falar, por favor. Este velório acabou.
Por favor. Obrigado. Tchau. Por favor. Tchau.
- O que está fazendo? - Você não pode ter um velório.
Você não está morrendo, então...
Diga que guardou as notas.
Antes que você diga algo,
deveria saber que, parece caro e é mesmo.
Mas é a coisa certa a fazer e já está tudo pago.
Por favor diga, como isso é possível?
Por sua causa.
Todo o seu trabalho com o novo doador, Ozzie Cobb.
Doação de US$ 5 milhões.
E tudo que preciso é de US$ 1 milhão.
Você, Karen Brantley, é uma gênia.
Ozzie Cobb não deu nada para este hospital.
- Como é? - Ele é um egoísta
que promete milhões todos os anos e nunca doa nada.
Esperava fisgá-lo hoje. Mas ele fugiu de novo.
E se você tivesse aparecido,
poderia ter ajudado, mas não apareceu.
E agora é tarde demais.
- Caso eu soubesse disso... - Pare, Max.
Porque acabou de gastar US$ 1 milhão que não temos.
Tire todos daqui hoje.
Eu não vou morrer?
Não vai. Você e Beverly têm
uma doença bacteriana chamada Leptospirose.
Pega em humanos e caninos.
Vocês devem ter pegado em uma das suas caminhadas.
- Mas como ninguém... - Sintomas foram mascarados
por sua esclerodermia. Estava escondido.
Então como você soube?
Eu te escutei.
Com antibióticos,
vocês duas vão se recuperar completamente.
Quando começa com as emoções, é difícil de parar, não é?
Meu Deus.
Eu disse para todas aquelas pessoas como me sentia.
Até para o Jeremy.
Percebo agora que o velório não foi o que você precisava.
Eu sinto muito por ter te forçado uma.
Não se atreva a se desculpar.
Meu velório prévio...
Foi o melhor dia da minha vida.
Peter.
Você é meu menininho.
Eu gostaria...
Eu gostaria de ter te mostrado o quanto...
O quanto te amo.
Mas o papai está aqui agora.
Estou aqui.
E não vou embora.
Ozzie, feliz que te alcancei. Você é difícil de fisgar.
Eu disse para presidente Bradley que vi tudo...
Não tudo, na verdade.
- Tudo pronto, Max. - Ótimo, obrigado.
E obrigado a todos por virem.
Hoje, tenho o prazer de anunciar a unidade paliativa,
onde pacientes ficarão nos seus últimos dias e serão cuidados.
É um sonho para este hospital, mas quase não aconteceu.
Graças à uma doação caridosa de última hora,
a unidade única será permanente aqui no New Amsterdam.
Agora, ao pensar em filantropia,
vocês pensarão, para sempre,
na "Ala de Cuidado Paliativo Ozzie Cobb."
Olhem só! Muito bom, não é?
- Obrigada! - Isso aí!
Olhem só este cara!
- Eu não... - Eu sei, concordo plenamente.
Você deve estar querendo dizer, na frente de toda esta gente...
Pacientes, a mídia,
impressa, da TV e de streaming...
Olá. Você quer agradecer.
Vamos tirar algumas fotos de ele assinando o cheque.
Vamos capturar este momento de filantropia ilimitada
para todos verem.
Agora você foi fisgado.
Excelente!
- Sorriam, por favor! - Isso aí!
Ele é o melhor, não é?
Olá, dr. Duarte.
A resposta é "sim."
Eu adoraria trabalhar no Hospital Yerba Buena.
ELLA CHEGUEI.
Um dia e tanto.
É mesmo.
Pode mandar.
Não sei o que Georgia iria querer.
E estávamos tão ocupados em salvar nosso casamento
e lidar com o meu câncer
que nem perguntei a ela.
Sobre as flores.
Sinto que escolhi as flores erradas.
Elas eram lindas.
A funerária...
Ela me deu opções...
E deixei que escolhessem...
- E se... - Max,
você precisa se perdoar.
Acho que pensei
que se eu os ajudasse, então eu conseguiria me perdoar.
E?
O que você quer?
Quando a hora chegar?
Eu...
- Não precisa. - Alguém deveria saber.
Luna,
ao meu lado, cantando para mim.
Mesmo se eu não puder ouvir.
Só quero sentir que ela está lá.
Contarei para ela.
E você?
Que tal uma festona e pronto?
Que tipo de festona?
Pinhatas, palhaços...
- Eu queria de dança. - Dança?
Tipo tango ou merengue?
Só acertarei se você for específica.
Então você será o responsável?
Alguém deveria ser.
Legende conosco! www.maniacsubs.ga