Atingirei a célula cancerígena com radioterapia estereotípica.
Simultaneamente com cisplatina. Os dois juntos.
Posso inibir o EGFR com cetuximabe,
- dependendo de como for. - Funciona para mim.
Traduzam, por favor.
Parece bem importante,
mas só me importo se...
Ele poderia...
- Qual a chance? - Georgia.
Não, Max. Preciso da resposta da sua médica.
Georgia,
com câncer,
as chances são difíceis de se prever.
Mas acredito que esta seja nossa melhor opção.
Por que não começamos ainda?
Sim, Max, por que ainda não começamos?
Porque preciso fazer alguns procedimentos antes.
- Tatuagem, cirurgia oral... - Cirurgia oral?
Os dentes molares estarão na área de radiação
e devem ser extraídos.
E por que não fizemos isso ainda?
Porque estou adiando um pouco.
Para conseguir um pouco mais de tempo,
como diretor do hospital.
E agora, falando alto para minha esposa, não parece
uma boa desculpa como parecia na minha cabeça.
- Você acha? - Sim.
- Pode tirar os molares hoje? - Depende dele.
Tem um transplante dominó hoje. Eu não posso, se eu...
Mas acho que posso porque
após começarem não precisarão de mim.
E provavelmente estarei livre amanhã.
Hoje...
À tarde.
- Está de acordo. - Estou.
- Simples assim. - Simples assim.
- Dia do Dominó. Ansioso? - Sim.
Os cirurgiões que se divertem.
Eu só observo.
Tive uma ótima noite ontem. E na noite anterior.
Espero que você também.
O quê?
Eu tive.
Gosto do que está rolando. Eu e você.
Parece surpreso.
Não, não.
Eu só nunca tinha pensado. Eu não sei.
Não sei o que pensei.
Quando Lauren nos apresentou tive um pressentimento.
Então, o que acha?
Não devemos entrar juntos, certo?
Sim. Cedo demais.
Não sei você, mas nosso lado do prédio é bem fofoqueiro.
Te vejo depois.
| ManiacS | Haters Gonna Hate!
New Amsterdam 1.07 Domino Effect
Não disse para não beber isso?
Acaba incomodando as enfermeiras.
Esse é meu charme. E eu preciso.
- Outro trabalho? - Bronx General.
- Na emergência? - Eu também preciso comer.
- A emergência nunca para. - Estão contratando?
- Precisando de dinheiro? - Não. Parece divertido.
Não sente vontade de ir para casa e fazer nada?
Cadê a graça nisso?
Oi, sou a drª Bloom.
Diego. Minha filha, Gianna.
Oi, Gianna.
Está com problemas para respirar?
Está piorando. Esperei demais.
- Nós não... - Papai está...
preocupado.
Você não pode nos ajudar.
- Não tem seguro? - Somos ilegais.
Nós tratamos todo mundo aqui.
Está protegido da imigração.
Se é isto o que te preocupa. Não vão saber que está aqui.
Vamos lá. Levante, Gianna. Vamos auscultar.
Sandstorm?
Conhece?
Sou obcecada. Coleciono desde os anos 90.
Respire fundo.
De novo.
Viu a versão de platina?
Gemini, rouba a cruz da quarta dimensão. É ótimo.
Gemini é minha favorita.
Já volto.
Casey, preciso de uma radiografia do tórax
e chame Reynolds. Preciso dele agora.
Tem algo para prender o rolo?
Projeto de ciências?
- Vivendo o sonho. - Estou vendo.
Resumo do transplante. Chega de papo.
Eu sei, quer ser sempre estraga-prazeres?
Porque ela é estraga-prazeres?
Lembra que ia tentar ajudar Blanca?
- Não conseguiu. Imaginei. - Imaginou, não é?
Imagine isto.
Meu amigo no serviço social nomeou-a para lar emergencial.
"Boom".
Ela teve uma visita ao local hoje.
"Boom". Adivinha o que mais.
Algo que termina em "boom"?
Sim. Ela passou com sucesso.
Você tem um lar.
- Sério? - Sério.
- Eles não podem voltar atrás? - Não, não há volta nisso.
A essa hora amanhã,
você vai se mudar para sua nova moradia.
Acredite, está tudo bem.
- Certo? - Certo.
Certo, é melhor eu ir antes que me tirem daqui.
Eu te vejo mais tarde.
ABERTO
- Drª Albert? - Estou aqui.
- Dr. Franz? - Estamos aqui.
- Temos Pittsburgh e Newark. - Bom dia. Aqui é Max Goodwin.
Sou o novo Diretor Médico em New Amsterdam,
e só para confirmar, vocês quem comandam
suas equipes de coleta?
- Isso. - Correto.
Ótimo. Drª Sharpe trabalha nesse projeto há 7 meses
nosso trabalho é não estragar tudo para ela.
Para esse fim, eu gostaria de conduzir todos
pelo Transplante Dominó pela última vez
ajustado nas melodias ilustres do sr. Van Morrison.
- Max. - É só um aquecimento.
Não é mesmo, Newark?
Não é fã de Van Morrison. E quanto a Pittsburgh?
Tudo bem, prosseguindo. Seis pacientes receberão
transplantes hepáticos hoje,
e, 6 doadores vivos de 3 estados.
Nossa primeira doadora será Tanya Mayer.
Ela acabou de chegar ao aeroporto.
Dr. Kapoor, você é o médico dela.
Mas Tanya é incompatível com o irmão, Matthew.
Então um lóbulo do fígado dela vai para Aminah Ali.
Minha paciente. Aminah é o paciente-âncora.
Foi difícil igualar os fatores HLA.
Por isso demorou para achar doador.
Os destinatários não acharam doador na família.
As famílias concordaram em doar para outra pessoa compatível.
O marido de Aminah, Tariq, doará para Francis Potter.
A mãe dele, Lily Potter, doará para Beck Newman.
Omar Kahn, em Newark, doará para Lisa Verdad,
que está aqui em New Amsterdam.
Mina Verdad vai doar para Gil Hess.
E por último, mas importante, para fechar o ciclo,
Peter Stern, em Pittsburgh, doará para Matthew Levy.
Parece uma ação beneficente, mas com fígados.
Estarei aqui a semana toda, Newark. Obrigado.
Todas estas cirurgias são sensíveis ao tempo.
Certo? Vamos dar o nosso melhor.
E drª Sharpe... bravo.
Toc-toc.
Como está hoje nossa superstar?
Muito feliz pelo fim da espera.
Drª Sharpe, quando Aminah fazia quimioterapia eu odiava te ver.
Mas agora...
Tariq, ela é médica. Tenha respeito.
- Desculpe. - Ela é como uma família, Umi.
A jovem que doará já chegou? Gostaríamos de conhecê-la.
Tanya chegará a qualquer momento.
Oi, T.
Você está bonita.
Como estão as crianças?
Cada um deles tem o próprio quarto agora.
Então eles meio que adoram isso.
Até terem me dito que você tinha pousado
eu não tinha certeza de que você pegaria o voo.
Eu também não.
Mas eu superei. É por uma boa causa, certo?
Família.
Então, esta parte do meu fígado, porque não pode ir para o Matty?
Você não é doadora compatível para seu irmão.
O mesmo acontece com todos na cadeia.
Compatíveis para outras pessoas, mas não para a própria família.
- Parece complicado. - É complicado.
Mas também é muito simples no final.
Todo mundo vive.
- Onde está Reynolds? - Estamos nessa de novo?
- Ele está ocupado. - Ocupado nos últimos 3 dias
sempre que eu precisar de consulta.
Gianna, esta é a drª Flores.
Ela é especializada em atrevimento e pulmões.
- Maneiro. - Sabe o que minha filha tem?
Sei.
Intersticiais dispersos infiltrados na radiografia.
Vê essa aréa escura aqui?
São líquidos acumulados nos pulmões da Gianna.
Teremos que drenar e examinar para diagnosticar.
Após drená-lo, ela poderá respirar melhor?
É o que esperamos.
Podemos fazer a cirurgia imediatamente.
Drª Bloom.
Sentimos sua falta, mamãe.
Espero que tenha uma boa cirurgia.
Olá, srª Mayer. Sou dr. Frome. Falamos há pouco.
Você tem que fazer uma avaliação psiquiátrica?
Tenho. Só para garantir que entende o que fará
antes de doar o seu fígado.
Parte do fígado.
Sim, correto. Está indo bem. Muito bom.
Tudo bem, vamos começar...
São perguntas que não estavam no formulário que preencheu.
Preciso confirmar que faz isso por vontade própria.
Sem pressão alheia.
Estou fazendo isso, pois meu irmão pediu.
Irmãos...
Você tem irmão, dr. Frome?
Sim, eu tive. Mas faleceu.
Se pudesse... teria doado...
parte de você para salvar ele?
Sim.
Mas não temos segundas chances, certo?
Enfim, vamos conversar sobre o pós-operatório?
Tanya?
Você está bem?
Está fora? Como assim?
Está fora. Não posso liberar.
Não acredito nisso.
Construímos isso com base no consentimento dela.
Tanya está incapaz de doar, no lado psicológico e emocional.
- O que ela disse, exatamente? - Tem duas filhas pequenas.
Como cuidará delas enquanto recupera...
E qual é o verdadeiro motivo?
Em um nível mais profundo, emocional, pessoal...
Acha que Matty não faria o mesmo sacrifício por ela.
- Não pode ser verdade. - É uma relação problemática.
- Caso antigo. - É da família.
Pode conversar com ela?
Agora, conversar pode parecer coerção.
- Não sugerimos coerção. - Parem. Olhem o quadro.
Olhem essas pessoas.
Como podemos consertar isso?
Então estamos em risco
e talvez cancelaremos a cirurgia do Omar?
- Vamos chamar de pausa. - Não posso ocupar sempre a SO.
Certo. Vamos nos organizar.
Se organizarmos tudo, vamos precisar do seu doador.
- Mande novidades. - Certo. Tiveram sorte?
Conversamos com a Fundação de Transplante de Órgãos.
Ninguém compatível para Aminah.
O mesmo com a Rede de Doadores.
Tudo bem. E agora?
A busca continua. Tudo depende disso.
E se não dependesse?
Precisa esclarecer melhor, chefe.
Podemos seguir com a maioria das cirurgias hoje.
Não diga isso.
Tanya está fora. Aminah não tem doador,
mas o restante possui doadores.
Por causa da Aminah. Ela é o início de tudo.
Começou ao procurarmos um órgão para ela.
Sem ela e o Tariq, não teríamos nada.
Eu sei. Acharemos o doador dela. Mas não será hoje.
Tariq concordará em doar sem ter um doador para Aminah?
É a coisa certa a fazer.
A coisa certa a fazer?
Ele doará um pedaço dele, e a esposa perderá a esperança?
É a nossa melhor opção.
- Desculpe pelos transtornos. - Não foi você. Foi a Tanya.
Não, eu sabia do risco.
Faz tempo que não somos próximos.
Ela tem uma família...
Ela prometeu, Matty. Ela não cumpriu a promessa.
E, por causa dela, uma mulher está...
Pode me dar licença?
- Ei, ei... - Quem faz uma promessa,
pega um avião, e depois joga a promessa no lixo?
Uma mãe com medo de morrer? Um irmã que se sente usada?
De onde sou, tratamos bem a família.
- Não viramos as costas. - Certo, Vijay.
Não é sobre você e seu filho. Não torne isso sobre ele.
Iggy, pode brincar de psiquiatra
com todos do hospital, menos comigo.
Então, sem transplante hoje.
- Sinto muito, Aminah. - O que o doador disse?
Não podemos questionar,
mas estamos procurando outros doadores.
Foram 7 meses para chegar aqui.
Aminah não tem outros 7 meses.
Os outros também não.
O que acontece com eles?
Muitos dos outros também estão muito doentes.
Estão mais doentes que você.
- Deus tenha misericórdia. - É por isso que nós...
Precisamos seguir com as outras cirurgias hoje.
- Você disse... - Que precisamos...
- Preciso te pedir... - Não está falando sério.
Você poderia salvar muitas vidas.
E sacrificando minha esposa.
- Tariq. - Não.
Não, não, não. Ei, eu amo você.
Não permitirei que façam isso com você.
- O Alcorão ensina que... - Não vou discutir isso.
- Sei que não parece justo... - Não vou doar.
Só se Aminah tiver um doador.
Vai liberar a pressão nos pulmões da Gianna.
Estou finalizando o átrio direito.
Por que me envia para o PS quando a drª Bloom está aqui?
Preciso de um motivo?
Para mim, drª Bloom acha que você está evitando ela.
Isso ou ela não confia nas minhas habilidades.
Ela te acha uma ótima cirurgiã.
É só que...
Eu e ela temos uma... situação.
- Entendi... - Não, não. Não é isso.
Seja o que for, dá para atender suas chamadas agora?
Pressão do ventricular direito em 35.
Drenar o fluido não funcionou.
Recebi a mensagem. O que houve?
Jemma teve um ataque de raiva.
Como foi?
Alunos disseram que foi do nada. Ela gritava, atirava coisas.
Colocamos ela em uma sala para se acalmar, mas...
- Não é minha culpa! - Não está tão calma.
Acha melhor adiarmos a sua ida para a nova moradia?
Não é minha culpa. Não é minha culpa!
Sua filha sofre de fibrose pulmonar idiopática,
e não podíamos diagnosticar o avanço pelo raio-X.
Mas ela precisará de um novo pulmão.
Pode fazer isso?
- Consegue um novo pulmão? - Normalmente, sim.
Mas porque estão ilegais...
A drª Bloom disse que vocês tratavam todos.
Tratamos. Mas a Fundação de Transplante de Órgãos
não põe pessoas ilegais na lista,
porque o tratamento pós-operatório exige...
Estabilidade.
E eles acham que não temos isso.
Não.
E quanto a mim?
Dê a ela o meu pulmão.
Podemos ver se você é compatível,
mas não podemos dar garantias.
Qualquer chance é melhor do que nada.
Por favor.
Isso nos deixa com só 4 receptores.
E temos mais doadores para falar.
Esperamos que estejam dentro.
Por que acha que reagirão diferente do Tariq?
São boas pessoas, mas não doaram por bondade.
É uma troca justa.
- Como vai o transplante? - Não pergunte.
Tenho uma paciente com FPI.
Ela precisa de um pulmão, mas está ilegal.
- Familiar compatível? - O pai é incompatível.
Poderia ver com o prefeito, ou tentar um visto
para colocá-la na lista de transplante?
Sharpe?
- Não vejo como isso ajuda. - Os fatores HLA.
Chamem toda a equipe aqui.
Talvez tenha um jeito de salvar todo mundo.
A cadeia desmoronou ao perdermos Tanya Mayer,
mas parece termos alguém para Aminah.
E esse é Diego Morales.
Então podemos recomeçar?
Se Diego concordar doar parte do fígado.
Como isso vai ajudar sua filha? Ela precisa de meio pulmão.
É onde a cadeia começa. Peço que a família dos doadores
e dos receptores falem com parentes
para achar alguém disposto a doar um pulmão para Gianna.
Por que alguém faria isso se antes não queria?
Porque antes não ganhavam nada.
Mas agora eles salvam a vida
de todos na cadeia, incluindo quem amam.
- É ganhar e ganhar. - Não temos muito tempo.
Alguns dos receptores tem até amanhã.
Então é bom nos apressarmos.
Participar disso é nossa aposta para salvar Gianna.
- Sabemos que precisa pensar. - Eu faço.
Entendeu nosso pedido?
Dê-me o bisturi e eu mesmo faço.
Tenhamos calma com isso, mas apreciamos seu entusiasmo.
Agora a parte difícil.
Está me pedindo para doar um pulmão também?
Não, você doará só o fígado.
Peço que achem alguém disposto a doar parte do pulmão.
- Um segundo doador. - Voltamos à estaca zero.
- Essa garota, é uma criança? - 12 anos.
Ela só tem o pai.
E ele não é compatível?
Gianna só pode receber um transplante de órgão direto.
- Sem isso... - Não.
Fizemos tudo que nos pediu.
Fizemos demais.
Tem mais alguém?
Algum outro familiar?
Precisamos de um doador de pulmão para dar certo.
Minha irmã era tudo que eu tinha.
E sabe como isso terminou.
Peter Stein está receoso em doar e nós também.
Em algum momento teremos que parar.
Só não agora. Por favor.
Vou fazer o que puder, mas não posso prometer nada.
Certo, obrigado.
Dora, chame a Iggy.
- Oi. - Oi.
Adivinha. Hellen mexeu os pauzinhos
e marcou com o dr. Britland.
Melhor dentista da cidade.
Mas surgiu algo.
Não estou tentando fugir.
Só estou tentando reconstruir essa cadeia de transplante.
Uma peça de cada vez, até cada peça se encaixar.
Mas ela fica desmoronando.
Sabe que torço para o time Max, não é?
- Claro que sim. - Eu tenho pôster e bonés...
Você tem um boné?
Mas às vezes acho que sou eu torço.
Você não é. Eu prometo.
Quero que esse câncer saia do meu corpo mais que tudo.
Só preciso adiar a consulta por algumas horas.
Só até eu consertar essa cadeia de transplante.
Time Max.
Estou aqui para esclarecer tudo o que acontece emocionalmente
e fisicamente depois de doar um órgão.
Dr. Frome, Gianna e eu viemos da Guatemala.
Eu era policial lá.
As gangues não gostam se não conseguem te comprar.
Ameaçaram nossas vidas.
É por isso que saiu de lá? Você fugiu.
Quando Gianna não podia caminhar e respirar,
eu a carregava.
E quando, finalmente, chegamos à Nova York...
certifiquei-me que nos escondêssemos
para não sermos mandados de volta.
E ela piorou. Isso é minha culpa.
E eu vou consertar.
Não importa o que aconteça comigo.
Certo.
É tudo que eu precisava ouvir.
Eu já estava indo embora.
Queria ver se precisava de algo.
Você está bem?
Estou com medo.
Não gosto de estar sozinha.
Quer saber um segredo?
Também não gosto de ficar sozinha.
O que você acha, de você e eu,
ficarmos juntas até seu pai voltar?
- Sim? - Sim.
Certo. Vamos, vai para lá.
Certo.
Sabe, o namorado da Gemini, foi minha primeira paixão.
Mas ele é um animal meteórico de um olho só.
Sim.
É, eu era uma criança estranha.
Contamos o caso de Gianna para todas as famílias
do Transplante Dominó.
E foi difícil pedir para um completo estranho
doar uma parte do pulmão dele.
Eu entendo.
A questão é, Diego,
que não temos um doador para Gianna.
Temos 12.
Agora, com tantos voluntários, temos quase certeza
que acharemos hoje um doador para Gianna.
O que foi?
- Ela parou de respirar. - PA caindo.
- Mais dopamina? - No máximo e dobutamina também.
Dê norepinefrina. Pode deixar.
Batimentos à 120 bpm. O coração aguenta a Nero?
Não, mas farei mesmo assim. Nós cuidamos disso.
Vamos, Gianna. Vamos.
Vamos, vamos.
O coração de Gianna está falhando, Diego.
O pulmões estão lacerados
que o coração não bombeia sangue por ele.
Temos que levá-la à SO e pôr um balão intra-aórtico.
Ele irá estabilizá-la e, com sorte,
recuperará o coração dela.
Mas até isso acontecer,
ela não está forte o suficiente para suportar um transplante.
Sinto muito.
Cuidem da minha garotinha.
Deixaremos vocês a sós um pouco.
Achei que os transplantes dariam certo.
- Está desistindo? - Não há o que fazer hoje,
exceto, esperar que todo mundo persista.
Gianna está bem?
Levaremos ela à SO agora. Podemos conversar?
Eu não sei, podemos?
Parece que tem feito o possível para não falar comigo.
- Eu mereço isso. - Tenho mais, quer ouvir?
Certo, Evie e eu temos passado muito tempo juntos.
E nossa história deixa isso complicado.
E estranho.
- Não para mim. - Sério?
Eu apresentei vocês dois.
Isso não prova que estou de boa com isso?
Ou você pensa que gosto de me torturar?
- Digo... - Cale a boca.
Qual é, deixe de bobeira. Somos amigos e estamos bem.
Agora pode ir e tratar a Gianna?
Tudo bem.
Não pode me trancar aqui!
Certo, podemos falar sobre isso,
mas não enquanto estiver gritando.
Nem é minha culpa!
Janine estava mexendo no meu projeto.
E eu disse para ela parar e ela não parou!
Importa-se com aquele projeto, não?
- Sim. - Certo. Então...
por que você o quebrou?
Tudo bem.
Faça-me um favor e feche os olhos um segundo.
Jemma, feche-os.
Feche-os, por favor. Obrigado.
Quero que você imagine aquele projeto.
Quero que você o imagine em pedaços no chão.
- Como é que se sente com isso? - Triste, eu acho.
- Por que triste? - Porque é um desperdício.
Certo, o que mais?
É triste porque...
Agora ele é inútil e ninguém o quer.
- Jemma. - Sei o que você vai dizer.
Sabe?
Certo, espertinha. Então diga-me.
O que vou dizer?
Que ninguém me quer.
Por que eu diria isso?
- Não é verdade. - É, sim.
Não é, não. Blanca quer você.
Ela quer hoje.
Algum dia, ela não vai querer.
Eu vou estragar tudo. Sempre estrago.
Eu não acredito nisso. Nem por um segundo.
Sei que é assustador confiar nas pessoas.
É a coisa mais assustadora.
Mas, em relação à família, esse é o preço de admissão.
É assim que funciona.
E ninguém merece uma família mais do que você.
Ninguém.
Acredite.
Você não precisa ir.
Mas...
Se você decidir se arriscar,
vou estar lá com você.
Sinto que estou desistindo deles.
Quando você já desistiu de alguém?
Se não cuidar de você mesmo, como cuidará deles?
- Max. - Está tudo bem?
Todos estão bem. Diego?
Eu ainda posso doar para o transplante?
Você doará parte do seu fígado sem receber nada em troca.
E Gianna pode não receber um pulmão.
Eu entendo completamente.
Mas se aquelas pessoas quiseram ajudar Gianna,
como não posso ajudá-los?
O que ele disse?
Faremos os transplantes dominó.
Eu deixo a você as Notas Adesivas Sagradas.
Que honra.
- Nos atrasaremos. - Mande mensagem.
Quero saber de tudo que acontecer.
Com certeza, nem perderei tempo com isso.
Não deixe de me informar sobre a condição dos pacientes.
E sobre cada incisão do cirurgião.
Max, você fará uma extração molar.
- Ficará anestesiado. - Sou multitarefa.
Só concorde para podermos ir.
Precisará de um plano novo de tanta mensagem que enviarei.
É disso que estou falando.
TRANSPLANTE HUMANO DE ÓRGÃOS
- Boas notícias? - Seus órgãos chegaram.
Estarei com você durante todo o procedimento.
Vá em frente.
Bem-vinda ao lar, garota.
ENGENHOCAS
Matty está se recuperando.
Parabéns.
Sua cadeia está completa.
Nossa cadeia.
Na Oncologia, as vitórias são tão escassas
que fica cada vez mais difícil acreditar
que as coisas darão certo.
Pensei seriamente que isso não daria certo.
Mas deu.
Bem-vindo de volta!
Gianna...
Como ela está?
Pergunte você mesmo.
Como está, papi?
Fortalecemos o coração dela o suficiente para o transplante.
Ela conseguiu o pulmão?
Sua filha é uma guerreira,
assim como a Gemini.
Ela puxou a mãe.
Puxei você, papi.
Obrigado.
Obrigado, doutor.
Só salvei uma vida hoje.
Você salvou seis.
- Isso foi incrível. - Foi mesmo.
Quer almoçar comigo e com a Evie?
O lugar favorito dela coloca tudo em uma rosquinha.
Pareceu muito tentador,
mas acho que vou para casa e relaxar.
Relaxar?
Até mais.
Não a deixe esperando.
- Oi. O que está fazendo aqui? - O negócio é que...
Quero sim chegar ao trabalho com você.
Não te vejo há um tempo, drª Bloom.
Bem-vinda ao lar!
- Bronx General, Emergência. - Oi, aqui é a drª Bloom.
Ainda posso ficar com o turno da noite?
Bom dia, dorminhoco.
Pronto para o café-da-manhã?
Bom, na verdade, almoço.
Caldo de ossos.
Uma delícia.
Sim, Helen te mandou mensagens.
Muitas mensagens.
Muitos nomes médicos complicados,
mas só precisa saber de uma coisa:
"O nosso transplante dominó foi um completo sucesso.
Obrigada por não nos deixar perder a esperança."
Pode ler o resto após tomar o caldo de ossos.
E SE EU NÃO CONSEGUIR PASSAR POR ISSO?
Faremos isso juntos.
Uma coisa de cada vez.
Até tudo se ajeitar.
Eu cuido de você.
kkdias | John_Doe | Rani
Nesce | Colorada | mauazera
vikyor1 | Vódinha
Legende conosco! www.maniacs.ga