O TRÁFICO PARA FESTAS NO REINO UNIDO É BASEADO NO AMOR
Quando você entrega uma pílula a alguém, também está entregando o amor.
Prazer e diversão.
Não me vejo como um criminoso.
AS PESSOAS CONSOMEM MDMA EM PÍLULAS OU CRISTAIS
Os clientes adoram o MDMA puro.
Um cara que conheço me manda de Amsterdã, na Europa.
MAS NOVAS PÍLULAS ESTÃO CHEGANDO
É isso que querem agora no Reino Unido.
E mandamos bastante.
EXTREMAMENTE FORTE, POTENCIALMENTE LETAL
Eles poderiam morrer de ataque cardíaco, pois não estão acostumados.
E A POLÍCIA ESTÁ REAGINDO
UNIDADE TÁTICA DE APOIO
Polícia!
NÃO SÃO ATORES
A cultura das raves é o excesso.
Não importa onde você toma sua pílula.
ESTE É O TRÁFICO DE DROGAS
Acho que ninguém consegue acabar com o problema das drogas.
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
BIRMINGHAM, REINO UNIDO
ENTRADA PROIBIDA APENAS PESSOAS AUTORIZADAS
Eu preferiria vender o MDMA verdadeiro,
pois as pílulas normalmente são misturadas com várias merdas.
O MDMA você consegue ver e provar, sabe que é puro.
IMPORTADOR DE MDMA
O Haze fica em Birmingham, no coração do Reino Unido.
INGLATERRA, LONDRES
Ele acabou de pegar um quilo da droga das festas, o MDMA.
MDMA: PRINCÍPIO ATIVO DO ECSTASY
Conheço um cara que manda da Europa, de "Dã".
"DÃ": AMSTERDÃ, HOLANDA
A melhor coisa que já tomei.
O MDMA normalmente vem em pílulas,
mas Haze prefere vender em cristal.
Se estiver misturado com qualquer coisa, dá para sentir.
Tomo ecstasy desde os 16 anos.
Sei com o que estou lidando.
Como é o gosto?
É azedo.
Azedo.
É assim que falavam.
Quando íamos para raves
quatro ou cinco vezes na semana,
chamávamos de poder azedo.
Se não for azedo, se você não fizer careta,
não está certo.
Haze distribui para uma rede de traficantes de rua.
Pegue um quilo e triture.
Obviamente, as pessoas estão esperando quando recebo isso,
então provavelmente venderei metade assim que pegar.
Paguei 275 libras por quilo
e venderei pelo dobro. Para mim, está ótimo.
É uma boa grana.
A PENA POR FORNECER MDMA PODE SER PRISÃO PERPÉTUA
Não me vejo como um criminoso.
Eu diria que cumpro a lei.
A polícia não concordaria.
Então, Haze tem que ser precavido.
É preciso ter pessoas confiáveis perto de você para tudo o que fizer.
Entende? Tem de ter pessoas que farão o que dizem que farão.
Caso contrário, você se fode.
Dou metade para a minha amiga, G,
trituro um quarto do cristal...
TRAFICANTE DE MDMA
e vendo.
Big Trish geralmente vende em festas e boates.
É tão bom que o estoque vai acabar em um fim de semana.
Como o verão está chegando, só há um lugar onde traficantes como a Trish devem ir.
Para mim, é fácil entrar com as drogas nos festivais porque...
Bem, não vou entregar todos os meus segredos,
mas, como sou mulher, é bem fácil.
Como a polícia e os seguranças se movimentam pela multidão...
SEGURANÇA DO EVENTO
T rish usa uma tática que brinca com o significado do MDMA.
Abraço muitas pessoas que encontro, então não dou bandeira.
DAR BANDEIRA: DEIXAR ALGO ÓBVIO
Vejo um amigo e o abraço,
fazemos a troca, e você provavelmente não perceberia.
É preciso ser esperto e discreto.
Todo verão, há uma chuva de festivais no Reino Unido,
e a demanda por drogas bomba.
EM 2018, CERCA DE 4 MILHÕES DE PESSOAS FORAM
A MAIS DE 800 FESTIVAIS NO REINO UNIDO
E as drogas logo apareceram.
Levei meio grama de MDMA.
Tomei uma pílula, então deve ser MD ou ecstasy.
Dois gramas de cocaína.
É bem forte.
E umas seis pílulas.
Parece que está tudo muito alto
e me dá vontade de acompanhar a música, dançar e me divertir.
É para isso que estamos no festival.
Não vou me sentar aqui e tocar um piano, saca?
Traficantes como a Trish se preparam para a demanda.
O verão não acabou ainda, certo?
Então, sim.
Há mais alguns festivais chegando,
então estou pronta.
Mas a polícia também está.
6-3-3, estamos a um minuto de distância.
Há muito trabalho sendo feito nos bastidores conduzindo a isso.
Se passaram alguns dias do festival,
e a polícia de West Midlands tem como alvo um traficante de MDMA
na área de Birmingham.
A informação é que um dos ocupantes
é um peixe grande da cadeia de distribuição.
POLÍCIA DE WEST MIDLANDS
Os principais traficantes têm vendedores,
mas eles usam ou vendem vários tipos de drogas.
Tirar um fornecedor de circulação pode causar um enorme estrago
para a rede de tráfico da região.
Vamos entrar muito rápido.
Segurem as pessoas lá dentro e façam uma busca completa.
- Polícia! Afaste-se da porta! - Polícia!
Polícia! Afaste-se da porta!
Tudo sob controle.
Dois ocupantes e uma criança.
Está tudo seguro, a polícia controlou a situação,
e agora é a hora da busca minuciosa.
Aqui não vai ter nada, certo?
Enquanto a busca continua,
o Sargento Short comanda a equipe de fora.
Dê uma olhada no carro.
A busca no carro começa a dar resultados.
- É uma faca dobrável? - É.
Vamos apreendê-la, certo?
É proibido portar isso em público.
Estamos vendo este tipo de arma com muita frequência.
EM 2017, A FACA FOI A ARMA MAIS USADA EM HOMÍCIDIOS NO REINO UNIDO
E, voltando ao apartamento...
Estava em um pote na cozinha.
uma chance de acertar o ponto fraco do fornecedor.
Deve ser por volta de 10 mil libras...
em dinheiro vivo.
Tudo em notas de 20 libras, pode ver.
Vamos apreender isto sob a Lei dos Produtos do Crime.
Pode ser um indício de tráfico de drogas.
A POLÍCIA PODE APREENDER DINHEIRO SUSPEITO DE ORIGEM CRIMINOSA
Recebemos a informação de que ele é um peixe grande na rede de tráfico,
então ele não fica com as drogas. Ele importa
e as vende imediatamente. Estão sendo traficadas de outros lugares.
Uma prisão como essa não afetará o fornecimento da rede por muito tempo,
porque o Reino Unido fica perto
de um dos maiores produtores de MDMA...
os Países Baixos.
PROVÍNCIA DA HOLANDA DO SUL PAÍSES BAIXOS
Há crianças morando aqui.
As pessoas passeiam com seus cachorros.
É um bairro como outro qualquer.
Coisas ruins acontecem em lugares normais.
PRODUTOR DE PÍLULAS
Vincent produz pílulas em um subúrbio holandês pacato
há cinco anos.
Esta é a marca.
Os Justiceiros Azuis.
Tenho de encaixar corretamente.
Mas dá para comprar vários tipos de marcas.
Do Donald Trump, a que você quiser.
Também tenho grandes máquinas, mas uso esta para pedidos mais rápidos e menores.
Dá pra usá-la em qualquer lugar. Estamos em um galpão.
Ela pode fabricar até 6 mil pílulas por hora.
Vincent conhece a reputação das pílulas entre os usuários do Reino Unido.
O mercado do Reino Unido mudou muito.
Há alguns anos, tomavam qualquer coisa. Agora, se acostumaram à qualidade.
Então, temos de vender uma boa qualidade, caso contrário, eles não comprarão.
As pílulas dele só possuem um ingrediente principal.
Isto é MDMA.
É o melhor para produzir pílulas.
Tradicionalmente, o MDMA é derivado de um componente orgânico.
O PRINCIPAL PRECURSOR DO MDMA VEM DA RAÍZ DA ÁRVORE SASSAFRÁS
Mas o MDMA do Vincent é produzido de forma diferente.
O resultado é pureza...
preço mais baixo...
e está derrubando o tráfico de ecstasy de forma avassaladora.
O efeito é bem intenso
e possivelmente é mais prolongado.
O NOVO PRECURSOR É UM COMPONENTE QUÍMICO CHAMADO GLICIDATO DE PMK
Pode produzir quando quiser.
Elas também ficam maiores aqui. Por exemplo, 100mg, 200mg, 250mg.
O GLICIDATO DE PMK PODE SER COMPRADO LEGALMENTE NA INTERNET
A ótima novidade para os compradores britânicos tem um porém.
Mas também é perigoso, pois você pode morrer se exagerar.
Eles poderiam morrer de ataque cardíaco, pois não estão acostumados.
Se tomarem demais, a culpa é deles.
Para Vincent, o tráfico de drogas se resume a uma coisa...
lucro.
Quanto maior o esforço, maiores as vendas.
Dá para ganhar 10 mil euros por semana,
então posso comprar o que quiser, fazer o que quiser,
sair de férias quando quiser.
É um tipo de liberdade para mim.
NA HOLANDA, A PENA PARA A EXPORTAÇÃO DE MAIS DE UM QUILO DE MDMA É DE 12 ANOS
Se você tiver medo de ir para a cadeia, não faça isso. Não é a sua praia.
Não pode sentir medo o tempo todo. Quando sentimos medo, cometemos erros.
A polícia está em plena atividade em todos os lugares.
Ouço helicópteros, vejo viaturas.
TRAFICANTE DE MDMA
Frank comanda o tráfico da operação.
Temos nossa equipe,
nossa própria organização. Todos têm suas funções.
Cuido da parte do transporte, que tudo seja empacotado,
escondo em carros, e tudo é enviado para o Reino Unido.
A equipe dele faz cerca de dez viagens ao Reino Unido por ano.
Quando a mercadoria chega lá e é vendida, recebo minha parte.
O quilo de pílulas de MDMA custa cerca de 2.500 euros.
O Reino Unido é um grande mercado agora.
É isso que almejamos.
PRATICAMENTE TODO O MDMA DO REINO UNIDO VEM DOS PAÍSES BAIXOS E DA BÉLGICA
Estou ocupado esta noite.
Minha família sabe que tem algo acontecendo,
pois eles veem que meu horário de trabalho não é no horário comercial.
Mas eles não fazem muitas perguntas.
Então, mantenho assim.
A viagem de balsa de carro ao Reino Unido dura umas sete horas.
Ter a cabeça fria é importante,
mas manter a calma também.
Não chame atenção.
Quem chama atenção é pego.
INGLATERRA PAÍSES BAIXOS
As pílulas logo são desembarcadas no porto de Harwich
e encaminhadas para a capital do Reino Unido...
Londres.
Tenho a conexão de quem produziu.
É dez vezes melhor do que enviar o dinheiro online
e esperar pelo correio.
É tudo o que eu digo.
DISTRIBUIDOR DE ECSTASY
O Candy Man é um distribuidor com uma conexão holandesa,
que vende por todo o Reino Unido.
Quando você entrega uma pílula a alguém, também está entregando o amor.
Prazer e diversão.
As pessoas gostam de tomar ecstasy. Isso nunca vai parar.
As pessoas sempre vão tomar ecstasy.
Alguém fez um pedido.
Vou pesar rapidinho.
Assim como numa loja de doces verdadeira,
ele oferece uma variedade de produtos tentadora
a um preço.
Se vender cada pílula por dez libras,
quanto estaria nas ruas?
Trinta mil libras.
Todo mundo está vendendo...
Provavelmente algumas pessoas que assistem ao documentário
não sabem que seu filhinho Harry, de 17 anos,
está comprando drogas online, 300 pílulas.
São adolescentes, conhecem isso.
Fazem o que eu faria quando jovem, se soubesse das drogas.
Vão com os amigos, vendem tudo.
Voltam com três mil.
Pagam férias para os pais e tal. Mas ele não vai nas férias, vai?
Vai sair e se divertir mais, saca?
É isso que estamos vivendo, cara.
Em um mercado com tanta fluidez, é preciso promover seu produto.
O Candy Man deve procurar influencers
para ajudá-lo a espalhar a notícia.
Quanto vai demorar?
- Estou na rua Bridge. - Ótimo. Tchau.
Pronto.
Londres é muito imprevisível.
Você pode conhecer pessoas de todos os tipos.
Qualquer um pode ser uma potencial ameaça.
Ao mesmo tempo, qualquer um pode ser seu amigo.
SR. SMITH TRAFICANTE DE RAVE
O Sr. Smith tem acesso ao cenário underground das festas...
que não tem seguranças
ou regras.
Raves ilegais.
O ambiente da rave, e as drogas dentro dela,
pode parecer ameaçador para quem não conhece.
Nas primeiras raves que fui, as pessoas espumavam pela boca.
A espuma saía pela boca delas,
andando por aí.
Para os traficantes, as raves são um lugar excelente
para gerar um burburinho sobre uma nova marca de pílulas.
Se você é conhecido, é conhecido.
Se rolar uma festa e você estiver lá, você está presente.
Ou você é famoso ou é infame.
E o que eles tomam nas raves hoje
também será tomado nos festivais amanhã.
Todos têm um celular no bolso,
todos têm Facebook, tudo.
Esta noite só estou vendendo algumas.
Estas pílulas são MDMA puro.
São as melhores.
Cada uma tem a imagem de um time de futebol diferente.
Não assisto futebol, não entendo aquela merda.
Mas é assim.
Paguei 150, mas venderei cada uma por umas 20 libras.
Espero lucrar cerca de 400 libras.
Para chegar a esse lucro, Smith precisa alcançar o mercado.
Mas nada é fácil no mundo underground.
Houve muitos problemas nos últimos três anos.
O número de festas subindo, caindo. É difícil saber quando haverá sucesso
e quando não haverá.
Por sorte, Smith tem as conexões certas.
Infiltrar-se é entrar em prédios
para as pessoas usá-los para raves.
Crow está em busca de lugares para raves.
Ele entende do assunto.
Não sabemos se um prédio terá alarmes e câmeras de segurança.
Isso pode encrencar a gente.
Quando vou me infiltrar em um prédio,
a primeira coisa que me vem à mente
é se há testemunhas ou não.
Ele está estudando o primeiro alvo da noite.
Vou te mostrar um pouco.
Após escalar essa merda toda,
encontrei uma entrada aqui.
Isso aqui parece uma entrada.
Pombos filhos da puta!
Este lugar está em construção.
Foi abandonado, mas estão reformando. Isso não é bom.
Há várias câmeras.
Vou ter que ir embora.
Crow não está com muita sorte,
mas conseguiu ajuda.
Um membro da equipe dele achou uma coisa.
Parece uma área de prédio abandonada.
Pule daqui.
Tem um cadeado aqui.
Tem um cadeado aqui, mas podemos quebrar.
Acho que tem outro por aqui também. Ali está.
Precisamos quebrar aquele cadeado...
ou o de lá de baixo.
Também podemos quebrar aquele, pois é uma porta mesmo.
Espere.
Espere as pessoas irem embora.
Espere.
Pronto.
Rápido.
É demais, cara!
Crow tem um bom pressentimento.
Há quantas entradas?
Usáveis, umas três.
Ele tem um plano para despistar a polícia,
se acreditarem.
Estamos em um prédio abandonado.
Tenho um documento que diz que somos squatters.
Isso oficializa nossos direitos sobre o prédio.
SQUATTERS PODEM OCUPAR LEGALMENTE PROPRIEDADES NÃO RESIDENCIAIS
Primeiro, é necessário pegar os suprimentos.
Equipamentos...
energia...
os deques...
e os alto-falantes.
Às vezes, um pouco de drogas.
Você disse que informará a localização por inbox?
Sim.
Crow e sua equipe começam a falar com seus contatos.
Diga para as pessoas pediram o endereço e mande para elas.
Para umas três mil pessoas.
Temos que ver cada pessoa, literalmente.
As redes sociais não são confiáveis,
e isso significa que é preciso mandar mensagem para um de cada vez.
Já foi bem fácil ficar à frente da polícia.
- Está ficando mais difícil agora. - Por que você parou?
Muitas vezes é pelas redes sociais.
Mas elas se tornam cada vez mais...
isca para a polícia.
Há muitos policiais disfarçados em contas aparentemente normais.
Então agora avisamos individualmente
e por boca a boca.
Vai rolar uma rave.
O Sr. Smith sabe
que, assim que estiver dentro do local, ele e suas pílulas estarão seguros.
Mas não será fácil entrar.
Minha maior preocupação ao entrar nos locais são as autoridades.
A polícia quer acabar com as drogas.
Não vale a pena ser parado e revistado.
A rave e stá esquentando.
A cultura das raves é o excesso.
Se quiser fumar maconha, você pode.
Não importa onde você toma sua pílula.
Mas a polícia já está no local.
POLÍCIA
Não sei se leram isso.
Estamos usando este prédio como residência temporária.
Não preciso te dar um nome. Sou um squatter.
- Um o quê? - Um squatter.
Você estão aparecendo nas câmeras de segurança.
Então podem ir embora com sua parafernália, ou então sem ela.
Preso entre a cruz e a espada,
Crow não tem mais opções.
A polícia bloqueia todas as entradas
e faz rondas pelos prédios. Não podemos fazer mais nada.
Então, já era.
A festa acabou,
mas o Sr. Smith se saiu bem.
Consegui vender o bastante antes dessa merda toda da polícia.
Ganhei 90 hoje.
Vou tentar encontrar mais clientes.
Com as pílulas superfortes sendo vendidas em raves,
a notícia se espalha rápido.
A demanda começa a crescer...
e os traficantes têm o estoque.
Não sei se está matando pessoas, mas é muito forte, posso dizer isso.
Smiler acabou de pegar um lote.
A época mais cheia é a dos festivais de verão.
TRAFICANTE DE PÍLULAS
De maio a setembro, dá para ganhar dinheiro toda semana no país todo.
Ele está dirigindo durante a noite.
Qual é o destino dele?
Um festival enorme.
Claro que o país está em alerta contra o terrorismo.
Se estamos em alerta máximo,
significa que qualquer um com uma bolsa maior que um papel A4
pode ser considerado uma ameaça.
É preciso passar pelos cães farejadores e pela revista.
As pessoas usam um sistema para entrar nos festivais.
Mas eu só preciso de um pouco de sorte.
O festival está acontecendo a 320km de Londres,
perto da cidade mais eletrizante do Norte do Reino Unido...
Manchester.
POLÍCIA
Essas pessoas foram identificadas como potenciais portadores.
Qualquer um identificado como potencial portador
é levado para uma tenda separada.
SUA SEGURANÇA É NOSSA PRIORIDADE
- Com quem você veio hoje? - Com três amigos.
- Eles entraram? - Sim.
A polícia está de guarda nas entradas,
passando um pente fino em qualquer suspeito.
Honestamente, era tudo para eles.
- Ele foi pago para entrar com elas? - Isso.
Eles me pagaram mais 5.000 libras para eu entrar com elas nas minhas partes.
É a pior coisa do mundo.
Parece que estou traficando, mas juro que não estou.
Será beneficiado se me passar os detalhes de quem te pagou para entrar com isso.
Mas o homem não disse nada.
Estou te informando que, neste momento, estou te prendendo por suspeita
de estar em posse de uma droga classe A com a intenção de traficar.
Com a polícia ocupada,
o Smiler conseguiu entrar.
Sei o que vim fazer, não estou com medo.
Se eu transparecer o medo, eles vão notar isso.
Deixo as preocupações para os outros.
Ele logo começa a fazer negócios arriscados.
A polícia sabe que há pílulas muito fortes no local.
Em cada festival que você vai atualmente, há relatos de mortes.
Você vê a idade das pessoas que vão ao festival.
Elas são relativamente jovens,
e temos de garantir que estejam protegidas.
Dentro do festival,
cabe aos organizadores responder.
Há uma preocupação maior poque são muito fortes.
Essa mensagem foi transmitida em todo o local e também para o público,
para garantir que estejam cientes.
Mas nas ruas a polícia pode fazer mais.
Uma Unidade Tática GMP está a caminho
de um endereço na Grande Manchester.
A missão deles:
Interromper a rede de distribuição que se conecta com oa Países Baixos.
O grupo criminoso organizado que estamos perseguindo hoje
é suspeito de distribuir ecstasy.
Ao chegarmos ao endereço, temos várias preocupações na cabeça.
A maior preocupação
é o acesso que eles possam ter a qualquer arma.
Esperemos que entrem em estado de choque,
pois as pessoas tendem a parar o que estão fazendo e olham antes se moverem.
Contanto que estejamos alertas, tudo sairá como o planejado
e tentaremos dominar e conter
qualquer pessoa na propriedade.
Certo, pessoal!
A polícia acessa várias entradas da propriedade ao mesmo tempo.
Polícia!
Onde...
Polícia!
Tudo limpo.
Tudo limpo?
A gangue já fugiu.
Uma busca intensiva começa.
Uma pequena quantidade de maconha não configura tráfico.
Então, eles acertam em cheio.
Nada de drogas, mas talvez algo melhor.
Achamos dois passaportes relacionados ao suspeito.
São passaportes holandeses.
Isso se encaixa com a informação recebida sobre a operação.
Outra peça do quebra-cabeças
que pode acabar com a rede de suprimento holandesa.
Mas é só uma região em uma parte do Reino Unido.
Enquanto isso, a conexão holandesa continua a produção de pílulas.
É um dia normal de trabalho para mim. É como você me filmar agora,
é o seu trabalho. Este é o meu.
Os traficantes e distribuidores continuam a pressioná-los.
Há mais pílulas agora, pois há mais acesso ao MDMA.
Podemos comprar livremente agora, então é claro que as pílulas serão puras.
E com os festivais do Reino Unido crescendo cada vez mais,
sempre haverá algum cliente esperando.
Acho que ninguém pode acabar com o problema das drogas.
Porque, se você não vender para alguém,
outra pessoa fará isso.
Legendas: Bruno Spinosa Tiussi
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam