Senti a sua falta.
Nick.
Ou Lucy Morta quer que eu verifique aqui,
ou ela tem fortes opiniões sobre minha vida amorosa.
KATHERINE DREW PSICÓLOGA ESCOLAR
Minha mãe foi psicóloga da Lucy Sable?
PRISÃO
- Pai. - Olá.
- É tão bom te ver. - Igualmente.
- Você está bem? - Sim, estou bem.
Vamos te tirar daqui. É que...
Tudo o que escrevi no meu diário era...
Eram só teorias, e estavam erradas.
Eu vou consertar isso.
- Ei. - Eu prometo, porque...
Ei, ei! Podemos fazer uma pausa?
Estou feliz que tenha vindo.
Como você está?
- Você parece cansada. - Encontrei os arquivos da mãe
debaixo da escada.
Ela foi psicóloga no Colégio Keene?
- Ela nunca me contou. - Acho que era passado.
Foi durante o mestrado dela.
Ela tinha uma pasta para Lucy Sable.
Mas estava vazia. Sabe o porquê?
Não, não sei.
Sua mãe era meticulosa com os arquivos dela.
Acho que o que era para estar na pasta
pode nos levar ao assassino da Lucy.
Talvez tivesse algo incriminador nas transcrições da Lucy.
Algo que os Hudson queriam que sumisse.
Será que tiveram acesso às coisas da mãe?
Sua mãe e eu dividíamos o escritório.
Everett ocasionalmente ia me ver.
- Talvez ele pegou. - Se ele pegou,
ele teria destruído.
Não quero que se envolva.
Está bem. Então se envolva.
Lute contra isso. Diga à polícia
que os Hudson te mandaram ao penhasco
- na noite que Lucy morreu. - Não há provas.
Seria a palavra deles contra a minha,
e minhas digitais estão na faca.
Sabe que eles podem ter plantado suas digitais.
Ou talvez eu tropecei na faca aquela noite, e...
- Na confusão, esqueci. - Pai,
pare de duvidar de sua memória.
Temos que encontrar quem realmente fez isso,
para te tirarmos daqui.
Por favor.
Deixa para lá.
Me conhece melhor que isso.
GeekS misteriosamente apresenta...
1.11 The Phantom of Bonny Scot
Oi, Owen. Me liga de volta.
Quero matar dois coelhos com uma cajadada com meu pai,
e, também, estava pensando em você.
Que bom que não sou a única atrasada.
Também não vi o carro do Ace estacionado.
Ele está pescando com o pai, George está em reunião.
Então temos um tempinho, o que é bom,
porque preciso limpar o chacra da garganta.
Está com um distúrbio na Força?
Não, Owen me ligou.
Vou almoçar com a tia Diana hoje.
Uma Marvin de verdade. Parabéns.
Eu sei!
É exatamente como imaginei.
A não ser que eu estrague tudo.
Eu posso estragar tudo.
- Eu... - Seu DNA não te faz uma Marvin?
Não. A genética me leva só até a porta.
Já não estávamos indo bem antes da morte da riquinha.
Viu as vendas das últimas duas semanas?
É tapar o sol com a peneira.
Dawn, eu consigo resolver isso.
Vou colocar o The Claw à venda.
Quê?
Ainda trabalha no J. Dodd e mora lá?
Sim. Eu gosto da comunidade.
Você concluiu seu curso.
Você tem opções.
E aqui estão as boas notícias.
Esta é a última vez que me ouvirá dizer isso.
Chegamos ao fim das sessões
de aconselhamento ordenadas pelo tribunal.
Depois de hoje, está por sua conta. Então...
O que é que você quer?
Eu não sei, Keenan?
Ouvi dizer que a Flórida é legal.
Ainda não estou pronto para enfrentar minha família.
Meus pais são professores,
e meus primos estão cursando medicina.
E eu sou o cara que passou dois anos na prisão.
Se você não parar de olhar para trás,
isso nunca vai mudar.
Suspeitos: Hall | nattyck | D3QU1NH4
Suspeitos: Cumby | IsaacA | dreeh
Suspeitos: Panda² | Thomas
Investigadora: Lika
- O que... - Voltarei assim que puder.
Espere, sério? Seremos um condomínio quando voltar.
Sr. Hudson, você precisa ajudar meu pai.
Não faço ideia do que você está falando,
embora eu admire sua falta de humor.
Meu pai está preso porque você o pagou
para limpar o assassinato de Lucy Sable.
Nunca contratei Carson para limpar uma cena de crime.
Nós sabemos que ele não fez isso.
Você pode tirá-lo de lá. Um telefonema para um juiz
ou para a delegacia é o suficiente.
Possivelmente.
Você quer algo em troca.
Owen Marvin acha que eu tinha algo a ver
com a morte do tio Sebastian no Bonny Scot.
Ele está espalhando rumores
que alguns artefatos do navio ressurgiram.
Mas desde que a carga do Bonny Scot afundou,
tudo o que ele tem é falsificado.
Não posso tê-lo caluniando minha família
sugerindo que estamos envolvidos em fraudes de seguros.
Sem mencionar assassinato.
Mas o navio afundou com sua tripulação, certo?
Foi um acidente trágico.
Descubra o que Owen pensa que tem.
Você não tem pessoas que fazem isso para você?
Sim, tenho. E ele está preso.
Você quer minha ajuda para soltá-lo ou não?
Você sabe como sair.
Então, sua casa é nessa rua?
Minha residência, sim.
Voilà.
Lar doce lar.
Eu roubei isso.
Quando fico ansiosa, fico cleptomaníaca.
- Espere, não me prenda. - Pelo quê?
Não ouvi você admitir pequenos furtos.
Conte-me tudo.
Certo. Cresci em Tower Hamlets,
um bairro difícil no Leste de Londres. De onde meu pai é.
- Você não tem sotaque. - Não.
Não quero levar isso para o meu futuro.
Ou talvez seja uma oportunidade de abraçar a autenticidade.
Eu sou uma espécie de fã dos britânicos.
Tem certeza?
Sim.
- Quando saiu de Londres? - Há um ano.
Eu vim para ser babá em uma família em New Hampshire.
Mas fui demitida... por roubar.
E agora não posso voltar.
Meu visto acabou há alguns meses atrás.
Mas espero que, com a influência dos Marvin,
eles possam me dar um green card...
Se tudo correr bem hoje.
Vai dar. Certo?
Você pode almoçar com Diana.
E quanto a eu te aceitar,
não há dúvida alguma.
Disse que se eu precisasse de algo,
- me ajudaria, certo? - Certo.
Vai ajudar o The Claw por mim?
Está afundando e é a única renda para o aluguel da família.
Quero montar um novo negócio,
mas não poderei se aqui virar um condomínio.
- Por que não muda de emprego? - Fora de cogitação.
Entre eu e minha mãe, outros restaurantes não são nossos fãs.
E também não há outro lugar na cidade.
- Bem... - Não, olhe.
Só precisamos de US$ 40 mil para os salários e contas atrasadas.
Então, podemos ficar abertos, enquanto recupero esse lugar.
Olha, e nós pagaremos, com juros.
Bem que gostaria, mas estou trabalhando em algumas coisas
com minha família agora.
Sinto muito.
Como vai se "Criando como uma Marvin"?
Tentando não surtar.
Estou falhando.
É bom ouvir a verdadeira você.
Sim, estou dando uma chance a ela.
Há alguma chance do Owen estar neste almoço?
- Ele não me liga de volta. - Por que você precisa dele?
Everett Hudson queria saber se Owen tem algo sobre ele.
Ele diz que ajudará a tirar meu pai da cadeia.
Eu não vou trair o Owen.
Eu só acho que poderia ser útil
se Everett pensar que sou capaz.
Diabólico. Eu gosto disso.
Sim, devemos pedir ajuda ao Owen.
Sabe, eu anoto tudo dos Marvin sempre.
Não como uma stalker.
Eu tinha que saber onde estavam
para evitá-los antes que eu pudesse me apresentar.
Sou uma stalker ao contrário.
Quando é para seguir pessoas sem saberem ou consentimento,
sou uma reincidente.
Isso é verdade.
Então Owen deveria estar cortando o cabelo.
Em 15 minutos.
Eu dirijo.
Certo.
Acho que ele não é o objetivo, afinal.
Só estou decepcionada pelo trabalho que tivemos.
Continue repetindo isso a si mesma.
Por que está evitando minhas ligações?
Sim. É outra garota?
Como você pode me colocar no meio disso, Owen?
Não há outras, a não ser vocês duas.
Bess, pensei que você estivesse indo almoçar com Diana.
Não. Eu tenho exatamente uma hora,
seis minutos e 52 segundos.
E eu sou britânica, a propósito.
- Certo. - É sobre o Bonny Scot?
Por isso tenho te evitado, Nancy.
É impossível guardar algo de você.
Venham, sigam-me.
Bashiir?
Eu sou Owen. Falamos por telefone mais cedo.
Você não mencionou trazer outros.
Desculpe.
Estas duas são enxeridas habituais,
mas... elas estão do nosso lado.
Bess, Nancy, este é Bashiir,
único sobrevivente do Bonny Scot.
Minha família tinha um pesqueiro de lagosta em Mogadishu.
Os senhores da guerra o confiscaram...
e mataram meus pais.
- Eu fugi. - Sinto muito.
Eu conheci um cara, Gabriel, que me levaria de navio para os EUA
Gastei tudo o que tinha.
Gabriel era sócio do meu tio Sebastian na Turquia.
- Ele me falou sobre Bashiir. - Eu me escondi
a bordo do Bonny Scott quando atracou em Istambul.
Não foi difícil me esconder.
Os contêineres estavam vazios.
Porque a carga nunca veio à bordo do Bonny Scot.
O que aconteceu na noite em que ele afundou?
- Eu não gosto de revivê-lo. - Por favor.
Eu só quero saber o que passou com meu tio.
Cheguei ao convés superior para olhar as estrelas,
e uma bomba explodiu abaixo do convés.
Como você sabia que era uma bomba?
Da guerra.
Eu conheço o som.
Consegui chegar ao bote salva-vidas.
Eu fui o único. O barco de pesca me encontrou.
Eles me perguntaram onde me deixar.
Eu não sabia.
A tripulação do Bonny Scot
falou sobre esse lugar, Horseshoe Bay,
então eu disse isso.
E você está aqui desde então?
Meu plano era pedir asilo quando cheguei aqui.
Mas fiquei com medo de falar.
Achei que as autoridades não acreditariam em mim.
- Ou pior, que me culpariam. - Por que iriam culpá-lo?
Por causa de onde eu venho.
As pessoas às vezes suspeitam do pior
quando ouvem as palavras "Somália"
ou "sem documentos".
Talvez...
possamos ajudá-lo com sua situação de imigrante.
Se disser às pessoas o que realmente aconteceu.
Eu sei que eu deveria ir à polícia.
Eu sei disso.
Mas não quero ter que ir embora.
Consegui uma vida boa pescando aqui.
Eu iria arriscar tudo o que tenho.
Sinto muito. Não posso fazer isso.
Bashiir...
Como essas infiltrações apareceram?
Vocês têm que ir embora agora.
Por favor.
Vamos ajudá-lo, certo?
Ele facilitaria as coisas se testemunhasse.
Devemos ajudá-lo assim mesmo. Somos legais.
E eu sei como é vir para cá,
tentar ganhar a vida,
com medo de ser forçado a ir embora um dia.
Vou me atrasar para o almoço.
Mas vou chamar um Uber
e deixar vocês conversarem.
Não ia me contar que achou um sobrevivente?
Eu deveria?
Quero justiça para o Bonny Scot também.
Eu sei. Mas você já tem muita coisa acontecendo.
Meu pai estar na cadeia não é só uma "coisa".
Com certeza.
E isso merece a energia imprudente
e totalmente focada que só você tem.
Por que isso não parece um elogio?
É reconhecimento.
Vamos atrás do que queremos até conseguir,
mesmo que outras coisas fiquem de lado.
Outras pessoas também.
Seu sanduíche de atum é tudo para mim.
Que tristeza.
E sinto muito, terá que pagar pela comida agora.
Está tudo bem?
O restaurante está com problemas de grana.
Sinto muito.
Eu sei como esse trabalho é importante para você.
Não é só um trabalho.
Meus avós forneciam peixe até minha mãe estragar tudo.
Dawn não ficou com raiva de mim.
Quando minha mãe não podia nos alimentar,
eles sempre ajudaram.
Eu gravei meu nome em cada uma dessas mesas.
Aqui é mais meu lar do que minha própria casa.
Desculpe a palhaçada.
Não se desculpe.
Eu nunca tive essa conexão com nada.
Como vai salvar esse lugar?
Tenho ideias para o próximo verão, mas...
oferecemos frutos do mar em uma cidade turística.
É a baixa temporada, então...
Quem sabe se fizer uma festa?
Relembrar os moradores de que lagosta é sempre boa.
"Ainda é verão no The Claw."
Eu ajudo.
Não posso te pagar.
Não, poderia ser meu projeto.
Além disso, aceito sanduíches de atum.
Você tem problemas mesmo.
Sua mãe era um espírito rebelde.
Pena que ela escondeu você de nós.
Há um lugar para você nesta família, Bess, se quiser.
Eu quero. Eu quero. Digo...
seria maravilhoso.
Ser uma Marvin significa fazer as coisas do jeito Marvin.
Tem outro jeito?
Pode ajudar nos negócios da família.
Fusões e aquisições.
Eu gosto de comprar coisas.
Bess, quero que almoce com Amaya Alston,
herdeira do maior distribuidor de minerais preciosos
- na América do Norte. - Adoraria conhecê-la.
Queremos entrar nos negócios com os Alstons há anos.
Ela é da sua idade,
então terão muito o que conversar.
E eu acho que vai gostar muito dela.
Está preocupada com sua namorada, a Lisbeth?
Não fique. Minha esperança
é que Amaya simplesmente se torne sua mentora
no mundo dos negócios.
E quanto a Lisbeth, não tem problema
em se divertir com motoristas, guarda-costas,
ou limpadores de piscina.
Sua mãe fazia isso.
Mas os Marvin não se casam com motoristas.
Bess, limpe sua agenda para o jantar amanhã.
De onde isso veio? Não podemos pagar por isso.
A Cervejaria Moonstone Castle doou.
Eu os convenci a fazer uma promoção trocada.
Aceitável.
Quer colocar seu nome?
- É sério? - Você mereceu.
Mas só em uma mesa.
Certo.
Use isso.
Opa. O que é tudo... isso.
- Oi. - Oi.
Vou verificar a entrega de mariscos.
"Ainda é verão no Bayside Claw".
O grande evento da George para aumentar a clientela.
Bom, precisamos mesmo disso.
- Você está bem? - Eu sou uma pessoa ruim?
Não.
De onde tirou isso?
Everett Hudson ofereceu ajuda para tirar meu pai da cadeia.
- Em troca de? - Espionar o Owen e ver
se ele tem pistas do Bonny Scot.
- Imagino que ele tenha. - Ele achou um sobrevivente.
Esse tal Bashiir foi clandestino no Bonny Scot
e fugiu antes de afundar.
E antes que diga algo, não vou entregá-lo ao Everett.
- Não sou um monstro. - Não, não é.
Apenas egoísta, cruel e disposta a fazer de tudo
- para conseguir o que quero. - Por que está se culpando?
- Está pensando em fazer isso? - Não quero machucar o Bashiir.
Tudo bem. E se ele não se machucar?
Se você for até Everett e negociar um cenário
em que Bashiir fique seguro e seu pai livre?
Então os Hudson se safam de 12 assassinatos.
Uma pessoa má não se importaria com isso.
Talvez uma boa pessoa
faz o melhor para ajudar a maior quantidade de pessoas.
Já vi o seu melhor, Nancy.
Não há nada igual.
O que Bashiir quer?
Ele está com medo de ser deportado
mas também tem outra coisa.
O apartamento dele está estragado por causa da água.
Mas tem cheiro do mar. Não é normal.
Disse que Lucy Morta deixou a água do mar para trás,
e ela morreu na água.
Ele está sendo assombrado?
Ele sobreviveu a algo terrível.
Devíamos visitá-lo.
E devíamos ir agora.
- Certo. - Tudo bem.
Tudo bem, 200 mariscos prontos para descascar.
Parece que vou descascar sozinha.
Bashiir?
É a Nancy de antes.
Mas que...
- Bashiir? - Socorro!
- Bashiir? - Bashiir?
Meu Deus, é o Bonny Scot.
Isso que deve ter acontecido.
Socorro! Ajudem-me!
- Preciso salvá-los! - Rápido!
Rápido!
Essa não.
Me perdoe.
Isso acontece toda noite?
Nas últimas três semanas.
Desde a nossa sessão.
As moedas romanas devem ter despertado os fantasmas
- da tripulação do Bonny Scot. - Eu tentei ficar em um hotel.
Isso acontece onde quer que eu vá.
É porque eu não pude salvá-los.
Ei, ei, ei, eu...
Eu cometi erros na minha vida.
E a culpa tem sido tão grande que...
Eu pensei que isso me esmagaria.
E a vergonha não melhora as coisas.
Só o impede de seguir em frente.
Eu quero seguir em frente.
E eu tenho certeza que isso parece impossível
na sua situação.
Eu sei como é ser assombrado.
Figurativamente e literalmente.
Então, se você sente
que deve algo a esses tripulantes
nos ajude a obter justiça para eles.
Isso fará as assombrações pararem?
Eu acredito que sim.
Então, tudo bem.
Tudo bem.
Eu quero te mostrar algo.
Meu Deus. Nick.
Isso são fragmentos de bomba?
Foi como eu soube que a explosão
não foi acidental.
Eu usei isso como um escudo quando o fogo começou.
A bomba deve ter sido colocada dentro daquele baú.
Então, o que fazemos agora?
Por que se encontrar comigo quando já falou com meu pai?
Eu tenho algo a tratar com você.
Hipoteticamente, se eu desse ao Everett
algo sobre Owen Marvin, acha que posso confiar nele?
Se meu pai lhe deu sua palavra, sim.
Mas, Nancy, não vai acabar aí.
Se ele quer sujar o Owen, ele tem profissionais.
Por que chamaria quem abandonou a faculdade?
Eu não abandonei. Eu não me inscrevi.
É diferente. E eu fui até ele.
- Só que isso não importa. - Bem, eu estou sem opções.
A menos que, é claro,
que você esteja disposto a ajudar.
Eu posso ter meus problemas com meu pai,
mas...
eu sei o bastante
para não me envolver quando ele está em jogo.
AINDA É VERÃO NO BAYSIDE CLAW
Você passou a noite acordada?
Eu não sabia que você continuaria trabalhando.
Você não perguntou. Você só saiu.
Eu estou bem.
Estamos bem?
Sim. Eu só tenho muito o que fazer.
Ei, não me afaste só porque quero ajudar.
Você chama isso de ajuda?
Eu chamo de me esconder nos problemas dos outros.
Você terminou com a Nancy, mas ainda larga tudo por ela.
Não. Tínhamos que chegar na casa desse cara
até um horário.
E ele pode nos ajudar a derrubar os Hudson.
Pela Tiffany. Exatamente.
Você transforma todos em um projeto seu.
Você tem muito dinheiro.
Por que não encontra um projeto original?
Obrigado por aceitar o nosso convite.
- Já faz muito tempo. - Faz?
Acho que poderia demorar um pouco mais.
Cara, eu queria poder beber.
Então, esse é seu ingresso para a família Alston?
Ela é uma querida.
Bess é muito mais que isso.
É bom manter a família próxima,
com alguém indo atrás da irmãzinha da Tiffany.
Policial corrupto. Ele pagará pelo que fez.
Acho que você pagou o suficiente.
Você acha que sua família não tem segredos?
Pergunte a sua tia sobre Mirror Bay.
Não se engane, se você vier atrás de nós,
toda destruição será mutuamente assegurada.
Se você acabou de ameaçar meu sobrinho, Everett,
você pode passar o sal?
Minha sopa está um pouco sem graça.
Eu preciso falar com Everett.
- O que está fazendo aqui? - Nancy?
Venha até o meu escritório.
Por isso não consegui falar com nosso novo amigo?
Everett vai ajudar a soltar meu pai.
- O que está acontecendo? - Owen...
encontrou um sobrevivente de Bonny Scot.
Vamos resolver isso.
Bem, o jantar está esfriando.
E daí se há um sobrevivente?
Ele pode provar que sua família sabotou o Bonny Scot
matando a tripulação e meu tio Sebastian
para ficarem com os artefatos.
Está nos acusando de matar 12 pessoas
pelo dinheiro do seguro?
Seu rosto chocado e ofendido.
Ela vem aprimorando há décadas.
Por favor. O pagamento teria sido centavos
comparado ao o que teríamos se Sebastian estivesse vivo.
A morte dele atrasou as nossas empresas.
Acordos bilionários foram por água abaixo.
Talvez fosse menos sobre negócios
e mais sobre Everett querer
matar Sebastian por te enganar, Celia.
- Mãe? - Minha nossa.
O sobrevivente tem provas físicas.
Peças da bomba de verdade.
Que poderia ter conseguido em qualquer lugar.
Ele sabia que os contêineres estavam vazios.
E tinha uma testemunha que o ajudou a embarcar.
Quanto custa para que tudo isso suma?
Green card e uma boa aposentadoria para Bashiir.
Posso fazer isso.
Mais uma nova identidade e uma mudança
para um lugar onde os Marvin nunca o possam encontrar.
Digamos, dois milhões?
Isso vai funcionar.
Número da conta do Bashiir.
Senhorita Drew, com certeza você é filha do seu pai.
- Obrigado por vir. - Aproveite a festa.
Pessoal, por favor, fiquem sentados.
Everett Hudson, você está preso por fraude,
extorsão e 12 acusações de assassinato.
A conta para a qual transferiu o dinheiro... é nossa.
Espera aí. Você é policial?
O termo é agente infiltrada, Ryan.
Parece que afinal não vou poder ajudar o teu pai.
Acho que ficaremos sem você.
Como pôde deixar isso acontecer?
Devia tê-la largado após achar a prova
do seu caso com Sebastian.
O conteúdo desaparecido do arquivo da Lucy.
Everett pegou.
- Ei. Bom trabalho. - Ei. Obrigada.
Você também. Obrigada pela ajuda.
Fingir uma briga com você é quase tão divertido
como uma briga de verdade.
- Devemos a você. - Estamos quites.
Pelas moedas.
E você vai ajudar o Bashiir.
Estou financiando a operação de lagosta
e contratei o melhor advogado de migração da Costa Leste.
Isso parece muito justo.
Como eu disse.
Vamos atrás do que queremos e conseguimos.
Se você fosse eu e entregar Bashiir
significasse salvar sua família, teria feito?
Não sei.
Que bom que pensou em outra alternativa.
Posso finalmente te levar para sair?
Para comemorar?
Gostaria.
Mas não posso.
- É por causa do Nick? - Nem sempre é sobre um cara.
Seu pai vai sair até a próxima reunião de acionistas.
É isso que você quer?
Ele é o chefe desta família,
e, gostando ou não, ele dirige esse navio.
Ele matou Sebastian por vingança.
11 homens sofreram danos colaterais.
A polícia não tem provas disso.
Tenho uma urna grega do Bonny Scot.
- Essa prova é suficiente? - Você não faria.
Esta família perdeu o rumo, mãe.
Acho que está na hora de eu dirigir esse navio.
PINTURA FACIAL
Certo, Picasso.
Volto logo com suas bebidas, certo?
- Como estão os mariscos? - Ótimos.
- Obrigada. - Obrigada, pessoal.
- Pegue um broche - Obrigada.
Oi, Dawn. Bem-vinda ao The Claw.
Eu... Eu adoro festa. Terá toda semana.
Estava certa em vender.
Me ligaram faz uma hora com uma proposta.
Queria te avisar antes.
Aceitarei qualquer oferta.
Sinto muito.
Jantar estressante?
Você não tem ideia.
Adorei que você manteve o sotaque.
Obrigada.
Você... foi muito incrível hoje.
Fico feliz que pense isso.
Porque estou...
talvez, estou um pouco...
apaixonada por você,
Bess Turani Marvin.
Bem...
Estou um pouco apaixonada também.
- O que foi? - Resolvo isso amanhã.
O que foi?
Pensei que estaria feliz da vida agora.
- Dawn vai vender o The Claw. - Para quem?
Pensei que fosse o único interessado.
Você que fez a proposta?
Está bem...
Eu iria te falar antes que eu fechasse o negócio.
É como disse, tenho muito dinheiro.
Tudo bem, mas não pode me comprar um restaurante.
Não ia comprar para você. Iríamos dividir.
Empresto-lhe metade do dinheiro, e quando lucrarmos,
- você me devolve. - Nick, não.
Não te pedi, porque não quero que tenha problemas gastando
- os títulos que Tiffany deixou. - Eles não são rastreados
se usá-los de maneira correta. Posso pagar uns US$ 400 mil.
Ela aceitaria por muito menos.
Estive adiando em pensar no meu futuro.
Apenas...
vivendo um dia após o outro porque...
Não sabia o que eu queria.
Mas algo assim... Posso pensar.
Além disso, nossa festa foi um sucesso.
Você e eu formamos um ótimo time.
Eu fiz a maior parte, então...
É por isso que preciso de você. O que você me diz?
Quer terminar o que começou?
Pensei que faria tudo para te tirar daí, mas não pude
- entregar Bashiir ao Everett. - Você fez a coisa certa.
Só queria que não tivesse se envolvido.
- Ele irá atrás de você. - Era a melhor maneira
para abandonar sua não-tática de ficar aí sentado
e deixar as pessoas acharem que você é culpado.
Nancy, por favor me escute.
Se não se opõe aos Hudson para se proteger,
espero que faça isso para me proteger.
Sua vida está nas suas mãos.
Não, estou colocando nas suas mãos.
Porque preciso do meu pai de volta.
Vou chamar meu advogado.
Não posso provar nada, Lucy, mas...
Sei de coisas sobre os Hudson.
Coisas que me levariam a um acordo judicial.
Pelo menos é um começo.
Obrigada, pai.
Eu te amo.
Também te amo.
AMAYA AISTON ALMOÇARÁ COM ELA AMANHÃ
- COMO VAI O BASHIIR? - BEM. SEM FANTASMAS, BOA NOITE.
Está bem.
"Celia está espalhando boatos sobre mim."
"Minha mãe vai me matar se ela me encontrar."
"Você não entende."
"Se algo acontecer comigo, foi minha mãe."
"É culpa dela".
Matá-la?
A mãe de Lucy Sable seria suspeita de matá-la?
Everett está em custódia.
Carson sabe demais, deve ficar lá para sempre,
quero que tenha certeza que ele não falará.
Não. Permanentemente.
Quero que a filha dele receba nossa mensagem, também.
GeekSubs Mais que legenders