UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Senhoras e senhores, bem-vindos ao espetáculo!
Sou a Terremoto de Alcorcón, e este é o Mandou Bem!
O programa em que buscamos os melhores confeiteiros.
Porém, às vezes, vemos coisas que vocês nunca imaginariam.
No programa de hoje,
três confeiteiros competirão em duas provas
para ganhar cinco mil euros num piscar de olhos.
A mágica...
Não continuarão aqui? Até mais, meninas. Obrigada.
Só falta uma coisa para que este momento seja mágico:
que apareçam os três confeiteiros!
MANDOU BEM!
Sou o Antonio José, mas meus amigos me chamam de Tonho.
Tenho 23 anos e sou motorista de aplicativo.
Oi, tudo bem? Aonde vamos? Ao supermercado?
Aí atrás está quente ou frio?
Eu sou péssimo na cozinha.
Não sou organizado, igual a todos os gênios.
Quando meus amigos me veem cozinhando, acham que ficará horrível,
mas se surpreendem.
Dizem: "Ficou bom." Óbvio, eu que fiz.
Eu sou a Teresa e tenho 48 anos. E sou cigana.
Tenho uma barraca de frutas na feira.
Minha família é grande, eu tenho oito irmãos.
E tenho três filhos maravilhosos.
Eu asso bolos do jeito que quero
Sou de improvisar na cozinha.
Não tenho micro-ondas, asso em banho-maria.
Ponho aqui dentro o creme e o chocolate.
Vou mandar bem nas minhas sobremesas!
Eu sou o Juan Antonio e tenho 42 anos.
Moro em Aranda de Duero e sou professor de música.
É aqui onde temos canto moderno.
Meu filho, Alonso, tem 14 meses.
Comecei a fazer doces por acaso.
Farei um bolo rápido de cenoura.
Quando eu cozinho, meus amigos costumam rir do que faço.
E não sei por quê.
Sejam sinceros, rapazes.
Sou competitivo.
E quero ganhar.
Sejam bem-vindos ao Mandou Bem!, Juan, Teresa, Tonho.
Estes são os dois jurados de hoje.
Deste lado, o ícone da confeitaria espanhola,
Christian Escribà.
É verdade que os confeiteiros têm um toque de mágicos?
Totalmente, a confeitaria é uma grande ilusão.
E, aqui,
alguém que sempre nos deixa de boca aberta e não é um dentista.
O incrível mágico Karim!
KARIM ILUSIONISTA
Obrigado. É um prazer estar aqui,
as coisas de que mais gosto são mágica e doces. Aqui é o meu paraíso.
Esperamos que nos encante com uma noite mágica de ilusão e fantasia.
Confeiteiros, acredito que já saibam que o programa de hoje é sobre mágica.
O vencedor da primeira prova
ganhará um prêmio que o ajudará a fazer mágicas na cozinha.
E também a nossa touca dourada do Mandou Bem!
Este é o "Pegue, se puder!"
PEGUE, SE PUDER!
A mágica é tipo: "Nada por aqui, nada por lá."
Abram a porta número um!
Não posso acreditar!
Ao ver, fiquei nervoso e pensei: "Teremos que fazer isso?"
Confeiteiros, o que temos ali são os maxi cake pops.
Tudo que estão vendo modelado, vocês terão que fazer com o bolo.
E só usarão a pasta americana para decorá-lo.
Temos ali um coelho na cartola com um lenço,
uma mão segurando cartas,
e, por último, temos o clássico truque da caixa perfurada com espadas.
Já escolheram qual dos três truques vocês querem fazer?
-Bem... -Vão buscá-los!
Já?
Sobrou o que eu queria.
Por que você escolheu a mão com as cartas, Juan?
Eu adoro jogar cartas
e, ao ver o bolo, senti que seria a minha mão da sorte.
-Maravilhoso. E você, Teresa? -Meu coelho da sorte.
Claro, é o coelho da sorte. É o seu coelho da sorte.
Fantástico. E o seu, Tonho?
Pelo que vejo, me ferrei.
-Sabe? -Você foi direto ao ponto.
É que eu tinha gostado de dois.
Não se esqueçam do prêmio desta prova.
É surpresa, aparecerá como em um passe de mágica.
Vocês terão 35 minutos...
-Quê? -...para fazer a arte do Christian.
Estejam preparados, porque o tempo começa... agora!
Sei que posso entrar em pânico e dizer: "Não sou capaz, não consigo."
Isso não vai acontecer.
Estou arrumando tudo e estou nervoso. Devo parar e me concentrar.
"Bolo para modelar..."
Tentarei fazer o meu melhor.
Onde liga isso? Eu sempre faço sem balança.
"São 250ml de leite e 4 ovos."
O que tem aqui?
Eu sou muito organizado na cozinha.
Gosto que tudo esteja no devido lugar, que esteja limpo.
Juan!
É creme.
Christian, explique pra gente como se faz.
Tem que preparar a massa do bolo e assá-la.
Coloque a massa nas fôrmas e asse.
Prepare o creme.
Despedace o bolo e acrescente o creme até conseguir modelá-lo.
Cubra com a pasta americana e decore.
Cadê o meu óleo?
O meu óleo está aqui. Bacana.
Tere! Tudo bem aí, Tere?
"...bater até ter uma massa homogênea."
A Tere não quer me responder. Juan!
Que péssimos colegas. Não respondem.
Uau, tem muitos doces.
-Não faz isso, senão vai passar mal. -Por quê? Só um pouco.
Começo devagar.
Preste atenção.
Veja. Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito...
nove.
-Uau! -O que achou?
-É o truque moderno das três cartas. -Você gosta? Veja isso.
Escolha um que você goste, Terre.
Vou fazer o truque.
Um, dois, três, quatro, cinco, seis, sete, oito...
Trinta e três.
-Cadê a bola? -Maravilhoso!
-Igualzinho. -Pronto.
Sempre lavo as fôrmas.
Eu pareço nervoso, mas é o que faço sempre em casa.
É para não grudar. Meu Deus, me ajude!
A massa vai aqui...
Sabe qual é o recorde de armar este cubo?
-Menos de um minuto? -É, acho que uns 40 segundos.
Eu vou armá-lo, mas será sem tocar no cubo.
É o mais difícil. Prestem atenção.
-O que acharam? -Voilà!
Vou pôr no forno. E, agora, o buttercream.
Com muito cuidado.
É isso. Espero que não cresça muito.
Você sabe a origem do "abracadabra"?
É uma palavra mágica.
É bem antiga, parecida com "abre-te sésamo" ou "sim salabim".
E o "macadam"?
-Não, é "alakazam". -Alakazam.
-Isso é outra coisa. -Era "macadam"?
Abracadabra macadam!
"São 250g de manteiga em temperatura ambiente."
Em temperatura ambiente.
-Isso. -Vou pegar a manteiga.
Não sei se eles perceberam
que tiramos as manteigas da geladeira para facilitar na batida.
É essa.
Tudo bem, Juan? A manteiga está dura?
Para a consistência da manteiga, sim.
Dá uma voltinha, à direita.
Oh, my God!
Foi só uma ajudinha, né?
Estou em dívida com a Terremoto.
O bolo de vocês já está pronto?
Vamos! Asse, bolo!
-Está crescendo aí? -Nem um pouquinho.
Não cresce? Tão jovem e com esse problema.
TONHO MOTORISTA DE APLICATIVO
Acho que ele não entendeu a piada.
Confeiteiros, vocês têm dez minutos!
-Cresce, bolinho, cresce. -Aqui não assou, está cru.
Vou esperar 40 segundinhos E torcer pro bolo estar assadinho!
Não está assando.
Dizem que não pode abrir o forno até o bolo estar pronto.
Isso, senão entra ar frio, diminuindo a temperatura,
e provavelmente o bolo não crescerá.
O bolo não assou.
-Se o Karim não fizer uma mágica aqui... -Shazam!
...não teremos os maxi cake pops.
Vou pegar alguns destes. Se eu conseguir abrir.
Como vi que o bolo não assou, parti pro plano B.
Vou improvisar aqui.
Senhoras e senhores, faltam cinco minutos!
Ainda não assou mesmo.
Meu Pai todo-poderoso, me ajude.
Eles perceberam que falta pouco tempo e começaram a correr.
Ainda não tenho o bolo. Farei outra coisa.
Já desisti do bolo. Vou partir para outra opção.
Pegarei uns biscoitos.
Confeiteiros, faltam dois minutos!
Já fiz a cabeça, agora faltam os braços.
Os braços.
Branco.
Estou desenhando as cartas nesta pasta.
É isso, acabou pra mim.
Meu coelho vai ficar estranho, mas fazer o quê?
O importante é a boneca... Farei a boneca.
Está pronto o meu coelhinho! É o coelhinho da sorte!
Tem pelo! É o melhor coelhinho do mundo!
O melhor coelho?
Preciso dar um jeito no meu cabelo. Sempre me atrapalha.
Ouçam! Falta um minuto. Ponham os doces e cubram o prato.
Ainda faltam as patas.
Cadê as mãos? Já estava esquecendo as mãos.
No que me meti?
-Fala sério. -O que acham das minhas mãos?
Foram feitas com bolo.
-Não caia. Fique aí. -Cinco...
-A cabeça! -...quatro,
três, dois, um. Acabou o tempo!
É isso aí, meus colegas delícias!
MANDOU BEM!
Vamos começar com o nosso motorista, o Tonho.
Vejamos como era o truque de mágica que tinha que fazer.
Agora veremos o que você fez.
Mandei bem!
Ele mandou bem! Ai, gente!
Me desculpe.
-Quê? -Não ria de mim.
Olha a carinha simpática que tem.
É bem parecido com um espantalho.
É mesmo.
Adorei, eu amo mágicas engraçadas.
-Só usou pasta americana? -Isso.
Não podia. Tinha que usar o bolo.
O problema é que meu bolo não assou.
Está gostoso.
Não desmanchem tudo.
-Não. Estou sendo cuidadosa. -Já acabamos.
Cuidadosa. Adoramos a fofura que ficou.
Veremos os bolos dos outros.
-Oi, Teresa. -Olá.
Vejamos o que você tinha que fazer.
E agora veremos o que você fez.
Mandei bem!
Mandou bem!
Que fofinho.
É um coelhinho surpresa, um coelhinho da sorte.
-Você fez o bolo? -É que... Hoje?
-Hoje? -Perguntei por hoje.
-Hoje. -Não consegui fazer o bolo.
-Não? -Essa seria a surpresa?
Isso mesmo. É a surpresa.
-Vamos provar. -Provaremos a surpresa.
-Tá. -Estou destruindo a sua obra-prima.
-É melhor assim. -Vejamos.
-Faça as honras. -Espera. Por onde eu começo?
-Amei a surpresa! -Gostou?
-Você usou biscoito? -Biscoito e creme.
-Foi a minha solução. -Você improvisou aqui.
-Gostou? -Sim, gostei.
Pensei que o conselho fosse:
"Se tiver pouco tempo para fazer alguma coisa, não faça."
Para que se incomodar? Obrigada, e veremos quem ganhará.
Obrigada.
Agora é a sua vez, Juan. Queremos ver qual foi a sua façanha.
Porque você tinha que fazer isto...
Agora veremos o que fez. Pode mostrar!
Mandei bem!
Olha só a cartinha.
Ao ver isso, o que te faz lembrar?
-Me deu vontade de comer. -Sério?
E não sei por quê.
Só tem pasta americana ou tem bolo?
Tem bolo no meio.
-"Tem bolo no meio." -Isso.
-Vamos prová-lo. Você primeiro. -Começamos?
-Não se machuquem com o palito. -Olha, encontrei um cabelo.
-Não é meu. -Não sei de quem é.
É bom e ruim ter essa cabeleira toda. Essa é a parte ruim.
Não foi você quem fez o muffin, foi?
Não consegui assar o bolo.
Não foi você quem fez? Pensei que fosse seu.
Como um plano B, eu aprovo.
O muffin está gostoso.
Confeiteiros, já sabemos quem será o vencedor desta prova.
Vamos para a mesa.
-Queridos confeiteiros, preparados? -Sim.
Nosso mágico Karim está escondido, preparando o prêmio mágico.
Bem, sensei.
Pode dizer o nome do vencedor da primeira prova.
O confeiteiro ou confeiteira
que ganhou a primeira prova é...
Espalharemos um pouco de pozinho mágico.
Aqui, bem aqui e aqui.
Avaliamos o sabor e também a decoração, e o vencedor é...
Teresa!
Parabéns!
Veja qual é o seu prêmio.
Olha o que eu trouxe, Teresa.
Cuidado, Teresa. É para você.
-Parabéns. -Muito obrigada mesmo.
Veja, uma pipoqueira elétrica para ver seus espetáculos favoritos.
Muito obrigada.
Eu venci a primeira prova e estou muito orgulhosa.
Preparados para outra prova mágica?
-Preparados! -Chegou a hora
do "Mandou Bem ou Mandou Mal!"
Muito bem!
Meus netos vão adorar!
Confeiteiros, chegamos à segunda porta.
E você chegou aqui com a touca dourada do Mandou Bem!
O que estará atrás da porta número dois?
-Estão preparados? -Estamos!
-Certeza? -Absoluta!
Que se abra a porta número dois!
Minha Nossa Senhora! O que é isso?
É um bolo mágico com uma mulher levitando.
É claro que isso é um truque.
Tem cartas. Ciao.
Não era um bolo para amadores.
Para tentar fazer aquilo, você precisa ter um mestrado.
Confeiteiros, primeiro vocês terão que fazer um bolo
e cobri-lo com pasta americana.
Também terão que criar o fundo.
Além disso, todas as peças de decoração que estão em cima do bolo.
O destaque do bolo é a mulher levitando.
É a parte mais importante.
Está bem.
-Está bem? -Mandaram bem!
-Vamos embora, gente.
Como sabemos que não é fácil, lhes daremos ajudas extras.
Uma delas é o botão de ajuda.
Ajuda!
Apertem quando precisarem.
E o Christian irá ajudá-los durante três minutos.
Você, Tonho, receberá uma ajuda extra.
Mesmo não merecendo.
O botão trapalhão.
Atrapalhem eles!
Ao apertá-lo, seus rivais não farão muita coisa por três minutos.
-Legal. -Vocês terão 1h15min.
-Uma hora e quinze minutos? -Sim, para fazer tudo.
-Jesus! -Estão preparados?
O tempo começa...
Agora! Corram para suas mesas!
Bolo de baunilha para modelar.
Antes de começar, vou prender o meu cabelo para não cair na massa.
Eu ganharei os cinco mil euros.
E, se possível, não deixarei um fio de cabelo cair no bolo.
Você poderia fazer um bolo com mágica? Tipo: "Um, dois, três!"
Posso comer como num passe de mágica, mas fazer, não.
Há algum truque?
O único que existe é seguir a receita.
Cubra a parte detrás do palco com pasta americana azul.
Desenhe as luzes e finalize com o aerógrafo.
Abra a pasta americana vermelha para fazer as cortinas.
Faça a menina e o seu cabelo.
Cole todas as decorações.
Bem, são oito ovos.
-O que você quer? -Nada!
Oito ovos.
Procuro a mistura de bolo.
Na receita diz um pote.
E, já que estou aqui, levarei...
isto.
Vou preparar a massa.
Já tenho isso aqui e também as outras coisas. Beleza.
"Clara de ovo pasteurizada."
Não gostei nada disso. Quem sabe o que é uma clara pasteurizada?
Agora pegarei um pote de mistura de bolo. É este aqui.
-Sabe o que é a clara de ovo? -Sei, só não sei isso de...
-Pasteurizada? -É, pasteurizada.
Vou levar um limão.
Eu estava calmo, buscando ingredientes.
Também vou levar estas duas coisas.
É a minha estratégia.
Olha aqui. Só foi falar nela...
Se tivessem falado que tinha uma garrafa cheia de claras,
eu teria pego.
Quero ver se eles perceberam que há duas chaves.
E são as bolas que os mágicos usam.
Isso sempre me fascina. Eles fazem assim, e saem várias bolas.
E depois sai apenas uma.
Estas são as minhas armas secretas. Uma abobrinha e uma banana.
Por quê? Porque sim.
A mágica com bolas vem da época em que os mágicos usavam bolas de sinuca.
Já fizeram mágica com franjas? Olha só.
É mágica com franjas.
-Mágica com franjas! -Terre, você é animada.
Dessa vez o bolo vai assar, ou não me chamo Juan Antonio.
-Juan, querido! -Sou professor de ukulele.
Siga o ritmo, hein!
Mandei bem!
-Farei um truque que sei. -Mostra aí.
É bom. Quando eu contar até três...
-Diga? -...o Christian vai sumir.
-Certo. -Um, dois, três...
-Adorei. -Pessoal, podem desistir. Eu vou ganhar.
-Claro. -Ótimo. Ao ataque!
O cabelo da mulher será real, ou eles farão...
É complicado, porque ela tem cabelo comprido.
É mais fácil com o cabelo curto.
Mas, se eu levitasse, não veriam o truque.
Vou levitar, certo?
Virei aqui para levitar. E vocês têm que me ajudar.
-Me levantem. -Vamos lá.
Vocês conseguem? Claro que conseguem.
Como farei a boneca levitar?
Acho melhor você rolar, é mais fácil. É um truque mais fácil.
-A mágica... -Não tem outra opção.
-Cuidado! -Está na ponta da mesa!
Vai pro forno.
Pronto. Quem cedo madruga, Deus ajuda.
-Ajudem aqui. -Um, dois, três.
Caraca! Ele é pesado!
Não seja exagerada! Olha só.
Só as costas levitam. É o melhor que pode fazer.
O que é isso? Não consigo ler. São 60 gramas de leite. "Gramas"?
Deve ser isso.
Hoje é sobre mágica, então que venha a mágica.
Juan, cuidado com o cabelo.
Vou fazer um coque em você. Vou lá.
Bem, suco de limão.
-Farei um penteado da moda. -Legal, Terremoto.
-Porque antes... -A Terremoto está me fazendo um coque.
Claro que sim. Vejamos. Está divino.
Olha, não sei para que faço isso. Não mesmo.
Eu não sabia para que era o creme de limão com os outros ingredientes.
Ajuda!
-Ajuda! Corram! -Já vou.
-Ajuda! -Do que precisa?
Estou seguindo a receita, mas não sei para que é.
Eu acrescentei as claras. Isso aqui.
"Clara de ovo..."
-Está fazendo o glacê? -É.
Tenho que fazer o glacê e decorar o bolo.
O que quer saber?
Acrescentei a clara, o limão e a baunilha, e não cresceu a preparação.
-Não faltaria o açúcar? -Esqueci o açúcar?
-Isso. -É a cobertura do bolo?
-Não, será uma cola. -Tudo bem.
Entendido? O glacê se usa como cola.
-Entendi. -Meu glacê ficou demais.
Isso é moleza!
-Como farei a base da boneca? -A base está pronta.
Cinco, quatro, três, dois, um.
-Acabou o tempo! -Certo?
-Sim, entendi. -Volte para a mesa.
Meu bolo ainda está assando, não está pronto.
Faltam 20 minutos para terminar.
Vou me arriscar. Vou apostar no meu bolo.
Minha nossa!
-Não desenformou inteiro? -Ficou ótimo.
Tudo bem, Tonho? Como vai tudo aí?
Não acredito! Você está terminando?
Não estou gostando disso.
Botão trapalhão!
-Por que apertou esse botão? -Venha. É o botão trapalhão.
Era a minha hora de poder me adiantar, enquanto eles são incomodados.
-Ei, venha comigo. -Uma dúvida: você tem a chave?
Aí está você. Cuidado para não cair!
Cadê...? Achei. Estava aqui. Quieto, vou amarrar assim.
Começarei fazendo o fundo do palco.
Ela é tão bonita. Dá vontade de comer.
-Onde está? Direita ou esquerda? -Esquerda.
Não tem nada aqui.
-Por que comigo? -Porque é a sua vez.
-Três, dois, um! Voltem! -Estamos acabando.
Adoro atrapalhá-los.
-Onde está a tomada? -Terremoto, trocaram o meu look.
Confeiteiros, faltam dez minutos!
Começarei a pintar a base.
-Você está com as balas brancas? -Sim, estão comigo.
-Onde? -Aqui, linda. Pega.
-Obrigada. -O que é aquilo?
-Na mão do Tonho? Parece um jogo. -É um aerógrafo.
Vou pintar o fundo do palco.
Eu já os vi usando no programa. Sabe, estilo Mandou Bem!
É moleza.
O truque é não pôr muita tinta.
Ao pôr muita tinta, como é líquida, pode estragar o bolo.
Acelera, piloto!
Pintarei o fundo para ficar parecido.
Não entendo por que não absorve a tinta.
Fiz uma bagunça aqui. E acabei de derramar a tinta.
Terminem todos os detalhes. Há pouco tempo!
O prêmio é de cinco mil euros! São cinco mil euros, hein!
Juan, não tem muito tempo! É um pepino?
-E agora... -Isso é um pepino?
É um pepino, linda.
Um pepino, lindo? Para o quê?
-Para levitar. -Estou confuso.
Estou fazendo um cabelo da Rapunzel. Está ficando bom.
Bonequinha fofinha.
Veremos o de Juan!
-Faço o meu melhor aqui. -Será que dará certo com o pepino?
Já está pronto.
Ele está cobrindo o pepino com um lençol branco.
E o que está pendurado não é o cabelo, é o tecido.
O cabelo ficou muito atrás.
Falta um minuto!
Não está colando! Não está. Não está ficando bom.
Colocarei isso aqui.
-Cinco, quatro, três, dois, um! -Cinco, quatro, três, dois, um!
-Acabou! -Uma salva de palmas.
-Acabou o desespero. -Posso chorar?
Caramba!
E como foi tudo, Tonho?
Sendo um fã de designers de interiores,
espero que o seu bolo esteja lindo, igual a este aqui...
Mostre pra gente.
Mandei bem!
Eu tentei copiar a mesma cena mágica.
Porém se parece mais com Jesus Cristo no seu leito.
Pensei que fosse um presépio.
Para mim, parece um dia de praia, não acham?
Tem as sombrinhas... Então...
As bolas vermelhas estão quase idênticas.
-É. -Nisso você mandou bem.
Parabéns por se esforçar. E veremos quem ganhará.
-Obrigado. -Obrigada, Tonho.
Teresa, vamos relembrar o que você queria fazer...
E a pergunta é: será um Mandou Bem ou Mandou Mal?
-Mandei bem! -Está escrito "mágica".
Esse é o que mais se parece com o cenário de mágica.
-Sim, realmente. -Muito obrigada.
-Vejo as cartas. -A mulher levita.
A minha inspiração foi a menina de O Exorcista.
Com a cabeça meio levantada.
-Parabéns, Teresa. -Parabéns.
Obrigada.
E agora o nosso músico favorito.
Vamos mostrar como era o bolo que você tinha que fazer.
Vamos ver o que você fez com esse seu look louco.
Mandei bem!
Há anos trabalho com bolos, em confeitaria,
mas acho que você criará uma moda,
a de pôr pepino no bolo.
Um pepino para levitar!
-Nunca vi isso antes. -É o meu jeito.
Gente, o pepino está pingando.
Está pingando o pepino. Ela está ficando sem sangue.
Ao ficar um tempo levitando, ela começou a suar muito.
Ainda falta um truque mais,
já que a verdadeira mágica da confeitaria está no sabor, não é, sensei?
Vamos sentar e esperar os seus bolos.
Primeiro o bolo do Tonho.
O bolo está gostoso.
Mas o buttercream está muito açucarado.
Eu gostei da apresentação. Mas realmente achei o bolo doce demais.
Eu teria gostado se tivesse duas camadas de recheio no bolo.
-Mas tem, em cima e no meio. -Só vi uma.
Vamos provar o da Teresa.
Coma.
O bolo está gostoso...
mas não tem recheio.
Está gostoso, bem macio.
Adorei a menina de O Exorcista nessa posição louca.
Eu achei o bolo gostoso.
Porém não gostei muito da apresentação.
Me dá nervoso ver a boneca aqui,
eu não poderia devorar a minha assistente.
Juan Antonio.
Adorei como cortou o bolo.
-É um corte perfeito. -Está bem dividido,
e vejo uma diferença no sabor.
Obrigado.
Sim, mas...
Em uma competição, sempre haverá o "mas". Não encontrei cabelo.
Bem, pessoal, chegou a hora de saber quem é o vencedor
do prêmio de cinco mil euros, que...
não está comigo.
Não sei de nada, só faço bolos.
Aceitam 50, em vez de cinco mil? É que...
Calma. Não vamos deixá-los sem o prêmio. Não se preocupe.
Posso multiplicar dinheiro. Vejam.
Ponho 50 euros bem aqui. Faço passes mágicos.
Sensei, diga quem é o vencedor.
O vencedor ou vencedora é...
Juan!
-Juan! -Juan!
Parabéns, menino. Meus parabéns.
Obrigado.
Os cinco mil euros são meus!
Este foi o momento mais mágico do Mandou Bem!
O programa de hoje acabou, mas já temos outro no forno
esperando por vocês.
Até o próximo programa.
Legendas: Simone Campbell