UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Meu nome é Nicole. Nicole eu sou. Na Terra da Netflix, hoje estou!
Venho a vocês, mostro-lhes bolos.
Aperte o play, venha me ver, venha ver três bolos na TV.
É hora de mais um Mandou Bem! de Natal e Ano Novo!
Seu programa favorito com quem manda mal no Natal.
Pode assistir no seu lar, pode assistir no celular.
Certo, não vamos fazer isso o dia todo, não é?
Porque eu não, não poderia, não, não deveria... Pare!
Por favor.
Caso não tenha notado, o programa de hoje é sobre o Dr. Seuss.
Três confeiteiros amadores tentarão recriar quitutes malucos
inspirados pelo Dr. Seuss.
E podem até ganhar 10 mil dólares.
Dá para comprar um monte de Pudim-Quem.
Adoro pudim!
Vamos conhecer os confeiteiros.
Meu nome é Sunny Huang. Sou da Filadélfia, Pensilvânia.
Parece um Muppet malvado.
Acho que tenho uma relação de amor e ódio com a confeitaria.
Porque eu costumo pensar demais.
Meu nome é Lisa Chambers.
Sou de Avondale, Arizona, gerencio a área de vinte-e-um
de um cassino local.
Quando encontram trapaceiros, sou eu quem chamam primeiro.
É bem intenso, mas na cozinha, confeitando,
estou calma, fico bem.
Estou na minha própria zona, no meu mundinho.
Meu nome é Jason Rodriguez, sou de Hell's Kitchen, em Nova York.
Ver minha mãe na cozinha com minhas filhas
me inspirou a fazer isso, agora que sou um coroa... bonitão.
E, com minhas filhas, é divertido.
Mandou bem!
Pensarei nas minhas filhas durante o programa,
mas sobretudo quando levar o prêmio para casa.
Prontos para entrar de cabeça no mundo do Dr. Seuss?
Sim!
NICOLE BYER TEM ALGO NA CABEÇA
Certo, acho que acreditei.
Lisa, soube que é gerente de área em um cassino.
Sim, sou.
Já pegou algum trapaceiro?
Sempre pegamos os trapaceiros.
-Sério? -Sou demais.
Como sabe quando estão trapaceando?
-Acha que estão trapaceando? -Já?
Uau!
Certo.
Parado ao meu lado, nosso próprio Lorax, Jacques Torres.
COISA 1
Nicole, eu falo pelo chocolat. O chocolat não tem língua.
E aqui está uma das estrelas da série de animação da Netflix,
Green Eggs and Ham.
Pessoal, é a Jillian Bell.
COISA 2
Espera, sério, estou cá ou estou lá? Só sei que trouxe o patuá.
Certo, vamos entrar no jogo.
A primeira rodada chama-se Escolha do Confeiteiro.
Certo, os livros do Dr. Seuss têm comidas muito interessantes,
mas há um prato que se destaca e você pode gostar dele cá, lá ou em qualquer lugar.
Prepare-se para fazer o seu próprio...
Ai, meu Deus.
Minibolos do Green Eggs and Ham!
Sam I Am e seus amigos estão nos colocando no espírito do Natal
arrumando as luzes e fazendo o laço de Natal perfeito
e pendurando as meias.
Quando eu disser "racha-e-despacha",
vão se esticar como borracha e correr para pegar o que querem fazer, está bem?
Não vou dizer "racha-e-despacha" pois não quero, então vão.
Desculpa.
-Jason, aonde vai? -Estava pronto para começar a trabalhar.
Está indo bem até agora.
Certo, quando o Jacques tirar o chapéu, podem começar.
Sim!
Vai! Ele tirou!
Meu Deus. Certo.
Oi, Jacques. Como você faria
esses fabulosos minibolos do Green Eggs and Ham?
Então...
primeiro devem misturar os ingredientes secos e molhados,
sem esquecer o corante para obter a icônica cor verde.
Quando o bolo entrar no forno,
podem fazer o creme amanteigado, misturando até a textura ficar bem macia.
Depois, é passar para os detalhes do chocolate para modelar e o fondant.
Depois de os bolos esfriarem,
terão que cortá-los no tamanho certo, rechear com creme amanteigado
e esculpir na forma de um presunto.
depois, cobrir com fondant verde
e, finalmente, o confeiteiro precisa decorar,
cuidando para dar ao bolo
o visual do Dr. Seuss.
Acho que você disse que seria fácil, e eu sabia que não seria.
Uma xícara de manteiga derretida.
BATA, PINTE E ASSE O BOLO
Abra a manteiga. Manteiga...
Antes de trabalhar no cassino, eu era paramédica do exército.
É muito óleo para um bolo. Jesus!
Nesse tipo de trabalho, não se pode surtar.
Vinagre? Quem põe vinagre em bolo?
Se algo der errado, você se adapta e conserta.
Eu só passo o olho, não gosto de medir.
Isto é uma xícara? Não faço ideia.
2 XÍCARAS
Eu surto sob pressão.
É a primeira vez que uso isso.
Certo. Travar.
Você está bem, Sunny?
Não sei.
Trouxe minha caneta de detergente porque poder controlar
o que acontece com minhas roupas e mantê-las limpas
me acalma.
Vai usar sua caneta de detergente sempre que se sujar?
-Vou. -Está bem.
Como está meu rosto?
Uma xícara de manteiga.
Não estou nem um pouco preocupada com o tempo do Mandou Bem!
Vou derreter tudo. Administrar o tempo é o meu forte.
Estou olhando para o Jason
e parece que ele colocou a manteiga no micro-ondas por 4 minutos.
Explosão.
Talvez esteja fazendo uma piscina de manteiga.
Quando confeito com minhas filhas, preciso tentar
controlar o tempo delas, quando só quero fazer um bolo.
Então é um caos total, mas no final, fazemos juntos
e nos divertimos.
Me sinto como um robô escaneando.
Juro, me sinto como o Exterminador do Futuro.
Faltam dez segundos para a manteiga. Nove, oito, sete, seis, cinco,
quatro, três, dois, um... Você está clarificado.
Vamos ver se o Jason checa a manteiga.
Onde está a manteiga?
Ele não usou, então o bolo está seco.
Você não avisa e assiste a isso?
Adoro esse programa.
Está bem.
Acho que não tenho massa suficiente. Meu Deus, fala sério!
Eu superestimei o tamanho da forma que eu precisava.
Estou trocando porque não encheu toda a forma.
Então, decidi pegar uma forma menor.
Agora está enchendo uma forma bem menor. Vai levar muito mais tempo para assar.
Vou bater essa manteiga.
FAÇA O CREME AMANTEIGADO
Aconteceu algo com Jason e a manteiga?
-Estou focado nisso agora. -É tarde demais.
Precisa de manteiga derretida, Jason?
Deixei no micro-ondas.
Meu Deus!
O que aconteceu?
-Oh, não! -Oh, Jason.
Jason, parece que você nos deve um copo de medidas.
Vou colocar um pouco de leite nisso.
Só um pouquinho.
Se você puser muito leite, vai talhar tudo
e teremos pedacinhos de coisas na boca.
Não.
Desculpa.
Desculpa!
Destravar.
Abrir.
Olha, eu não entendo.
Cuidado, isso é perigoso. Pare!
Pare, batedeira!
É perigoso. Pare a batedeira. Certo.
Não parou.
Espera, você viu a hélice girando e não percebeu que não tinha parado?
-Não! -Onde encontramos essas pessoas?
Está fazendo mais bolo?
Creme amanteigado.
Talvez queira usar outra tigela,
porque tinha ovo cru nesta.
-Eu me recuso a morrer aqui. -Obrigada pelo aviso.
Faltam 20 minutos!
Tire isso do... Isso.
Poderiam finalizar logo?
Sempre que olho no forno, está borbulhando.
Por favor, esteja pronto.
Temos algum tempo.
Meu bolo ainda não está pronto.
Não interessa, vão sair agora.
Faltam 15 minutos no relógio,
então, uma parte de mim está surtando.
Meu Deus, está tão aguado.
Meu Deus! Não sei o que fazer.
E a outra parte simplesmente se rendeu
e as duas metades estão brigando sobre o que fazer.
Eu vou experimentar este.
Sunny, uma ideia é ir à despensa
e achar algo que possa rechear e moldar.
Meu Deus.
Isso é o rabo ou a cabeça dele?
Parece que Lisa está fazendo seu boneco de fondant.
Está na mesa agora.
Devia ser marrom, mas vai ser meio rosa hoje.
MOLDE OS OVOS E BONECOS
Meu Deus, isso é um pouco demais.
Estou desenhando o boneco agora, vejam:
Sam I Am. "Sam", como a minha filha Sammy.
Jillian, quem você interpreta em Green Eggs and Ham?
-Os ovos ou o presunto? -Meu personagem se chama Gluntz,
e eu sou ajudante do vilão.
Certo.
Pode dizer aos competidores que faltam dez minutos?
E poderia usar a voz que faz no Green Eggs and Ham?
Dez minutos!
Está falando sério?
Sim, estou falando sério. Não parece?
Não queria chegar a esse ponto. É tão vergonhoso!
MONTE, MODELE E DECORE OS BOLOS
A essa altura, eu pego o cereal e começo
desesperadamente a esmagá-lo na forma de um presunto e pinto de verde.
Poderia ter usado meu creme amanteigado.
Estou estressado, mas eles vão adorar este bolo.
Nessa altura, acho que meu bolo está com uma cara boa.
Não tem manteiga, mas o creme amanteigado vai deixá-lo bem macio.
Parece muito irregular.
O creme amanteigado talhou totalmente.
Me parece ótimo.
Eu consegui! Ficou ótimo!
Parece um E.T. Por que tem três olhos?
Meu Deus.
Tenho meus ovos.
Um minuto!
Vamos, gruda.
Ele não é uma graça?
Parece um cara assustador do filme O Grinch.
Cinco, quatro, três, dois, um... Acabou!
Isso foi ótimo.
Sunny...
Vamos lembrar do minibolo do Green Eggs and Ham que estava tentando fazer.
E Sunny, vamos ver o que você fez.
Mandou bem.
Sunny.
Onde está seu bolo?
Não, Sunny.
Sei que devia ser um presunto porque conheço o desafio.
Você não tem presunto, não tem ovo e não tem um carinha.
Então, isso é um "nã-não" do Jacques.
Tudo bem.
Parece algo que se encontra embaixo do assento no metrô.
-Mal posso esperar pra provar. -Não precisa.
-Não, eu adoraria. -Nós vamos provar.
Vamos lá, vamos provar isso.
Vamos provar aquilo?
Muito obrigada.
Por que não colocar um pouco de creme amanteigado?
Esqueci disso.
A verdadeira estrela deste prato é o cereal de arroz que vem pronto.
Estou ansiosa para ver o que vai de fato fazer na segunda rodada.
Prazer em conhecê-la.
Temos que ver mais coisas.
-Até mais. -Tchau.
Certo. De boa, calma e serena, Lisa.
Vamos lembrar do minibolo do Green Eggs and Ham que estava tentando fazer.
E vamos ver o que fez.
Mandou bem!
Uau!
O presunto ficou bom, os ovos ficaram bem bons,
e o personagem parece a Pantera Cor-de-Rosa, digamos assim.
Acho que está divertido.
Acho que o presunto meio que lembra uma tartaruga.
Quando junta os bolos, faz as camadas desse jeito
e coloca assim no seu prato?
Não consegui o terceiro, então coloquei dois e moldei desse jeito
com o creme amanteigado e fiz a forma de um presunto.
Tem razão. Visto de fora, é um presunto.
Parabéns por isso.
Vamos provar!
É bem verde.
Algo deixa um sabor residual.
Acho que talvez seja o vinagre. Está um pouco ácido.
Acho que foi um pouco demais.
-Um pouco demais. -Não consegui tirar depois.
Não era um sabor terrível. Só não era sabor de bolo.
É estranho.
Achei que estava delicioso.
Se fosse um encontro, eu a veria de novo.
-Sim, obrigada. -Veja só.
Tudo bem, Lisa. Precisamos avançar. Até mais, adeuzinho.
Até mais.
Está bem, Jason.
Vamos lembrar o bolo que estava tentando fazer e ver o que você fez.
-Mandou bem! -Não!
Caramba.
Acho que quase parece um burrito...
sobre o qual um homem queria morrer.
Sim, ele está descansando no presunto.
-Vamos lá. -Sim.
Quem quer um pedaço do burrito?
Mas está ótimo. A garfada é grande demais.
Não!
Não! Não gosto disso.
Isso é hilário.
Virou uma pasta na minha boca, achei que não conseguiria engolir.
É como provar um giz de cera muito grosso.
Não pôs manteiga aqui,
e o creme amanteigado derreteu.
Não sei onde está o creme.
Talvez dentro do bolo, mas não melhorou, então, desculpa.
Jason, que delícia.
Sim, espero que tenham gostado.
Ninguém gostou.
Muito bem, confeiteiros, vamos nos reunir para julgarmos.
Venham!
Está bem.
Não demorou tanto. Lisa, você é a vencedora.
Jillian, diga à Lisa o que ela ganhou!
Se você gosta de Green Eggs and Ham, vai adorar comer isso o ano todo
com este suprimento anual de ovos e presunto!
#PRESUNTONÃOINCLUÍDO
E agora você pode ser o gato do chapéu dourado do chef.
Ah, os lugares aonde irá! Como até a porta número dois, vamos!
MANDOU BEM OU MANDOU MAL
Meu Deus! Chegamos à porta número dois.
Atrás dela, há uma ideia maravilhosa e terrível.
Vamos dar as mãos para a Jillian nos contar o plano do mal.
Bem, já que é Natal e estamos celebrando o Dr. Seuss,
mandaríamos mal se não tivéssemos...
um bolo do banquete de teiú assado!
Este doce delicioso veio prontinho diretamente da Quemlândia.
Ele mostra o famoso final do livro do Grinch.
Ah, não.
Esta criação começa com quatro camadas de bolo esculpido em forma de mesa.
Sentado na ponta,
encontramos o amoroso Grinch cortando o teiú assado.
Sentada ao lado dele, encontramos a pequena Cindy Lou Quem
e seu fiel companheiro Max, o cachorro.
Mas a decoração não é só do lado de fora.
Vejam o interior do bolo.
Tem listras de cores vivas com sabor de limão, uva e cereja.
Parece simples, certo?
Sunny, você se debateu na última rodada.
Adivinha só?
Vamos lhe dar uma vantagem. Na sua estação,
tem um botão de trava-línguas.
Racha-ou-despacha!
Aperte-o e seus oponentes terão que parar
e ler trava-línguas famosos do Dr. Seuss por três minutos.
Certo, confeiteiros, vocês têm uma hora e 45 minutos.
Uau! Vamos lá!
Posso estar usando sapatilhas, mas meus pés doem.
Vou ter uma relação melhor com a batedeira nesta rodada,
com certeza.
Sério?
Espero não ter pegado muitos.
Jacques, como faria esse bolo?
Primeiro, faça os ingredientes secos e molhados e acrescente o aroma.
Depois, coloque na assadeira e asse.
A seguir, faça o creme amanteigado misturando a manteiga, o açúcar,
o leite e a baunilha, até a mistura ficar bem macia.
Depois que o bolo esfriar, faça as camadas recheando com o creme
e as esculpa no formato da mesa.
Finalmente, cubra-os com o fondant,
molde seus personagens com chocolate para modelar e dê os toques finais
para fazer o bolo do banquete perfeito.
-Voilà! Simples assim. -De verdade.
Quatro ovos.
FAÇA OS BOLOS
No segundo round, vou ouvir a parte mais confiante de mim.
Dois terços...
Isso é... Essa manteiga já não está derretida?
Espero que sim.
Percebi que se eu arranjar tempo para fazer as coisas com mais cuidado,
seria mais rápida e eficiente no final.
Isso não está...
Fiz errado.
Não estava derretida, pensei que estivesse.
Não sei o que Sunny está fazendo.
Não sei, talvez só ponha no micro-ondas.
Não é o melhor, mas...
-Isso já aconteceu alguma vez? -Não!
É a primeira vez que vimos algo assim.
-Vamos comer ovos mexidos e bolo. -Certo, tudo bem.
Tudo bem.
Meu objetivo nesta rodada é garantir que o bolo fique pronto
e com manteiga.
Não vou usar o micro-ondas desta vez.
Minha estratégia é usar uma frigideira maior
para cortar um pouco a curvatura do bolo.
Parece muito pequena. Está muito estranho.
Essa forma é do tamanho certo para este bolo?
Parece bem fina, exceto se a encher bem.
Não gosto disso.
Vai cozinhar muito rápido. É melhor ele ficar de olho.
Estou tentando colocar meus bolos no forno o mais rápido possível.
Esse bolo tem muitos detalhes. Tenho muito o que fazer.
Nesta rodada, precisam ficar de olho, porque estou com o chapéu dourado.
Acho que preciso fazer mais massa,
porque estes ficarão como panquecas.
Não quero panquecas, quero bolos grandes.
Isso precisa de mais sabor.
Sunny está colocando cinco vezes mais aroma nos nossos bolos.
Meu Deus!
Meu Deus! Essa consistência!
Talvez eu devesse ter pedido ajuda ao Jacques.
Já não tenho mais estratégia.
Vocês têm uma hora.
Açúcar de confeiteiro...
FAÇA O CREME AMANTEIGADO
Copos de medidas.
Não gosto de copos de medidas.
EVITE UMA AVALANCHE USANDO UMA COLHER PARA TIRAR E ENCHER O COPO.
Viu o que acontece com copos de medida?
Não consigo ver os números neste...
copo de medida.
Só despeje do saco até achar que está doce o suficiente.
Isso está ficando estressante.
Uma xícara de leite.
Estraguei uma coisa.
Ao preparar meu creme amanteigado,
cometi um erro, pois não misturei os ingredientes separadamente.
Meu Deus. Talvez devesse recomeçar.
Jason e Lisa já estavam fazendo o creme,
e eu pensei: "Não, isso é uma competição",
então apertei o botão de trava-línguas.
Racha-ou-despacha!
Puxa, racha-ou-despacha!
Certo, Jason, preciso que leia algo do livro Fox in Socks.
Quando terminar sua página,
Lisa começará a ler a próxima por três minutos.
Acabei de ler esta página. Você deveria ler a outra.
Seis...
Mais rápido!
O QUÊ?
Acabou. Que delícia!
Pode parar!
Sobrevivemos!
Bom trabalho, Lisa.
Eles transbordaram, eu sabia.
Como vou desenformar esses bolos?
Está cheirando a queimado aqui.
-Não é? -Não sei de qual forno vem.
Quer saber? O bolo está muito fino.
Então, sim, queimou.
Mas talvez, esteja delicioso e eu goste. Talvez.
-Você acha? -Não!
Como é que se usa isso?
Não sei o que Sunny está fazendo.
-Eu juro. -Eu também não sei.
Tem que ver o Jason, do lado de cá.
Parece legal.
Quer saber? Acho que ele está usando farinha em vez de amido de milho...
e isso não vai ficar muito bom!
Acho que é perfeito para o Dr. Seuss.
Vocês têm 30 minutos.
Estou tentando desenformar.
Consegui.
Está se despedaçando.
Tenho que fazer o que for preciso.
Então, vou moldá-lo na tábua para dar a forma.
Creme amanteigado.
Estão como biscoitos, amigos. Como biscoitos.
Olhe só isso.
Não usei corante suficiente para o fondant todo,
então vou fazer um retoque.
O bolo vai ficar ótimo.
Uma obra de arte moderna.
Amei meu bonequinho do Grinch.
Certo, vamos fazer bolas de algodão na roupa dele.
Fazendo o Grinch.
Estou um pouco apressado.
Vou colocar ao menos uma cabeça.
Vou enfrentar o Grinch. E sabe como?
Com amor, felicidade e positividade.
Perfeito.
Sunny, já trabalhou nos castiçais?
Não, acho que vai ser fácil.
Vai ser fácil, Sunny?
Faça seus castiçais, por favor!
Oi, linda!
Vamos lhe arrumar umas calças.
Não vai ficar.
Um minuto!
Preciso fazer os pratos agora.
Não, não caia.
Ele está tão bonitinho!
Certo, vamos desenhar.
Trinta segundos!
O cabelo da Cindy Lou.
-Sunny, depressa! -Estou quase lá.
Dez, nove, oito, sete, seis, cinco,
quatro, três, dois, um...
Acabou!
-Que delícia! -Isso é tão bom!
-Oi. -Vamos lembrar
o bolo do banquete que deveria fazer e vamos ver o que você fez.
Mandou bem!
Adorei!
É a coisa que mais gostei na vida.
Você fez o Grinch.
Sei que é o Grinch.
Ele está com um suéter bem folgado.
A cadeira ainda é de papelão.
Tem uma cadeira solta no bolo. O que é isso?
Você queria uma vela, então...
-Isso é uma vela? -O castiçal sobre o qual eu gritei.
Tenho a impressão de que o bolo está vivo e em movimento.
Para mim, parece...
que o Bart Simpson e o Jim Carrey do filme O Máscara
estão se preparando para descer um tobogã.
Sunny, é a minha pessoa favorita desta década.
Tenho mais bolos para ver. Tchau.
Lisa, minha querida.
Vamos ver o bolo do banquete que você fez.
Mandou bem!
Está...
Está muito bom.
Acho que está muito bom.
Temos o Grinch, o cachorro, os pratos e a comida.
E...
duas pessoas têm bananas no prato.
Quero dizer, há detalhes extras, que nem estavam nesse.
Esta não é a Cindy Lou Quem. Não sei quem é.
-Cathy. -Sim!
-Quem é? -A Cathy. Está igualzinha.
Sim, ela se parece com a Cathy.
Uma coisa que não temos é o formato real do bolo.
O bolo grudou na assadeira,
então tive que pegar o que precisava e amassar para juntar.
Eu diria que a curva quase não existe
e que essa parte da frente está meio bagunçada,
se eu precisasse julgar.
Acho que preciso.
Temos um terceiro bolo para ver.
Vamos andar de um jeito doido.
Tchau, Grinch.
-Como vai, Jason? -Estou ótimo.
Vamos ver o que você fez.
Mandou bem!
Foi, sim!
Temos o Grinch, a Cindy Lou Quem, os dois castiçais...
Temos tantas coisas.
Acho que você voltou.
Você voltou mais quente.
E não foi por causa da manteiga quente.
Você queimou a manteiga desta vez?
-Não. -Devíamos todos aplaudir.
Os amigos da câmera também. Ian, palmas! Sem manteiga queimada!
Obrigado. Obrigado a todos.
-Que delícia. -É mesmo.
Jason, melhorou muito em relação à primeira rodada.
Mas não se empolgue, está bem?
Não disse que está perfeito.
É um avanço. Ainda tem um longo caminho.
-O seu está meio torcido. -Certo.
É uma mesa de mármore.
Meu Deus. Foi maravilhoso ver todos estes bolos.
Mal posso esperar para provar.
Então, eu gostaria que vocês três cortassem a melhor fatia
dos seus bolos do banquete para o nosso deleite.
Sei que o bolo roxo vai estar gostoso.
Então, penso comigo mesmo, "Pode ser a minha chance."
Certo, vamos provar o bolo da Sunny primeiro.
Então, temos verde, roxo e vermelho.
Está doce.
Mas nada mal.
A textura é muito surpreendente.
É tão quebradiço.
A textura é surpreendente. Quase como areia de bolo.
Fiquei meio frustrada.
Estava muito doce.
Sunny, estou feliz que faça parte da minha vida.
Obrigada.
Certo, temos que seguir em frente.
Lisa, é hora de provar seu bolo.
Acho que tem um brilho bom. Acho que a cor é bonita.
O creme está muito doce.
Eu medi o açúcar de confeiteiro, mas quando virei o pote,
meio que derramou tudo.
Sinto que meus dentes vão cair em cerca de 30 segundos.
Quem precisa deles?
Lisa, você era uma moça legal até eu colocar isso na boca.
Então, acho que é hora de seguir em frente.
Jason, amigo, isso vai ser bom, muito gostoso...
Meu Deus.
Está seco.
Vai sentir o queimado.
Acho que um dos bolos ficou muito tempo no forno.
Sim.
E estava borrachudo na hora de desenformar
porque estava seco.
Mas o fundo... A uva se destacou para mim.
Foi um bom sabor que surgiu.
Se fosse minha última refeição e eu morresse hoje,
eu não acharia péssimo.
Tipo, no caminho de casa, se eu fosse atropelada, diria:
"Não! Mas pelo menos comi um bolo-pão."
Embora apenas um de vocês possa ganhar os 10 mil dólares,
no Mandou Bem!, primeiro temos os prêmios do segundo e terceiro lugar.
Sunny.
Foi muito corajosa hoje.
E pela sua coragem...
vamos lhe dar...
uma dúzia de canetas de detergente.
Obrigada.
Volte para o armário, Wes!
Jason, para honrá-lo hoje,
fizemos seu próprio troféu. Wes!
Obrigado.
Volte para o armário, Wes!
O que significa que quem ganhou os 10 mil dólares foi...
a Lisa!
Parabéns!
Oh, querida!
Isso!
Ser campeã do Mandou Bem! é incrível.
Parabéns, você arrasou.
Ainda não acredito. Estou chorando agora. Estou chorando de novo.
Bem, este Mandou Bem! fica por aqui.
Já esgotamos as rimas, mas fiquem ligados no próximo episódio.
Onde estão vocês, pessoal?
Isso!
Legendas: Marilia Sette