FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam
Tênis, Tênis, Tênis... Cagado!
TÊNIS CAGADO
Quem é o Mascarado?
É um NPC,
ou personagem não jogável pra quem não conhece, está bem?
Ele tem uma máscara irada. Usa roupa preta.
Tem detalhes prateados. Ele dá loot.
MAIS 1 ESPADA DE FOGO
Oba! Uma espada de fogo! E tira loot.
MENOS 1 ESCUDO DE COURO
Caramba, tomou meu escudo!
Quando ele apareceu, o Cagado disse: "Adoro esse cara",
todo mundo adorava.
O BL o promoveu. Ele saiu nos anúncios.
Quem é o Mascarado? Encomende agora.
Saiu em camisetas.
Caramba! "Quem é o Mascarado?"
Mas, aí, nunca tiraram a máscara dele, pessoal.
Mesmo depois de pedirmos várias vezes.
Um dia a identidade dele será revelada, e vai surpreender.
Ele vem aí.
Um pouco depois do que esperávamos, mas ele vem aí.
Só preciso que se acalmem um pouco e sejam pacientes, está bem?
Parem de perguntar sobre o Mascarado. Apenas parem.
Agora não é o momento.
Parem, está bem? Apenas parem.
Até BL nos dar algumas respostas,
algo real e sólido, ficaremos aqui, esperando.
O mistério continua.
OBRIGADO POR ASSISTIR!
Tênis... Cagado!
E é isso.
QUEM É VOCÊ?
Tênis Cagado tem 14 anos. Quem liga pro que ele pensa?
É, ele é um merdinha, mas não está errado.
Ele precisa ser enfrentado.
- Jo, por favor. - Enfrentado?
Ian, você não deve ser questionado,
nem pelo Cagado, nem por ninguém.
- Jo. - Poppy, David, calados.
Jo, seus instintos são perfeitos. Adoro seu entusiasmo.
Pessoal, não estou preocupado.
Ian, CW, está na hora de desmascarar o Mascarado.
Será um evento incrível.
Do tipo que se vê na grande estreia...
BL GRAND
do cassino.
Não. O cassino é uma abominação.
Sim, é lixo. Mas vocês não mexem nele,
então precisei terceirizar.
Não mexemos nele porque é um caça-níqueis
sem ligação com o jogo.
Ótima oportunidade pra unificar. Certo?
Melhorar. Fazer caber. A fusão perfeita de arte e comércio.
Brad, sabe de uma coisa? De muitas formas, você é o cassino.
Um sanguessuga desalmado no meio de uma floresta encantada.
Não precisamos disso. Nem de você.
Está bem.
Isso foi muito esquisito. David, algo mais?
Olhem. Sabem que apoio a criatividade.
- É a minha praia. - Não é, não.
- Sua praia é ser um soy boy beta submisso. - Isso.
Soy boy beta submisso? O que é isso?
Eu explico depois.
É uma coisa boa?
Ótimo.
Mas talvez Brad tenha razão. Está bem?
Faz dois anos. Talvez seja hora de revelar a identidade do Mascarado.
Não, acho que não é o momento.
Não vão revelar porque não sabem.
Resolvemos a identidade dele há anos.
Olha, gente, só não é a hora certa de revelar.
Quando for, a gente avisa.
Agora podemos voltar a trabalho?
- Acha que eles engoliram? - Não sei.
Mas dei importância demais a uma coisa besta.
É.
Precisamos resolver quem é o Mascarado ou estamos fodidos.
Más notícias.
Brad me disse que temos de listar todos os bugs do cassino com urgência.
Quê? Ele mandou ficarmos longe do cassino porque é meia-boca.
Acho que estão planejando um grande evento lá.
Merda. Vai demorar a noite toda. Eu tinha compromisso.
Quer saber? A semana foi longa. Eu cubro você.
- Não precisa. - Tudo bem. Deixa comigo.
Valeu, Rache.
Imagina. Pra que servem os amigos?
O ESCUDO DE BRONZE A QUEDA DE HRAD
PRÊMIO NEBULA DE 1973 MELHOR ROMANCE
ESCOLHIDOS À MÃO
Uau.
Eu devia vir mais à sua sala. É superestranha.
Tem todos os livros que você já escreveu.
O Cabo Sem Esperança. A Queda de Hrad. O Desejo de Saturno.
Era o meu favorito na infância. Nunca esquecerei a elfo sedutora.
Nem eu.
Foi baseada numa amante que tive no Marrocos.
Ironicamente, os lucros do livro
foram usados pra pagar as contas médicas que resultaram do encontro.
- Nojento. - É.
Vamos trabalhar?
- Sim. - Sim.
Sim! Agora.
Quem é você?
Obviamente, quando ele tira a máscara,
precisa ser emocionante, senão ninguém liga.
Certo.
E o fato de ele tanto dar como tomar loot
tem algo de interessante.
- Ian. - Depois. Estamos trabalhando.
Saquei. Só pra te avisar, estamos com tudo.
O Cagado está puto. Não está nada relaxado.
Espera! O quê? O que ele disse?
Olha aqui.
Vocês sabem que sou superpositivo,
mas recentemente fui alvo de ódio do BL
e me pergunto por que eles me odeiam,
se eu jogo o jogo deles em tempo integral.
Sabem que o líder dá o exemplo, certo?
Ian, eu só perguntei quem era o Mascarado.
Não precisa me atacar por não saber a resposta.
- Cagado vai ponderar. - Cagado pondera.
CAGADO PONDERA
Boicotar o BL?
BOICOTAR O BL?
Eu não pensaria nisso,
mas as circunstâncias mudaram.
- O que disse a ele? - Mandei um meme engraçado.
SE MATE.
"Faça todos felizes. Se..."
Eu estou vendo, Jo. Obrigado.
Porque mandou isso pra um garoto de 14 anos?
Funciona. Usei na Shannon, no ensino médio.
Ela não cometeu suicídio, mas tentou.
Jo, nesse contexto, acho que a Shannon não era a intimidadora.
- Ela era. - Ela era a vítima.
- Era a intimidadora. - A vítima.
Ela me convidou pra brincar de Barbie,
eu disse que era pra bebês,
e no dia seguinte, contei a todos que ela peidava.
Nesse contexto... Tudo bem. Não importa.
Jo, deixar pra lá? Por favor, deixe.
Irritei você. Desculpe.
Posso consertar. Eu juro. Me dê outra chance.
Está bem. Acha que pode amenizar?
E Jo. Nada de suicídio. Está bem?
Ele vai decidir sozinho.
Não. Vamos...
Vamos evitar suicídio, está bem?
Ninguém força ninguém a nada.
É, mas é melhor não incentivar.
Vou fazer o meu lance, e ele vai fazer o dele.
Não, vai fazer o que eu mandar.
Está bem.
Se eu puder usar o poder dela pro bem, pode dar certo.
Deixe-a pra lá.
Concentre-se nisso e silenciaremos o Cagado... e as cagadinhas.
E cagadinhos.
Vamos trabalhar.
Sim.
Oi. Temos um problema.
Voltei e tudo tinha sumido.
Acha que ele fugiu? Pode ter levado a mesa.
Ninguém leva a mesa quando foge.
Está tentando provar que precisamos dele.
Um dia sem o Brad.
Droga. Queria que ele tivesse feito esse plano antes.
Eu teria curtido mais tempo.
Bom, vou pra casa.
Quê? Espera. Não pode ir embora.
- O que vamos fazer? - Nada.
Ele está só fazendo birra. Ignore. Vai passar.
Mas, Poppy, não podemos irritar o Brad.
A monetização é uma fonte importante de renda.
Precisa se decidir, David.
Apoia os executivos ou os criativos?
Criativos.
Legal. Então precisa ficar frio. Consegue?
Sim.
Parece preocupado.
Não estou preocupado.
Estava até pensando em outra coisa.
Estou numa boa. Sabe?
O que é isso? O que está fazendo?
Estou só curtindo. É.
Certo. Vai ficar frio?
- Vou. - Ótimo.
Você me conhece. Eu sou gelado, gata.
Está bem. Quero que vá pra casa.
- Legal. - Descanse um pouco.
E tudo vai estar bem amanhã cedo.
Está bem.
Não faça isso.
Legal.
Os dados somem quando caem na mesa. Bug novo.
- Legal. - Meia-boca.
Óculos?
É. Só uso à noite. Sei que são nerd.
Não, eu gostei. É que nunca vi você usar.
Meus olhos se cansam de olhar pra tela o dia todo.
Aí, vou pra casa e jogo mais.
Espera. Joga BL depois do trabalho?
Pode crer.
Eu e meu avatar, Toksvig, detonamos até o amanhecer.
Qual é? Que gracinha. Não acredito que continua jogando.
É quase meia-noite. Não precisa sair?
Ah. É. Não, tudo bem.
- Sério? - Está com fome?
Sei onde a Poppy esconde o sorvete que come por compulsão.
É.
Espera. E se formos pegas?
Parece que estamos sozinhas.
HAMBÚRGUER VEGETAL
- Muito bom, não é? - É.
- Saúde. - Saúde.
SEJA CASTRADO PELA JO!
PAGAR
Um probleminha.
O que está havendo?
A birra do Brad piorou um pouco.
GRÁTIS
Ele fechou a loja e deixou tudo grátis?
A Sue me ligou hoje cedo.
As pessoas enlouqueceram, pegando caixas de loot e armas potentes.
É um vale-tudo. Literalmente.
Isso é grave.
Milhares de jogadores de alto nível
chafurdam no conteúdo do Banquete dos Corvos
como pinto no lixo.
- Isso é pior. - Sem pânico. Tudo bem.
Não. Não está tudo bem.
Isso é um cutucão direto no meu traseiro.
Olha, não podemos ceder ao Brad.
Isto é pior pra ele do que pra nós.
Ele ama dinheiro acima de tudo. Ele vai ceder.
Demoramos dois anos pra fazer o jogo, e ele o está destruindo.
Não pode pôr os preços de volta?
Só o Brad tem acesso ao financeiro.
Eu sei. Quer saber? Você precisa se sentar.
Sente-se aí. Para de fazer esse som.
Respira. Respira com calma. Pra dentro e pra fora.
Pra fora.
E chupe uma bala.
Respira pra lá, seu hálito está ruim.
Eu vou fazer o seguinte.
Minha equipe vai fazer bloqueios.
Aumentar a dificuldade dos chefões, ampliar ataques,
enfraquecer as armas possantes.
Só precisa ficar frio. Consegue?
Faça um sinal não verbal se estiver.
Esse é meu garoto! Você consegue!
Vamos pra sala de programação.
Ótimo. Está indo bem. Fica frio.
- Passos menores. - Sim.
Anúncio!
Michelle?
Esse é o meu nome.
Cadê todo mundo?
Brad os mandou pra casa.
Ele disse que, sem ele, não terão dinheiro
pra pagar a equipe, então eles foram embora.
Não vai dar. Não posso programar os bloqueios sozinha.
Certo, é agora que eu surto.
- Não surta. - E o que vamos fazer?
Devem estar percebendo que precisam do Brad.
- Quieta, Michelle! - Quieta, Michelle!
Ele me pagou mil dólares pra dizer isso.
Cagada... exclusiva.
EXCLUSIVA DO TÊNIS CAGADO
Já que vocês não desmascaram o Mascarado,
eu pensei em desmascarar Ian Grimm.
Quem é Ian Grimm?
Segundo a página dele no LinkedIn, ele é um "construtor de mundos".
Seja lá o que for. E vejam a foto apelona do perfil dele.
APELÃO
Apelão!
Sabemos que ele é desesperado.
E um fato desconhecido. Ele também é um destruidor de pais.
DESTRUIDOR DE PAIS
Isso mesmo. Ficaram sabendo no Furo do Cagado.
Ian Grimm processou o próprio pai! "Prove!" Está bem!
ESTADO DA CALIFÓRNIA
Sr. Grimm, é verdade que disse ao seu pai
que tiraria até o último centavo dele?
Sei lá. É verdade que comi sua mãe?
Pode responder sem ser nojento?
Foi o que eu disse à sua mãe.
Certo. Está ficando exaustivo.
Que tal uma pausa de cinco minutos?
Foi o que a sua mãe disse.
Que babaca.
Mamilos. Obrigado por assistir.
Como ele soube do processo?
Eu vazei pra ele.
Por quê? Por que fez isso?
Porque você processou seu próprio pai. É muito fodão.
Se trata o seu próprio pai assim,
o que vai fazer com o Tênis Cagado?
Jo, processei meu pai porque ele tentou tirar minha empresa.
- Então ele é fodão. - Ele não é fodão.
Ele não é fodão. Eu não sou fodão.
Não existe fodão nessa situação.
É uma história triste de pai e filho. É complicada.
Essa não, falhei com você.
Vou ler o meu meme e me matar.
Minha nossa! Jo.
Podemos parar de falar em suicídio?
Podemos parar um pouco?
Que tal ir servir ao David?
Seria o melhor jeito de me servir. Sirva ao David.
- Veneno? - Não.
Veneno não.
O que ele quiser. Café, chá. Não letal.
Saquei. Só deixá-lo doente pra não atrapalhar.
Olha, Jo, eu...
Vamos ter de dispensá-la.
Não. Ian,
a assistente lunática pode ter solucionado tudo.
Sério?
Ela entende que a relação entre um pai e um filho
é emocionalmente envolvente.
Ela também quer matar o David.
Ian, esse pode ser o núcleo emocional que buscávamos.
O Mascarado é uma história de pai e filho.
Interessante. Prossiga.
O pai é um vilão que representa a escuridão.
Mas ele tem um filho. Um novo personagem.
E o filho é a luz.
Estão destinados a duelar.
Mas antes de matá-lo,
o filho resgata o pai de volta para a luz.
E, enquanto ele agoniza, a máscara é retirada.
O Mascarado é o pai...
do herói.
Isso é...
Star Wars.
- "Star Wars"? - É. O filme?
Saiu nos anos 70. Um dos mais famosos?
Os anos 70 são um borrão pra mim, mas isso me soa familiar.
Pode apostar. Fizeram uns 20. Ainda fazem.
- Sério? Por quê? - Ninguém sabe.
Essa história já foi contada, não podemos repetir.
Por quê? É um tropo monomítico.
É feito há milênios.
A Odisseia. Rei Artur. Tolkien. São os clássicos.
Certo. É O Herói de Mil Faces.
Sim.
O Mascarado é um vilão. Gostei.
Mas ainda precisa de alguma coisa, não é?
Algo único, que unifique a história.
Precisamos de uma Estrela da Morte.
Uma "Estrela da Morte".
O que é isso?
Vamos ver o filme antes.
Vamos ver o filme e depois...
- Estrela da Morte? - Vamos.
Quem compra isso?
Pode parar de correr?
Ele não atende. Droga, Brad.
Entre no carro. Vamos à casa dele.
- David? - Sim?
- O que é isso? - Esqueceu de pagar suas multas?
Não, eu paguei as...
Ai, meu Deus.
Comprei esse carro com a grana extra da ninfa sexy do Brad.
Como ele soube?
Talvez pela placa?
"Papai da Ninfa"? Sério? Você?
Eu estava... esquece. Vamos com o seu carro.
Não tenho carro. Uso aplicativo.
Você não tem carro?
Tem 36 notebooks e nenhum carro.
É por isso que não arranja homem.
Sabe quem conseguiu arranjar homem? Sua ex-mulher.
Desculpa. Passei dos limites. Perdão, eu...
- Você tem razão. - Não, isso foi...
Sua tensão está me afetando. Precisa se acalmar.
Se aparecermos lá em pânico, ele vai achar que é nosso dono.
Ele é nosso dono.
Merda. Minha conta foi desativada.
Porque é ligada ao cartão corporativo.
É ligada ao carão corporativo, menina idiota!
- Mulher. - Mulheres têm carros! Certo.
Quantos estereótipos.
- Certo. Vamos voltar. - Não sei. Está bem.
Se precisar, vamos correndo. Precisamos do Brad agora.
David, fica frio. Acho que sua glicemia está baixa.
Só precisamos fazer um lanchinho
e depois vamos conversar racionalmente.
Cadê meu sorvete, porra?
- Poppy. - Puta merda, Brad!
- Comprei com o meu dinheiro! - Poppy.
Quando achar o desgraçado, eu acabo com ele!
Ele está ali.
Brad. Brad? Brad. Precisamos de você.
Olha, cara, meu sorvete não é pra...
Poppy.
Me desculpe por te chamar de parasita corporativa.
- Não era "sanguessuga desalmado"? - Também.
Brad, por favor, pode pôr os preços de volta?
- Sim. Já fiz isso. - Já? Você cedeu?
Não. Ian vai desmascarar o Mascarado no cassino,
tenho tudo o que queria.
É. CW e eu demos um jeito de unificar tudo.
O Mascarado é um vilão que mora no cassino.
É, e faz sentido,
porque o Mascarado era um cassino ambulante.
Ele dava e tirava loot.
Olha só.
"O Salão de Jogos e da Sorte do Mascarado."
Também vamos criar um novo personagem, o Cavaleiro Branco,
destinado a duelar com o Mascarado
e, por fim, desmascará-lo... no cassino.
A história atrai os jogadores e o cassino os tosqueia.
É a fusão perfeita de arte e comércio.
Mas, Ian, você não odeia o Brad?
Odiar? Sim, eu o odeio.
- Não sinto nada por ele. - Ele é um sociopata.
Mas o dinheiro que ele traz faz o jogo funcionar.
Entendem isso, não é?
- Sim. - Dã.
- É claro. - Óbvio.
- Sim. - De boa. É.
Pra ser claro, David, você não é legal.
Bom... ela disse que eu era.
Menti pra ele.
Certo. Bom, ótimo.
Podem melhorar o cassino. Tem muitos bugs.
As testers acharam vários. Vocês vão se divertir.
Ela, não eu. A propósito, quem é?
O Mascarado. Quem é?
Ah, sim. O Mascarado é pai do Cavaleiro Branco.
Como Star Wars.
Um pouco, é. Esperava que não notasse.
Foi uma loucura, hein?
TESTE
Registramos uns cem bugs ontem.
Ei. Quebramos nosso recorde pessoal.
- Vivendo o sonho! - É.
Bem...
de volta à realidade.
É.
Vou avisar que acabamos.
- Legal. - Legal.
É.
Está bem. Até amanhã.
Beleza. Vai pela sombra.
Legendas: Priscilla Rother
FOLLOW US! TT | IG | YT | @loschulosteam