20, 19, 18, 17...
4,
3, 2, 1, 0!
- Não é muito? - Não!
Então...
Faça o que fizer, não acelere, ok?
Fique bem e calmo
Não há pressa
Como o ensaio anterior
Foi perfeito
Você é linda
Bonita!
Você é linda. Você são magníficos
Obrigada!
Temos que entrar em posição. Vamos
Silêncio!
Fiquem aqui até eles terminarem, certo?
OK, nossa vez
E agora, 5ª série, classe da Sra. Lapouge
Uma noite adormeci com ele
Mas eu sei que é proibido
E eu sinto a febre me queimando
Sem sombra de remorso
E o amanhecer me traz sono
Eu não quero que o sol apareça
Quando eu pego sua cabeça em minhas mãos
Eu juro que sinto tristeza
E eu estou me perguntando
Se esse amor tiver um amanhã
Quando estou longe dele
Eu não sou mais
no meu perfeito juízo
E eu não sou mais daqui
Eu não sou mais daqui
Eu sinto a chuva de outro planeta
De outro planeta
Inacreditável!
Você é completamente louca!
As crianças não se deram bem?
- Onde está sua esposa? - Não tenho idéia
- Alice deve ter percebido. - Sim, eu sei
Gostou do meu vestido?
Sim, está maravilhosa
Que cheiro é esse?
O que?
- Você não pode sentir o cheiro? - Não
Sim, cheira ...
Como...
férias!
Daqui a 3 dias!
Podemos ir ao Grand Palais
Devo reservar?
Se você quiser
Nós vamos sair, não vamos?
Não vamos ficar na cama por uma semana!
Vamos planejar juntos
Antoinette ...
Vladimir ...
Não estarei aqui na próxima semana
Nós três vamos para os Cévennes
Nós três?
Você não. Eu, Alice e Eléonore
Ela não vai para a praia. Ela apenas nos contou
Você está brincando?
- Diga a ela que você não pode. - Tentei
Mas você está trabalhando
Por que não ir em agosto?
Tudo pronto em agosto
10 dias com seus amigos, 10 dias com nossas famílias ...
Alice está tão animada para fazer uma caminhada com um burro
Eu sei
Meu amor...
Quanto tempo?
uma semana
Geralmente são 12 dias. Faremos a metade
Volto em uma semana
Sim, e ela também
Sim...
Ela está vindo
Quando você vai?
Segunda-feira
Eu sei
Te vejo amanhã à tarde?
Poderia abrir por favor?
Espere por mim!
Senhor!
Meu burro, meu amante e eu
Próxima parada: Chasseradès
Desculpe
Você pode escolher seu quarto
- Até logo. - OK
Ola, então...
Nome?
Antoinette Lapouge
Lapouge! Você ligou ontem?
Não foi fácil
Da próxima vez, reserve com antecedência, Sra. Lapouge
Bem, consegui reservar tudo
OK, deixe-me explicar
Uma caminhada de 6 dias, certo?
Isso mesmo
Olhe
Estamos aqui: Chasseradès
OK? Dia 1:
Chasseradès para Le Bleymard, 20 kms
Dia 2: Le Bleymard
para Pont-de-Montvert, 18 kms
Dia 3: caminhada mais longa
Pont-De-Montvert para Florac, 26 kms
Dia 4: Florac para Cassagnas,
19 kms. Dia 5: Cassagnas
para Saint Étienne, 22 kms
Dia 6: Saint Étienne a Saint Jean-du-Gard, 19 kms
Tentei equilibrar
A cama e a alimentação estão reservadas
Você tem seu próprio almoço. Você sabe como isso funciona?
Na verdade não!
É fácil. Você reserva um almoço embalado
Você paga adiantado. 870 euros, dinheiro ou cheque
Oh, 870 euros
Eu te disse no telefone
Uma caminhada de 6 dias: 870 euros
Os burros custam dinheiro
Claro
Então,
itinerário, mapa, sacos de lixo
Existem 2. Deixe-me explicar
Coloque suas coisas uniformemente nelas
Deixe sua mala aqui por enquanto
- Tudo bem? - Ok
Aqui
Jantar às 7, café da manhã às 8
O dormitório é por ali. Há espaço lá em cima
Precisa de uma toalha?
Oh sim por favor
- Toalha. - Obrigada
Até logo
Venha comer. Estou com fome
Ah, o retardatário!
Ela ligou ontem para fazer a reserva
Olá
Você tem sorte de ainda termos um burro
Você anda com um burro?
Sim
porque, não pode?
Não
É opcional
Não precisamos copiar tudo o que Stevenson fez
Não, obrigado. Não somos loucos!
Ele não fez isso por diversão
Eles não tinham inventado a mochila, a barraca pop-up ...
Eles não podiam carregar tudo
Eles nem tinham inventado o saco de dormir
Ele tinha que fazer um
Então, eu sou a única que anda com um burro?
Vai ser ótimo
- Você está sozinho? - Sim
Excelente
Já andou com um burro?
Não!
- É sua primeira caminhada? - Isso mesmo
Isso é bom
Bem, na verdade...
Eu não estaria sozinha,
Eu estava conhecendo alguém, mas ...
ele não está aqui
Você o conheceu aqui?
Sim bem ...
Ele disse que estava fazendo a trilha de Stevenson
Você sabe que não começa aqui?
Começa muito mais adiante em Monastier-sur-Gazeille
Ele disse que estava começando daqui?
Sim, bem ... acho que ele está fazendo apenas a metade
Quer dizer que ele não sabe que você está aqui? É uma surpresa?
De certa forma
Eu disse "ele"
É um "ele"? É um homem?
Sim, é um homem!
Seu amante?
Desculpe, mas é um hábito
As coisas são muito amigáveis ​​aqui
Não fazemos cerimônia
Bem, sim, ele é meu amante
Isso é bom
Ligue para ele
Sim, mas não
Quem está com você?
Laranja?
Oh, não, mas ...
Use o meu
Não, isso é muito gentil, mas ...
Eu não posso, na verdade
Na verdade, ele não está sozinho
OK...
Ele está com ...
a esposa dele?
Sim!
Bem, isso é ...
Melhor não ligar para ele, então
Eu gostaria de ver isso. Adoro histórias de amor
Não, mas nada teria acontecido
Sério?
Por que você veio, então?
Um impulso
Ok. É exatamente isso
Não, mas em qualquer caso ...
Estou feliz por estar aqui
E tudo bem que ele não esteja aqui
Talvez ele esteja em outro albergue
- Existem 3 aqui. - Mesmo?
Sim!
Entendo
O que você fez?
Não sei
Nenhuma coisa
A esposa dele te conhece?
Sim, um pouco
Na verdade, sou a professora da filha deles
Uau!
Você está certa
Que vergonha!
- Ela resolveria isso. - Pare
Agora você fica quieto
Sabe o que deve fazer?
Você deveria ir para casa e encontrar um cara solteiro
Depende de você, mas não iremos reembolsá-la
É tarde demais
Não volte para Paris agora que você está aqui. Fique!
Vamos
A caminhada vai te fazer bem
Você treinou para isso?
Não há necessidade. Ela é tão jovem
Olha, ela está em ótima forma
É muito acidentado, no entanto
Não, não é difícil
E talvez você encontre com ele, hein?
Tenho certeza que você vai
Então...
Qual deles você quer?
Aquele
O cinza?
OK, boa escolha
Segure isso
Venha, então
- Pesado, não é? - Sim
Olá, senhorita
Olá, Patrick
Você é o Patrick?
Não, sou Jacques. Ele é o Patrick
É irlandês
Prossiga
Diga olá
- Olá, Patrick. - É isso
Comece com o pé direito
Aqui
Os alforjes
Feche-os
Venha ver
Não, bom e perto
Eu estou assustada
Adeus
Isto é muito importante. Quando você para,
não o deixe vagar. Você sempre o amarra
Você pode fazer um nó corrediço?
OK, não entre em pânico. É simples
Eu vou te mostrar
Faça um loop
Puxe isso
Fácil, viu?
Então,
se ele for muito rápido... helicóptero!
Ele está com medo
Ele para. OK?
É isso
E para fazê-lo se mover?
Seja assertiva, mostre quem manda. Não o deixe comer no primeiro dia
Seja assertivo, certo?
E se necessário ...
Ele tem a pele dura
Hein, Patrick?
Aproveite suas férias
Vou apenas anotar isso
Então...
qual caminho?
Siga os marcadores
Aquela coisa?
Até ele sabe
Vamos, Patrick
Mova-se, Patrick
Puxe com mais força
Estou puxando o mais forte que posso
Mova-se, Patrick
Continue, Patrick
- Divirta-se. - Tchau
Não, Patrick, mova-se. Vamos!
Mover!
Vamos, garotão, mexa-se! Vamos!
Não aguanto mais
Vamos, querido
O que está acontecendo? O que está errado?
Olha, estou bem perto de você
Comigo
Vamos andar
Aí está você
Então eu tenho que estar ao seu lado
Meu burro
Tenho muita dor na minha cabeça
Madame o fez
Um chapéu para a cabeça
E alguns sapatos
Movimente cacete
Você quer me irritar?
Você fica, se quiser. Eu vou, ok?
Estou indo, Patrick
Tchau, Patrick
11:25
Eu não acho que você percebe
nós nunca vamos conseguir!
Ainda nem fizemos 2 kms
Vai demorar 20 anos para fazer esta parte da jornada
Você percebe?
Ok, você venceu. Pausa para piquenique
Dane-se
Estou farta dessa mula de merda!
Estou fazendo xixi.
Lá!
Ok, eu não consigo nem mijar em paz!
Eu não vou tolerar isso!
Fique aqui, caramba!
Ficar!
Você é um idiota!
Rápido!
Vamos
Olá.
Eu não vi você esta manhã.
Eu saí mais cedo. Eu tive uma pausa
Tudo bem?
Sim obrigada
Você o viu?
O que?
Bem, o que você disse.. sobre, seu ...
Oh, não!
Talvez ele não esteja aqui
Nas Cévennes, quero dizer
Você já considerou isso?
Mover!
- Mover! - Não. Desculpe
Eu não aprovo
Deixa eu cuidar disso
- OK. - Prefiro lidar com isso
Vamos, Patrick
Vamos
Por que você está apaixonada por um homem casado?
Quer dizer, olhando pra você ...
Você deveria ser amada por ...
escolha
Mover!
Olha, pare de gritar assim com ele
Eu acho que o assusta
É contraproducente
Apenas siga em frente ...
Eu não poderia fazer isso
Eu ficaria com muito medo de me meter em encrencas
Vamos
Nós vamos...
Eu não estou te julgando. Estou apenas dizendo isso para você
Pare!
Isso é o suficiente, caramba!
Desculpe
Não, me desculpe. Eu estava tentando ajudar. Eu pensei...
Bem, eu não preciso de ajuda
Eu preciso ficar só com Patrick
Vejo você à noite.
OK
Vejo você à noite. Eu vou deixar você ir em frente
Bem
Até a noite!
Não se mexa, Patrick
Patrick, olhe. Acho que estamos quase lá
Eu tive o suficiente. Mova-se, pelo amor de Deus
É isso
Oh, obrigada
Eu estou te implorando
Você verá, eu vou te dar comida e bebida
Vou tirar tudo isso
Você verá, estaremos bem e elegantes
Oh, sim, Patrick! Sim!
Isso é bom, sim!
Antoinette!
Venha aqui
Abra espaço para ela
'Noite
Tire os sapatos, por favor
Eu me perguntei onde você estava
Você é fofoqueira demais
Quem está com esse burro?
Está comigo
Vamos colocá-lo em campo.
Ah, finalmente! A Sra. Lapouge chegou!
Vamos dormir
OK
'Boa noite a todos
Nós vamos...
Se não o encontrar, porque não é o homem certo
Isso é tudo. OK?
Boa noite
Vamos, querida
É uma longa caminhada amanhã
- Vou levar isso para você. - Mesmo?
Arrumei tudo
Vou colocar isso aqui, ok?
OK
Aqui está algo para comer
E outra garrafa de vinho
- Obrigada. - bom apetite!
Não, continue!
O que está errado?
Seu burro teve problemas?
Qual é o seu burro?
É o Patrick!
Nós o conhecemos bem
Ele não vai se mover, vai?
Não!
Sempre o mesmo
Leva tempo para se dar bem com ele
Desisto
Estou voltando para Paris
Não, você deve voltar à Paris
Amanhã é a melhor parte, o Mont Lozère
Você tem um telefone?
Não consigo sinal
Seria uma pena
Qualquer maneira...
Não vim pelos motivos certos
Então, nós sabemos!
Sabe por que Robert Louis Stevenson veio para Cévennes?
Por causa de uma mulher
Fanny Osbourne
Uma americana com 2 filhos. Uma mulher extraordinária
Uma aventureira
Uma cowgirl que veio sozinha para a França para estudar pintura
Ela conheceu Stevenson enquanto estudava em Barbizon
Ela era 10 anos mais velha que ele
Imagine só, no século 19!
Uma mulher livre
Amor à primeira vista. Eles quiseram se casar
Mas Fanny teve primeiro que se divorciar
Após vários meses, ela retorna aos Estados Unidos
Foi uma longa jornada naqueles dias
Atravessa o Atlântico ...
então todo o país
todo o caminho para San Francisco
Stevenson não tem notícias dela
Ele está desapontado, miserável ...
Ele se sente abandonado
Esquecer,
ele decide partir sozinho com um burro
Uma burra
Modestino
Mas ele não esqueceu
Após seu retorno,
ele decide se juntar a Fanny na Califórnia
Após vários meses de viagem, quando ele chega,
Fanny se divorciou
Eles se casaram
E eles nunca se deixaram
até a morte de Robert em Samoa
Não importa o que,
Você sabe o que dizem? O que importa
não, é o destino, é o caminho!
Estou indo para Paris
Você realmente precisa descansar
Obrigada por tudo e ...
É isso
O dormitório é lá em cima
- Obrigada. - Boa noite, Miss Lapouge.
Boa noite.
- Seus cascos são bonitos e limpos? - Sim
OK, acho que terminamos
Um pouco de chocolate para você
Oh, obrigada, que gentileza
Prossiga
Adeus
Vamos
Vamos, mova-se!
Apenas se mova!
Mova-se, seu burro de merda!
Você está começando a me irritar de verdade!
Você me irrita! Estou cansada de ver você,
você está me ouvindo?
Dane-se!
Seu pedaço de merda!
Atenção
Apenas tome cuidado!
Venha aqui!
Vamos, mova-se!
Mover!
Eu sinto muito
Sinto muito, Patrick.
Me perdoe
Eu sinto muito
Eu não sei onde ele está
Talvez ele tenha inventado tudo
Talvez ele nem esteja com a esposa
Eu não sei onde ele está
Ou com quem ele está
Estou aqui com você como uma idiota
Meu pobre Patrick
Não, ele está aqui
Estou certa disso
Por que ele mentiu?
Ele está lá fora em algum lugar
Eu não me imponho a ele
Por que ele esconderia a verdade de mim?
Ei...
Você está caminhando bem
É porque estou falando?
Oh, eu vejo!
Então eu realmente tenho que falar, é isso?
Bem ... eu não sei
Eu não sei o que dizer
Bem, é assim, não tenho sorte
A primeira vez que beijei um menino
estava em um cemitério
Steven Leclou
Eu tenho o dom de me apaixonar pelo pior cara
na pior hora e lugar
O anterior a Vladimir era perfeito:
solteiro, bom trabalho, inteligente,
bonito, não um pervertido,
mas seu modelo parental era tão ruim
que ele não poderia formar um relacionamento
Comigo, de qualquer maneira
Ele está melhor agora. Ele conheceu uma garota gorda,
compraram um apartamento no 15º distrito
Ah, um marcador
O cara antes desse ...
Nós nos encontramos na escada
Ele estava alugando o Airbnb abaixo do meu
Durou duas semanas. Duas semanas loucas
Então ele teve que voltar para o México
Nós falávamos no Skyped todas as noites até as quatro da manhã devido ao de fuso horário
Eu não dormia
Eu tinha os alunos pequenos, então podia tirar cochilos
O ajudante do professor assumiu
Quando finalmente consegui uma passagem para ir até lá,
ele tinha desaparecido
Nunca mais ouvi falar dele
Antes disso, houve o Emmanuel, um ativista. Eu o adorei
Mas ele não queria uma família
então ele não poderia ser pressionado no dia em que veio a revolução
Eu não gosto de Vladimir
Ele não era meu tipo
Eu não vi isso chegando
Quando percebi que estava esperando
o dia todo para quando eu o visse no portão da escola,
era tarde demais, eu estava perdida
Eu fui embora na Páscoa
O dia todo eu disse a mim mesmo: "Antoinette, chega. Ele é casado
e ele tem um filho. E ela é sua pupila. "
Eu não pude evitar
Quando cheguei em casa, não pude esperar
Então, eu o chamei
Ele entendeu imediatamente
Ele também queria
Não havia ninguém na escola além do zelador
Eu tranquei a porta
Aconteceu na minha sala de aula
Bem, nós não ...
Quase, mas não exatamente
Estou tão confusa
O que vou fazer agora?
Com ele, não tenho vergonha
Sinto-me livre
E adoro a maneira como ele me olha
E nós rimos. Nós rimos o tempo todo
Ele adora que eu não peça nada,
que eu não tenha ciúmes
Ele tem ciúmes. Ele imagina todos os tipos de coisas
Ele é lindo, você verá
Oh, eu amo suas mãos, sua pele,
seus ombros, sua barriga,
e seu pau! É magnífico
- Bom dia - Bom dia
Eu amo tudo nele
Meu celular!
Há um sinal!
É ele!
"Onde você está, amor? Estou preocupado."
O que devo responder?
"Olá", sempre tão casualmente?
Eu vou mandar. "Aqui"!
Vamos, Patrick. Estavam fora!
Vamos!
É tão simples!
Foi só fazer isso: desaparecer!
Obrigada, rede de merda!
Obrigada, país miserável!
Espere.
É ele!
Espere.
Eu não vou responder.
O que está errado agora?
Não comece de novo.
Você quer saber, é isso?
Olhar. "Você está me punindo."
Você gosta disso?
Espere!
Não há marcador.
Perdemos o caminho?
Sem sinal
Vamos
Vamos, Patrick
Espere
Patrick, uma marca!
Oh, não!
Eu não acredito!
Sra. Lapouge está de volta?
Como você está hoje?
Bem. Acho que fechamos o círculo
- Você dormiu ao ar livre? - Sim
Vou te dar um quarto para que possa descansar
Não há espaço. Custa uma fortuna
Durma no dormitório esta noite, mas não há ninguém aqui agora
Isso é destino.
"A jornada neste livrinho
foi muito agradável para mim
Depois de um duro começo, tive muita sorte até o fim
Somos todos viajantes no deserto deste mundo -
todos, também, viajantes com um burro:
e o melhor que encontramos em nossas viagens é um amigo honesto "
- Não foi muito difícil? - Não
Estamos aqui agora. É fantástico
'Noite.
Aqui está minha professora.
Minha professor está ali
Posso ir vê-la?
A professora dela está aqui
Senhorita?
Alice!
Bem, diga olá
Ela não pode acreditar!
Nem eu
Que tal isso?
Olá senhora
- O gato comeu sua língua? - Oi, Alice
Um professor tem vida e também sai de férias!
Que choque!
- Você está caminhando? - Sim e você?
- Sim, com um burro. - Eu também
Que extraordinário
A seu está no campo?
Sim
Vlad, venha ver
Com licença
Incrível!
Louco! Olá senhor
- Como você está? - Bem e você?
- Ela está caminhando com um burro também. - OK
Você está em um grupo?
Não, estou sozinha
Então, já se recuperou?
Sim!
Gostaria de uma bebida?
Que tal um kir de boas vindas?
- Não, obrigado. - Oh sim.
- Eu gostaria de um kir. - Eu também
- Suco de maçã para você? - Sim por favor
2 kirs e um suco de maçã, por favor
"Recuperada"?
Não é nada. Eu me perdi um pouco ontem e dormi ao ar livre
De jeito nenhum! Sozinho?
Com meu burro
Ouça isso? Que coisa horrível! Eu admiro você
Partindo sozinha!
Eu não pude fazer isso
Qual o nome dele?
Patrick
- Não é engraçado? - Sim
Para onde será a etapa de amanhã?
Pont-de-Montvert
É uma boa etapa, a melhor
Se eu não me perder!
Nós também
Não tão longe
- Você vai ficar na casa do Mario? - Sim
- Diga olá - OK
Mesma rota
Bem, vamos caminhar juntos
Ok, Alice?
Eu adoraria
Venha ver meu burro
Claro
Ele está ali
- Incrível. - Louco
- Você está bem? - Sim
- Claro? - Sim
Eu não posso ir tão rápido com esses sapatos
Você não é esportiva
Não fale assim!
Eu não disse nada!
- Atenção. - Eu não ouvi nada
É aquele
É o Coelho
Ei, ele é lindo!
Ele é mais bonito de frente. Inversão de marcha.
Coelho!
Bem, este é o Patrick
Prazer em conhecê-lo
- Patrick - Sra. Loubier
Eleonore
Alice
- E ... me desculpe ... - Vladimir
Pai, o que há de errado com ele?
Talvez vocês se conheçam?
Quer tomar banho agora?
Você vai primeiro
Por ali
Obrigada
O que você está fazendo? Você é louca!
Porra!
Olha, vamos tentar fazer o controle de danos
Eu te imploro uma coisa
Não venha conosco amanhã
Você entende?
Quando você partiu?
Na segunda-feira?
Não é segunda-feira?
- Não, terça. - Aqui estamos!
Parti na segunda-feira
Eu me perdi ou nunca teria te encontrado! Foram esses textos
Foram suas mensagens! Incrível!
Por favor...
Eu estou tão feliz!
Não venha. Você não pode fazer isso comigo
Não é por minha causa
Não faça isso com Alice!
Não tem nada a ver com ela. Ela não merece!
É louco!
Eu disse sim para sua esposa
Desculpe. Você está brava
- Desculpe, você não está feliz em me ver. - Acalme-se
Você parecia muito feliz antes de me ver
Você estava tendo boas férias
Invente alguma emergência. Uma morte, não sei ...
- Eu quero terminar minha caminhada. - Pare
- Eu amo isso. - Com certeza!
Eu me dou muito bem com Patrick
Quem é Patrick?
Você o conheceu há 2 minutos. Meu burro
Olha, deixa pra lá. Isso é vida
Tivemos a mesma ideia. É um acaso. Acontece
Por que você não esperou por mim?
Uma semana
É muito tempo
Para mim também
O que você vai fazer?
Eu vou com você
Com licença
OK?
Sim, estou bem
1,95 kg, só isso
Bem, o que estou vestindo: calças que posso transformar em shorts,
meias, cuecas, uma camiseta sobressalente e roupas sujas
O que são "resíduos"?
Bem, para o banho. Você os usa na praia
Oh, chinelos!
Você os chama de "flip-flops"?
Ah ok!
O que é pesado
é a comida e o fogão
Você não pode viver sem ele
Então você tem que lavar suas roupas todos os dias?
Isso é fácil. Eu lavo em mim
Em você! O que você quer dizer?
Eu tomo banho, totalmente vestido. Meias, cuecas, camisetas
Então eu tiro a roupa
e me limpo
E sem cabelo significa sem shampoo
Roupas, corpo, tudo com o mesmo sabonete
Isso é ótimo. Bem feito!
Mas suas roupas
tem que secar
Ele seca durante a noite. Ou eu amarro na minha mochila
E se estiver chovendo,
você o coloca no seu saco de dormir e dorme com ele.
Você dorme com isso? Oh garoto!
Nós vamos!
Você não pode vencer o calor do corpo
Eu concordo!
Se você gosta de caminhadas, tenho um app
Você está exausta. Hora de dormir
Está tarde
Eu estou subindo também
Ele encontra a caminhada mais próxima
Oh, ótimo
- Com certeza é. - Então, é ...
Oh, boa noite
Então, é ... Mas geralmente não há sinal
Você não precisa de sinal
Você leva com você
e você encontra uma caminhada nas proximidades
É ótimo. É realmente bom
- Visorando. - Visorando, você disse?
- concordo - Fascinante
- Este é o melhor. - Excelente.
- Vou te mostrar como funciona. - Oh sim
Que horas amanhã?
7:30
OK?
Excelente
Será um longo dia. Muito difícil
Boa noite
Bons sonhos
Patrick, sou eu
Você está com sono?
Fique quieto, ok?
Ele não vai urrar de novo?
Não
Ele prometeu
- Você não está brava comigo? - Não
Você vê, tão pouco acontece por aqui
ignorar algo assim!
Compreendo
Preparada?
Quase
Desejo-lhe muita força e coragem, Srta. Lapouge
Obrigada
Vejo você em breve
Adeus
- Você não ia sem nós? - Não, eu estava esperando
Temos sorte, é um lindo dia
- Quer uma ajuda? - Não, está bem
Eu vou te alcançar
Tudo começa ali
Eu alcanço você
- Te vejo daqui a pouco. - Sim
Não, espere, Patrick
Espere, querida
Olá
Vamos, Coelho
Ei, Patrick, pare com isso
Aqui, pegue isso
Vá em frente, Coelho. Prossiga
Você está bem?
Ei, Patrick, o que há de errado?
- Uau! Tudo ok? - Sim
Ele é temperamental, não é?
É o Patrick para você
Não se preocupe comigo, eu ...
Vamos com calma. Vá em frente
Eu vou ficar com você um pouco
Não há necessidade
- Eu estou envergonhada. - Não sinta
Ele é muito lento
Isso está ok
Temos sorte, nosso burro é obediente
Você já caminhou sozinha antes?
Não, é a primeira vez
Como você teve a ideia?
Você sabia sobre essa trilha?
Não sei...
Sim, o Sr. Huchet me disse. Ele adora fazer caminhadas
Ele fez isso no ano passado e me contou sobre isso
- Isso fez você querer. - Exatamente
Amigos nossos nos deram dicas
Mas indo por conta própria ...
É incomum
Sério? Porque?
Não é...
Sim, porque não?
Há quanto tempo isso está acontecendo?
Perdão?
Vejo que você não planejou se encontrar
Eu conheço meu marido
Coitadinho
Ele está em tal estado
Olhe para ele
Ele tem bom gosto. Você é legal e bonita
E você?
Eu mal o conheço
Você gosta da situação?
Se eu dissesse: "Ele é todo seu",
você ainda gosta dele?
Vamos, Patrick
Você gostaria dele não ser livre?
Ele transporta você
Você gostaria de esperar por ele,
conhecendo ele,
que ele nunca fica muito tempo
Eu imagino que deve ser intenso
Devo admitir...
Eu esperava que tivéssemos que passar por tudo isso, mas se te diverte ...
Ouça...
Ele disse que não transamos mais?
- Vamos ... - Simplesmente acontece
Se dependesse dele,
seria todas as noites
Em 10 anos, ele tentou pular em mim todos os dias
Surpreendentemente, ele tem um grande apetite sexual
Você percebeu?
Ele só tem que transar
Estou muito grata a você
Você e as outras
Você não está apaixonada, está?
Não sei o que está pensando, mas nunca o vi fora da escola
Ele não vai me deixar
Você sabia dsso? Ele não vai!
Bem, isso é ótimo. Estou feliz por você
Somos diferentes, nunca concordamos, mas temos um vínculo
Se alguma vez estivermos separados, ligamos um para o outro sem parar
Contamos tudo um ao outro
Somos um casal apaixonado, caramba!
Eu vou voltar para eles
Tenho o prazer de passar o dia com você
Tudo de bom com Patrick
Obrigada
Somos os reis do mundo!
Alice está fazendo xixi com minha esposa
Faremos um piquenique aqui
Eu fico pensando na noite passada
É só nisso que você está interessado?
Onde você está indo?
Fique aqui
Vamos, Patrick
Percebi que você não consegue suportá-lo
Eu deveria confiar em você. Você tem intuição
Viu aquelas paisagens lunares?
E o céu está simplesmente louco.
Você não vai comer com a gente?
"Você não vai comer com a gente?"
Não, não vou comer com você!
Ok, eu nunca imaginei ...
Quer dizer ... Mas ainda assim, tivemos muito ... Eu não sei
Não era apenas sexo
Você viu como ele estava amoroso na noite passada
Você acha que é verdade? Que existem outras?
Vamos, Patrick.
Mais rápido
Sim, bom, Patrick!
Papai!
Faça alguma coisa!
Pare, Patrick!
Antoinette!
Tudo bem Antoinette? Você está machucada?
Me deixe em paz!
Você pode andar?
Eu não quero vê-lo de novo!
Que queda! Nada quebrado?
Não eu estou bem. Eu vou te alcançar
Você decide.
Tchau.
Nós vamos? Você está vindo?
Espere ... Tem certeza?
Você vem?
Ah você...
Eu vou te bloquear!
Bloqueado!
Oh, droga!
Merda!
Eu não consigo andar!
Muito bem, Patrick, bom e lento
Eu acho que é isso
Sim, é isso
Espere
Olá
Existe uma estação ferroviária aqui?
Eu quero voltar para Paris
Não, apenas ônibus. Você tem que ir para Alès.
Antoinette, certo?
Eu sou a Britney
- Quer uma ajuda? - Sim por favor
Você não parece muito bem
Quais são os horários
Vá se sentar. Eu estarei lá. Vamos dar uma olhada
- OK? - Sim
Obrigada
Se machucou?
Não consegui parar meu burro
Eu escorreguei
As motos são menos arriscadas!
Vou levar isso para cima
Não, eu vou hoje à noite
Não há trem agora
Vá amanhã de manhã
É uma torção?
Sim, acho que sim
Deixe-me ver
Aqui?
- Isso machuca. - OK. Desculpe
- Desculpa. - Suavemente
Você pode movê-lo?
Sim
Está inchado
Ele é veterinário!
Não está quebrado
OK, obrigada
Fred
Antoinette
É você?!
Pessoal, é a famosa Antoinette
Então? Você o encontrou?
Achados e perdidos, ponto final
Estou bem
Eu me sinto aliviada
Bem, ótimo
Mas vai ser difícil andar agora
- Vou voltar para Paris. - Não!
Aqui está o xerife
Ele tem espaço atrás?
Olá
Eu esqueci de te contar. Não há jantar
Coma na aldeia
Venha conosco
Não, não consigo andar
Galopando
No meu corcel!
Levante-se vertiginosamente, no meu corcel!
Eu não sabia que era você
Você é um herói local
Eu acho você incrível
- Você é tão corajosa. - Não...
Tu es. Eu acho que você é corajosa
Tudo bem, então!
E você é tão bonita
Não é bela?
Ela tem certeza
Bem, saúde
Achei que você gostasse mais do Motörhead
Vamos
Isso é tão clichê!
Não o quê?
Ei, é apenas um beijo
Onde colocamos Patrick?
Vamos colocá-lo perto dos anéis
Vamos
- Devo amarrá-lo? - Sim.
Boa noite então!
Ele é bem comportado com você
Tudo bem, tudo bem!
- Vamos. - Espere
- Nas minhas costas. - Não!
Sim, vamos lá
Cuidado!
Tchau, Patrick
'Boa noite, meu menino
Espere, isso não é bom
Eu tenho uma ideia
É uma agonia!
Como está agora?
- Você está no dormitório? - Não, eu odeio o cheiro de meias sujas!
Quer vir para o meu?
Ah ok
Tem certeza que não vai conosco? Você não teria que andar
Tem um capacete sobressalente?
Sempre
Não, estou indo para casa
Você decide
Bem, até mais
- Se cuida. - Não se preocupe
Você também
Quem fez uma entorse, você ou ele? Vocês?
Não se mexa
Não tenha medo
Relaxar
Olhe para Patrick
Ele está nos observando
Ele está se perguntando o que estou fazendo
Ele é seu burro?
Estou viajando com ele
Eu o trouxe ao mundo
Sua mãe morreu no parto
Ela sangrou
Não podíamos fazer nada
Olhe para ele
Ele é corajoso
Hein, Patrick?
- Quão longe ainda falta? - Para Florac
Você vai conseguir
Hoje você descansa. Amanhã você vai andar
Excelente
Vocês dois têm química real
Pode sentir isso?
É forte
Alguém aqui?
Sou eu
Antoinette Lapouge
André Barrascut, muito prazer!
Eu reservei um quarto
Diga novamente?
Lapouge. Antoinette
Ah, Lapouge
Sim
É esse é sua bagage?
Sim, é isso
Você está atrasado
Eu sei. A coisa é...
Tudo bem, eu tenho espaço
Número 27
2 º andar
Está pronto
Oh, ótimo. Obrigada
Durma bem?
Sim
Importa-se de escrever algo no livro?
OK.
O Amor existe
Aqui
- Vou dizer adeus a ele. - Seja rápido. Ele vai embora em breve
Sério? Onde?
Ele não está de férias. Ele está voltando
Entendo. Onde ele está?
Bem ali
OK, obrigada
Com licença
Onde está o Patrick?
Um burro
Espere por mim!
Pare!
Meu Patrick!
Desculpe. Eu não sabia que você estava indo embora
Achei que nunca mais te veria
Obrigada
Desculpe!
Desculpe
Vou devolvê-lo para você
Você tem sorte de viajar com ele. Ele é o melhor
Tenha uma boa viagem
Tchau, meu Patrick
Chegue em casa com segurança
Vamos
Por aqui
Venha por aqui, Patrick
Vamos, Patrick. Mover. Por aqui
O que está errado?
Ei, seja legal, hein?
Não o deixe vencer
Vamos. Eu tenho que ir
Eu vou te ajudar um pouco. Vamos
É isso
- É a sua primeira caminhada com um burro? - Sim
Bem, é difícil no começo,
mas não se preocupe
Onde você está indo?
Hoje, para Pont-de-Montvert
É lindo lá
Então...
você está indo para trás?
Você começa a trabalhar amanhã?
Ainda não
Eu sou professora. Ainda tenho seis semanas
Fique!
Não! Eu não posso
Por que não?
Porque ... eu tenho muito que ...
Ele gostaria que você ficasse
OK
Eu não vou para Monastier
Você pode ir quando quiser
Bem, enquanto Patrick se acostuma com você, então
OK ótimo
Legendas: MARCOS AZEVEDO (marcossee)