Esta história está acabando.
Não como imaginávamos.
Mas temos que fazer o que é preciso.
Você está comigo, não está?
Eu sabia que você ia dizer isso.
Eu te amo.
Com quem está falando, sua doida?
Cala essa boca!
Socorro! Tem alguém aí?
Socorro! Essa psicopata está tentando me matar.
Está tentando me assustar com esse olhar de psico?
Eu faço melhor. Veja.
O que vai fazer? Lixar minhas unhas?
Mais uma palavra...
e juro que te mato agora mesmo!
Então mata! É melhor do que essa tortura.
Você não sabe o que é tortura...
até eu mostrar.
Nossa!
Só faz uma hora que saí de casa, e já estou com saudade.
Shona.
Por favor, olha para mim.
Esteve chorando?
Não mente pra mim.
Sei que está chateada porque te deixei sozinha.
Não estou chateada.
Por que não diz que está com medo de ficar em casa sozinha?
Eu...
não estou sozinha.
Como assim, não está sozinha?
Alguém passará a noite aqui.
Quem?
-Você não o conhece. -É homem?
Olha, o voo vai sair daqui cinco minutos.
Se está me zoando, pare agora mesmo,
ou ficarei deprimido a viagem toda.
Não estou brincando!
Qual é o nome dele?
Ainda não sei.
O que deu em você?
Vai deixar um estranho entrar em casa
mesmo sabendo o que anda acontecendo?
Ele pode ser perigoso.
Quer conhecê-lo?
Ele já está aí?
Ele chegou assim que eu saí?
Ele já estava aí quando eu saí?
Que droga!
-Onde ele estava escondido? -Quer mesmo saber?
Claro que quero, droga!
Aqui.
Ele está escondido aqui.
Fiz o teste 3 vezes.
Deu positivo. Surpresa!
Merda!
Joy!
Joy, por favor, volte.
Joy.
Por favor.
Pensou que só você tivesse talento teatral?
Parabéns, cara!
Valeu, galera.
Não quero deixar vocês dois, mas o que posso fazer?
Nós entendemos. Está tudo bem.
Ficaremos esperando você voltar.
-Amamos você. -Eu também te amo.
Sra. Mukharji.
Posso entrar?
Meu marido não está.
Eu sei.
Por isso estou aqui.
Não se preocupe.
Estou de plantão.
É sobre as garotas desaparecidas. A investigação continua.
Está muito tarde. Por favor, volte em uma hora decente.
Agora, se manda.
Parece que não me reconheceu.
Policial Imran Shahid.
Que casa legal!
Não se preocupe.
Não tenho nada pra fazer com você agora que já não fizemos antes.
O que você quer?
Por que pergunta?
Preparar meu drinque.
Se veio para isso, beba logo e suma daqui.
Sou uma mulher casada. As pessoas vão comentar!
Eu juro...
que vou embora assim que terminar meu drinque.
Você jurou.
Será que ajuda, Sona...
se eu jurar pelo seu filho?
Então é aqui que você tem dormido.
Já ouvir falar das garotas desaparecidas, Sona?
Já.
-O que você ouviu? -Que seis estão desaparecidas.
Por que está me perguntando isso?
A quem mais devo perguntar sobre o que seu marido faz?
Já chega! Saia da minha casa.
Olhe, Sona, me ajude a pegá-lo. Eu prometo a você...
Não vou deixar que você destrua minha família! Saia daqui!
Roubou da minha casa?
O que está pensando?
Só quero checar uma coisa.
Se acredita no seu marido, não se preocupe.
O quê? O quê?
Quem é o garoto?
Meu marido.
Esta é a casa do médico.
É onde o inspetor me mandou vir.
Senhor!
Cadê o inspetor?
O que foi, senhor?
Não achamos nada.
Aonde estamos indo?
Quando se está perto demais do problema e não acha uma solução,
é só sair e olhar por outro ângulo.
Quantas garotas desapareceram?
Seis.
Encontramos uma. Quantas faltam?
Cinco.
O que está vendo ao redor?
Cinco vasos de plantas.
Vamos cavar tudo.
Vamos pegar esse filho da mãe.
Senhora...
O quê?
Achávamos que o doutor fosse uma ótima pessoa.
Não quero mais trabalhar aqui.
Alô?
-Doutor. -Oi. Como vai?
O que foi?
MORRA! SRA. SERIAL KILLER!
Você tem cinco minutos.
Só isso?
Só. É uma exceção,
já que não o soltamos nas horas de visita.
As pessoas querem linchá-lo.
Por favor.
Não chore, Shona.
Foi um engano.
Assim que perceberem o erro, vão me soltar na hora.
O que a está incomodando?
Não acredita em mim?
Sim.
Acredito em você.
Sei que é inocente.
Armaram para você.
Mas quem armaria para mim?
Sou só um médico.
Eu nem tenho inimigos.
Eu quero...
Falei com os melhores advogados da cidade.
Ninguém quer pegar nosso caso.
O que fazemos?
Não faço ideia. Nunca precisei de advogado.
Então só nos resta uma opção.
Defensoria pública.
Espere um pouco.
Tenho um paciente...
de Haldwani.
Um advogado muito experiente.
Sr. Rastogi.
Uma vez fiz um favor a ele. Ele poderá ajudar.
Ele é criminal?
Sei lá, mas mesmo que ele não seja, poderá indicar alguém.
O número dele está no meu computador.
Já deu a hora.
Que computador: o de casa ou do trabalho?
Do trabalho, está bem?
Qual é o nome dele?
Eu o chamava de Sr. Rastogi. É só o que me lembro.
Se cuida.
SONA MATERNIDADE
ENTRE COM A SENHA
SR. RASTOGI - MAIS DETALHES
O número para o qual está ligando está temporariamente desligado...
SR. RASTOGI
ADVOCACIA BRIJ RASTOGI ADVOGADO CRIMINAL
-Vim falar com o Sr. Rastogi. -Tem horário?
-Não, eu tentei ligar... -Ele está ocupado.
-É uma questão de vida ou... -Saia daqui.
Saia daqui.
Por que não me deixa terminar...
Qual é o seu problema?
Por que ninguém me deixa completar uma frase?
É uma questão de vida ou morte.
Por favor, fale com o Sr. Rastogi.
A esposa do Mrityunjoy Mukharji quer falar com ele!
Esposa do Mrityunjoy Mukharji?
Oi, senhora.
Você o conhece?
Muito bem, na verdade.
Sou esposa do Sr. Rastogi.
-Prazer em conhecer você. -Vamos.
Querido, a Sra. Mukharji está aqui.
Cadê o meu médico?
Na cadeia.
Está em todos os jornais.
Pensei que você já soubesse.
Desde a parada cardíaca
não faço ideia do que acontece fora daqui.
Ele foi acusado de ser o assassino
responsável pelo homicídio de seis mulheres grávidas solteiras.
Cada uma das seis moças foram encontradas na fazenda
do ginecologista famoso, Dr. Mri...
Os corpos foram desmembrados
e seis fetos também foram encontrados no porão do...
A cidade está em choque.
E todos os advogados locais
decidiram não pegar o caso do Dr. Mrityunjoy Mukharji.
Joy é inocente.
Ele não matou ninguém.
Eu sei.
Ele não seria capaz de matar um mosquito
se a vida dele dependesse dele.
Então vai nos ajudar?
-Não vai pra escola hoje? -Não tive vontade.
Danadinho.
Eu vou ajudar.
É o mínimo que posso fazer por ele ter me dado
essa alegria na minha idade.
Vou colocar minha equipe no caso agora mesmo.
Mas para começar,
vamos pedir a fiança.
Mas como vai ao tribunal nesta condição?
Se não posso ir, trago o tribunal aqui.
Está bem.
Morte ao Dr. Mukharji!
-Justiça para o culpado! -Enforquem o assassino!
Justiça para o culpado!
BASTA
-Justiça para o culpado! -Enforquem o assassino!
S.TIWARI - JUIZ
Defesa, como seu cliente se declara?
Inocente, Excelência.
Declaramos inocência e pedimos fiança.
Lamento por aparecer assim, Excelência.
Mas você sabe da minha condição.
Então espero que Vossa Excelência abra uma exceção desta vez.
Eu não esperava nada diferente disso, Sr. Rastogi. Pode prosseguir.
Obrigado, Excelência.
Promotoria?
Promotoria!
Sim, Excelência.
Excelência, na verdade...
pedimos que o réu seja preso sem direito à fiança.
Objeção, Excelência.
O réu é cirurgião,
membro respeitado na sociedade.
Seu imóvel foi utilizado por alguém.
Não há evidências de participação dele.
Há, Excelência.
Impressões digitais de bitucas encontradas na cena do crime.
DNA de amostras de cabelo também encontrado na cena do crime.
Todos batem com o réu
e provam seu envolvimento.
Pedido de fiança rejeitado.
O réu permanecerá preso sem direito à fiança.
Sona.
Doutor, não vai se safar desta.
Acabem com ele!
Joy!
O que fazemos agora?
Olhamos todos os relatórios confidenciais que minha equipe conseguiu.
Todas as provas
apontam para o seu marido.
Todas as vítimas eram garotas solteiras e grávidas
que sofreram aborto antes de serem assassinadas.
Os fetos eram guardados como troféus.
Isso é uma coisa que só um ginecologista poderia fazer.
Também desistiu dele?
Sra. Mukharji...
sou um advogado muito caro.
E advogados caros são, em sua maioria, criminais.
Porque só quem realmente precisa de defesa é que nos procura.
Ouça...
eu não ligo se seu marido é culpado ou não.
Mas eu só posso ajudar você e ele
se eu souber a verdade.
Acredite...
o Joy é inocente.
Esse é o ponto.
Como você tem tanta certeza?
Porque eu sei quem é o culpado.
-Quem? -Meu ex-namorado.
Tudo isso começou desde que ele veio pra esta cidade.
Ele está se vingando de mim.
A prova que ele apresentou no tribunal foi roubada da nossa casa.
Foi ele que armou para o Joy!
Ele estava no tribunal?
Ele é o policial
que entregou as provas à promotoria.
Isso explica tudo.
Isso explica como a prova foi manipulada com tanto cuidado.
Com relação aos abortos, ele deve ter pago a qualquer charlatão.
E o que fazemos agora?
Você pode provar...
que esse policial armou para o Dr. Mukharji?
Não.
Então, tecnicamente, só há um jeito.
-Mas isso não é para você. -Por quê?
Porque quando as opções jurídicas se esgotam,
outras devem ser exploradas.
Não entendi.
Digamos que uma testemunha esteja ameaçando para que ele seja preso.
Nessa condição, sugiro
que ajudará se a testemunha desaparecer.
Então cabe a eles...
se querem ir por este caminho.
Mas...
isso é ilegal.
Você se surpreenderia
se soubesse o que as pessoas fazem para tirar seus amados da cadeia.
Então o que sugere?
Que não escolha esse caminho.
Tudo isso é por minha causa.
Faço qualquer coisa para corrigir isso.
Se insiste.
Mas lembre-se...
Foi você que pediu.
Vamos ter que provar
que o assassino ainda está solto.
Como?
Se ele agir de novo.
Mas isso não vai acontecer.
Ele já conseguiu o que queria.
Se não for ele,
alguém terá que agir em nome dele.
Quem?
A pessoa...
que quer tirar o Dr. Mukharji da cadeia.
Quer dizer...
eu?
Esquece.
Esquece o que sugeri.
Avisei que isso não é para você.
Mas prometo...
que não deixarei seu marido ser sentenciado à morte.
Farei o que for preciso para garantir que ele só pegue prisão perpétua.
O que aconteceu?
Joy.
Aqui deveria ter uma barricada.
Mrityunjoy Mukharji? Sou esposa dele.
Meu Deus. Como aconteceu?
Rebelião de presos.
Foi uma tentativa de homicídio.
Eles devem ter recebido para matá-lo.
Mas quem?
Em casos assim, costumam ser as famílias das vítimas.
Desta vez ele escapou, mas da próxima...
Oi, sou Mrityunjoy.
Sou ginecologista.
E um ginecologista homem é como um cabeleireiro careca.
Gosta de tatuagem?
Gosto.
Eu que fiz esta.
Sou tatuadora em meio-período.
Se quiser fazer uma, é só falar.
Não.
Não gosto de tatuagem em mim.
Por quê?
O que tem de errado?
Bem...
por que grafitar...
o Taj Mahal?
Sabe, você está exagerando.
Mas não posso me casar com você.
Cuidado!
Ei!
O que foi?
É seu dia de sorte, cara.
Estou de bom humor.
Acabei de prender...
um idiota.
Então vou te deixar sair com um aviso.
Um aviso!
Se um policial é morto atropelado,
fica provado que o assassino ainda está solto?
Claro que não.
Morte em série significa que a vítima deve ter o mesmo perfil.
No nosso caso, garotas grávidas e solteiras.
E devem morrer da mesma maneira.
Neste caso, depois do aborto.
Por que pergunta?
Vou fazer o que for preciso para provar que meu marido é inocente.
Estou dentro.
Meus pais querem me casar. Eles vão me apresentar alguém.
Se não gostar dele, fale. Eles não vão obrigá-la a se casar.
Sim. Mas também não me deixarão casar com você.
O que tenho de errado?
Porque os dois são cirurgiões.
Eles querem que eu me case com um cirurgião. E você...
Desculpe, mas você é policial.
Ei. E daí?
Ambos salvamos vidas.
Cale a boca.
A menos que faça algo agora, nosso namoro acabou.
Sona, o que quer que eu faça?
Vamos fugir e nos casar.
Você enlouqueceu?
Você é filha única. Seus pais ficarão arrasados.
Sem desculpas. Quer se casar comigo ou não?
Quero, mas é muito cedo. Preciso pensar.
Pensar?
Quando namorávamos, você não pensou nem uma vez?
Você me usou?
Se eu te usei?
Você agora é um objeto?
-Que asco! -Sona!
POLÍCIA
Aonde você vai?
Você queria fugir e se casar. Vamos.
CASAMENTO COMUNITÁRIO
CONFIDENCIAL - FOTOS DA CENA DO CRIME
Droga!
Alô? É do consultório da Dra. Deepa Chauhan?
Sona Mukharji. Quero marcar uma consulta.
Para amanhã, por favor.
Hoje?
Ao meio-dia? Deixe-me ver.
Sinto muito, hoje não dá.
Pode conseguir um horário para amanhã?
Para depois de amanhã?
Está bem. Pode agendar.
Oi. Sou Sona Mukharji. Tenho consulta com a Dra. Deepa Chauhan às 12h.
Não foi você que ligou hoje cedo?
Foi. Eu queria um horário para amanhã, mas você me pediu para vir hoje.
Foi muita gentileza sua.
Está enganada. Você queria um horário para amanhã,
ofereci hoje, mas você agendou para depois de amanhã.
Anotei tudo direitinho.
Entendi.
Acho que houve um mal-entendido.
Pode, por favor, perguntar à medica se ela pode me atender hoje?
Por favor, é muito importante.
Lamento, senhora. Ela está atendendo a última paciente.
E depois fará uma cirurgia.
A médica é inteligente o suficiente para decidir isso sozinha.
Ela não precisa de você para isso.
Então entre e pergunte a ela.
Vou checar, senhora.
Ela vai te atender.
Droga!
DEEPA MATERNIDADE
RESULTADO DO TESTE DE GRAVIDEZ POSITIVO
Oi, bebê.
Aqui é a mamãe.
De agora em diante, vamos conversar sobre meus planos de salvar o papai.
Assim, não vou enlouquecer sozinha.
Há três mulheres grávidas na cidade.
Mas nossa vítima tem que ser solteira.
Então...
vamos torcer para que uma delas tenha sido a exceção.
-Alô? -Sim?
Posso falar com Richa Gupta?
É ela. Quem é?
Olá. Estou ligando do Lua de Mel Resorts.
Estamos oferecendo uma diária para casais em nosso resort.
Posso saber quando é seu aniversário de casamento?
Dia 20 de fevereiro. Onde fica o resort?
-Olá. Oi. -Sim?
Posso falar com Neelam Chopra?
Quem é?
Olá. Estou ligando do Lua de Mel Resorts.
Estamos oferecendo uma diária para casais em nosso resort.
Posso saber quando é seu aniversário de casamento?
Em 15 de setembro.
Mas preciso ir com meu marido ou posso levar outra pessoa?
Vadia!
É nossa última esperança.
Por favor, Deus.
Alô?
O que foi?
Posso falar com Anushka Tiwari?
Depende. Quem é?
Olá. Estou ligando do Lua de Mel Resorts.
Estamos oferecendo uma diária para casais em nosso resort.
Posso saber quando é seu aniversário de casamento?
É sério?
Sim, é sério.
Olha aqui, cretina, nunca mais ligue aqui.
Ou conto para meu vizinho. Ele é um assassino.
Ele te cortará em pedaços.
Quantos assassinos mais existem...
-Anushka. -Oi.
-Oi. Não te vi na aula ontem. -Oi.
Anushka Tiwari.
Minha aluna.
Está bem, pessoal. Vamos anotar uma taxa de pulso normal...
Minha vizinha.
Por que todos os conflitos têm que estar na minha história?
Anushka, não chegue tarde. Volte pra casa cedo.
Já sei, mãe. Tchauzinho.
Querida! O que foi?
-Sid. -O que aconteceu?
Sid, eu...
Está grávida? O quê?
Por que não me contou antes?
Não quero mais falar com você, está bem?
Saia daqui!
Droga! Não!
Sai daí!
Droga!
Cretino.
Você está bem?
Estou.
-Tudo bem? Fica calma. -Tudo.
Por que não saiu do lugar?
Estava tentando se matar?
Por favor, não conte a ninguém.
Não se preocupe.
Não posso contar. Ninguém mais está falando comigo.
Senhora, eu te devo uma.
O quê?
Minha vida.
Você me salvou.
Não se preocupe, pego sua vida de volta quando eu precisar.
Você é engraçada.
IGREJA NA FLORESTA
DIOCESE DE AGRA IGREJA DO NORTE DA ÍNDIA
Obrigada.
-Tchau. -Até mais.
Sentido!
Agora me convenci
de que não está do meu lado.
CLOROFÓRMIO
Taekwondo.
Senhora.
Shanta?
Desculpe, eu me deixei levar pelo que todos disseram.
Por favor me deixe continuar trabalhando aqui.
Eu nunca...
Tudo bem. Entre e vá trabalhar. Vá.
Cachorrinho.
Cachorrinho, olhe. Cachorrinho.
Cachorrinho, vem. Isso, vem.
Pega.
Cachorrinho, come. Come, cachorrinho.
Que delícia. Come. Vamos.
Vai, come. Isso! Cachorrinho bonzinho.
O que houve?
Nada, senhora.
Shanta, não mexa em nenhuma garrafa da cozinha.
Está bem.
VENENO CLOROFÓRMIO - USO PROFISSIONAL
Shanta!
Shanta, eu disse para não mexer em nenhuma garrafa.
Cuidado.
Alguém está me seguindo.
Você viu um SUV preto na esquina?
-Ele pode ter se assustado de te ver.
-É.
Você não está com pressa, está?
Não se importa de esperar uns minutos?
Não se preocupe, tá? Sou faixa preta em Taekwondo.
Se tiver briga, eu te protejo.
O que é isso?
Por que ela parou?
Que vadia!
Bom dia, Angad.
Bom dia, senhor.
CASO DAS GAROTAS DESAPARECIDAS
Algo especial hoje?
Claro.
Vou à Central pedir uma transferência.
O senhor vai nos deixar?
Está bravo conosco?
Não. É que consegui atingir meu propósito aqui.
O das garotas desaparecidas?
Mas o senhor disse...
que veio porque amava esta cidade.
Também. Mas meu principal objetivo era resolver o caso das garotas.
Está bem.
Mas se me lembro bem,
as garotas só começaram a desaparecer depois que você chegou.
Então como você...
Com licença.
Delegacia.
Sim.
Senhor! Outra garota desaparecida.
Cale-se.
Isso.
Não.
Coma.
Durma.
Assassina.
Vou te matar.
O inspetor chegou.
A família está lá dentro.
Quando a viram pela última vez?
Ontem à noite, quando ela saiu para o Taekwondo.
Ela deve estar na casa de uma amiga. Ela vai voltar.
Já ligamos para todos os amigos.
E ela nunca dormiu fora de casa sem nos avisar.
VIVA O PRESENTE
Qual foi a resposta quando ligou para ela?
Liguei ontem à noite para saber o que ela queria jantar.
O telefone ficou chamando, mas ela não atendeu.
Retornei várias vezes.
Mas está desligado.
Quem é?
Serial killer.
Por que me trouxe aqui? O que você quer?
Você é gay?
É claro que é.
Está usando perfume de mulher.
Você não pode engravidar,
então por que está descontando em quem pode?
Como sabia que estou grávida?
Ninguém mais sabe exceto a ginecologista.
Você trabalha lá?
Coma.
Está bem.
Solte minhas mãos.
Eu vou te matar.
Você grita como mulher.
Oi?
Oi? Está aí?
Estou com fome, quero comer mais.
Prometo que não mordo.
Oi?
-Não parece o quarto dela. -Aqui é quem ela é de verdade.
Depois que nosso filho morreu, ela tentou ser um pouco ele.
EU AMO O SID. ESTOU GRÁVIDA!
O SID ME LARGOU! TENHO UM BEBÊ
Conhecem o Sid?
Sejam bem-vindos aos próximos tutoriais cirúrgicos.
Hoje vamos realizar um procedimento cirúrgico
com anestesia local.
Então, conheçam minha equipe.
Vamos começar?
"Hoje depois de encontrar coragem, contei para o Sid...
da gravidez."
O diário da Anushka fala muito de você.
-Qual é sua versão? -Eu fui um idiota, senhor.
Quando a Anushka mais precisava de mim...
eu a larguei.
O que mais eu podia fazer?
A gravidez foi repentina.
Eu fiquei assustado.
Mas agora percebo que não consigo viver sem ela.
Quero me casar com ela.
-Por favor, encontre-a! -Calma.
Calma, vou encontrá-la.
Ela mencionou algum lugar que ela poderia ir?
Ela queria conhecer uma cidade por dia.
Mas é porque ela nunca saiu da cidade.
-Ela nunca tentou suicídio? -Por que ela faria isso?
Ela está grávida. Vergonha, medo de humilhação...
De jeito nenhum.
A Anushka nunca se importou com a opinião dos outros.
Quando sugeri abortar,
ela disse que teria o filho com ou sem mim.
E que nunca ia abortar.
Ei!
Eu sinto muito por ter falado da sua preferência sexual.
Não tenho nada contra gays.
Na verdade, me sinto segura com você.
Me perdoa? Por favor.
Perdoo.
Ótimo. Viu? É um começo.
Agora sim.
Na verdade, te acho o máximo.
Só começamos com o pé esquerdo.
Lamento por ter batido em você,
mas quero muito me redimir.
Amigos?
Antes, me diga...
para onde está me levando?
Por que não responde?
Agora somos amigos, certo?
Qual é o problema agora?
Vou adivinhar.
Está me levando pra tomar ar fresco, certo?
Graças a Deus! Você é amigo de verdade.
Eu estava ficando sufocada.
Oi?
O que é esse cheiro?
Estamos num hospital, não é?
Por que me trouxe a um hospital?
E por que está tão quieto aqui?
Tem alguém aí?
Tem alguém aí? Ei, doutor?
Enfermeira? Paciente?
Socorro! Tem alguém neste hospital?
Por favor, alguém me ajuda!
Aborto cirúrgico...
O quê?
...com anestesia local.
Está aprendendo a fazer aborto por um tutorial on-line?
Você é maluco?
Cirurgiões levam anos para aprender!
Você não pode fazer assim.
Por favor, não mate o meu bebê.
Pelo amor de Deus, tenha coração. Por favor.
Eu imploro, me deixe ir. Juro que não falo nada sobre você.
Eu digo que precisei fugir, percebi meu erro e voltei.
Por favor.
E se a garota escapar do assassino e contar a todos a respeito?
Ela sabe quem você é?
Não!
Ela nem sabe que sou mulher.
Tecnicamente, pode funcionar.
Mas eu não aconselharia.
Mais criminosos foram pegos tentando corrigir seus erros
do que durante o ato criminoso.
Não sou criminosa.
Não posso fazer isso. Vou soltá-la.
Mas vou garantir que ela conte a todos sobre o assassino.
Vou te soltar.
Mas com uma condição.
Conte a todos sobre mim.
Aquela fraude na prisão está destruindo minha imagem.
Surpresa, filha da mãe.
Moça?
O que está fazendo aqui?
Eu vim te salvar.
Cadê o assassino?
Eu o vi descendo as escadas e se escondendo.
Eu sinto muito, moça.
O mesmo perfume.
Sim.
Que perfume?
O que o assassino estava usando.
Talvez o perfume dele ainda esteja na sala.
Ou talvez nós dois usemos o mesmo.
Talvez.
Vamos pedir ajuda.
Não!
Espere.
Serial killer.
Vou te matar.
Vadia.
Quieta!
Não, espera!
Sua vadia!
Esta história está acabando.
Não como imaginávamos.
Mas temos que fazer o que é preciso.
Você está comigo, não está?
Eu sabia que você ia dizer isso.
Eu te amo.
Com quem está falando, sua doida?
Cala essa boca!
Socorro! Tem alguém aí?
Socorro! Essa psicopata está tentando me matar.
Está tentando me assustar com esse olhar de psico?
Eu faço melhor. Veja.
O que vai fazer? Lixar minhas unhas?
Mais uma palavra...
e juro que te mato agora mesmo!
Então mata! É melhor do que essa tortura.
Você não sabe o que é tortura...
até eu mostrar.
Não confiamos mais no senhor.
Decidimos formar nossa própria segurança.
Não precisam entrar em pânico.
Garanto que vou encontrar a garota.
Como encontrou as outras?
Foi diferente.
E aquele assassino está preso.
Quem sabe se o Dr. Mukharji é o assassino?
Chequei as provas contra ele.
E a prova
de outra garota desaparecida? Como explica isso?
Ela tem problemas pessoais, e pode ter fugido.
Pode ter fugido...
Ou o assassino ainda está por aí.
E o médico inocente está preso por causa da sua negligência.
O médico não é inocente. Não há dúvida na minha investigação.
Senhor!
Com licença. Senhor, recebi uma ligação.
Quem ligou, Angad?
A pessoa dizia ser o assassino.
E ele disse que você achará a garota no mesmo lugar.
Anushka!
Não pode ser.
Não pode me deixar assim.
Bom dia, senhora.
-Senhora. -Oi.
Divino!
-Olá, senhor. -Oi.
-Bom dia, senhor. -É bom vê-lo de volta, senhor.
-Defesa? -Excelência.
Como houve outro homicídio enquanto meu cliente está preso,
fica claro que o assassino ainda está solto,
e que meu cliente é inocente.
Então pedimos direito à fiança.
Promotoria?
Mas temos provas contra ele, Excelência.
Senhora, por favor.
Isso é para outra hora.
Não estamos pedindo o veredito que é inocente.
Só o que pedimos é a fiança.
Está bem. Fiança concedida.
-Quero te mostrar uma coisa. -Agora?
É importante. É muito importante.
O que foi, Sona?
Acho que sei o que está havendo.
A equipe organizou uma festa surpresa para mim?
Você está mesmo fazendo suspense.
Sona.
O porão?
Não pode ser festa.
Isso é...
Nossa.
Aqui também tem uma sala?
Eu não fazia ideia.
Podíamos ter colocado outra cama...
Esta é a garota cujo corpo foi encontrado.
O que é isso, Sona?
Isso...
Não estou entendendo
Era o único jeito de provar sua inocência.
Eu não queria fazer isso, eu...
Se ela ainda está aqui...
de quem era o outro corpo?
Era só o corpo e o feto de uma indigente
que peguei no hospital.
Onde procuramos corpos para o laboratório na faculdade.
Então minhas habilidades com maquiagem e tatuagem vieram a calhar.
Desculpa.
Shona.
Querida.
Me sinto péssimo por fazer você passar por isso.
Shona.
Nada vai acontecer. Estamos juntos.
O que fazemos agora, Joy?
O que fazemos com ela? Ela me viu.
Shona, querida.
Vamos pensar numa saída com calma. Está bem?
Não acredito que vou dizer isso, mas graças a Deus que chegou.
Isto está me deixando louca.
Por que ainda não me matou?
É tudo culpa sua!
Eu ia te soltar quando deu uma de esperta e tentou fugir.
Idiota.
Se não tivesse me visto, não seria mais problema meu.
Mas agora não sei o que fazer com você.
Claro, é tudo culpa minha.
Então por que me dá comida?
Me deixe morrer.
Isto não é pra você.
É para o seu bebê.
O serviço acabou.
Por quê? O que foi? Está sem estoque?
Estamos sem respeito por você.
A pessoa que prendeu nosso querido médico não é mais bem-vinda aqui.
Entendo o que está sentindo.
Mas, por favor, hoje não.
Preciso muito beber.
E não quero que ninguém me impeça de beber!
Batam nele!
Oi, filho. Aqui é o papai.
Papai.
Escute.
Pensei num nome legal pra você.
Me diz o que acha.
Antim.
E se for menina?
Menina?
Não pensei nisso.
Vamos chamar de Anushka.
Anushka.
MATERNIDADE
Socorro!
Estou no porão!
Estou te ouvindo. Está na direção certa.
Só um pouco mais. Estou aqui.
Quem é?
SALA DE CIRURGIA - ULTRASSONOGRAFIA
Quem é?
Acho que é o assassino.
Esconda-se.
Que ela se foda. Eu vou matá-la.
Esconda-se. Pegue um bastão.
Aí não, idiota. Ela vai te ver.
Esconde no armário.
Droga.
ASSASSINO NO PORÃO DA SONA MATERNIDADE.
Droga!
Joy?
A pessoa para quem está ligando não está atendendo.
Por favor, tente...
Olá, Sra. Serial Killer.
Te assustei? Eu ia te acordar,
mas estava dormindo tão bem!
Vamos lá.
Então não a incomodei.
Quieta!
Venha, Shona.
Venha, querida.
Vamos.
Venha.
Vamos.
Joy?
O que está fazendo aqui?
Percebi que ela precisa de cirurgia.
Que cirurgia?
Aborto.
Por quê?
Porque ela é uma puta.
Como minha mãe.
Mas você nem a conheceu!
Você nem conheceu sua mãe.
Conheço todas elas.
São todas iguais.
Putas!
Putas que engravidam fora do casamento.
Então ou abortam a criança inocente ou a abandonam após o nascimento
para que algum pervertido a adote ou a moleste!
Entendo que coisas terríveis possam ter te acontecido.
Mas isso não te dá o direito de punir ninguém.
Não estou punindo ninguém.
Quem sou eu?
O deus deles fará isso.
Só estou cuidando desse encontro.
E aqueles fetos?
Estão seguros.
Nas garrafas.
Estão mais seguros nas garrafas do que neste mundo cruel.
Sei o que está pensando.
Aqui é quando você escolhe.
Mas lembre-se...
que você tem liberdade de escolher...
mas não liberdade da consequência.
Pare!
Joy!
Que se dane o Joy.
Meu nome é Mrityunjoy.
Se insiste em encurtar, me chame de Mrityu.
Joy, Joy, Joy.
Não sou um sorvete!
Me chame de Mrityu.
-Mrityu. -Isso.
O doce barulho da morte.
Oi, senhor.
Obrigado, senhor. Obrigado.
Shona? Ela está aqui.
Só um minuto. Fale com ela.
Como você está, Sona?
Socorro!
Senhor, ela não pode falar agora.
Não, não é resfriado.
Ela está com uma faca atravessada na mão.
É, ela deve saber.
Sobre você?
Bem, eu acho...
que ela sabe.
Não, senhor. Não se preocupe. Não se preocupe.
Ela não contará a ninguém.
Vou cuidar dela.
Boa noite.
Rastogi e eu vimos de longa data. Ele me salvou antes.
Shona, você deve estar sentindo
como se estivesse no auge do Sixth Sense, não é?
Mas, sabe, Sixth Sense é melhor visto pela segunda vez.
É quando percebemos
como tudo estava debaixo do nosso nariz o tempo todo.
Mas nunca vimos assim.
Sente-se. Relaxe.
Repasse todas nossas cenas e aproveite.
Obrigado.
-Obrigado. -Não.
Joy!
Vamos agitar.
Pare! Por favor, pare. Não faça isso.
Não faça isso.
-Não. -Por favor!
Por favor, pare.
Pare!
-Quem é? -Sid.
Sabe, este é um dos nomes mais comuns hoje em dia.
-Se explicar, pode ajudar. -Sou namorado da Anushka.
Estou preso aqui, a porta emperrou.
Por favor, me deixe sair. Por favor.
MENSAGEM ENVIADA - IMRAN
Quer saber? Sempre fui tímido.
Acredita que aquele garotinho tímido
vai agora atuar para uma plateia de duas pessoas?
Nossa.
Deseje-me boa sorte.
Cadê o meu bisturi? Bisturi?
Acho que vou precisar de outro.
Tudo bem.
Está bem, comportem-se.
Sem travessuras.
Façam silêncio.
Combinado?
Que bagunça!
Levante-se.
Vamos, depressa.
Pra trás.
Continua.
Pegue a cadeira.
Sente-se.
Mãos pra trás.
Shona, espero que não venham mais convidados.
Estamos sem cadeiras.
O Sr. Rastogi falou muito de você.
Que bom que nos conhecemos.
Como será que você conheceu...
Minha irmã.
Afreen.
Ela era sua irmã?
E eu achando que estávamos num triângulo amoroso.
Você só queria vingar a morte da sua irmã.
Mas ainda não entendo...
como chegou até mim?
Qual é a graça?
Nada, doutor.
Só lembrei de uma piada.
Mesmo?
Deve ser muito engraçada para você rir numa hora desta.
Muito engraçada.
Quer ouvir?
Droga!
Amo comédia.
Vamos começar. Vamos. Mal posso esperar.
Eu estava apaixonado pela Sona.
Eu queria me casar com ela.
Não é justo.
Isso parece romance, você prometeu comédia.
-Não é justo. -Paciência, doutor.
Vou chegar lá.
Mas antes que eu me casasse com a Sona...
recebi a notícia da morte da minha irmã.
Quando voltei para casa e investiguei, eu soube...
que ela tinha conhecido um ginecologista estranho
e que ela estava solteira.
SR. RASTOGI
Droga.
Doutor?
Com licença, doutor.
Então você é o policial?
Você não morreu?
Não, doutor.
Mas graças a você, fiquei em coma por dois anos.
Suspense.
Estou perdendo a paciência.
Cadê a comédia?
Quase lá, doutor.
Quando recuperei a consciência, contatei Sona na hora.
Mas fiquei sabendo que ela tinha que se casar com o cara que os pais escolheram.
Tragédia. Certo.
Ele falou tudo, menos comédia.
Cadê a comédia?
Cadê a comédia? Eu quero comédia!
Calminha, agora que vem o melhor.
Tem de tudo. Agora que vem a comédia.
Fiquei triste por perdê-la,
mas feliz por poder dedicar todo o meu tempo atrás de você.
Eu soube que você estava nesta cidade.
Mas não tinha provas contra você.
Então vim trabalhar aqui para pegá-lo no pulo.
Mas depois de chegar, o que vejo?
O amor da minha vida tinha se casado com o ódio da minha vida.
Que comédia!
Querida!
Droga!
Muito engraçado.
Mas o que é mais engraçado
é que você ainda não encontrou nenhuma prova contra mim.
Eu estava farto de esperar.
Então plantei as provas e peguei você.
Está bem. Já chega.
Já chega.
Então, agora...
que acabou o romance, suspense, tragédia e comédia...
Certo?
é hora de um pouco...
de ação.
E já que um bengali está no comando desta sequência de ação,
Mrityunjoy Mukharji... que sou, eu,
estética artística são de importância primordial.
Luz adequada.
Música adequada.
Ei! Espere!
Ei, patife!
Solte o Sid. Leve a Anushka ao hospital. Depressa!
Depressa! Vamos!
Vai ficar tudo bem.
Leve-a.
Depressa, vamos sair.
Não! Joy!
Joy!
-Tudo bem, querida? Tudo bem? -Tudo.
Meu b...
Meu bebê.
Seu filho pagou o preço dos seus pecados.
E eu... paguei os meus.
Meu bebê.
Meu bebê!
Sua puta!
Anushka?
Ela está bem.
Você sairá daqui em uma semana.
Parece que você está com pressa de me prender.
Você não será presa.
Anushka não vai te denunciar.
Por quê?
Porque você me salvou.
E se não fosse você,
esse idiota nunca teria percebido o meu valor.
Me declaro culpado.
Tudo graças a você.
Vamos nos casar.
E...
talvez vocês dois também devam pensar em recomeçar a vida.
Oi?
Como está?
Bem, doutor.
Nada pode compensar sua perda.
Mas se serve de consolo, você pode engravidar de novo.
Obrigada, doutor.
-Com licença, doutor. -Sim?
O cadáver foi para necrópsia?
Que cadáver?
O cadáver que eu trouxe.
O cadáver!
Ele não morreu. Nós conseguimos salvá-lo.
Droga.
Onde ele está?
Com licença.
Cadê o paciente?
Ele estava aqui.
Como pode ter sumido?
Ele estava inconsciente.
Alguém viu você?
Não.