- Nixon. - Sr. Sellars...
Eu viajei meio mundo para caçar e durou menos de uma hora.
O mesmo de Joanesburgo.
Devemos discutir os termos do reembolso.
Peço desculpas.
Não é a qualidade do produto que você merece,
nem o que aTiro Fund luta para oferecer.
Farei melhor na próxima caçada. Você tem minha palavra.
Desculpe, Dodge.
Bem. Agora...
MOST DANGEROUS GAME S01E07 |
D3QU1NH4
Senhor?
Tynes saiu do banheiro.
Em um saco para cadáveres.
A julgar pela velocidade, não.
Ele está vivo.
Muito bem, Dodge.
Você ligou para os Tynes. Deixe sua mensagem.
Dodge, este é Jerry Pierce.
Não te encontrei no celular, por isso que te liguei em casa
Olha, me sinto mal por ter rejeitado Carrington,
mas tive uma ideia.
Que tal dirigir projetos para mim?
Sei que não é o mesmo que ter seu próprio negócio,
mas adoraria ter alguém como você na minha equipe.
Então me ligue, por favor.
DETROIT BANK
Que diabos...?
Merda.
14 segundos, 13 segundos...
Certo, grupo, hoje vamos caminhar 800 metros
- até o correio... - 11 segundos, 10 segundos,
nove segundos, oito segundos,
- sete segundos... - Dodge...
há 150 mil em nossa conta bancária.
cinco segundos...
Eu sei que Jerry Pierce recusou o projeto do nosso prédio.
Onde você está? Me liga.
- Um segundo. - O que ele está dizendo?
Garoto, você está bem?
Não.
Se você se mexer...
ou você gritar...
algumas dessas pessoas também podem se machucar.
E elas não concordaram em participar de uma caçada.
Vamos dar uma volta.
Looger, este é a Val. Dodge está com você?
Certo, ouça.
Nos depositaram US$150 mil esta manhã.
Dodge falou de um acordo, mas sei que não aconteceu.
Agora não posso alcançá-lo.
Não, Looger, eu sei que algo está errado.
- Acho que está com problemas. - Pronto.
Calmo e sem pressa.
Em direção àquelas escadas.
Continuaremos no mezanino...
dá para plataformas de carga.
O que você acha?
Venha, continue.
Reagan.
Inglês filho da puta.
Impressionante.
Parece que o Sr. Tynes escapou de Nixon e Reagan
com alguns minutos de diferença.
Eu te disse que seria uma boa caça.
É verdade, senhor.
Bem... Eu vou atrás dos jogadores.
Merda.
Tudo bem aí?
Vi você cair do outro lado da rua.
Sim.
Está bem. Obrigado, policial.
Não é com você, mas com o cara sangrando o nariz.
Sim, estou bem, senhor.
Da próxima vez, é melhor não correr como um louco.
Você deve desculpar meu amigo, policial.
Ele está atrasado para o ultra-som de sua esposa.
Hoje...
Hoje dirão o sexo.
É um dia emocionante, certo?
Sim.
Bem, parabéns pelo bebê.
- Cuide desse nariz. - Tudo bem.
O bebedor de chá afeminado não está aqui para salvá-lo, está?
Próxima estação, Fort / Cass.
Ouça-me, Benny Hill.
Eu estava em plena ação lá.
Você interferiu quando ia matá-lo.
Você violou as regras da caçada.
Primeiro, eu sei as regras melhor do que ninguém.
Você só pegou a presa em um lugar público,
que exclui que você o mataria.
Se eu tivesse atacado você com a presa na plataforma
atrás do edifício, que é privado e seguro,
lá você estaria em plena ação,
e qualquer interferência minha teria sido uma violação.
Mas não foi esse o caso.
E em segundo lugar,
tire as mãos do meu terno imediatamente
ou eu removerei seu testículo esquerdo.
O que você disser, Sr. Belvedere.
O garoto já escapou de Reagan e Nixon duas vezes.
Os outros caçadores?
Eles estão todos muito próximos.
Talvez Dodge se sinta seguro no trem,
mas isso não durará muito.
QUER SE JUNTAR A NÓS? EMAIL | loschulosteam@gmail.com
FOLLOW US!@loschulosteam TT | IG | FB | YT | PI