ANTERIORMENTE
Sou a resposta para as suas perguntas.
Por que eu deveria confiar em você?
Não é isso que estou perguntando.
Por isso Komarov não queria deixar você ir.
Eu tenho que ir encontrá-la.
Irei com você.
Havia milhares deles.
Ivan Goldstein.
Então, você matou Jeanne.
Mas qual delas?
Se eu não matei Jeanne, onde ela está?
- O que você decidiu? - Estou pronta.
Ainda preciso fazer uma coisa.
Não o deixarei aqui.
O que você disse a ela?
Eu não tive escolha. Eram eles ou você.
Eu sabia que te encontraria.
Espere!
Eu sabia que viria.
Você ainda é humana, e humanos são previsíveis e fracos.
Eles se foram?
Ótimo.
Você me salvou de novo.
Obrigada.
Meu traje...
Você não precisa mais disso.
Criamos este mundo para você.
Está esperando por você há um tempo.
Jeanne.
Você quase morreu na tempestade. Isso não pode acontecer de novo.
Eu preciso fazer um experimento, mas precisa desistir de algo.
- Minhas memórias. - Elas estão te segurando.
Seu passado,
as experiências e personalidade que construiu,
limitaram sua própria natureza.
Elas atrasaram seu despertar.
Jeanne.
Está pronta para desistir?
Acho que vou me divertir aqui.
Equipe inSanos apresenta:
Tripulante: Sk@llTow
Tripulante: AlexandreMT
Tripulante: MatheusBozetti
Tripulante: skøad
Tripulante: Darrow
Tripulante: Josa
Capitã: Lika
S02E10 | Season Finale Singularité (Singularity)
Eu sabia que viriam.
Ainda são humanos,
humanos são previsíveis e fracos.
Alice.
- Não vai se safar assim. - Eu sei.
Não o toque, ouviu?
Você me enganou, Ivan.
- William, não. - Preciso tentar.
- Parece que não foi o bastante. - Sua hora vai chegar.
Pai.
Pare.
Você não entende o que vi.
O que poderíamos fazer com esses planetas.
Sem ela.
Sem eles.
- Mandei parar. - Só eu e você.
Mas principalmente eu.
- William. - Jeanne.
Eu criei este lugar.
- Não entendi. - As plantas, toda a vida.
Eu os criei.
Você não está apenas contra mim, Alice.
Ainda está aberto. Vamos.
Você não virá, filho.
Do que está falando?
Preciso voltar! Pela Alex e pela minha esposa.
Mas você precisa contar tudo para eles.
Precisamos de uma testemunha.
É assim que pode nos ajudar.
Encontre-a.
Pode deixar.
Eu voltarei por você.
Sei que voltará.
Ele está sozinho.
Essa não.
Jeanne.
Vá para dentro.
Não adianta.
É tarde demais.
Diga-me, Vladimir.
Perdeu o vínculo com sua criação?
Faça alguma coisa!
Jeanne.
O Círculo não tem limites.
É tudo culpa minha.
William.
Jeanne.
- Como... - Não tenho muito tempo.
- Você está aqui mesmo? - Não.
Então, estou sonhando.
- Não está. - Então o que é isso?
Tenho muitas coisas para perguntar.
Não tenho tempo. Tenho que voltar.
Mas antes...
Alice. Garanta que ela seja desativada.
Como você sabe?
Seja como for, faça o que eu digo.
Prometa-me que fará.
"O único a me restar, defendendo a cidade, o povo,
tu o mataste dia desses, defendendo a pátria.
Respeita os deuses, ó Aquiles!
Lembra-te do teu pai, tenha dó de mim!
Sou digno de misericórdia,
sofri o que ninguém suportou.
Pronunciei-me ao homem que me tirou o filho.
Essas palavras suscitaram em Aquiles
o desejo profundo de enlutar-se por seu pai."
Adeus, William.
E obrigada.
Como sabia?
Alô? Tem alguém aí? Alguém na escuta?
Alan. É você?
Oi, Gemma! Estou muito contente...
Eu também.
Estou por aí na floresta, em direção ao noroeste.
- Para onde estão indo? - Fique onde está.
Nos juntamos a você no portal.
O portal está fechado. Não há saída.
Entendido.
Não há nada que eu possa fazer.
Agora, estou sozinho.
Por que tinha de fechá-lo?
Não fomos nós.
E agora?
Estamos presos aqui.
O outro portal.
Sim.
É a única opção.
Você não tem escolha, Jeanne.
Coron, iniciei o procedimento para retorno.
Quando receber esta mensagem, estarei voltando.
Estarei em órbita.
Estou sozinho. Os outros não voltaram.
Sei o que está pensando ou imaginando.
No momento, não tenho nenhuma explicação plausível.
Ainda mais por rádio.
Câmbio e desligo.
Irene, está tudo bem?
Está, Sam. O ponto de encontro com Calypso foi calculado.
Os sistemas estão nominais.
Vão acreditar em mim?
Não terão escolha. Você tem provas.
William. William.
Desculpe-me.
O portal.
Está fechado.
Mas tem que estar dentro de você.
Senão, nada disto faz sentido.
Você entendeu? Diga alguma coisa!
- Não sei. - Ivan, pare!
Você não entende, não é?
Há um caminho.
Ela deve ser a resposta! Ela tem que ser!
Não há resposta! Você é inteligente demais para achar
- que o mundo tem um propósito! - Achei que sim, mas não mais.
Esse é o próximo passo.
O tudo de nossa raça.
Nada faz sentido.
Tudo acontece por um motivo seu imbecil de merda.
Que bem isso vai fazer para você?
Por nós?
Por que quer ver além?
Porque está lá, Gemma.
Tem que estar lá por um propósito.
Jeanne.
Você ainda tem uma coisa para lembrar.
O quê?
Lembrar do quê?
O que você fez aqui cinco anos atrás.
Lembre-se.
Vladimir, e se sua experiência não funcionar?
Tem outro jeito, mas é mais difícil.
Um mistério que permaneceu por dois milhões de anos.
Talvez você conseguirá resolvê-lo.
Como você fez isso?
Você veio.
Finalmente.
Sim.
Eu me lembro.
Esse é seu novo começo.
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.