ANTERIORMENTE... - Pai.
Este é Dr. Edwards.
Ele encontrou o Sr. Scarlet caído na rua.
Ele sofreu um enfarto.
Lamento informar que ele faleceu.
Preciso ver a Srta. Scarlet. Ela me deve dinheiro.
Isso é para você nunca mais contatá-la.
Estou tentando melhorar minha posição,
mas há vários ex-militares acima de mim.
Está encarando preconceito no trabalho?
Qual é a sensação?
Agressão e injúria: 318 incidentes.
Fraude e estelionato: 612.
Furto: 905. Roubo e invasão: 506.
- Danos criminais... - Meu Deus, há muito mais disso?
Você pediu um relatório detalhado, Senhor.
Não precisa levar tudo que digo ao pé da letra.
Mostre iniciativa.
Isso deve ter levado horas.
Dias, Senhor.
Apenas...
resuma.
Os crimes registrados aumentaram no último ano,
mas nosso índice de resolução aumentou.
Especialmente nas áreas de homicídio e crime organizado.
Viu? Era tudo que precisava dizer.
Liberado.
E haverá bebidas mais tarde no The Brownlee
para os chefes de divisão,
essa informação será útil, você irá?
Tenho certeza de que um homem com sua habilidade
- não precisa de mim... - É uma ordem, Wellington.
Presumo que ainda queira ser promovido.
Sim, Senhor.
Então irá ao The Brownlee com seus fatos e estatísticas.
Roupa formal, é claro.
Nada de Kilts.
- Vai provar para mim? - Fora, Frank.
Adoro um cavalheiro em roupa formal.
Não estou para brincadeiras. Saia.
- Eu poderia te dar dicas. - Em quê?
Como se vestir como andarilho?
Agora me magoou.
Se acalme, mulher.
Pelo amor de Deus, Eliza, hoje não.
Não é ela, é...
Inspetor Wellington,
preciso falar com você imediatamente.
Estou louca de preocupação.
- Sobre o quê? - É a Srta. Scarlet.
Ela desapareceu.
Barry_Allan apresenta:
Legenda: Barry_Allan
Revisão: Barry_Allan
Miss Scarlet And The Duke - S01E05- "Cela 99"
Passei o dia de ontem na minha mãe em Hackney.
Fico lá às vezes para ajudá-la com sua perna.
Gota. É terrível.
Dizem que só os ricos têm isso mas ela não tem um tostão.
Sim, é tudo muito triste. Mas o que aconteceu com Eliza?
Voltei para casa esta manhã logo depois das 8h.
Chamei por ela, mas ela não respondeu.
Entrei no quarto dela e a cama estava intacta.
Aposto que ela acordou cedo e arrumou a cama ela mesma.
Conheço aquela garota desde que ela tinha 5 anos
e ela nunca arrumou a cama ou o quarto.
Ela mal sabe cozinhar.
Não vejo mistério, deve estar no trabalho.
Fui ao escritório dela, estava trancado.
Perguntei e ninguém a viu.
Ela está encrencada, inspetor, tenho certeza disso.
Sei que há uma explicação absolutamente normal.
Ela nunca fez nada do tipo antes.
Ela sempre me diz aonde vai ou quando vai voltar.
Estou dizendo, ela está em apuros, inspetor.
Se algo aconteceu com aquela garota...
Meu Deus.
Quando você a viu pela última vez?
Ontem pela manhã. Ela saiu para uma reunião.
Reunião com quem?
Eu preciso admitir, inspetor.
Eu nunca vi você tão bem-apessoado.
Ele parece... Qual é a palavra?
- Staatliche. - Staatliche.
- O que isso significa? - Formoso. Bonito.
Staatliche.
Perdoem a intrusão mas quero falar...
Desculpe, onde estão meus modos?
Acredito que não foi apresentado à Srta. Hildegard,
que é a sobrinha radiante do Sr. Hildegard.
Prazer em conhecê-la, madame.
- Agora, Senhores, pergunto... - Inspetor Wellington é um...
Qual é a palavra em alemão para detetive?
É a mesma. Detetive.
Sério?
- Não é engraçado? - É.
- Aceita uma bebida, inspetor? - Não.
Estou com pressa.
Estou aqui em nome da Srta. Scarlet
ou melhor, da empregada dela.
- Eu estou... - Srta. Scarlet e eu...
Como eu digo que sou o investidor principal
da agência de detetive da Srta. Scarlet,
providenciando suporte financeiro
e, às vezes, conselhos sobre casos mais complexos?
Eu...
Sei que teve uma reunião com Srta. Scarlet ontem.
Sim. Sim e não.
Ficamos de nos encontrar, mas quando cheguei
ela estava muito agitada.
Agitada?
uma bola de energia nervosa seria o melhor jeito de dizer.
"Bal nevros"? Isso?
Ela fez alguma descoberta, não explicou o que era.
E seja lá o que era, parecia urgente.
Já que ela pediu para adiarmos a reunião
para o fim de semana.
Eu a vi sair.
Ela parecia muito apressada e muito agitada.
Eu a ajudei a chamar um táxi.
Um táxi para onde?
Não fale comigo sobre aquela mulher.
Ela só me deu trabalho.
Que horas ela veio?
Disse-lhe até me cansar que ela não é bem-vinda,
mas ela insiste.
Sabe quem estava aqui quando ela veio?
O médico legista da cidade. Como isso me faz parecer?
Sr. Potts, o tempo está contra mim
e estou lutando para não surtar.
Então antes de que eu faça algo lamentável,
diga-me quando viu A Srta. Scarlet pela última vez.
Ontem de manhã, umas 11h15, por aí.
Ela chegou fazendo pergunta atrás de pergunta.
Pedi para ela se retirar.
Já que, como eu disse, o legista estava aqui.
Que perguntas ela fazia?
Entende que ela me ameaçou, inspetor?
O que ela disse não é algo que um cristão deveria dizer,
- muito menos uma mulher. - Que perguntas?
Ela queria saber tudo sobre varíola.
Quanto tempo o vírus fica encubado no corpo,
o que fazer para evitar transmissão.
Disse que, apesar de haver textos sobre o assunto,
não era uma conversa para se ter em uma esquina.
Mas ela disse que precisava saber imediatamente.
Por quê?
Ela disse que era caso de vida ou morte.
Mas quem vai saber.
Não confio em nada do que ela diz.
Está em dúvida sobre o que fazer?
Por que sempre fez isso?
O quê?
Dava-me ordens,
mas fazendo-as parecerem perguntas.
Porque aprendi que precisa chegar às suas próprias conclusões.
A conclusão que você sempre quer ouvir.
Grandes mentes e tal.
Sua filha está me dando dor de cabeça.
Tem minha simpatia, William,
ela me causou muitas dores de cabeça.
Vocês dois.
Nossa, tenho saudades suas, Henry.
Não tanto quanto tenho de você, meu querido.
Então. Vai cumprir seu dever para comigo.
E vai encontrá-la.
Sim, Senhor.
PRISÃO DE WOOLWICH CELA 99
Prisão de Woolwich.
Socorro!
Alguém!
AFASTE-SE PERIGO DE MORTE
Socorro!
Pelo amor de Deus, Eliza.
Eliza!
Socorro!
Onde você está?
William!
Eliza!
Estou na cela 98.
O que está fazendo aí?
Estou trancada.
O quê? Por quê?
Apenas me tire daqui!
William?
- William! - Sim, estou indo!
Graças a Deus.
Estou trancada aqui há horas. A porta se fechou quando entrei.
- O que está fazendo aqui? - Já lhe digo,
procure minha bolsa, há ferramentas para abrir aqui.
- Por que está vestido assim? - Quer falar disso agora?
Ou quer que eu te tire daqui?
Procure a chave de tensão...
Sim! Sei abrir uma fechadura.
Como me achou?
Você deixa caos por onde passa, Eliza, não foi difícil.
O que está fazendo aqui?
Achei o arquivo antigo do meu pai.
Ele mencionava muito este lugar, inclusive no último registro.
Lembra que ele desapareceu dois dias antes de morrer.
Achei que estivesse bebendo ou jogando.
Agora acredito que ele veio aqui.
Li parte dos arquivos dele no seu escritório.
Lista longa de dívidas de jogo em tavernas que dão crédito.
Prisão Woolwich,
as palavras "cela 99" grifadas duas vezes.
Cela 99.
Procurei e as celas vão só até a 98.
Deve ter outra ala.
Ao me libertar precisamos procurar.
Eliza, eu também gostava do Henry
e sofro o luto por ele todo dia.
Mas ele estava errático no fim da vida.
Não o via sóbrio há meses e nem você.
Bem, vim aqui procurar se tinha alguma pista
sobre a cela 99 que eu havia perdido.
A porta estava aberta, logo ela se fechou.
Não posso falar com certeza, mas acho que ouvi passos.
Você acha?
Não sabia que paredes de prisão são grossas?
O lugar está deserto, não tem nada aqui.
Achei que sabia abrir uma fechadura.
Não sabia que portas de prisão foram feitas para evitar isso?
Aqui, dê-me isso.
Dê-me!
Pelo amor de Deus!
Esse lugar está repleto de imundice e sujeira.
Por que está vestido assim afinal?
Era para eu estar no The Brownlee há 3 minutos.
Graças a você me atrasarei
e Stirling me respeitará ainda menos do que já respeita.
- Sinto muito. - Deve ter sido melhor assim.
Odeio ficar cercado por Stirling e seu grupo de ex-militares
que estudaram nas mesmas escolas.
Tentando me enturmar bebendo e fumando...
Conseguiu o que queria por mérito.
Nenhum deles pode dizer o mesmo.
Você não tem nada a provar.
Pare de ser gentil. Isso me confunde.
Sabe Deus o que ele pensaria de você.
Superintendente Frederick Aloysius Stirling.
Eu vou conhecê-lo logo, aposto.
Não vou?
Vai.
Digo...
Contou-lhe que temos trabalhado juntos?
Uma coisa é ele ler sobre você no jornal, outra coisa...
Ainda não contou a ele!
Tenho uma carreira para proteger.
Eu também.
Por agora, mas logo achará alguém adequado
e a natureza seguirá seu curso.
A natureza seguirá seu curso?
Sim, é assim que as coisas são.
Trabalharei pelo resto da vida, enquanto você...
- Não. - O quê?
Vou me casar, ter filhos e esquecer de tudo isso?
Como ousa, William!
Como ouso adiar meus planos para te seguir à toa?
Como ouso resgatá-la?
Eu mal chamaria isso de um resgate.
Vá. Vá para seu clube idiota, não preciso da sua ajuda mesmo.
Não podemos trabalhar juntos, quem ela pensa que é?
Vamos. Vamos lá!
Droga.
William!
Quem é você?
Eu perguntei quem é você.
Sou o homem com a faca.
Prazer em conhecê-lo,
sou o homem com uma arma.
Solte-a e deite no chão.
William!
Sei que ainda está aqui.
Não espere que me desculpe, testaria a paciência dos santos.
William!
Calado!
Já chega.
Finalmente.
William?
Você estava certa. Tem alguém aqui.
Precisamos ir.
Seu braço. Deixe-me ver.
Não temos tempo.
Se sangrar até a morte, ficarei aqui sozinha. Vamos.
Tem muito sangue.
Sua mão está muito inchada.
- Consegue mexer seus dedos? - Acho que tem osso quebrado.
- Como abriu a porta? - Persistência.
Deveria tentar.
Precisamos estancar o sangramento.
Tire o paletó.
Não.
Custou uma semana de salário.
- Tudo bem. Então vou cortar. - Eliza.
Onde está o homem que te atacou?
Também está ferido, não sei quanto.
Ele fugiu mas não vi para onde.
Droga!
O que foi?
Meu relógio quebrou durante a luta.
- Foi caro? - Não sei. Foi um presente.
- Rápido. - De quem ganhou?
De uma viúva rica? Uma jovem herdeira?
Não, já sei, uma atriz.
Na verdade foi do seu pai.
Sério? Qual foi a ocasião?
O dia em que virei detetive.
Henry me incentivava há anos,
encorajando-me a me inscrever.
Acabando com toda objeção que eu levantasse.
Lembra como ele te esperava terminar uma lista de razões
para destruí-la com uma única frase?
- Era enfurecedor. - Era mesmo.
Quando fui aprovado, voltei para casa
e ele estava na porta com isso.
Na parte de trás estava gravado "tempus fugit".
O tempo voa.
Ele sabia que eu tendia a procrastinar.
Não hoje, espero.
Vamos.
Você me deve um paletó.
E um relógio. Eu não quebrei o relógio.
Estou aqui por causa de você. Então é culpa sua.
Se machucou?
Não. E você?
Isso foi imperdoável, peço desculpas.
Estou bem.
- Viu onde caiu? - Não.
Acho que não tem outra arma, tem?
Não, você tem?
Não sairei desarmado.
William.
- William, tenha cuidado. - Estou tomando cuidado.
Eu discordaria isso.
Precisa discordar de tudo que eu falo?
Aquele portão estava aberto quando subimos.
Foi você quem o fechou?
Vá, vá! Aqui!
- Não podemos esperar aqui. - Eu sei.
Ele parou de se mexer.
Acho que ele desmaiou.
- Eu tive uma ideia. - Eu também.
Ouço a sua se ouvir a minha?
Muito bem, vá em frente.
Faremos o movimento de pinça.
Cada um chega por um lado oposto.
Se ele e ver um de nós, o outro pode distraí-lo.
E quando ele for atirar o outro avança por trás.
Agora sua ideia.
Você fica aqui, eu vou lá dar um soco nele.
Com todo respeito, William, isso não...
Viu? Meu plano funcionou.
Perceberá que foi uma combinação dos dois planos.
Ele não está bêbado.
Ele teve uma parada cardíaca. Lamento dizer que ele faleceu.
Já o vi antes.
Ele é o médico que trouxe meu pai para casa.
Tem certeza?
Absoluta.
Cela 99.
A porta do andar superior está trancada também.
Quando eu abrir isso, vou achar aquela cela.
Não, você vai vir comigo,
vamos chamar reforços e voltar.
Mandaram-me embora
e não saberei o que meu pai fazia aqui.
Virá comigo nem que eu tenha que arrastá-la à força.
Pode tentar.
Nem sabemos se alguma dessas é a certa!
Pode ter outra saída.
É uma prisão, Eliza, não têm muitas saídas.
E essas drogas estão caindo.
Calma.
Deixe-me arrumar.
Espero que agora acredite
que meu pai investigava algo importante.
Admito que é uma possibilidade considerável.
E é mais do que provável
que ele tenha sido assassinado.
Eu te prometo uma coisa.
Quem fez isso ao Henry vai pagar.
Nosso homem acordou.
Quem é você?
Desamarre-me e eu conto.
Você trancou aquele portão. Onde está a chave?
Desamarrem-me e direi.
Está sangrando muito,
morrerá em uma hora se não chamarmos ajuda.
A ajuda está a caminho.
Mas não para vocês.
Após atirar em você, eu mandei chamar.
Não vai demorar muito.
Por isso deveriam me soltar antes da coisa ficar feia.
Ele está blefando.
Tente as chaves de novo. Pode ter uma chave extra.
Se mandarem quem acho que vão mandar,
as coisas que ele fará com ela...
Não quero nem pensar.
Cale a boca ou a calarei para você.
Essa chave cabe.
Mas não move nada.
O que foi isso?
Ele está aqui.
Estava certa, Senhorita,
tem outra saída e outra entrada também.
Garm!
São dois agora.
Ele tem um temperamento terrível.
Muito violento.
Não é culpa dele, ele teve uma péssima infância.
Aos 6 anos já era do tamanho de um homem adulto.
Foi vendido pela mãe a um circo de aberrações.
Chamava por ela dia e noite.
Estava irritando os clientes
então o dono, um bêbado velho, cortou a língua do coitado.
Mande-o parar ou meterei uma bala nele.
Vai precisar achar uma primeiro.
Usei todas.
Você é um cara grande, hábil com os punhos...
Bem, com o que não está quebrado.
Diria que levará uns 10 segundos antes de ele quebrar sua coluna.
Mate os dois, comece com a garota.
William!
- Agora! - Nunca fugi de uma briga.
Não temos tempo para valentia! William!
Se não estivesse lá, eu enfrentaria a criatura.
Acho que é o caminho errado.
Acho que minha mão direita quebrou.
William, é um dos homens mais corajosos que conheço.
Um dos homens?
- Isso é familiar para você? - Tudo é familiar.
- Isso é um labirinto. - Nunca veio aqui antes?
Sabe quantas prisões existem em Londres?
Na verdade sim,
tenho lido muito sobre o assunto.
Fecharam aqui há dois anos.
Por causa de um surto de varíola, sim, eu sei.
Estamos totalmente seguros. Varíola.
Não dura muito tempo fora do corpo.
- Mas sabia... - Sim, eu sei.
seja lá o que for eu sei, podemos focar em sair daqui?
Claro.
Ia dizer que o vírus da varíola pode ser reativado
se a temperatura chegar a 26º C,
- mas claro que já sabia disso. - Sim, claro.
Está bem quente aqui, não acha?
- Alguma coisa? - Só outro beco sem saída.
Falei que deveríamos ter ido pela escada!
- Para que é isso? - Fumigação.
Ao limpar a prisão passam veneno para conter os ratos.
Estou vendo a lógica.
Prédios abandonados são ótimos esconderijos,
mas o que estão escondendo?
Quando voltar com reforços, eu venho com você.
- Não virá. - Virei com você.
Encontrarei a cela 99 e descobrirei o que há aqui.
Tem certeza de que é seguro estar aqui?
Quer mesmo saber ou só mudar de assunto?
Os dois.
É seguro, a não ser que seja um rato.
Coitados. Não tolero crueldade com animais.
Seu pai era igual.
Se lembra quando ele atirou naquele cachorro?
Ele sofreu por dias, se odiando por ter feito aquilo.
Do que está falando?
Vamos tentar aquela escada, aposto que é a saída.
Viu? Aqui estamos.
Parece muito certo
de que foi o papai quem atirou no cachorro.
A memória pode pregar peças.
Você joga cartas por dinheiro?
Por que deveria saber que tem um tique muito óbvio.
Você funga quando está prestes a mentir.
O cachorro de vocês, atropelado pela carruagem,
- não morreu na hora. - Henry teve que sacrificá-lo.
- O quê? - Sinto muito.
Sei o quanto gostava dele.
Eu lembro de confortá-la naquela época.
Confortar-me?
Pela centésima vez, foi só um beijo.
Um que, pelo que me lembro, você gostou.
Não posso discutir isso de novo.
Enfim concordamos sobre algo.
E eu vou voltar aqui.
Socorro!
Ajude-me, por favor!
Ajude-me, Senhor.
Rápido!
Aqui. Estou aqui.
Que merda é essa?
Socorro.
Ele está aqui.
William.
Dê-me a chave.
Por favor, não me machuque.
Sou Eliza Scarlet,
esse é o detetive inspetor Wellington.
Graças a Deus.
Não sabia se eram eles, ouvi vocês entrarem.
Até que ouvi a voz da dama.
O que está fazendo aqui?
Eles me forçaram,
eu não queria, mas me forçaram.
- São letras de câmbio. - Eles me forçaram a fazê-las.
Disseram que se eu tentasse escapar
aquele Garm me destroçaria membro por membro.
Há quanto tempo está aqui?
Não sei.
Três meses, eu acho.
Não tenho certeza.
Qual o seu nome?
Se quiser ajuda, precisamos saber quem é.
Nathaniel Caine.
Essas são as falsificações mais perfeitas que já vi.
Presumo que é a sua profissão.
Aposentei-me. Já cumpri minha pena.
Eu disse isso a eles.
Eu disse que não queria, não seria preso por ninguém.
- Não tive escolha. - Quem são eles?
Você precisa me prometer que não voltarei para cadeia.
Você tem minha palavra.
Precisamos ir, eles vão nos matar.
Uma corporação está em Greenhill Place,
se chegarmos à rua principal alguém pode estar de patrulha.
Não voltarei para a prisão.
A arma está vazia, Nathaniel.
Nathaniel!
Nathaniel, pare! Nathaniel!
Sou detetive de polícia.
Atire em mim e toda Scotland Yard
vai caçar você dia e noite.
Você também levará um tiro no peito.
Posso não acertar no primeiro tiro,
mas vou puxar o gatilho até um de nós morrer.
Obrigado.
Vá buscar ajuda.
- Não vou deixar você. - Ele pode não ter muito tempo.
Continue pressionando o ferimento.
Volto logo.
Eu consigo vê-lo em você.
Ele tinha um rosto gentil como o seu.
Quem?
Seu pai.
Você o conhecia?
Nathaniel?
Obrigado.
Nenhum sinal do atirador
ou dos bandidos que nos atacaram.
Estão procurando nas outras alas,
mas o mais provável é que tenham fugido.
E Nathaniel, como ele está?
A caminho do hospital.
A bala não atingiu nenhuma artéria,
então ele deve escapar.
Ótimo, preciso falar com ele assim que possível.
- Eliza... - Ele conhecia meu pai.
Preciso descobrir como.
Quanto acha que tem aqui?
Milhares de libras.
Nunca vi fraude em uma escala dessas.
E manter um homem refém por todo esse tempo,
esses homens são perigosos, Eliza.
Por isso devemos encontrá-los rápido.
Por que está me encarando desse jeito, William?
Não quero mais brigar.
Só quero explicar que certas deduções
se baseiam no equilíbrio...
Pare de ser tão racional, vá ao ponto.
É muito provável que esses homens
sejam os responsáveis pela morte de seu pai.
Se deram ao trabalho de fazer parecer uma morte natural
e levaram o corpo dele para casa.
A casa onde você mora.
Não tenho medo.
Eu sei.
Vou te manter informada sobre toda investigação.
Vou até buscar sua opinião, mas eu tenho que cuidar disso.
Henry nunca me perdoaria se algo acontecesse com você.
Isso não está aberto à discussão.
Você terá proteção policial até a ameaça passar.
Duque?
Encontramos algo.
Não é algo que uma dama deveria ver.
Ela aguenta.
Uma bala em cada.
Devem ter sido os tiros que ouvimos.
Foi ele que atirou no falsário?
Não, foi outra pessoa, tenho certeza.
Então quem eram eles?
E por que matá-los?
Para puni-los.
Pelo quê?
Não terem nos matado.
Desculpe minha aparência, Senhor,
e por ter perdido a confraternização.
Passei a noite em uma cena de crime.
Foi o que ouvi.
- Um evento e tanto. - Sim, Senhor.
Estimamos que as falsificações estejam próximas de £68 mil.
Meu Deus.
É provável que tenha muito mais.
O homem que encontramos, Nathaniel Caine,
estava lá há meses.
Uma gangue dessas agirá rápido agora que são procurados,
então precisamos agir rápido.
Muito bem.
Lembra de Henry Scarlet, Senhor?
O bêbado.
O ex-detetive inspetor, Senhor.
Creio que a morte dele esteja ligada a essa gangue,
por isso pedi proteção para a filha dele, Eliza.
Aquela maldita mulher,
correndo por Londres e se fazendo de tola.
Ela precisa mesmo da nossa proteção?
Precisa.
Tudo bem.
Isso é tudo.
Mais uma coisa, Senhor...
Foi por causa de Eliza Scarlet que chegamos à essa descoberta.
Na verdade, ela já me auxiliou na resolução de diversos crimes.
Vou encontrá-los.
Vou encontrá-los e eles vão para a forca.
Escondi aquele livro por um motivo.
Sabia que se algo me acontecesse você iria atrás de respostas.
Queria que eu os deixasse se safarem?
Deixe isso com William e a polícia, Lizzie.
E se deixarem passar algo, alguma pista vital,
- por menor que seja? - Você fez o suficiente.
Mas agorá está sendo imprudente, arriscando sua vida.
Já mostrou o quanto é capaz, não precisa morrer para provar.
- Não estou provando nada. - Lizzie.
Pare de me chamar assim, sou uma mulher adulta!
Como foi com Stirling?
Sabe como é, o usual.
Não acho que serei promovido tão cedo.
- Notícias sobre o Caine? - Ele sobreviverá.
O cirurgião removeu a bala e alguns fios de roupa.
Nenhum sinal de infecção por enquanto.
- Não acho que ele queria falar. - Ele vai falar. Acredite.
Vamos ao hospital pela manhã.
Enquanto isso, precisamos da ficha prisional dele.
Mais alguma coisa?
Os médicos falaram que Nathaniel falava absurdos quando chegou.
A maior parte delírios, mas parecia lúcido sobre algo.
Não parava de dizer: "Ele está vindo atrás de mim."
Pode ser a criatura, o gigante?
Não, é um jamaicano.
Conhecido como Moses.
Está atrasado.
Tem dois policiais armados na entrada.
Precisei me esconder.
Esgueirei-me por uma parede e dei a volta.
Tem certeza de que não te viram?
Descubra tudo que puder sobre esse homem.
O nome dele é Nathaniel Caine.
O que você quer?
Twitter: @Barry_AllanSub
NO PRÓXIMO EPISÓDIO... - Não a machuque. Eu imploro!
O jamaicano é nossa única pista. Encontrem-no.
Esse tal de Moses, você o viu recentemente?
- Por que o interesse em Moses? - Achamos isso no quarto dele.
Isso é mesmo necessário?
- Quero que fique na minha casa. - Não farei isso,
- pense na minha reputação. - E se importa com ela?
Está gostando dessa mulher?
Minha preocupação é estritamente profissional, Senhor.
Os policiais já foram.
Você precisa ir agora. Não é seguro aqui.