Ouçam! Ouçam!
Eu sou o líder da cidade, aqui para desejar você é um feliz dia da colheita.
Vamos começar as festividades com uma peça
comemorando a primeira vez Dia da Colheita,
que foi comemorado, pacificamente,
pelos cavaleiros do rei Cragnoor e o povo nativo da folha.
[Risadas] Dê uma salva de palmas.
[Risos] Que adorável. [Aplausos e aplausos]
Você acha que esse desempenho vai mencionar
como nós assassinamos o povo da folha e roubaram suas terras?
Vamos lá, Al. A história sempre fica caiadas de branco com o tempo.
O genocídio aconteceu três anos atrás.
Estávamos todos lá.
Era uma vez uma tribo chamada povo da folha,
que, durante anos, viveu apenas fora de Lower Murkford,
fazendo o que eles fizeram.
Milho.
Então o nobre rei Cragnoor liderou uma expedição
para o território da pessoa da folha
a fim de... seja amigo deles.
Olá. Eu sou o rei Cragnoor do tipo,
e eu amo o pessoal da folha.
[Multidão "Awws"] - [risos]
Oh maravilhoso. [Aplausos]
Posso ter esta terra, por favor?
Sim. Nós não queremos isso.
Adeus.
E então o pessoal da folha ...
uh, apenas ... você sabe, eles foram embora.
Tchau tchau! [Risos]
Nós os matamos!
E é por isso que uma vez por ano, no dia da colheita,
nós comemoramos a paz, união,
e o espírito vencedor de Lower Murkford.
[Risadas] O fim.
[Aplausos e aplausos]
Por que são você está batendo palmas?
eu sei a peça era problemática,
mas a criança que brincou Cragnoor era elétrico.
[ Sino tocando ] Feliz Dia da Colheita!
Encore.
♪ eu caí aquela estrada novamente ♪
♪ eu já estive lá antes
♪ Embora queira saber mais
♪ sempre foi
LEGENDA: REX83
♪♪
[Fatias de espada, galinha de galinha]
♪♪
Poxa! Esse guisado de osso é cheirando muito bem, pai.
Não seria o dia da colheita sem ele.
Estou tão animado para o tio Bert para chegar aqui.
Vocês acham que vão conta sua famosa história de lobo?
[Rindo] Nós apenas podemos.
[Risadas] Você está animado, Al?
Quero dizer, não, não mesmo.
Eu e Bert brigamos todos os anos, e eu o odeio.
Eu sei que você não é muito louco sobre sua política.
[Risadas] Sim, o cara é louco.
Ele votou no rei Cragnoor. Isso é louco.
Por que isso é loucura?
Porque somos uma monarquia. Nem sequer temos um voto.
Tio Bert acabou de escrever "Cragnoor" um pedaço de papel
e jogou no castelo
porque ele ama o cara muito.
Eu sei, mas podemos apenas ... tem um bom jantar?
[Risos]
E Bert é meu irmão mais novo,
e eu não consigo ver ele com muita frequência.
E, quero dizer, ele tinha um ano bastante difícil.
Eu posso ser civilizado.
Desde que como ele pode ser civilizado também,
não haverá Quaisquer problemas.
[Bata na porta]
Ooh! Eles estão aqui.
[Risos]
Alerta Bert!
Primo Chip, primo Tunt! [Risos]
Ooh! [Risos]
Ow!
Bert: Como diabos você está? [Risos]
Não posso reclamar.
Oh, tem nosso pequeno leitor de livros.
Ah! -Oi, tio Bert.
Então, Al apenas começou nos negócios da família.
Oh, colocando esse grau chique para um bom uso, hein?
[Risos]
Pancada! Alerta Bert!
[Risos]
Ei, seja uma boneca,
abrir a garrafa para mim aqui.
Obrigado querida.
Claro, tio Bert.
[Risos]
[Pop! ]
Chauncley, sua tia e tios estão aqui.
♪♪
Rei Trex.
Rei Morgdon.
Rainha Gamillagoor.
Lorde Vexler.
Você já reparou como minha família é tão -
Eu não sei - rígido e formal um com o outro?
Vamos apertar as mãos em reconhecimento
da presença um do outro.
Deixe-nos.
É como, onde está o amor sabe?
Você vem de uma família de senhores da guerra insanos.
Você tem sorte que eles não são matando um ao outro.
Seria bom se nós poderíamos nos unir pela primeira vez.
Você sabe, se não podemos conectar como uma família no dia da colheita,
então quando podemos?
Príncipe, se eu fosse você,
Eu ficaria fora do caminho
e deixe o dia passar sem incidentes.
Ou eu poderia curar uma série divertida de jogos e outros quebra-gelo
que derrubará as paredes meus parentes se levantaram.
Alguém disse "Noite de jogos em família"?
N-não.
Eu fiz. Fui eu.
Vamos começar com conversa fiada
sobre como o tráfego era a caminho daqui?
Hmm. Foi difícil.
Cor 42!
[Exala profundamente]
Cabana, cabana, caminhada!
♪♪
[Risos]
Ei, como foi a viagem, Bert?
Oh, não é bom.
Paramos no café da manhã em Middle Murkford.
E nós tivemos esse cara nos servindo.
Jesus, ele cheirava como se saiu da trilha de especiarias.
Então eu disse a ele: "Ei, amigo, Não sei onde no mapa
você vem de, mas por aqui,
não há monstros marinhos e lavamos a nossa bunda ".
[Risos]
Ooh, ooh, ooh! Eu esqueci.
[Sussurrando] Eu deveria observe minhas palavras em torno deste.
Hã? [Risos]
[Bate palmas]
[Ri sarcasticamente]
[ Limpa a garganta ] Você é um homem crescido.
Você pode dizer o que estiver em sua mente.
[Suspira] Sim, por enquanto. [Funga]
Em breve, você não poderá para dizer mais alguma coisa.
Ei, eu tenho uma ideia.
Por que não dizemos todos pelo que somos gratos.
Vou começar.
Sou grato por esta linda casa, meu maravilhoso filho,
e meu brilhante, filha talentosa.
[Risos] E eu sou grato para os meus meninos.
[Socos pousando]
Mas, mais do que tudo,
Sou grato por isso Eu moro em Murkford,
e isso é algo que todos nós deve ser grato por.
E você pode agradecer Rei Cragnoor por isso.
Bem...
Eu poderia argumentar que Cragnoor é o pior rei absoluto
na historia de todo o reino.
[Risos] Você é jovem.
Você não saiu no mundo real.
Quero dizer, você não - você não sabe como isso funciona.
Diz o cara que mal está já saiu do pântano.
Oh-oh. Acho que as garras estão saindo.
[Assobia]
[Risos]
[Porta se fecha]
Pancada! Alerta Bert! [Risos]
Rodada 1, tio Bert. [Risos]
Por favor, dê-me licença.
[Porta se abre, bate]
Ei, Al, volte lá para baixo.
O guisado de osso está quase pronto.
E acho que papai e tio Bert pode contar a história do lobo em breve.
Sim, eu vou descer num momento.
E quando eu faço, Tio Bert e eu
vai ter muito conversa interessante.
Vamos lá, Al. Seja legal com o tio Bert.
Ele teve um ano muito difícil.
Você sabe o que aconteceu entre ele e tia Rhonda.
Isso não lhe dá um passe para ser um pesadelo.
Vamos. Papai disse que você não pode briga com o tio Bert.
Sim, ele disse que não posso brigar com ele.
Ele não disse que eu não posso supere-o com cuidado
com um conjunto de pesquisas bem pesquisadas pontos de discussão políticos,
tudo apoiado com objetivo estatísticas e fatos.
É só porque papai não conhece essas palavras.
[Bert ri]
Tudo bem, é assim que você joga charadas.
Então, quem gostaria ir primeiro?
Tio Morgdon, e quanto a você?
Eu aceito.
Então, eu apenas finjo fazer a coisa
que diz no papel.
Sim, exatamente.
Muito bem.
[ Limpa a garganta ]
Um ... [Grunhidos]
Decapitando um homem.
Batendo na cabeça de uma rainha rival.
Decapitação um homem inocente.
Arremessando um cadáver fora de uma montanha.
Acho que você não ouviu o que eu disse.
Eu disse decapitando um homem inocente.
Não.
Oh oh Shh. Sem falar.
[Grunhidos]
Pescaria.
Corrigir.
Oh! Pescaria!
Foi divertido.
Sim, isso foi divertido. -Eu também me diverti.
Eu também, estou me divertindo.
Isso é legal.
Sim. É bom estar o vencedor do jogo ...
e, portanto, o melhor.
[Música sinistra toca]
Chauncley ... introduza o próximo jogo.
Absolutamente.
Te disse.
[Música sinistra toca]
-Stew está quase pronto. - [murmura]
Ei! Ela vive.
[Risos]
Olá, Bert. -Ei.
Oh, você trabalha no indústria de mineração de lodo, certo?
Está certo. Local 13.
Certo. Você sabe, eu ouvi
um pequeno factóide interessante o outro dia.
Você sabia que o rei Cragnoor não usa
Lamas extraídas localmente no fosso do castelo?
Isso é falso.
O que?
Pessoas como você apenas acredite nas mentiras
que o líder da cidade está tentando empurrar seu buraco de carneiro.
Não caia nessa.
Rei Cragnoor é a melhor coisa isso já aconteceu com Murkford.
-Amen, irmão. -Amém.
Mikey, que diabos? Você está do lado do tio Bert?
Desculpe Al. Ele é muito mais alto que você.
[Risos]
Pancada! Alerta -Bert!
[Os dois riem]
-Um, manopla. - [Suspira]
Hum ... um castelo manter.
Não.
Hum, um-a-Um, um mapa.
É uma nuvem? Eu não sei.
Não parece gosto de qualquer coisa.
-Acabou o tempo. Era uma águia.
O que?!
Uma asa, outra asa, a calda.
Alguma vez você já visto uma águia ?!
Você é o único quem não viu uma águia.
Você não sabe o que eu vi.
Príncipe, as coisas são ficando muito quente.
Vamos apenas servir o jantar e esses maníacos daqui.
Não não não. Está tudo bem.
Vou acalmar as coisas com um jogo mais leve.
Ei, gangue, por que não jogamos algo mais?
Então, este próximo jogo é chamado "Eu nunca."
eu digo algo que eu nunca fiz,
e se você tiver feito aquela coisa,
então você pega um pouco de bebida.
OK. Eu tenho um.
Eu nunca trouxe vergonha no meu reino
devido à minha própria incompetência e covardia.
Isso deveria ser dirigido a mim?
Bem, definitivamente não sou eu.
[Gemidos]
Talvez tenha sido dirigido em todos vocês.
Gente, nós nem sequer tem que jogar um jogo.
Nós podemos apenas ter um adorável jantar juntos.
Nunca tive Eu já estive mais perto
puxar minha espada por minha conta!
-Nem eu. -Nem eu.
Nem eu.
[Coro cantando, clangor de espadas]
OK.
Vingança!
[ Gritando ]
[Cantando e tocando continuar ]
[Explosão]
[Gamillagoor gritando]
[Espadas tilintando]
[Morgdon grita]
Está feito!
Eu matei meus irmãos!
Família não é nada!
Feliz Dia da Colheita!
[Rindo loucamente]
Agora, isso foi divertido!
Não, você não pode negar isso
desde o rei Cragnoor assumiu,
a pobreza está em todos os tempos alto em Lower Murkford.
Porque sua geração apenas não quer trabalhar duro.
[Exala profundamente]
Ei, esse ensopado quase pronto.
Eu posso - eu posso sentir o cheiro dos ossos ficando macio.
Se você quer mudar seu lote na vida,
tudo o que você precisa fazer é puxar você mesmo pelas suas autoinicializações.
É assim que Cragnoor fez isso.
Cragnoor nasceu na realeza.
Você está sendo idiota.
Cuidado, Al. Você pode machucar meus sentimentos.
[Chora zombeteiramente, risos]
Oh meu Deus!
Tu és impossível!
Este ensopado é realmente bom.
Al, você é quem trouxe tudo isso.
Eu não vejo por que você tem que fique tão emocional.
-Emocional? - [Rindo] Sim.
Emocional?! Bem, você sabe o que, tio Bert ?!
Eu aposto que você estava bastante emocional
quando sua esposa te deixou para o padeiro da cidade!
[Risos] Pow! Al alerta, cadela!
[Fogo crepitante]
É verdade.
Meninos, um ...
Eu sei que te disse isso sua mãe estava fora
em uma longa viagem de negócios, mas ...
Eu ...
Eu menti porque Eu estava muito envergonhado
para te dizer a verdade.
Sua mãe me deixou porque eu...
Eu não fui capaz de ...
por favor, sexualmente.
Então ela fugiu com o padeiro da cidade
porque ele era melhor em fazendo sexo com ela do que eu.
[Fogo crepitante]
Pancada.
Alerta triste.
[Grunhidos]
Bert ...
ela não quis - -Bert ...
Acho que é hora que chegamos aqui.
Eu ia te dar isso depois do jantar, mas, hum ...
[Zomba] ... aqui.
Seu pai disse Você gosta de livros.
Eu não sei o que são ou qualquer coisa,
mas uh a senhora da loja -
ela disse que você gostaria desse, então ...
Vamos lá rapazes. Vamos para casa para o nosso apartamento.
[Porta abre, fecha]
Sinto muito, pai.
Oh, está tudo bem.
Quero dizer, eu acho, bem, você tentou o seu melhor.
Sim, então, o ensopado está pronto. Vocês dois deveriam, uh ...
Eu só vou dormir.
Tio Bert?
Tio Bert.
[ Chorando ]
Seu pai não é bom, meninos.
Ele pertence na lama.
[Soluçando]
Ei, tio Bert.
Ei.
Ouça, desculpe pelo que Eu disse de volta em casa.
Essa foi uma chance barata.
Mas sim, eu ...
Sim, eu acho Eu estava chegando.
EU...
Eu não deveria estar pressionando seus botões assim.
Eu sei que não vemos olho no olho em tudo,
mas que tal nós apenas coloque isso de lado,
pelo menos para o resto de hoje à noite?
O que você disse?
Trégua?
Trégua.
[Grunhidos]
OK. Vamos lá rapazes.
[Lama lama]
♪♪
Ei amigo!
Como vai?
Eu só queria um feriado normal com minha família.
E, em vez disso, virei isso no pior dia de colheita de todos os tempos.
Não. Quero dizer, tecnicamente, o primeiro dia da colheita foi pior,
em termos de contagem de mortes.
Ei, o que você diz que comemos sobremesas daqueles mortos?
Não, obrigado.
Eu acho que só preciso sair do castelo um pouco.
[Suspira]
Ei, ótimo ensopado, pai.
Oh
Sim obrigado.
Então, alguém tem grandes planos para o ano?
Não.
Ei, tio Bert, qual foi essa história
sobre você e papai e o lobo?
Oh
[Risos] Ora, essa é uma história louca.
-Sim. -Então, sim, sim, uma noite,
hum eu e seu velho aqui,
nós - deixamos acidentalmente a porta da casa aberta
quando fomos para a cama.
[Risos] Grande erro.
E adivinhe apareceu na cozinha
no meio Da noite!
O que?
-Um lobo! -Um lobo!
[Risos]
De jeito nenhum!
-Sim. -Sim.
Então nosso velho entra no nosso caso
por deixar a porta aberta. -Oh Deus.
Ele nos dá esse grande machado e ele diz
"Agora vá lá fora na floresta e não volte
até você matar aquele maldito lobo ".
[Os dois riem]
Ah, nozes!
Apenas quando a noite estava começando.
Vou fazer uma corrida de bebidas. Vocês continuam falando.
Oh, obrigado querida. -Aww!
Nós éramos apenas 4 e 5 anos.
- [risos] -Nunca matou antes.
Estamos lá fora por dias.
Nós somos capturados por um bando de visigodos.
[Conversas indistintas]
-Eu te amo, papai. -Eu também te amo docinho.
-Feliz Dia da Colheita.
-Obrigado. -Seja bem-vindo.
Oh!
Chauncley, ei.
O que são você está fazendo na cidade?
Ei, Al. Eu estava apenas indo dar um pequeno passeio.
Como está Dia da colheita indo?
É ... na verdade começando a ser divertido.
E quanto a você?
Meu pai acabou de matar todos os meus parentes na minha frente, então ...
Puta merda.
Você está bem?
Sim. Não, eu estou bem.
Sim, não se preocupe comigo.
Bem, eu vou deixar você pegar de volta às festividades.
Milímetros. Feliz dia da colheita.
Esperar. Uh ...
você quer vir? -R-realmente?
Quero dizer, é - é bem discreto.
Estamos apenas sentados, conversando e jogando.
Você está jogando?
Você está?
Sim, eu estou dentro.
Ótimo.
Você tem um pouco de sangue no seu cabelo.
Oh Desculpe. Eu pensei que tinha conseguido tudo.
Meu pai não é o que você chamaria um assassino gentil.
-Ah. Sim, ele é péssimo. -Mm-hmm.
Mas me faça um favor - quando chegamos em casa,
sem falar de política.
Ah, sim, absolutamente. Tudo bem por mim.
Legal. Valeu cara.
[Galinhas cacarejando] -Estes patos feios.
[Expirando bruscamente]
Soprando os erros do seu travesseiro?
[Expirando bruscamente]
Tendo uma insolação no trabalho.
- [Expirando bruscamente] -Reviver um amigo que está morrendo.
-Tempo! - [gemidos]
Eu estava soprando um ovo de ganso quente omelete antes do seu banquete do meio-dia.
Oh! - [gemidos]
-Tão perto. -Um disco.
Você fez bem, no entanto.
Tudo bem, bem, quanto te devo por perder?
Uh, não, você não tem que me pagar.
É apenas um jogo.
Bem! Dinheiro no banco!
Uau!
[Risos]
Ok, minha vez, minha vez. Danh, danh, danh-danh-da.
Oh, eu não sei ler.
Hum, então eu vou fingir ser um cachorro.
♪♪
Roooo!
[Latidos]
♪♪
Por que você fez isso?
Você acabou de sair e foi embora
Você está feliz em fazê-lo
Esse único poder que eu quero economizar
Como posso consertar isso?
Eu não poderia ter adivinhado você ainda ficaria
Como eu poderia sentir falta disso?
♪♪