♪♪
-Por favor. -Tudo bem, meus questionários!
Quem está pronto para uma batalha dos cérebros ?!
Whoo-hoo! Sim! [Aplausos e aplausos]
Por que estamos fazendo isso? Não podemos apenas beber?
O prêmio é uma guia com barra de cinco moedas,
e nossa única competição são esses idiotas.
Todos: Chug, chug, chug, Chug, Chug, Chug!
Sim! [Aplausos e aplausos]
Nós não podemos perder!
Ok, antes de começarmos, apenas um pequeno lembrete sobre trapaça.
Use o sistema de honra, pessoal.
Sem procurar respostas no Oracle.
Eu vejo tudo!
Tudo bem, cara.
Ok, a primeira categoria é ...
teoria política.
Sim! Sim, nós entendemos isso.
Qual imperador bonitão
é bem conhecido por sua bunda suculenta e inútil?
O que?
-St. Maxwell, o Thicc! -St. Maxwell, o Thicc!
Corrigir!
Isso é 100 pontos à tripulação Brew-Dog!
[Aplausos e aplausos]
Ok, houve sem mérito intelectual
para essa pergunta.
Ah, então você é um intelectual agora?
Porque da última vez Eu chequei,
você ainda estava pá totalmente
merda das pessoas por uma vida.
Al, isso é idiota.
Você não precisa provar -se a esses idiotas.
Faça uma pergunta científica.
-OK. -OK tudo bem.
Qual teoria científica explica o fenômeno
em que a cada 18 meses,
o sol está escurecido no céu do meio-dia?
Oh! Teoria de Anaxágoras do eclipse solar!
-Errado. -O que?!
Brew-Dog Crew, você gostaria gostaria de arriscar um palpite?
-Se você acha que sabe disso ... Ok, eu não sei.
Ah bem... [limpa a garganta]
Você sabe, às vezes, o diabo fica com tesão
para o sol porque eles são ambos feitos de fogo.
Bem, alguns - às vezes ele - ele voa lá em cima e ele -
e ele [bipou] o sol com tanta força que todo o fogo nele -
apaga-se.
-Corrigir! -Ah!
[Aplausos e aplausos]
Vamos!
Isso é 100 pontos à tripulação Brew-Dog!
-Whoo! -Acho bem claro
quem são as pessoas mais inteligentes em Lower Murkford são.
-Chug, Chug, Chug, Chug, Chug! -Sim!
[Aplausos e aplausos]
♪ eu caí aquela estrada novamente ♪
♪ eu já estive lá antes
♪ Embora queira saber mais
♪ sempre foi
LEGENDAS: REX83
♪♪
[Espadas, gritos de frango]
♪♪
[Cabras balindo]
Garoto, eu tenho que dizer, querida,
esse freio de estacionamento que você inventou para o nosso carrinho é brilhante.
E a beleza disso é que você nem consegue ver.
Você sabe o que é engraçado - Ninguém jamais saberá
que ideia inteligente você tinha.
Sim. Ninguém.
[Relinchar cavalo]
[Cheira a distância] Man: Ohh!
[Pessoas ofegam]
♪♪
[Gemidos]
Desculpe. Desculpe. Chegando.
O que aconteceu?
Oh meu Deus, foi um acidente estranho.
Ted era apenas, tipo, cuidando de seu próprio negócio,
puxando a cauda do cavalo,
gritando, "Mandioca, mandioca, mandioca"
quando do nada, o cavalo chutou na cara dele.
[Inala bruscamente]
Ferida muito ruim. Eu deveria ... aplicar alguma pressão.
Oh, pare. Saia do caminho.
Deixe o médico lidar com isso.
Parece que ela já está tenho coberto.
Dr. Goodman.
Alexandra.
Eu só estava tentando estancar o fluxo sanguíneo.
Sim? Onde você aprendeu Como fazer isso?
Oh, bem, Encontrei algumas páginas
de um livro médico antigo em um depósito de lixo.
Então eu acho que apenas peguei uma coisa ou duas.
Você sabe, nós poderíamos usar uma pessoa inteligente como você
no centro médico.
Você estaria interessado em um emprego?
Eu acho que sim.
Bem, nesse caso, bem vindo a bordo, doutor.
[Gemidos]
♪♪
-Você ligou para mim? -Sim!
Temos uma emergência. Henrique, o Pato, escapou!
Temos que encontrá-lo.
Convocar o Exército Real, Diga-lhes para procurar na Terra!
Você é o dono cem patos, amigo.
Apenas brinque com um dos outros.
Não, mas eu quero aquele!
Por que não posso ter essa coisa ?!
Peço tão pouco!
[Bell toca]
Príncipe, a resposta não é, ok?
Eu fugi!
[Porta se abre, bate] Ugh! Droga!
Oh, Sr. Worm, você é meu único amigo.
[Relinchar cavalo]
Welp,
de volta a ficar sozinho e não tendo nada.
[Pato grasnando à distância]
♪♪
[Quacking continua]
[ Chilrear dos pássaros ]
[Quacking continua]
Uau!
[Inala profundamente] Eu não acredito.
Minha filha, a médica. Estou tão orgulhoso.
Obrigado pai.
Tenho que dizer, Estou meio nervoso.
E se eu falhar?
Pelo menos você está tentando.
A maioria das pessoas nesta cidade basta acertar o relógio,
mas você está fazendo algo em que você acredita.
Obrigado, Mags.
OK. Aqui vou eu.
[Ambos cantando "Doc Al Tor!" ]
Vá doutor! Vá doutor!
Ela é médica.
Dr. Al!
O nome dela é Al.
Minha filha é médica.
O nome dela é Dr. Al!
Bem-vindo, Sr. Shoemaker.
Este é meu colega, Dra. Alexandra.
-Olá. -Olá.
Oque parece ser o problema?
Bem, eu tive esse nariz entupido
nos últimos dias, agora.
Aha! Essa é uma doença muito comum.
Tratamento típico para congestão da região do nariz
é que vamos colocar lixívia em todo o seu pênis,
para cima e para baixo, por todo lado, e seus testículos também.
Uh, e isso vai distrair as fadas do muco,
da dança deles e seus passos.
E você tem que beba seu xixi.
-Meu próprio xixi? -Sim.
Oh Quanto?
Tudo isso.
Não deixe cair um gotejamento. Tudo o que sai,
basta colocá-lo de volta na sua boca.
Na verdade, você seria o mais adequado apenas chutar as pernas
sobre sua cabeça e mijar na sua boca
para o resto da sua vida.
Hã.
Bem.
Considere-se medicado.
[Bate na mesa, risadas]
Dr. Goodman?
Desculpe interromper.
Hum, você tem certeza que isso é o melhor procedimento
para um nariz entupido? EU...
[Risadas]
Quem é o médico aqui?
[Risos] Onde ele está?
É o meu primeiro dia. EU...
Sim. Posso consultar você em particular, Dra. Alexandra?
Sim.
Apenas relaxe.
♪♪
[Suavemente] eu tenho não faço ideia do que estou fazendo.
O que?
Eu não sei o que eu estou fazendo.
[ Chorando ]
O que?
Ajude-me!
[Gole] OK. Apenas - tudo bem.
Apenas - eu quero Entenda isso direito.
Vocês -- Você é uma fraude total?
Não começou assim, ok?
Alguns anos atrás, Eu tive essa ideia
que eu poderia consertar o corpo das pessoas usando remédio.
Parecia ótimo, certo? Lancei para os investidores.
Eles ficaram loucos.
E, claro, sim, a ciência não estava lá,
mas achei falso até você conseguir, certo?
Corta para agora.
Eu ainda não percebi essa merda!
[Soluçando] E os pacientes continue vindo!
Dr. Goodman, isto está errado.
Você precisa parar Fazendo isso.
Não posso.
Por que não?
Porque sou um homem fraco.
[Bleep]
Uma vez eu fiz um homem com gripe coma seu próprio pau.
-Ah não. -Oh meu Deus.
♪♪
Você aí. Onde você conseguiu esse pato?
Como assim, Bucket?
Eu o encontrei.
Foi um milagre.
Você sabe, até que ele apareceu, minha vida inteira, eu não tinha nada.
E agora eu tenho esse pequeno coisa que me faz feliz.
Estou tão...
Eu estou tão agradecido.
Vexler, faça o homem sujo devolva Henry para mim.
Tudo bem, quanto?
Ah não, O balde não está à venda.
-Truque-o. -Agora, espere aí, amigo.
Eu não sou apenas um rube, você sabe?
Você pode ser um pouco esperto indivíduo do castelo,
mas eu tenho uma coisa você não - inteligência de rua.
-Você vê esse ovo mágico? -Estou ouvindo.
Você poderia manter aquele pato, ou você pode pegar esse ovo,
e quando choca, voce terá...
quatro patos.
E um deles será Bucket?
Oh, cara, uau. Você tem certeza você se sente bem com isso?
Você está certo. Ele pode tentar e siga-nos e roube Henry de volta.
Engane-o ainda mais.
Sim um deles será Bucket,
mas somente se você sente-se neste ovo
para realmente muito tempo mesmo.
Tenho que ficar nua?
Quero dizer...
Eu acho?
Vendido!
[Suspira]
[Grasnando]
♪♪
[Suspira]
Finalmente, uma peça de boa sorte na minha vida.
[Suspira]
-Então, o médico é falso? -Sim.
E acho que deveria ter suspeitava de algo
quando ele me contratou fora da rua
sem verificar minhas credenciais
ou mesmo sabendo meu nome completo.
Sim, isso foi uma bandeira vermelha.
Então, quais são você vai fazer agora?
Bem, eu vou sair, obviamente,
e então eu vou apite para ele.
Quero dizer, o cara é um vigarista total.
Eu preciso dizer às pessoas que isso todo médico é uma farsa.
Oi-eee! Nós só queríamos vir
e diga parabéns nas grandes notícias.
Que grandes novidades?
Oh, seu material médico tenho você no tempo 100.
Qual é o tempo 100?
Examino as brumas do tempo e divino
quais 100 almas tenha mais zumbido!
Uau! Isso é louco!
Todo mundo está falando de você. Você é uma celebridade.
Wesley Pervert até avaliou seus pés.
7.5
Gente, escute, eu ...
Eu preciso ficar limpo sobre a coisa toda do médico.
Esperar. Pare.
Primeiro, preciso me limpar.
Al, eu sei que tenho estado realmente duro com você no passado,
mas a verdade é lá no fundo...
[Suspira] ...Eu estava com ciúmes.
Quero dizer, você é tão inteligente,
e acho que sempre soube que algum dia
você realizaria coisas Eu nunca poderia sonhar.
Isso é prova.
Sim, é quase como você ganhou, sabia?
Desculpe. Hum,
você ia dizer algo sobre ser médico?
Eu ...
esqueço.
Oh Bem, aqui está o doutor Al!
[Risos] Sim, doutor Al!
[Todos cantando "Doc Al Tor!" ]
[Tremendo]
♪♪
Você me chamou?
Algo está errado.
Não consigo parar de pensar em aquele homem sujo enganamos
e deixado para morrer na floresta.
E agora eu tenho isso estranho, sensação dolorosa no estômago.
Você não pensa ele me infectou
com alguma doença de pessoa pobre, você?
Eu acho que você está sentindo é culpa.
Eu não estou familiarizado.
É esse sentimento você às vezes tem
quando você faz algo ruim para alguém.
Você acha que eu fiz alguma coisa ruim para o homem na floresta?
Ah, sim, foi super bip.
Quero dizer, aquele pato era tudo o que ele tinha e -
e você tirou dele,
mesmo que você tenha cem patos,
e então você o deixou sentada sozinha,
nua, em uma pedra. É psicopata.
Hmm.
[Tremendo] [Animal chamando]
OK.
Bem, faça a culpa vá embora por favor.
Acho que você precisa fazer isso sozinho.
Quão?
Bem...
Você tirou algo dele e agora você se sente mal.
Então, para se sentir melhor, você deve...?
Apenas mate ele.
Tudo bem, eu vou levar ópio e vá para a cama.
[Suspira]
♪♪
[Suspira]
[Rangendo]
Henry, por que você não está comendo?
♪♪
Henry?
Balde?
[Grasnando]
[Suspira]
♪♪
-Então, você não está desistindo. Bem, eu estava indo,
mas então eu percebi Dr. Goodman's
realmente tenho algumas ótimas idéias.
E eu quero dizer, sim, a ciência ainda não está totalmente lá,
mas acho que se apenas continue trabalhando nisso,
nós podemos realmente ajudar as pessoas.
Ah, então é sobre ajudar pessoas.
Porque parecia que foi apenas sobre impressionar
Mary Baker e seus amigos idiotas.
O que?! Não! Não, não é sobre isso.
Vamos lá, isso é algo Eu acredito em.
Você vai ver. Eu e o Dr. Goodman -
nós vamos mudar o mundo.
[Ronco]
Dr. Goodman! [Estala os dedos]
Sair dessa!
Nós precisamos descobrir remédios agora.
Você não pensa Eu tentei?
É impossível!
Quero dizer, me diga o que o [bip] essa coisa está aqui, hein?
O que o [bip] estou olhando agora?
Essa grande coisa feito de ossos?
Ok, vamos começar com os pacientes fáceis, sim?
OK.
Tipo, esse cara - Ele só está com dor de cabeça.
Dor de cabeça. Sim. Não, eu tenho um - Eu tenho uma - eu tenho uma ideia.
Certo, ótimo. O que é isso?
Nós poderíamos nos matar.
Sim, assopre nossos cérebros fora, siga o caminho mais fácil.
-Ah! -Junte-se, cara!
[Gemidos] Ok, nós também estamos profundo para sair!
Nós apenas - nós apenas temos que fingir até conseguirmos!
Tudo bem, você está certo. [Bleep] essas pessoas.
Se eles são burros o suficiente cair nessa merda,
eles merecem o que recebem.
Yoo-hoo?
Papai?
O que você está fazendo aqui?
Temos uma pequena situação.
Eu encontrei seu irmão nu na floresta,
e ele parece ter pegou um pouco de frio.
Normalmente, eu colocaria ele em frente ao fogo,
mas então eu lembrei
nós temos um médico famoso na família.
Então eu pensei em verificar com o especialista.
Bem, você certamente veio para o lugar certo
porque somos médicos de verdade com conhecimentos reais de medicina.
Ótimo! Bem, o que você sugere?
Bem, devido ao cliente temperatura fria,
Eu sugiro que cortemos suas bolas e ...
você deve comer suas bolas.
Uau! Tratamento VIP!
- [Risadas] - Paga para ter conexões, hein?
sim! [Risadas] Obrigado, Al.
Vamos te levar lá.
Tudo bem, eu acho, vamos matar esse cara.
♪♪
[Ferramenta clica]
Ei, o médico está dentro!
Ei, pai, eu estava pensando, e se você, hum,
em vez de fazer esse procedimento, leve o Mikey para casa?
Você pode colocá-lo pelo fogo, e ele ficará bem.
Mas o médico disse que deveríamos alimente-o com suas próprias bolas.
Ele estava claro, Al.
Sim, Dr. Goodman está se sentindo um pouco de folga hoje.
Uma chuva forte vai chegar.
E vai lavar todos vocês bastardos
pelo ralo [bip].
Ele parece bem afiado para mim.
Mas, ei, se ele não estiver disposto, talvez você possa preencher.
Quero dizer, você é médico, certo?
Não pai. Eu não estou.
E ele também não.
Essa coisa toda é uma farsa.
Ah, nossa. Bem... [Suspira]
Estou feliz que você nos disse, mas e todo mundo?
Você está certo.
Eu tenho que parar para isso.
Eu ... vejo vocês em casa.
Onde você vai?
Para a mídia.
Ouçam, ouçam!
Eu sou o Crier da cidade!
E você está assistindo "Bom dia, Lower Murkford!"
[Aplausos]
♪♪
[Risos]
Meu convidado hoje é uma estrela em ascensão
na indústria médica aqui para falar conosco
sobre seu trabalho incrível dentro --
Na verdade, hum, é - na verdade é ...
Eu estou aqui para sair Goodman como uma fraude,
e que é realmente uma coisa ruim.
Ok, sim, entendi.
OK.
♪♪
Meu convidado hoje é um denunciante
com uma impressionante revelação.
The Lower Murkford Center para medicina e cortes de cabelo
é uma farsa.
Eu sabia!
Dr. Goodman é uma fraude.
E...
eu também sou.
[Todos suspiram]
[Multidão murmurando]
♪♪
[Conversas indistintas]
Oh meu Deus, isso foi tão difícil de assistir.
Você é apenas, tipo, mortificado?
Eu estaria morrendo.
Então, qual é o plano agora? Você basta voltar a cavar merda?
Sim, como antes.
Sim, mas agora todo mundo, realmente te odeia,
até o Oracle.
- [Tosse] Cadela! -Uau!
-Ah. -Cale-se!
-Ah! -Queimar.
Esqueça esses idiotas. Vou te pegar uma cerveja.
Obrigado, Maggie.
♪♪
[Relinchar cavalo]
♪♪
Ah, aí está você.
Estive olhando todo para você.
Por quê?
Para lhe dar isso.
O ovo não é real.
É apenas uma pedra comum.
Você me enganou?
Por quê -- Por que você faria isso?
Bem, para ser honesto, Homem sujo,
Eu acho que é porque as vezes
Posso ficar um pouco ...
egoísta.
Estou tentando não ser dessa maneira mais.
Eu ainda tenho meus pontos cegos,
mas espero este é um bom começo.
Bem, muito obrigado por me trazer de volta Bucket.
Eu realmente aprecio isso.
Eu apertaria sua mão mas meus membros estão todos rígidos.
Ainda estou com muito frio.
Verdade?
Hã. Eu estou bem quente.
Eu tenho dois casacos.
Meio quente, na verdade.
[Risadas]
Espere um segundo.
[Zombando]
♪♪
Eu posso apenas carregar este.
Sim.
[Risadas]
Até mais.
Tudo bem tchau!
[Charlatães]
-Wow, merda semana. -Sim. Mas de qualquer forma.
Pelo menos eu posso colocar atrás de mim agora.
Próxima questão.
Esse jovem psicopata recentemente tentou enganar
todos em Lower Murkford
alegando ser um médico
quando ela era, de fato, burra.
Sim esse sou eu, Al Shitshoveler, bem aqui.
Corrigir!
100 pontos para o horrível pessoa sentada ali.
Estou orgulhoso de você, Al. Felicidades.
-Felicidades. -Felicidades.
Ouça, me desculpe pelo que eu disse antes.
Você sabe, a palavra b.
Isso foi realmente não é legal da minha parte.
Enfim, amigos de novo?
Quero dizer, nunca fomos realmente amigos, Oracle.
Por favor?
Certo.
Ok, Oracle.
-Felicidades! -Felicidades.
[Risadas]
Ei, o que aconteceu para o médico?
Eu não sei.
Novo começo. Pule a cidade.
Aparência totalmente nova, vida nova.
Olá, eu sou o Andrew.
Eu sou arquiteta.
Construir uma casa para você? Porque claro.
[Risadas] Esse é o meu trabalho.
[Risos]
Oh isso é bom.
[Risos]
[Suspira] [Vidro quebra]
[Cavalo relincha] Vamos para a Itália, querida!
♪ corta meu cabelo e mudei de rosto ♪
♪ estou aprendendo a esquecer aquele lugar ♪
Enterrei meu nome para encontrar um novo ♪
♪ E agora eles me ligam Loo laçado ♪
♪ Ow! Lacy Loo
♪ Ahhh
♪♪
♪ Mantive minha cabeça nas nuvens
♪ E minha pele ainda está dura
♪ Mas meus joelhos estão fracos na cidade do amor ♪