- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Legenda - BethRockefeller -
MILLER & FILHO
Vá em segurança.
O jipe está pronto, número 5.
Bom trabalho.
Está fazendo aquela coisa de novo.
Ficar clicando não ajuda, pai.
Substituição da vela de ignição, baia 4.
Deixa comigo.
Miller & Filho. Sim, aqui é Al.
Ei, fique de olho no Grant.
Sim, Dan.
Hoje não, estamos atarefados.
Malditos Fords!
Como está a bomba de combustível?
Odeio essa picape, cara!
Ela é um pé no saco e tanto.
Instalei uma nova bomba de combustível,
não funcionou. Instalei outra, não funcionou.
Já verifiquei o conector.
Estourei um fusível de 30 amperes.
Instalei um relé da bomba de combustível novinho
e aí arranquei toda a caixa de fusíveis.
E agora chegamos num ponto...
Tente agora.
Merda! O que você fez?
O conector estava solto.
Certo, tenho uma melhor.
Um amigo meu detonou o Suburban dele,
pensou que ele mesmo pudesse consertá-lo,
então foi comprar parafusos na Home Depot,
tipo, em material de construção!
Quer que eu ligue pra ele?
Não se pode consertar um carro com peças ruins.
Não, cara, agora ele dirige um Viper, 92 RT-10.
Só fabricaram 300 desses.
Não se dirige uma coisa dessas.
Não, Jerry, ele acha que isso o torna diferenciado.
Ele alugou um ônibus de festa pra essa noite.
- Quê? - Sim.
Eu não tenho mulher, mas com certeza
não gastaria tanta grana numa despedida de solteiro,
mas...
ao menos ele é esperto pra arrumar strippers.
Você não deveria procurar um tipo melhor de mulher?
É, eu deveria.
Sério, Ryan, você é mais que bem-vindo para ir.
Eu ficaria feliz em dividir.
Não sei se quero o que você quer dividir.
Você trabalha demais.
Viva um pouco antes de chegar à minha idade.
Não esta noite.
Já escolheu algum nome bom?
Não sei. Estou fazendo uma lista, mas...
nada parece bom.
O que tem na lista?
Tudo bem, legal.
Garota...
olha, o primeiro nome que pensei
foi "Chardonnay".
- Chardonnay? - Chardonnay.
Como o vinho?
O vinho, eu sei.
Como passou de "Chardonnay" a "Lucy"?
Eu adorava Lucille Ball quando era criança.
Não sei se quero mudar o meu.
Querida... Ryan...
Tudo é possível.
Merda!
Oi, garota!
Sabe que isso é um cara, certo?
- Não dê atenção. - Está confuso, amigo?
Quer o telefone dele?
Cara, me solte, isso é nojento!
Com licença. Nojento?
Nojento é vocês, seus babacas,
pretenderem foder comigo e com minha amiga
como se tivessem chance, pois não têm.
Não estamos interessadas, então caiam fora.
Não sabem o que estão perdendo!
Querido, certamente não perderei muito.
Tchau!
- Tenham uma boa noite! - Cai fora!
Ryan!
Bom dia.
Sim, a picape ainda está à venda, $13 mil.
Venha na sexta-feira, às 17h.
Kevin vai adorar.
O Plymouth está pronto. Número 7.
Essa troca de óleo está demorando séculos.
Pode checar com Grant de novo?
Tudo bem.
Pode me dar uma mão?
Pode me passar o filtro?
Grant?
Eu vi você.
Sabe do que estou falando.
O que você estava vestindo?
Como está indo?
O filtro está no lugar, botei óleo novo,
só preciso verificar.
Ótimo! Vamos tirar essa coisa daqui.
Espera. Você quer ser mulher agora, ou algo assim?
Do que está falando?
Vi você ontem à noite.
Estava vestido como uma puta.
Não sei quem você viu, mas...
Eu estava fazendo umas coisas na rua.
Procurando impressoras de recibos.
Não acredito nessa bicha! Impressoras de recibos?
Certo, pare.
Ele estava usando saia e sapatos de salto alto!
Grant...
você precisa ir pra casa.
Sério?
Corvette, número 2.
Boa noite.
Te vejo amanhã?
Eu te amo.
Até amanhã.
MILLER & FILHO
- Art Subs - 11 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs