UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
-Chamando todos os trens! -Todos a bordo, vamos a todo vapor
Mighty Express!
Muito forte e rápido
Mighty Express!
Teste nossa equipe
Mighty Express!
É hora da missão
Todos a bordo Que vamos bem rápido salvar o dia
Cumprir a megamissão
Vamos a todo vapor
Mighty Express!
"Ataque de espirros!"
É o Dia do Piquenique!
Vamos comer, brincar e fazer piquenique!
Trouxe o jogo da argola.
Sou muito bom nele.
-O milho está pronto pra assar! -Oba! Milho! Adoro milho!
O Jaden está animado pro piquenique na cidade.
Está fazendo a dancinha feliz.
Porque podemos brincar com os trens e comer milho.
A melhor parte é comer o chili megadelicioso do Clay e da May!
Está ficando bom. Só precisa de um pouco de sal e pimenta.
Quer dizer muito sal e pimenta.
Ora essa!
Os frascos estão vazios!
Acabou o sal e a pimenta.
Sem eles, não vamos terminar o chili nem começar o piquenique.
-É melhor ligar pro Max. -Não dá pra comer sem sal e pimenta?
Não.
Chamando todos os trens!
Venham ao Pátio de Tarefas pra megamissão do dia!
Não se preocupem. Deixem o chili ferver. Daremos um jeito.
É hora da missão!
A megamissão de hoje vai para…
o Nate Frete!
Piuí, piuí-zum!
Vão pegar sal e pimenta da Estação Portuária e levá-la à Fazenda,
aí o Clay e a May vão terminar o chili e começar o piquenique.
Todos querem muito o piquenique.
O Nate Frete entregará o sal e a pimenta.
Muito bem! É hora de…
-Lavar! -Tunar!
-Engatar! -Na batida da minha trilha irada!
É hora de lavar
É hora de tunar
É hora de engatar
É hora de lavar!
Manda ver!
Esfrega
É hora de lavar É hora de tunar
É hora de tunar!
Mighty Express!
Checado, checado, checadinho.
E… você está Liza-Liberado!
E agora é hora de engatar o carro do piquenique.
Com os frascos de sal e pimenta.
E eu vou junto, Nate.
Agora está pronto pra…
Ir a todo vapor!
Cheguem pra trás, somos o Nate e o Max!
Chegando à Estação Portuária!
Oi, puladores!
Olá, Skipper!
Olá, Nate Frete e Max.
Mal posso esperar para zarpar pro piquenique hoje.
O sal e a pimenta estão ali.
Esta pimenta faz você…
espirrar.
Não apertei a tampa direito.
Agora vocês podem zarpar de vento em popa.
Valeu, Skipper.
Vejo você no piquenique!
Os frascos estão ótimos lá atrás.
E a pista está limpa à frente.
Esta missão será bo…
Bode!
Cuidado!
Bode, pode nos dar uma licencinha?
Por favor.
-Temos uma entrega para fazer. -Vou acordá-lo!
Não. Ele não acordou.
Conheço outro caminho pra fazenda. Um atalho!
Maneiro! Vamos lá.
Nate! Max! Parece que vocês mudaram a rota.
Tivemos um probleminha com o Bode.
Precisam voltar. A rota em que estão indo tem…
uma ponte muito baixa!
O sal e a pimenta estão…
indo embora!
Não se preocupe! Consigo pegar!
Depressa, Nate! Está indo para a Praça Central!
Na velocidade máxima!
Olá, galera. O pessoal quer muito o chili.
-Precisamos começar o piquenique. -O sal e a pimenta chegarão logo?
Sim, eles estão…
indo bem rápido.
Tchau!
Indo bem rápido pra longe de nós!
Nate, o que vamos fazer?
Precisamos ir rápido…
Rapidi-tchim!
Pronto! Agora é só deixar os trens longe do cimento até secar.
Nada passará pela minha fita de segurança!
Tirando aquilo.
E aquilo.
Lá vem o sal e a pimenta!
E lá se vão!
Pegador de pimenta passando.
Agora te peguei!
Essa não!
Nico! Liza! Perdemos o carro de sal e pimenta.
Podem rastreá-lo?
Temos boas e más notícias.
A boa notícia é que encontramos.
A má notícia é que está indo para uma ponte quebrada.
Precisamos pegar rápido…
Rápido…
Rapidaço!
Não conseguirei falar direito!
Ali está!
Se eu não parar…
de espirrar, não vou pegar a tempo.
Espere! Não estou mais espirrando!
É isso!
Tive uma ideia!
Deu certo! Não estamos espirrando!
Megagarra fixante, ativar!
Só um pouco mais rápido!
Só mais um pouco…
Belo resgate! Sabia que conseguiria, Nate.
É o Nate, o Protetor Mascarado da Pimenta!
Agora, vamos salvar o chili!
Rápido, rápido, rapidaço!
Isso! Finalmente consegui!
Acho que faremos o piquenique sem o chili.
Pronto e entregue!
Certo, Clay e May,
é hora do sal e da pimenta!
Podem deixar.
É só dizer.
-Agora. -Agora.
Com a ajuda do Nate Frete e do Max, nosso chili está delicioso!
É hora do chili! Que o piquenique comece! Venham pegar!
-Certo! -Hora do chili!
Hora do chili!
Precisa de mais sal e pimenta… Brincadeira!
O chili é muito bom
Legendas: Matheus Maggi