UMA SÉRIE ORIGINAL NETFLIX
Chamando todos os trens!
Todos a bordo, vamos a todo vapor
Muito forte e rápido
Teste nossa equipe
É hora da missão
Todos a bordo
Que vamos bem rápido salvar o dia
Cumprir a megamissão
Vamos a todo vapor!
"Milossauro."
Olha o museu. Estou doido pra ver lá dentro!
Nico. Nico.
O Aventureiro Nico chegou! Preparem-se para a aventura!
Que roupa legal! Obrigado por me mostrar o museu.
Sem problema, Milo. Adoro o museu.
É tão legal.
Tem cavaleiros corajosos, trens históricos e todo o sistema solar!
Esta é minha parte preferida. A exposição de dinossauros.
Eu mesmo projetei.
-É incrível! -Obrigado.
Trabalhei nisso há semanas, e a inauguração é hoje!
É aqui que vou pôr o esqueleto do maior e mais feroz dinossauro,
o poderoso T. Rex!
Sou o primeiro a chegar!
-O T. Rex está pronto? -Ainda não, Jaden.
Quando o último osso gigante chegar, o T. Rex será montado.
Será que posso ajudar?
Chamando todos os trens!
Venham ao Pátio de Tarefas pra megamissão do dia!
Temos que ir!
É hora da missão!
A megamissão de hoje vai para…
Milo Mecânico!
Piuí, piuí-uhul!
Pode pegar o último osso do T. Rex gigante
da Estação Portuária, entregar na Estação Museu,
e depois montar o T. Rex
a tempo da inauguração da exposição.
Adoro dinossauros e montar coisas.
Sim, é hora de…
-Lavar! -Tunar!
-Engatar! -Na batida da minha trilha irada!
É hora de lavar!
É hora de tunar!
É hora de engatar!
É hora de lavar! Manda ver!
Esfrega
Está na hora de lavar Está na hora de tunar
É hora de tunar!
Checado, Checado, Checadinho e Checado. E… você está Liza-Liberado!
E agora é hora de engatar o vagão extensor do Nate!
O único que pode carregar o osso gigante do T. Rex.
Adivinhe!
Terá um passageiro muito importante. O explorador Nico!
Não vou perder uma aventura com ossos de dinossauro.
É hora de ir
a todo vapor!
Oba! Chugga-chugga-dino!
Chegando na Estação Portuária!
Oi, Dippers!
Olá, Milo! Olá, Nico!
-Oi, Skipper! -Oi, Skipper!
Aqui está seu osso de dinossauro.
É um osso gigante!
Fantástico!
Osso de dinossauro a bordo. Quero ver o T. Rex na inauguração.
Eu também! Te vejo lá.
O osso da perna aqui O do quadril ali
Espinha, pescoço Por todo lado, osso!
Caramba! Cuidado, Boas! Temos que desviar!
É melhor mudar!
Segundo meus cálculos, essa foi por pouco!
E de acordo com o meu vagão vazio, perdemos o osso!
Prepare-se pra um desvio duplo!
Está com fome, Diesel?
Lá na estação, eu te dou um osso gostoso.
Ou pegamos um agora.
Megamangueira, ativar!
Megachave inglesa, ativar!
Ei, pessoal! Boa ideia!
Pode pegar o osso fujão do Diesel? Ele está faminto!
Isso não é osso pra lanche.
É um osso de T. Rex pra exposição do museu!
Desculpa, Diesel. É o osso deles. Diesel?
Diesel? Pare de apertar meus botões.
Quase peguei!
Diesel! Pegou o Milo, não o osso!
Desculpem. O Diesel adora ossos.
Tudo bem, Diesel. Vamos pegar aquele osso, Aventureiro Milo!
Max para Milo e Nico. Desviou do caminho. Está tudo bem?
O osso caiu do meu vagão e está rolando. Mas vamos pegá-lo.
Vai entregar a tempo? A exposição abre em breve!
As pessoas já estão na fila.
Todos querem ver o T. Rex, até as vacas!
Chegaremos na hora. Câmbio e desligo.
Essa não! O osso saiu dos trilhos e vai pro Vale Ventoso!
Sem problema. Conheço a área. Tem uns trilhos ótimos por aqui.
Posso pegar. Sem problema.
Essa não!
Ufa!
-De novo não! -De novo não!
Caramba. Não!
Segundo meus cálculos, o osso saiu do Vale Ventoso.
Essa limpeza é uma moleza.
Eu sou uma graça.
Olha aquilo. Um osso gigante voador.
Um osso gigante voador!
Oi, Brock. Viu um osso gigante voando?
Valeu, cara!
Olha o osso!
Vai pousar na Estação Museu e destruir minha exposição de dinossauros!
Não vai, não. Espera, Nico. Temos de chegar antes do osso.
Chegando na Estação Museu!
Vou usar a chave inglesa com a extensão!
Extensão do braço, ativar!
Vai ser um desafio.
Um osso de dinossauro voador? Fantástico!
Talvez não!
Entrega feita! Oba!
O T. Rex já está pronto? E agora?
Prontinho!
Apresentando o mais poderoso dos dinossauros, o Tiranossauro Rex!
Incrível!
Foi dino-nífico, Aventureiro Milo!
Você também foi, Aventureiro Nico!
Legendas: Ticiana Massi Grenga