Todos os dias eu caio um pouco mais
Quando fecho meus olhos. Sim, eu admito
Eu penso nisso, você e eu sozinhos
Há alguém perto daqui?
Porque eu não acho que sei ou me importo
Me sinto como sendo invisível
E só você pode ver
Oh, oh, oh
Isso anda lento demais
As mesmas coisas antigas vem e vão e tomam meu tempo
E isso é pra você e pra mim
"MEU ENCONTRO ÀS CEGAS COM A VIDA"
E é tudo que posso fazer Quero ir embora, é verdade
Então posso passar meu tempo com você
Todos dias e noites, não consigo tirar você do pensamento
Então vou passar o dia todo
Porque é melhor passar meu tempo com você
Siga-me e faça tudo exatamente como eu. Está bem?
Sempre longe de você, parece que só estou levando
Um caminho que enche meu tempo até eu ver seu rosto de novo
Minha mente tem só um caminho, está longe demais, sem volta...
Carpaccio de lagosta com molho vinagrete e estragão,
frisée e ervilhas.
Bom apetite.
Nada mal para um estagiário.
Meu nome é Saliya Kahawatte.
Certa vez li uma frase de um cara chamado Buda.
"Não há caminho para a felicidade."
"A felicidade é o caminho."
Da perspectiva de hoje, eu concordo com ele completamente.
Mas seja Buda ou não,
não deveria ser desse jeito tão cheio de obstáculos.
Eu deveria mesmo é atender aos hóspedes. Por isso permitem estagiários, não o contrário.
O gerente de pessoal disse, quando eu quis fazer o treinamento,
que as portas estariam mais do que abertas.
- Parece mesmo ótimo. - Pare, vai explodir de orgulho.
Ele vai poder se orgulhar quando o hotel pertencer a ele.
Aqui fala nossa nobreza empobrecida do Sri Lanka.
- Tem alguma coisa com este guardanapo origami? - Clássico: o chapéu do bispo.
O que é isso?
Sali?
Tudo bem.
"A Metamorfose" é uma história surgida em 1912
de Franz Kafka.
Ahn... a...
Desculpe.
A...
Bem, Saliya,
não consegue decifrar o escrito?
Está fazendo papel de bobo. Sente-se.
Pode reconhecer algo?
Não, muito borrado.
Fica melhor?
Não.
Sali, venha cá, por favor?
Pode sentar aqui.
Nossos estudos mostraram
que você sofre de uma doença ocular congênita em ambos os olhos.
Infelizmente, isso levou você, por complicações,
ao descolamento de retina em um tempo muito curto.
Você perdeu 80% de sua visão.
Além disso, o nervo óptico está danificado e quase não passa impulsos.
Temos que operar
para conseguir pelo menos uma pequena parte de sua visão.
Pelo menos vou ficar com 5%. Não sou completamente cego.
Então eu tive mesmo sorte.
Vou ajudá-lo, quando puder.
Não vou a nenhuma escola especial.
Vou fazer meus exames finais em uma escola normal.
E depois a escola de Administração de Hotel.
Foi sempre meu plano.
Só por causa dos meus malditos olhos, não vou ir em frente.
Leia.
Leia para mim.
Vamos lá, você deve ler para mim.
Escola normal!
Mas você não é normal.
Prometa que vou permanecer na minha escola.
Sim, eu te prometo.
Mais uma vez a regra da cadeia.
Y é igual a e na potência 4
Mais 2.
Substituimos 4x + 2 por u,
a função externa y permanece igual a e na potência u.
Você me diga quando estou muito rápido, Saliya, ok?
Eu digo, sr. Dönges, obrigado.
A derivada exterior fica y igual a e na potência u
ao passo que a derivada interior de 4x mais 2 é 4.
O que ele está balbuciando?
Não estou entendendo.
...igual a e na potência 4x mais 2, 4 vezes...
- Ou seja, y linha... - igual e...
- ...igual e... - ...potência u...
...potência u...
...4 vezes.
- Um outro número como fator... - Outro número como fator...
Você não quer fazer uma pausa?
Está muito cansado.
Pausa posso fazer após a graduação. Continue.
- Duas fatorações... - Duas fatorações...
- A soma... - A soma...
...do arco-seno e do arco-cosseno...
- ...é constante... - ...é constante...
- ...e somada... - e somada...
Com todo o respeito, Saliya, mas realmente traz algo?
Esses... murmúrios?
Ahn...
A derivada do arco-seno de x
é 1 dividido pela raiz quadrada de 1 menos x ao quadrado.
Ou seja, a soma do arco-seno e do arco-cosseno de X
é constante e somada...
a metade de Pi.
Ou também 1,570796327.
Sim... então sigamos em frente.
Mama? Sheela?
Eu consegui o certificado do exame.
2,7.
Parabéns.
Provavelmente eu fiquei cego para não precisar mais vê-lo.
Venho por meio desta solicitar um treinamento em seu hotel.
Eu costumava ir muito ao exterior.
Já aqui fica meu desejo de me fixar como "gerente de hotel".
Fui aprovado neste verão pela escola Kant Gymnasium de Neustadt
com a nota 2,7.
Infelizmente para mim, foi diagnosticada uma doença ocular
que restringe minha visão normal.
Não obstante, eu fiz meus exames em uma escola normal.
Um treinamento com a minha restrição não é fácil,
mas vou fazer de tudo para corresponder.
"Desculpe-nos ter que lhe enviar uma resposta negativa."
"A partir de muitos exames, escolhemos outros candidatos."
Porque é difícil atender a deficientes, ninguém os escolhe.
Hotel 5 estrelas. Sr. Kahawatte. Seja realista.
Pela gravidade de sua deficiência,
só é possível treinar como operador de telefonia ou massagista
em um dispositivo desligado.
Eu só posso aconselhá-lo:
Pare de sonhar. Ok?
Como isso é possível?
Devo acrescentar para mim a deficiência de sonhar?
Você se candidata a um hotel 5 estrelas e quer esconder?
Sim. De outra maneira, não funciona.
Quero levar a vida como eu quero.
Sem ser dito que não vou conseguir com minha deficiência.
É uma propriedade privada desde 1841
e um premiado patrimônio bávaro com 340 quartos,
é uma instituição entre os hotéis de luxo.
O entretenimento ao vivo é lendário...
Contato com os olhos. Essa é a coisa mais importante.
E não esqueça de conversar comigo.
Ok.
Então, sr. Kahawatte,
quer se submeter a um treinamento com a gente?
É meu desejo, sim. Portanto, isso se aplica aos senhores.
Está muito baixo. 15% mais alto, na altura dos olhos.
Perfeito. Agora mantenha contato com os olhos.
Ok.
Está disposto a ser sempre amistoso,
não importa como um convidado se comportar?
Vou ler todos os desejos dele a partir do som de sua voz.
Muito bem. Então posso recebê-lo com a gente.
Obrigado.
Você tem que apertar minha mão.
Estique primeiro, de modo que a outra pessoa a pegue.
Mais uma vez.
Então posso recebê-lo com a gente.
Deve apertar minha mão, não o peito.
Desculpe.
Então, novamente: entrada, porta giratória.
Em seguida, meio-dia, 20 passos até a passagem.
Em seguida, 45 graus à esquerda e mais 10 passos até os sofás.
Então paro e espero até o gerente de pessoal vir até mim.
Perfeito. Boa sorte.
Não importa o que aconteça, nós te amamos.
Aqui. Até mais tarde.
Sr. Kahawatte?
- Eu sou o gerente de pessoal. - Obrigado pelo convite.
Enquanto falamos, vou lhe mostrar o hotel.
Você concluiu o ensino médio. Por que decidiu não fazer faculdade?
Eu preferi fazer um treinamento em sua casa.
Desculpe! Desculpe!
- Max Schröder. - Nosso encontro era há mais de uma hora.
Sim, eu sei, mas um caminhão bateu no metrô.
Ele descarrilou e ficou com uma porta prensada.
Ficou tudo fechado. Talvez tenha ouvido no rádio.
Ouvi falar.
Olá.
Obrigado.
Bem, então se junte a nós. Começamos no topo.
Depois do estágio, decidiu trabalhar
em um hotel 5 estrelas?
Na verdade, muito mais cedo, com 14 anos. Meu pai é do Sri Lanka.
Nós frequentemente visitamos seu irmão que trabalha lá em um grande hotel.
O que o fez tão fascinado aos seus 14 anos?
Eu nasci em Neustadt. Não é exatamente o grande mundo.
No hotel, tinha a sensação de que o mundo inteiro se reunia lá.
As diferentes línguas, culturas, religiões, estilos de roupa.
E todos são respeitosos e educados entre si.
Assim como deve ser em qualquer lugar do mundo.
Por aqui, sr. Kahawatte.
Tudo bem? - Obrigado.
Então, esse é uma das nossas suítes.
Serviço de limpeza também seria uma das suas áreas...
...de treinamento.
Se nós o aprovarmos,...
Sr. Schröder.
Você viu ela? Fantástica, não é?
Na cozinha são ensinados os conhecimentos básicos
para a 'haute cuisine'.
Penas de galinha preta duas vezes, filé de vitela uma vez, douradas ao rei uma vez.
- Rápido. - Sim.
Sim? Não? Me lambe a bunda?
- Sim! - Muito legal, não é?
Nosso hotel foi sempre seu sonho?
- Sempre. - Também com 14 anos, como o sr. Kahawatte?
Sim, claro.
Nosso chefe de cozinha, sr. Krohn.
- Olá. - Olá.
Ele trabalhou em um navio de cruzeiro por muito tempo.
Daí seu navio apertado aqui.
Para terminar, mostro a vocês um de nossos restaurantes.
15 mesas, quase sempre totalmente reservado. É assim todas as noites.
O sr. Kleinschmidt dirige o restaurante e o bar adjacente.
...terceiro aviso.
Vocês podem terminar seu treino em um albergue a partir de amanhã.
Ele realmente tem um monte de tempo para os formandos.
Tem um momento? É sobre esta noite.
Espere aqui.
Fazemos o mesmo com você depois, sr. Schröder.
Não sei o que é, mas algo está errado com você.
Você disse que era sempre seu sonho trabalhar no hotel.
Isso é mentira.
Porque se fosse mesmo seu sonho,
você não estaria com as roupas enfumaçadas de ontem à noite.
E não teria bebido
o chamado "Fisherman's Friend", que fede tanto.
Merda.
Também não teria terminado com uma garota.
O que, certamente, é a razão para o atraso.
- Como quer... - Perfume.
A menos que fique como "A Princesinha" de Vera Wang.
Você é o Rainman indiano, ou o quê?
É um nariz perfeitamente normal.
Talvez tudo que o sr. Fried não notou.
Mas se for, vai querer saber cem por cento, por que exatamente este hotel?
Onde foi sempre seu sonho.
Droga.
Construído em 1841.
Apenas dois anos mais tarde,
que o rei era convidado duas vezes por mês,
porque não havia banheiro em sua residência.
O hotel múltiplo de mais volume de vendas da Alemanha.
Um dos "Leading Hotels of the World".
Onde estávamos? Ah, o seu sonho.
O que deve estar em seu cartão de visitas daqui há dez anos?
"Diretor de Hotel".
E por que exatamente nossa casa?
Ou só está aqui porque seu pai o encaminhou?
Não tem nada a ver com isso. Estou preocupado com a Bavária.
Hotel múltiplo de mais volume de vendas. Um dos hotéis líderes do mundo.
Até mesmo o rei toma banho aqui.
- Vem. - Vem.
Venham comigo.
Sr. Schröder, espere aqui, por favor.
Sente-se, sr. Kahawatte.
Gosto do que disse sobre o hotel em Sri Lanka.
Resposta incomum.
Você quer isso aqui com todo o coração, não é?
Sim.
Aprecio você como pessoa honesta.
Você vai se adaptar à nossa casa.
O que foi?
Sr. Kahawatte?
- Nada. - Então está bem.
Tenho o prazer de recebê-lo com a gente.
Obrigado.
Tome o assento.
- Eles me aceitaram. - Como é que é?
Eles pensaram que posso ver normalmente.
Dê-me força para reorganizar
Atraído pelas pérolas prateadas, couro e rendas
Não quero navegar em um navio de tolos
Alto
Não disfarce
Me deixe para cima
Não disfarce
Tudo que posso ver
São campos verdes e sonhos
Visão modesta. Fique feliz que você não viu nada.
Bem...
Ok, então, agora 28 passos até os semáforos.
No semáforo, você vai para a esquerda.
Então vá direto para o ponto de ônibus,
onde pode tomar qualquer trem elétrico.
Eles mantêm todas as cinco estações bem em frente ao Bayerisch Hof.
Assim.
Esta é a última rua em frente à entrada.
Degrau.
Aqui tem cerca de 30 pessoas.
- Agora você tem que se virar sozinho. - Sim...
Você consegue.
- Boa sorte. - Obrigado.
Oi, Sali. Tudo bem?
Agora está ficando sério.
Nunca mais dormir de novo.
Estamos completos?
Sigam-me, por favor.
Vamos.
Caros estagiários, nós os escolhemos entre cerca de 300 candidatos,
porque acreditamos que vocês têm talento para esse trabalho.
Agora é hora de fazer alguma coisa com o talento.
A partir de agora vocês representam o Bayerisch Hof.
Sua tradição, sua reputação
e especialmente saber lidar com o hóspede, que é sempre o foco.
Estejam cientes desta responsabilidade.
Claro, nem todos executarão tudo ao mesmo tempo.
Por isso, nós os dividiremos em grupos.
Sra. Riedinger?
- Hannah Kümmerle... - Sim.
Saliya Kahawatte,
Tim Wasmuth,
Irina Saizew-Müller,
Jala Asgati e Max Schröder.
Vocês começam seu estágio comigo. Sigam-me.
Às vezes você sente como se não tivesse nada a perder
Siga-me
Se não tem nada para escolher
Siga-me
Agora vou mostrar a vocês novamente,
como dobrar um lençol de hospital.
E isso, sr. Schröder, nunca mais quero ver novamente.
Se eu pegar um de vocês sentado,
teremos um problema entre nós.
Olhem muito bem. Isso não aprendem na escola profissional.
Assim! E no final, vocês vão dar um passo atrás
e olhar para o quarto pelos olhos do hóspede.
Na primeira vez é difícil, mas em poucas semanas
vocês vão fazer o quarto em menos de uma hora.
Então vamos experimentar. Cada um dos senhores vai preparar um quarto.
Por ser seu primeiro dia, vocês terão duas horas.
Sigam-me, por favor.
Cara, isso não dá certo!
Por que não jogar fora?
Eu sabia que tinha algo errado com você.
- O que você tem? - Por quê?
Velho, eu vi a lupa.
Descolamento da retina.
Enxergo só 5% com eles, como vê. Quase nada.
E você não disse nada?
Então teria me aceitado?
- Não. - Viu? Então, por favor, não me entregue.
Não posso fazer isso.
Preciso contar à sra. Riedinger. Não posso cobrir nenhuma fraude.
Velho, eu sei que você não pode, mas...
Precisa ver agora. Velho, legal.
Cara, é claro que não digo a ninguém.
Não sou burro.
Eu te ajudo com o espelho.
Uma coisa que vai precisar...
...são toalhas novas.
Não essas sucatas aqui.
E um monte de limpador de vidro.
Com calma, aplique em abundância.
Assim, uma toalha.
Isso você leva para as secas. Aqui.
E com a segunda você cobre.
Quando o espelho estiver limpo,
você joga as toalhas na rampa da lavanderia.
- Apenas não deve mandar pegar. - Você conhece o jeito.
Meu pai está no mesmo ramo. Ele tem restaurantes.
- É por isso que está treinando? - Bobagem, pelo contrário.
Prestei duas vezes o bacharelado. Meu velho recusou meu dinheiro.
Isto aqui é um compromisso.
Eu quero e não posso. Você pode e não quer.
Um cego e um surdo tocam música. O cego pergunta:
"Já estão dançando?"
O surdo responde: "Por quê? Já estamos dançando?"
À direita estão as suites júnior e no andar superior as suites sênior.
À esquerda.
Oito passos e então seis degraus.
Desculpe, ahn, sete degraus. Eu...
- Olá. - Bom dia.
Vocês precisam conhecer sobre os tipos de talheres...
...tipos de talheres...
- Você consegue se lembrar tudo de cor? - Mm.
Pode usar diferentes tipos de óculos.
Seu café da manhã.
- Coloca na janela? - Com prazer.
- Bom dia. - Muito bom dia.
Me diga se precisar de qualquer coisa.
Tudo dentro.
Estou fora.
E você tem os meninos?
Verifique, por favor.
Quero ver.
Sim!
- Ótimo! - Droga!
Como sabe que estou blefando?
Serviço de quarto.
Olá? Serviço de quarto.
Alô?
- Oh, o garoto das malas. - Oh.
- Sinto muito. - Oi, Sali!
Max?
Entre. Aqui tem muito espaço.
Saliya?
Vá.
Toda a suíte em 110 minutos. Nada mau para um estagiário.
Eu sempre fui um pouco cética com você.
Mas você realmente melhorou. Parabéns.
Obrigado.
Têm coisas no grelhador?
Postado por Stevie Wonder:
"Melhor ser cego que ser preto."
- Não é bom? - Bem...
- Você está cuidando alguém. - Quem?
Não importa. Alguém da lavanderia. Aja mais rápido.
Max, pegue o carro com os pratos sujos de retorno.
Faça a limpeza corretamente, senão todos teremos problemas.
Tem problema com os olhos?
Diga, se eu puder te ajudar.
Obrigado.
- De onde você vem? - Do Afeganistão.
O que o traz aqui?
Eu fugi. De Cabul. Aqui trabalhei em um hospital.
Antes cirurgião, agora lavador de pratos.
Ei, Damid! Não está aqui para conversar. Volte e enxágue de novo.
Deixa ele falar.
O principal é que estou na Alemanha e segurado pelo sistema de saúde.
Vamos, gente, apressem um pouco.
- E daí? - Cirurgião em Cabul.
Ele sabe e quer me ajudar.
E Kawasaki, você tira o lixo.
O que é? Não adormeça.
Só estou indo sobre Jordan
Só estou indo pra casa...
- Então só conhece sua voz? - Exatamente.
E assim sabe que ela é a mulher da sua vida?
Exatamente.
E se ela for loucamente feia?
Não me importa.
Verdade, você não vê de qualquer maneira.
Pela voz, ela não pode ser feia.
Cuidado com a poça d'água. Mais uma, mais uma.
- Sim! - Burro.
E agora? Um "encontro às cegas"?
Cara, você é tão malvado.
Três fases.
Bernd Kögel?
Escritório pessoal. Gostaríamos de dizer algo divertido.
O seguinte...
De verdade?
Eu?
Claro que vou alto.
Até logo.
Ei, Kahawatte. Fique em meu lugar um pouquinho.
A quinta orgânica está cheia. Preciso ir ao escritório.
- Eu já volto. - Não tem problema.
Bom dia.
Onde está Bernd?
No escritório. Estou substituindo ele.
Ok.
- Podemos começar? - Sim.
Obrigado.
- Por sinal, eu sou Sali. - Eu sou Laura.
- Você é novo aqui? - Estou começando o estágio.
Novo no filme. Por assim dizer.
Sali é um nome incomum.
Vem de Saliya. É um nome singalês.
Significa "O piedoso" ou algo parecido.
- Você vem do Sri Lanka? - Meu pai.
Eu venho da província mais profunda.
Neustadt... an der Eisch.
- Bonito. - Mmm.
Bom bonito.
"O piedoso" também?
Sim.
Se eu descobrir quem foi, eu puxo as longas orelhas!
- Saco de ratos! - Que há de errado?
"Funcionário do mês"
Eu deveria pegar, pessoalmente, meu certificado de gerente de contratação.
Eu também aposto só nele.
- Eu faço de novo. Obrigado. - Com prazer.
Fried olhou para mim, como se eu estivesse...
completamente louco...
Sali?
- Oh, eu... preciso voltar. - Sali!
Ciao! Prazer em conhecê-la.
Da mesma forma.
Tchau.
Sali, você deve cortar mortadela para o buffet por dez minutos.
Conhece o cortador de frios? Liga e desliga a energia.
Aqui está a mortadela, tudo fácil.
Quero poder ler o jornal através da janela, certo?
Não assim.
- Qual espessura? - Não tão ruim.
- Hamid, curativos! - Sim.
Curativo! Curativo!
- Quando foi o último tétano? - Não faço ideia.
Agora paramos o sangue.
Sali, quero te ver aqui hoje depois do trabalho. Certo?
Saia daqui.
Bela noite.
Já é.
Bela noite. - Igualmente.
Sali?
Venha, por favor?
Ok, o que há com você?
Você tem duas opções:
Você diz o que está acontecendo, ou não precisa voltar.
Tenho um problema com a retina. Eu vejo muito mal.
Quanto mal?
5% do que você vê e também de forma borrada.
Por que estava escondendo isso?
Porque ninguém deu a mim uma chance como "deficiente visual".
Não posso me responsabilizar de que aconteça aqui um acidente.
Nós desmontamos o cortador de frios, vou te explicar,
você o remonta de novo e então domina o processo.
Sim?
- Obrigado. - Venha.
Assim, da primeira alça até o cabo.
Desconecte. Isso fica aqui fora, na página. Desconectado.
Nunca prenda pra dentro aqui. A mão sempre por fora.
Na lâmina, sempre de dentro para fora.
Agora solte o trenó. Puxe para cima.
No meio tem um cortador, que deve ficar no cubo.
Agora no meio. Muito bem.
Sali, chega.
Hmm?
- E então? - Bonito.
Mas não tão bela, que seja só bonita.
- Outra vez. - esguia. Bonita, braços definidos.
Provavelmente de muitas vacas leiteiras da fazenda orgânica.
- De novo. - Não muito grande.
Cabelo loiro. Trança.
Perfeito.
Ela sorri muito. E...
...e ela tem um namorado.
- O quê? - Desculpe.
E você tem certeza?
Com certeza. Ainda estão se beijando.
Vem, somos do nível de baixo.
Todo mundo tem grandes amores na vida. Concorda comigo?
Provavelmente.
Você só tem que se mover logo para o próximo grande amor.
- É assim tão fácil? - Assim tão fácil.
Talvez seja uma das duas que olham para nós.
Sim.
Mas eu juro. 14:00 horas.
Hoje à noite eu coloco "o índio" lá no balcão.
Ela quer colocar "o índio" no balcão hoje à noite.
Está perfeito.
Primeiro que não sou índio, segundo que ainda estou de luto,
e terceiro que ela tem azar com sua voz.
Protesto não aceito.
Ok. Ela vem. Vestido de cocktail verde. Cabelo vermelho.
Eu preferiria de loira.
Você é cego. Também faz exigências, não é?
Alô-Olá com duplo "O"! Meu nome é Max, este é Sali.
Oi, eu sou Tina.
Faça comigo tudo que quiser, ok?
Que está acontecendo?
Nada. Tudo bem.
Oh, Deus. Oh, Deus.
Oh, Deus! Oh, Deus!
Oh, Deus.
Oh, Deus...
Nós esperamos, sr. Schröder.
Por favor, primeiro os sabores primários.
Ursos...
...da Terra.
Ursos?
Agora, sabores de frutos vermelhos temos tão bons quanto em qualquer vinho.
Este é certamente específico.
Ursos da Terra?
Certo. O que mais?
Estamos esperando.
Violetas?
Nada mal, sr. Schröder. Por favor.
Conchas, quanto?
- Feito. - Fora.
- Dois cordeiros? - Três minutos, Chef.
Sali, o sautée suja as panelas por fora. Sautée de legumes, polenta, quanto tempo?
Tão bom quanto feito!
Bom, minha polenta em três minutos.
Max! O salmão! Vamos! Ele tem que ir no tubo.
Jan te mostra como preencher ele. Chapiscado? Seu biscate!
- Assim, Tim... - Oh, o chef está aqui.
- Jala. Hannah. Ficou bom. - Obrigado.
- Irina. Bom. - Muito obrigado.
- A próxima parada é a recepção? - Sim.
Eu vou ficar na lavagem.
Boa sorte.
Obrigado.
Obrigado por tudo.
Garota, é um pecado...
Aqui está sua chave.
Oh, é 641 e não 642.
Deu a ela sua chave de novo?
Desculpe que meu amigo lhe deu a chave errada.
- Mas ele adora mulheres bonitas. - Obrigado.
- Tenha um bom dia. - Obrigado.
De alguma forma, as coisas viraram de cabeça para baixo
É tanto tempo devido
Sim, eu sei o que fazer
Quero isso tanto, garota, é um pecado
Tem que fazer a coisa certa
Nunca quis deixar as coisas chegarem tão longe
As ruas sem saídda, as portas de trás e as barras
Tire! Tire!
Sempre quis virar e ir embora
Ei, Sali! Sali! Kleinschmidt...
Ei!
Deixa assim, Hubert.
Ok, Kleinschmidt fica fora.
- Seu filho tem lugar para estudar? - Você sabe isso?
Sim, ele tem.
- Parabéns. - Obrigado.
- Quarto 291. Uma agradável estadia. - Muito obrigado.
Nerd.
Parece.
Ok. 4 mesas de cada lado, todas a três passos uma da outra.
O bar tem 11 passos de comprimento e 3 passos de largura.
Esta é a última parada. Mas é a mais difícil.
Pelo serviço, mostra-se um bom hotel:
Vocês começam antes que o primeiro hóspede venha,
e permanecem quando o último hóspede sai.
Vocês ficam sempre lá quando um hóspede precisa,
silenciosamente, discretamente, e acima de tudo, com um sorriso.
Lembrem-se:
O sorriso vem do coração, para que o hóspede saiba
que vocês amam sua profissão.
E eu não vou tolerar desleixo,
ou atrasos, ou preguiça,
nem qualquer outra coisa que prejudique a reputação do hotel.
Assim. Os homens buscam as bebidas e as senhoras as ordenam.
-Hm! Delicado, delicado, delicado.
Sali, pode me ajudar?
- Que houve? Novamente a repartição? - Sim, outra carta.
- Salim Aleikum. - Graças a Deus.
"Caro Sr. Hamid Mousafa, a respeito de nossa carta
sobre a sua aplicação para a revisão do protesto
ao pedido de mudança...
do emprego atual..."
Laura acenou. Você não acenou de volta.
Agora eu acenei pra você.
- Agora ela se foi. - Para onde ela foi?
- Saiu. - Eu já volto.
Uff!
Droga.
Laura?
Hamid disse que você acenou.
Eu não vi.
Ok.
- Que está fazendo com Hamid? - Eu o estou ajudando com as cartas.
Ele é médico e agora quer conseguir para se tornar um paramédico.
Mas de acordo com seu passaporte, ele só pode trabalhar como lavador de louça.
Complicado.
Como você está?
Estou bem. E você?
Bem.
Como anda a... Irina?
Vocês são um casal? Ou não?
Não. Claro que não.
- Nenhum casal. Acordo mútuo. Nenhum casal.
E você? Como está indo com seu...
...colega?
Ahn... separado.
Não por acordo mútuo.
Ah...
- Sinto muito. - Não deve, ele era um idiota.
Tem alguma coisa com o quadril, mas...
Quer ir almoçar comigo?
O que o faz pensar sobre isso?
- Ahn, eu... - Não, era só uma pegadinha.
Bom dia? Está procurando o restaurante?
Ahn...
Amanhã à noite não posso. Ahn, sábado?
Bom. Está bem.
Até logo.
Enchemos o copo de drinque e colocamos alguns cubos de gelo
com o pegador de gelo.
Juntamos sucessivamente 1,5 nozes de vodca,
rum branco,
tequila, gin,
duas nozes de cointreau,
e uma pitada de suco de limão...
...no aparelho agitador gelado.
Tampado.
Agita-se vigorosamente com alguns movimentos bem definidos.
Pega-se e se usa o coador.
Encha o conteúdo restante do vidro com coca-cola,
corte raspas de limão, role,
um respingo, desligue.
Duas fatias de limão para decoração,
canudinho,
agite.
E então...
...nós servimos o Long Island Ice Tea.
Passamos o cartão pela caixa-registradora,
selecionamos na tabela,
os números você encontra na lista,
e depois é impresso e armazenado o recibo.
Mais perguntas?
Voilà. O restaurante do meu pai.
Olhe para você em volta.
8962. Soda Campari.
Clássico... Mojito.
Cuba... livre.
Que quantidade aqui?
4 onças de rum branco...
- Rum cubano. - Sim.
12 onzas de coca-cola e dois limões.
- Uma, duas, três... - Pare! Pare!
É demais.
Novamente.
Ok, assim...
Uma, duas...
Hm, quase!
E se tomarmos água?
Bobagem. A água tem uma densidade física diferente
da vodca. Então, repita.
Ok. Uma, duas...
Limpo!
E para exercitar, outra vez.
- Uma, duas... - Bom.
Uma, duas...
Muito bom.
Fantástico.
Estou orgulhoso de você, cara.
Por isso...
Pelo amor de Deus eu tenho o agito hippy hippy
Sim, eu tenho o agito
Eu tenho o agito hippy hippy
Oh, não consigo ficar parado
com o agito hippy hippy
Sim, recebo minha emoção agora
com o agito hippy hippy
Sim, está na sacola
O agito hippy hippy
Acho que venho aqui com Laura.
Menu e carta de vinhos. Podem memorizar em casa.
- Obrigado. - Vai encontrá-la fora?
Muito complicado. E um risco muito grande.
Vou perguntar a ela se nos encontramos aqui.
Não seria mais fácil se você dissesse a ela a verdade?
Então é só uma pergunta.
E eu não quero um primeiro encontro que seja só por causa da cegueira.
- Então também posso esquecer isso. -Mas quando quer dizer a ela?
Não faço ideia. De qualquer jeito, não no primeiro encontro.
Não me olhe tão cético.
Eu não. Estou olhando uma garotinha na rua.
- Não você. - Bem.
Sabe de uma coisa?
Bestell Gnocchi com molho de tomate. Deve-se comer com a colher.
Sente-se em um espaço vazio
Prepare-se para o que vem a seguir
Mostre-me o que está dentro dos seus sonhos
Porque nada dura para sempre
Veja o tempo piscar
Venha e fique ao meu lado
Mostre-me o que está dentro dos seus sonhos
Porque nada dura para sempre
Razoável pela primeira vez. Pils é bem aproveitado.
Estou familiarizado com espíritos.
Pensei comigo mesmo. Também sempre vê de manhã.
A cerveja não é um espírito. Corte mais fino.
Ei, o amor é forte
E nunca vai acabar
Um 'Long Island Iced Tea'.
Saboreie você mesmo.
Eu dei meu coração Portanto, não continue me empurrando
E é justo o que você sente
Porque nada dura para sempre
Nada mal.
Mas nada extravagante. Uma galinha cega também acha um grão de milho.
Lamento estar atrasada.
Ei.
- Está esperando há muito tempo? - Recém cheguei.
É bonito aqui.
Pode recomendar algo?
Os risotti são legais.
Segunda página. Nos 'Primi'.
Ok.
Bom, eu acho.
- uma porção de 'risotto' com aspargos verdes. - Obrigado.
- E um porção de 'gnocchi'. - Obrigado.
Deixo a vocês que saboreiem.
- Bom apetite. - Da mesma forma.
Desde quando trabalha no hotel?
Cerca de três anos. Antes eu vivia na cidade.
Você gosta? Tem bons chefs?
Muito bons. São meus pais.
- O lugar pertence aos seus pais? - Sim, eu cresci lá.
E você voltou de novo?
Sim, embora não fosse meu cenário de sonho viver novamente com meus pais,
mas eu sou mãe e ainda gostaria de tomar parte na vida deles.
- Essa foi a melhor opção. - Você tem um filho?
Mm. Oskar. Tem cinco anos.
- Uau. - Sim, uau.
Essa também foi a primeira coisa que meus pais disseram.
- E eles cuidam dele? - Mm.
Sim. Eu sempre pensei que isso é um clichê.
Mas, na verdade, só é escolhido.
Non perderti per niente al mondo Lo spettacolo d'arte varia
Di uno innamorato di te
É maravilhoso É maravilhoso
Boa sorte, meu bem
É maravilhoso
Eu sonho com você
Via via
Vieni via con me
Entra in questo amore buio
Pieno di uomini
Via via
Entra e fatti un bagno caldo
C'è un accappatoio azzurro
Fuori piove un mondo freddo
É maravilhoso É maravilhoso
Eu sonho com você
A ideia não é nova,
mas se agora conheço bastante sobre isso,
então de onde vem a melhor carne, os melhores legumes.
Teria de ser algo mais especial. Não a centésima loja de bifes.
- Cozinha singalesa. - Sim, essa eu também tenho experiência.
Por isso eu.
Muito bom.
Domingo vou com o Oskar ao Isar. Você quer vir junto?
Não precisa, se não tem vontade.
Claro que tenho vontade.
- Então até domingo. - Até domingo.
- Tchau. - Tchau.
Você já decidiu?
Sim, Lá, por favor.
Venha logo.
É ele. O sapo arrogante.
Um momento, por favor.
Jameson. Gold Reserve.
- O que foi com Laura? - Legal.
E? Disse a ela?
Não.
Onde estávamos? O sapo arrogante.
Dito anfíbio é uma espécie em extinção,
mas perto do parque ele goza de boa saúde,
fertilidade e potência.
Assim eu experimento um copo do vinho do sapo.
Com prazer.
Uma gin tônica, por favor.
- Sr. Ober? A conta, por favor. - Estarei bem. Obrigado.
Eu vou pra cama.
Boa noite.
Então? Acabou?
Sim.
Vá embora.
Pegue todos os copos e os lave e deixe-os polidos novamente.
Havendo ainda marcas neles, faça isso novamente.
Você entendeu, Kahawatte?
- Sim. - Bom.
Então? Pronto? - Quase.
Fique aqui até que tenha aprendido.
Vamos lá.
Tudo outra vez!
Dá-me isso.
Não, de novo não, Kahawatte.
Outra vez.
Não. Diga-me se está limpo.
O copo está limpo ou não?
Vai ser capaz de dizer se um copo está limpo ou não?
- Eu não sei. - O quê?
Eu não sei. Estou cansado. Não posso mais!
Continue até que saiba. Tudo de novo. Lavar e polir.
Ah, e outra coisa, Kahawatte. Seu tom desde agora...
Você não pode também dominar os clientes?
Esta é a primeira advertência. Na terceira, você está fora.
- Aqui está bom, não é? - Muito bem, sim.
Bem?
- Sali? - Mm.
Venha, vamos jogar futebol.
Está certo? -Sim, claro.
Ok.
- Há uma meta. - A meta? Ok.
Onde os dois pólos estão.
Lá onde os pólos estão.
Ok...
Ok!
Sim!
Então eu faço uma pausa, não é?
Oskar tem um monte de energia.
Laura?
Que está fazendo aqui?
Desculpe, achei que você estava dormindo...
- O que faz com mulheres dorminhocas? - Não, eu...
Sali, você deve jogar junto!
Oh, desculp... Seu filho está chamando.
Descanse, meu bem.
Oskar quer perguntar uma coisa.
Oi, Oskar.
- O que houve? -Você é um alienígena?
Como você sabe?
Porque não tem futebol em seu planeta.
Não se preocupe.
- Eu não sou alienígena. - Ok.
E se for, promete que não vai comer a minha mãe e eu?
Eu mesmo vou cuidar para que ninguém te vá comer.
Ok. Então agora vou dormir.
Bem, os dois realmente se encontraram.
- Bebemos alguma coisa? - Com prazer.
- O que houve com o pai de Oskar? - Nenhum contato mais.
- Oh. - Sim.
No começo, ele estava sempre em brasa, e quando Oskar chegou,
ele quis voltar à sua vida antiga.
Ele se mudou para Berlim. Não há mais respostas.
- Puxa. - Sem ele é mais fácil do que com ele.
E não preciso de incomodar mais com suas mentiradas eternas.
O que há?
Que tem?
Tudo bem.
- Boa noite. - Boa noite.
Cuide-se.
Agora o prato principal.
O princípio básico se aplica também aqui: nunca se estenda sobre o prato do hóspede.
Mantenha sempre um sentido de serviço...
É o seu primeiro dia no restaurante e você está atrasado.
Sinto muito. Não ouvi o despertador.
Esta é sua segunda advertência. Você ganha desta vez por escrito.
Você fica um passo à frente da linha vermelha.
O que é isso?
E sobre a sua gravata, Kahawatte?
Vamos chamá-lo de gravata futuramente?
Seria mais fácil? Hm?
Só para você. O que você disse?
Torna-se mais fácil para você.
Espero que não tenha nenhum problema com a aversão sentida.
Não tem problema. Eu sei de casa.
Você deve se sentir em casa.
Agora o próximo ponto: A coberta de mesa.
Ele levou jóias e objetos de valor.
Ele também zerou todas as contas bancárias.
E então, na semana passada, ele se casou com uma nova moça no Sri Lanka.
E passou para ela o benefício do seguro de vida.
E ele conseguiu mandar anular seu casamento comigo.
A mãe precisa de um emprego para continuar a pagar o empréstimo da casa.
O que não é fácil.
- Papai nunca quis que eu trabalhasse. - Eu sei.
Posso ajudar?
Insista em sua educação. Então tenho uma preocupação a menos.
Desculpe.
Posso transferir para mamãe 200 euros do meu trabalho
e encontrar um emprego de tempo parcial.
Hamid também trabalha em uma padaria.
Como pode ser? Você já está totalmente ocupado.
Eu vou ficar bem.
É só até que mamãe tenha um emprego.
Mas não conte a ela, ok?
Garota, é um pecado
Tem que fazer a coisa certa
Nunca quis ser esse tipo de homem
Andando ao redor, machucando e mentindo
Sempre quis seguir em linha reta
Mas de algum jeito as coisas viraram de cabeça pra baixo
E de maneira errada.
Na velocidade com que você coloca, não vai passar no exame.
Oskar, não tão alto.
Olhe a que altura estou!
Nunca quis deixar isso ficar tão longe...
Já escolheu o que gostaria de pedir?
Sim...
Sempre quis me virar e ir embora
Mas de algum jeito só fiquei em torno
Está muito atrasado...
Sim, eu sei o que fazer
Sempre tão verdadeira, garota
É um pecado...
Tem que fazer a coisa certa
O que é isso?
É uma linha tênue...
Pegue-me!
Não, Oskar, não sou um bom apanhador.
Tem que fazer a coisa certa
- Um... - Não.
- Dois... - Não, não!
- Três! - Não!
Isso foi legal! De novo!
Tinha que fazer a coisa certa...
Você está prestes a derrubar o castelo de cartas que construiu
tão meticulosamente com o seu rabo.
Ah, droga.
Merda.
Sali.
Obrigado. Tenho que assumir a entrega do meu pai.
- Leva só uma hora. - Não tem problema.
Para Oskar é o máximo quando você está jogando com ele.
- Onde ele está? -Lá na caixa de areia.
Ele já construiu o UFO de vocês.
Até já. Estou me apressando.
Até já, Oskar.
Olá, alienígena.
Bem?
Aqui?
O que está fazendo aqui?
Ok...
Max, o que há?
Se Kleinschmidt ver que não está lá, você está fora.
Droga! Hoje desliguei completamente disso.
Estou no playground, cuidando do Oskar.
Vou o mais rápido possível. Laura devia vir logo.
Até já.
Droga.
Merda.
Laura, hoje é uma festa de casamento no hotel.
Eu me inscrevi para o serviço.
Eu tinha que estar lá há muito tempo.
Você está ainda aqui?
Ótimo, até logo.
Ciao. Ciao.
Oskar?
Oskar!
Oskar?
Oskar, se isso é um jogo, deve parar com isso.
Oskar!
Isso não é engraçado, sim?
Por que ele grita assim?
Oskar?
Ahn?
Oskar?
Oskar!
Sali? Que está acontecendo?
Eu perdi Oskar. Fui telefonar por um instante.
- Oskar se foi. - Desde quando?
Há alguns minutos. Ele estava bem aqui.
Oskar!
Cara, Sali, procure comigo.
Oskar!
O que está acontecendo?
Eu não posso procurar. Eu não posso ver nada.
Oskar!
Você viu um garotinho? Cinco anos, de boné azul?
Oskar.
Ei. Você não pode fugir de repente.
Nunca fuja assim, querido. Deve sempre falar a respeito.
O que quer dizer com não poder ver nada?
Tenho uma deficiência da visão.
Vejo só 5% do que você vê.
Está cuidando do meu filho e diz que não vê nada?
Bem, eu te disse alguma coisa?
Espero que seja como você imaginou.
Kleinschmidt está aqui. Se você não vier agora, acabou!
Já estarei aí. Cinco minutos.
- Aqui não se deve telefonar. - Não vai se repetir.
Ei! Você tem a mesa três. 25 passos a duas horas do relógio.
Acredito que Kleinschmidt não tenha notado nada.
- Tudo claro? - Sim.
Preciso voltar.
Sali, aí está você!
Aqui, champanhe, mesa três. Eles estão esperando.
Deixe. Não que você se cortou.
Sali? Sali!
Isso não faz sentido. Está totalmente fora de si.
Se eu for agora, estou demitido.
Velho. Você está cheio disso. Não pode trabalhar assim!
- Ei! - Deixe-me ir.
Sali, sou seu amigo,
mas você se mostrou um completo idiota.
Se entrar agora, não posso ajudá-lo.
Então faça essa merda sozinho.
Seu idiota! Que faz aqui? Você é cego ou não?
Sim, maldição, eu sou cego!
O quê?
E você não notou o tempo todo.
Agora vá embora. Imediatamente! Saia!
Bem, eu fui
Depois de seus laços invisíveis
Só para ver
Se você é 'desligado'
Eu estava preso
Em uma ávida melodia
Só para encontrar a verdade
Que uma vez você descobriu
Bem, eu acho
Que estou bêbado de você
Pare com as drogas. Quer quebrar também a sua cabeça?
Cuide de suas coisas.
Estou embriagado de você
Embriagado de você
E desde que meu caminhou cruzou o seu
Sob o controle do tempo
Meus sentidos caíram
No oceano dos seus olhos
Você tem que chega.
Vejo uma roda de carro quebrada
No fim da estrada
Cuidado, cara!
Não esqueça que a miséria é fria
- Vou chamar uma ambulância. - Você está bem?
Como se chama? Sabe seu nome? Alô!
Pode me ouvir? Pode me ver?
Shh.
Velho, não se pode ficar nem dois minutos sozinho.
Sinto muito, como me comportei.
Fui mesmo um idiota.
Você foi mesmo um idiota.
Porque você não me disse que tinha...
uma tão bela irmã.
Instinto de proteção.
Venha comigo para Neustadt. Mamãe ficaria tão contente.
Ela tem um novo emprego. Em uma companhia de seguros.
Assim podemos manter a casa.
Não posso viver contra a minha deficiência.
Não funciona. Agora eu sei.
Se eu não quiser um hotel, tenho que procurar
onde vai me levar minha deficiência visual.
Embora aqui.
Em Munique.
Venha aqui.
Cerca de 40% de nossos empregados são cegos ou deficientes visuais.
Com isso somos a maior operação de integração em Munique.
Para os nossos funcionários com deficiência há programas de treinamento e educação.
Isso também vamos, claro, lhe oferecer.
E?
Não posso fazer isso sob nenhuma circunstância.
Tinha me perguntado. E agora?
Treinando como massagista?
Há algo que eu queria fazer há muito tempo com você.
Agora é o momento certo para isso.
De jeito algum.
Isso é muito chato.
Além disso, agora você tem experiência com quedas.
Ah!
Agora à direita, à direita, à direita.
Vá à direita, vá à direita, vá à direita, vá à direita.
Grau, grau, grau, grau, grau.
Comigo, comigo, comigo.
Ah!
Comigo, comigo, comigo.
Aqui, aqui, freie!
Freie! Freie!
Virar à esquerda, virar à esquerda, virar à esquerda!
Uma hora à direita, uma hora.
Em frente, puxe.
À esquerda!
Droga! Obstáculo!
Obstáculo!
Como, obstáculo?
Freie!
Tudo bem!
Ok!
Ele não pode fazer nada. É cego como um morcego.
Continue indo.
Curva à esquerda, forte à direita.
Freie, freie, freie! Pare!
Quando são os exames?
Sim!
Que está fazendo aqui?
Eu queria me desculpar.
Com você, com o Sr. Kleindschmidt e o Sr. Fried...
e também com o outro. De que eu menti para vocês sobre o treinamento.
Eu sinto realmente muito.
E que eu prejudiquei os noivos com o casamento,
é realmente imperdoável.
O que você quer?
Deixe-me fazer o exame final.
Sabe, antes de eu ter feito, me disseram:
Seja realista, pare de sonhar e esqueça o treinamento.
Talvez minha mentira tenha me levado a continuar,
como se eu sempre dissesse a verdade.
Mas desistir não era uma opção para mim.
Então eu vou a partir de agora ficar como eu sou.
Um cara prejudicado sem a ajuda de seus amigos,
porque só enxerga com baixa qualidade.
Mas não vou desistir do sonho. De jeito nenhum!
Deixe-me mostrar que eu posso fazer isso.
Por favor. Dê-me a chance.
Por favor, Sr. Kleinschmidt.
Você não acredita que eu insista. Como eu coloco pratos.
Eu não creio que seja uma façanha. Você é muito lento.
Deixe-me provar o contrário.
Vamos, Sr. Kleinschmidt, faça alguma coisa para o seu carma.
- Dê a ele uma chance. - Sim, vamos fazer a ele o teste.
Por mim, tudo bem. Faça-o.
Obrigado.
Diga aos examinadores que devem me avaliar como a todos os outros.
Não se preocupe, Kahawatte, ele vão.
Eu sou um deles.
Hup, hup, hup!
É a colher e o garfo, certo?
Exato. Ela fica sempre por cima.
Não quebrem nada.
- Então. Mais uma vez? - Sim.
Ah, merda.
Tranquilo.
Pare!
Puxe, puxe, puxe, puxe!
Vodca...
Rum branco...
B-55. Gin.
Cointreau...
1, 2, 3...
Então temos aqui o gin.
"É concedido a você um certificado"
" estendido conforme a seção 30."
"Isto deve ser apresentado em seu trabalho..."
"como paramédico."
Então, você deve ir ao escritório de imigração com seu passaporte.
- Ok. - Ahn...
"Por favor, feche o aplicativo para..."
Laura está lá. Desta vez ela não acenou.
Vou voltar, com certeza.
Ela está vindo.
Ouvi sobre sua aparência. Achei legal.
Agora sou "oficialmente" um deficiente visual.
Não é tão ruim.
Agora posso realmente ler, em vez de simular.
E você ainda pode fazer o seu exame?
Vai ser amanhã cedo.
Identificar tipos de bebidas e copos.
- Então vou manter meus dedos cruzados. - Obrigado.
Preciso ir.
Talvez eu seja um idiota afegão e isso vai ser diferente aqui.
Mas se eu fosse você, corria atrás dela.
Laura!
Cuidado, à direita!
Preciso de você.
Cuide-se.
Sinto falta de você de qualquer maneira, mesmo se você não quer ouvir.
Maldita perda de conhecimento.
Tome um tempo e fique em silêncio.
Taça de conhaque...
Copo de whisky - copo pequeno...
Copo de coquetel...
Acapulco, 480 ml.
Taça de champanhe, também chamado de copo do gole,
Tulipa de cerveja, 0,2 l...
Copo de caipirinha...
E este é um... copo de Martini.
- O que é um Martini? - Um vermute.
De onde vem o nome?
Do absinto. O que produz o gosto amargo.
- Conhece algum outro vermute? - Cinzano.
Esta é seu último teste.
Quando o gongo tocar, façam o trabalho imediatamente.
Nós avaliaremos o que vocês fizerem.
Boa sorte. A partir de...
agora.
Quem era de novo? Colher ou garfo?
- Onde você fica melhor no sexo? - Em cima.
Assim é a colher.
Desculpe.
Mais um minuto e os copos d'água acabam. Depressa.
Mais 30 segundos.
Ninguém mais faz qualquer coisa!
- Copos alinhados. Não tanto... - Só uma pequena dedução de pontos.
Não, mas está muito bom.
Muito bom.
Para um hostel.
Vamos, olhe o meu trabalho artístico.
Obrigado.
Então, agora chegamos à mesa ao lado.
Você fez o trabalho em próprio batik?
Essas são pétalas de rosa, seu olho-grande.
Sr. Kahawatte? Venha, por favor, para sua mesa.
Então, Sr. Kahawatte. Chegamos ao senhor.
Sua mesa está um desastre, não há muito o que falar.
Assim como vê, como desempenho individual, não é suficiente.
Mas porque você foi bem nos outros testes,
na parte teórica foi mesmo muito bem,
decidimos que você recebera seu certificado de aprendizado
para o resultado global.
Ótimo!
Congratulações.
- Tive sorte. - Um pouco de talento também.
- Tudo de bom. - Obrigado.
Nunca pensei que você ia aguentar mais de um mês.
Eu também não.
- Parabéns. - Obrigado.
Com você eu não preciso me preocupar.
- Você realmente queria. Parabéns. - Obrigado.
Ouviu isso?
Ei, Max!
Hamid!
Ei, Sali! Eu te amo!
Obrigado!
Incrível o quão duro foi para ele.
Diga, ele tem mesmo carteira de motorista?
Acho que nunca conheci ninguém
que queira mais esse emprego que eu.
Agora acho que já conheci alguém assim.
Obrigado.
Seu sentido para o vinho é excelente.
Você pode começar comigo no restaurante.
Com treinamento adicional com um especialista em vinhos.
É um prazer incrível para mim.
Mas não posso aceitar sua oferta, infelizmente.
Estou planejando um negócio próprio com o Max.
Você me surpreende sempre mais, Kahawatte.
Então está bem. Boa sorte.
- Você realmente mereceu. - Obrigado.
O que ele pegou?
E...
Fisgado por um sentimento
Eu acredito em tudo
Que você está apaixonada por mim
Lábios tão doces como balas
Seu gosto está em minha mente
Há um ditado: Quem quiser ir rápido, melhor ir sozinho.
Mas quem quer ir longe, melhor ir em boa companhia.
Eu sempre fui mais do tipo de longo alcance.
Aqui, por favor.
Eu apenas viro uma vítima
Se eu posso certamente
Posso ajudar?
Laura?
Tentei explicar para o Oskar porque não nos vimos mais.
Ele então disse
que ele tinha mentido para mim, por medo de que eu não iria mais amá-lo.
Parece que podia precisar de sua ajuda.
E como.
Bom.
Acho que Sali está no momento mais bonito de sua vida.
- Um presente nosso.
O que é isso?
uma bola com um sino dentro.
Para jogar futebol para cegos. Então fica mais divertido.
Venha.
Eu acompanho vocês pelos pés.
Eu tenho dois olhos.
Eles funcionam para nós dois.