MAR MEDITERRÂNEO 37° 38.42 N 18° 38.91 L
- Art Subs - 10 anos fazendo Arte para você!
Legenda - willy_br -
Mayday! Mayday!
Emily?
INFORME DE MAYDAY
Estamos no mar, sem motor...
Não está funcionando...
Água... barco...
Precisamos da sua posição.
Barco em perigo. Precisamos da sua posição.
Informe de mayday. Informe de mayday.
Todas as embarcações. Aqui é o veleiro Antares.
Nossa posição é: 37° 38.42 Norte...
18° 38.91 Leste.
Recebemos um pedido de emergência.
Antares, Antares...
Aqui é o navio de carga Ocean 2.
Nossa posição é: 37° 57.50 Norte,
18° 28.99 Leste. Entendido?
Sim, entendemos.
Somos dois em um veleiro, eu e minha filha.
Recebemos um pedido de emergência.
Você tem a posição, senhor?
Ainda não temos a posição deles.
Você tem mais informações? Que tipo de barco é?
Quantas pessoas há a bordo? Câmbio.
Não temos mais informações.
Compreendo. Manteremos nossa rota para Brindisi
e daremos uma boa olhada.
Estamos no canal 16 para mais informações. Câmbio.
Estamos no canal 16. Câmbio.
O cargueiro está a 58 km ao norte de nós.
Se eles não pegarem o mayday,
o barco tem que estar em algum lugar no sul.
Vou mudar o curso para o sul.
Se conseguir uma conexão melhor, obtenha uma posição mais exata.
E você pode me dizer, qual o tamanho do seu barco?
Por favor, repita! Eu não entendo.
Qual é o tamanho do seu barco?
Talvez uns 12 metros de comprimento.
Por favor, venha! Você precisa nos ajudar! Rápido!
Há mulheres e crianças aqui!
Por favor, fique calmo.
Nós já envolvemos outros navios e mudamos nosso curso.
Você tem a posição?
Max...
há mais de 100 pessoas a bordo.
Barco em perigo, barco em perigo.
Aqui é o veleiro Antares.
Você tem um display no seu rádio?
Na caixa do seu rádio?
Apenas nos diga os números.
16...
Sim. Existem muitos números pequenos,
diga todos os números pequenos.
Ok! 3... 7... 1...
9... 5... 5...
N... 1... 8... 3... 3... 4... 7... E...
Você precisa ser rápido...
Por favor, fique calmo.
Estamos fazemos o possível.
A quatro nós contra as ondas, estaremos lá em cinco horas.
Ocean 2, Ocean 2, Ocean 2 para Antares.
Aqui é o Ocean 2 para Antares. Câmbio.
Aqui é o veleiro Antares.
Agora temos a posição do barco em perigo.
A posição é: 37° 19.55 Norte...
18° 33.47 Leste.
37° 19.55 Norte, 18° 33.47 Leste.
Você tem mais alguma informação sobre a situação?
É um barco a motor, 12 metros de comprimento...
Cerca de 100 pessoas a bordo.
Você pode repetir?
Um navio a motor de 12 m de comprimento.
Cem pessoas a bordo.
Nós já mudamos nosso curso.
Enviamos um informe de mayday para outros navios,
e tive permissão para mudar nosso curso.
Fique no canal 16.
Nós ficaremos no canal 16. Câmbio.
Qual a velocidade de um cargueiro desses?
Uns... 15 nós.
Então eles estarão lá em 3 horas.
Quando chegarmos lá, o cargueiro terá a maioria deles a bordo.
E se não estiver?
Então vamos dar a volta no barco.
Não podemos ir diretamente até eles.
Enviamos um bote numa linha de reboque e os levamos a bordo,
um pouco de cada vez.
Se eles entrarem em pânico, então nos afastaremos...
até que a situação se acalme.
Vou escutar para ver se há novidade.
Ocean 2 para Antares. Você me ouve?
Ocean 2 para Antares. Você pode me ouvir?
Então?
Quantos podemos levar a bordo?
Talvez...
vinte.
No máximo trinta.
E no bote salva-vidas?
Cabem quatro.
Ninguém está indo para lá.
O cargueiro não respondeu de novo.
Ocean 2, Ocean 2 para Antares. Você pode me ouvir?
Ocean 2, Ocean 2. Você pode me ouvir?
Max?
Ligue de novo o motor.
Nós não vamos lá.
- Nós precisamos. - Não sozinhos.
Cem pessoas estão em pânico de se afogar.
Você disse que podíamos mandar um bote como reboque.
Só comporta cinco pessoas! Você sabe o que está havendo lá?
Eles vão se matar para embarcar.
Podemos jogar tudo o que temos,
os coletes salva-vidas, o bote, as boias...
Emily, ninguém está vindo. É plena madrugada.
Não somos treinados para fazer isso!
Vai deixar eles se afogarem?
Estou garantindo que a gente não se afogue!
Cem pessoas em mar aberto, isso é suicídio!
Você disse que 30 pessoas
não seriam problema para a embarcação.
E você acha que eles vão nos deixar ir embora
enquanto suas famílias se afogam?
Estou fazendo isso para te proteger!
Barco em perigo. Você pode me ouvir?
Nós chegaremos em cerca de duas horas...
- Art Subs - 10 anos fazendo Arte para você!
Curta a gente no Face: facebook.com/ArtSubs