Anteriormente em Marvel'sRunaways ...
Gert: Qual é o seu jogo final aqui, Dale?
Você sabe, você, eu, Old Lace, vivendo fora da grade da cabine.
Seu plano é péssimo, Dale.
Nico: Espere, você está levando o bebê de volta ao seu planeta natal?
Eu pensei que estávamos tentando parar com isso.
Seu destino ainda não está escrito. Mas o meu é.
Chase: Eu te amo, Gert.
-O que você acabou de dizer? -Eu te amo.
Você deveria se arrumar, nós iremos embora em breve.
Eu sei o que é isso, você está escolhendo um sacrifício por Jonah.
Você sempre foi uma criança perceptiva. Isso me deixa tão orgulhoso.
Não, não, não, isso não está certo.
Molly, é uma honra. Ele nos escolheu.
Mas você jurou! Você disse que não importa o quê!
-Morgan: Olá, Robert.
É hora de acordar.
Temos muito trabalho a fazer.
Quem é Stephen Hawking?
Alex era religioso por fazer backup de seus dados.
Que significa...
Estamos fora há seis meses.
Karolina: Isso significa que Alex foi preso por lá
pelo mesmo período de tempo?
Morgan: Você nunca encontrará um corvo voando sozinho.
Eles viajam em pares ou grupos unidos.
Agora você também pode.
Apresentando o primeiro telefone celular
que vem com sua própria comunidade.
Quanto mais você usa, mais amigos você faz.
Quanto mais segredos você desvendar.
Corvus por Wizard.
Encontre seu rebanho.
-Oh meu Deus! -O que está acontecendo?
Desculpe. A nova decoração é minha culpa.
Existe uma razão que você decidiu
transformar nossa casa no Motel Bates?
Muito acostumado a alguns loucos
merda aleatória acontecendo por aqui,
mas este é definitivamente um novo.
Estou tentando voltar para Alex and the Dark,
qualquer que fosse esse lugar.
Eu tenho usado o feitiço que Morgan me deu repetidamente,
mas como não posso usar o mesmo feitiço duas vezes,
toda vez que tento, recebo outro pássaro estofado de pelúcia.
Ver.
Tenebrae!
Ponto feito. Você pode parar agora.
Nico, você precisa descansar um pouco.
Não posso. Alex está de volta lá sozinho.
Todos nós queremos salvar Alex, é só que não sabemos como.
Morgan faz. Se eu puder descobrir
como se comunicar com ela.
Talvez convoque-a com a equipe.
Você não pode tentar trazê-la aqui.
Ela ficou presa nesse lugar.
Nos fez reviver nossos piores pesadelos.
Espere, não, pensei que era o feitiço de Nico que nos deixou presos lá.
-E aquele mágico assustador e racista. -Morgan deu a ela.
E ela enviou Amy para nos salvar.
Tenho certeza de que não era realmente Amy.
Bem, quem quer que fosse, ela nos ajudou.
Bom ou ruim, humano ou não, talvez, você sabe,
Morgan pode ser nossa única maneira de salvar Alex.
Talvez você devesse falar com sua mãe.
Ela sabe muito sobre magia,
e foi o feitiço dela que nos trouxe de volta aqui.
Gente, posso fazer uma pergunta sem ser julgado?
Gert: Provavelmente não.
Chase: Ok, não estou sugerindo que façamos isso,
Eu só estou dizendo o pensamento em voz alta
para que todos possamos ouvir como isso soa.
Mas e se não voltássemos a esse lugar?
Quero dizer, mal conseguimos sair da primeira vez.
Não, não somos nós sem ele.
É o Alex.
Ok, bem, às vezes, idéias ruins levam a boas idéias.
Às vezes eles levam a outras más idéias
que pode nos matar todos,
Então, o que fazemos?
-Não tenho certeza...
...ainda.
Desculpe. Old Lace quebrou a janela de Molly enquanto estávamos fora,
e acho que caçar no parque a deixou um pouco selvagem.
Falando nisso, estou morrendo de fome.
Ainda tenho o dinheiro da viagem de Dale.
Na verdade, podemos sair e, tipo, tomar um bom brunch.
Talvez possamos ter mimosas.
Sim, exceto que ficamos fora por seis meses e não seis anos,
então ... você pode tomar suco de laranja
em um copo chique.
Eu vou levar.
Olha, por mais que eu adoraria brindar
a não estar mais fugindo dos nossos pais,
temos realmente questões urgentes em mãos.
Não, não, você deveria ir.
Não podemos fazer nada por Alex até
Eu aprendo como voltar para lá de qualquer maneira.
Você não precisa fazer isso sozinho.
Eu meio que faço. Eu sou a única bruxa do nosso grupo de amigos.
Provavelmente, é uma boa idéia descobrir o que perdemos em seis meses.
Eu gostaria de verificar minha mãe.
Tenho certeza de que ela está preocupada.
Eu irei com voce. Eu fiz um voto sagrado para Xavin
que eu protegeria a Santa Mãe e pretendo mantê-la.
Eu realmente preciso comer alguma coisa primeiro.
Aproveite o seu leite de aveia com leite.
Servidor: E eu peguei dois lattes de leite de aveia.
Ai está.
Ok, obrigada.
De Corvus. Este é o novo telefone do assistente.
-Aqui está. -Molly: Ok.
Então serão panquecas, batatas fritas,
burrito de café da manhã e torradas de abacate.
-O que vocês estão recebendo? -Hungrier a cada segundo.
Estamos comendo fora de uma lixeira há meses.
Acho que podemos sobreviver esperando 40 minutos por waffles frescos.
Meu Deus, waffles?
Temos certeza de que não há igualmente delicioso
opções de café da manhã em um local sem fila?
-Nenhuma linha, não é bom. Regra -Golden de manchas de brunch.
Você sabia que seu cérebro
vai realmente enganá-lo a pensar
a comida é melhor porque você esperava na fila?
O que estamos esperando é dado
um falso senso de importância porque ...
Ambos: ... por que mais todos nós concordamos em esperar por isso?
Desculpe. Não quero escutar uma conversa.
Eu acho que nunca conheci alguém que também ouça
para o povo é Trashpodcast.
É o meu favorito.
Eu sou Max.
Gert.
Prazer em conhecê-lo.
E eu sou Chase.
Máx.
Não sei para que motivo você está coletando,
mas demos no escritório para que você possa experimentar a Whole Foods.
Ah, na verdade não estou coletando dinheiro.
É o novo telefone do assistente. Conheça o WizPhone Corvus.
É roxo.
Max: Sim. -Você trabalha para o Wizard?
Parte do meu programa de estágio. Sou júnior na USC.
Oh, demais. O que você está estudando?
Eu sou um grande curador de humanidades
com um menor de justiça social.
Como a entrega de telefones celulares ajudará a humanidade?
Oh, bem, não é como se estivéssemos apenas dando a eles
para locais bonitos de café da manhã girlsat hipster.
LA está cheia de crianças que não têm ninguém.
No WizPhone Corvus, as pessoas têm
uma comunidade imediata de colegas usuários.
E isso significa poder para os menos favorecidos, que deve ser o ponto
de qualquer coisa em que dedicamos nosso tempo, você não acha?
Eu acho que sim.
-Sim. -Server: Molly, festa de quatro?
Oh, somos nós.
Oh, sim, muito ruim, tenho que ir. Prazer em conhecê-lo, Mike.
Max. Mas não se preocupe.
Hum ... Sim, eu vou te pegar na saída?
Sim, eu estarei aqui.
Gert: Oh, isso foi tão bom!
Bem, agora que estamos cheios e pobres de novo,
devemos decidir o que vamos fazer por dinheiro.
Quero dizer, não temos que pagar aluguel,
mas eu não me importaria de poder comer assim de vez em quando.
Espere, vamos voltar
morar juntos no albergue?
Para onde mais vamos? De volta para casa?
Não, não é uma opção, mas, quero dizer ...
nossos pais foram rebaixados de super vilão
para seres humanos nefastos e defeituosos, nos sentimos estranhos.
Mas não vou para trás.
Perdemos muito nos últimos seis meses.
Graduação, baile, empregos de verão,
fazendo planos para o futuro.
Bem, eu sei o que vou fazer a seguir, você sabe, coisas normais.
Vou conseguir um emprego de meio período e meu GED
e aplicações universitárias e dating--
Começando com Maverick?
O nome dele é Max. Eu sei que você sabe disso.
Você é um ex-namorado ciumento.
Eu não sou ciumento.
Max: Aqui está.
Oh Oh, desculpe, cara.
-Uau! -Você o quebrou!
-Olha desculpa, ok? -Bystander: Oh, whoa!
Você tem um futuro brilhante pela frente.
Tudo o que você precisa fazer para obtê-lo, nós apoiamos você.
-Você merece isso. Gil: Ei, é melhor você assistir!
-Uau! Desculpe-me por favor! -Bystander: Ah, vamos lá!
Por favor, vou lhe dar um novo telefone!
Dá o fora.
Ei, Max, você está bem?
Sim. Eu acho que...
talvez eu só precise me deitar.
Ele se foi. Nós vamos ajudá-lo.
Só respire.
Tudo isso, por telefone?
Dia 189 de viver fora da rede.
Fui forçado a abandonar a cabine.
Eu desenvolvi uma erupção cutânea de comer
o que eu pensei que eram cogumelos chanterelle.
Mijar nele, isso não ajudou.
Eu tentei acender um fogo na lareira
e rapidamente descobriu uma família de guaxinins.
Nota para si mesmo: Guaxinins se tornam bastante agressivos
com o cheiro da urina humana.
Então eu decampei em uma barraca
onde posso me concentrar no motivo pelo qual entrei em isolamento,
que é provar para mim mesmo
que eu posso ser completamente auto-suficiente.
Eu não preciso de tecnologia.
Não preciso de conveniências modernas.
Eu nem preciso de um banho.
Ah, talvez eu possa tomar banho, mas continuarei sendo guiado
para o meu objetivo final,
que é ... descobrir ...
o que diabos deu errado na minha vida.
Molly: Como você sabe que a Leslie está aqui?
Karolina: Ela não estava em casa. Onde mais ela estaria?
Bem, talvez ela tenha ido ver sua avó na Cratera.
Talvez, mas da última vez que falei com minha mãe,
ela queria derrubar a Igreja, não edificá-la.
Isso é novo.
Alguém está atraindo essas pessoas, cuidando delas.
-Ah, é como se você fosse uma rainha. -Vamos sair daqui.
Não, eles não vão nos machucar. Olhe para eles, eles amam você.
Não, Molly, isso não é amor, é apenas culto cego.
Vaughn: Karolina.
Falando em adoração cega.
Oh, Leslie ficará muito feliz em vê-lo.
-Minha mãe está aqui? -Sim. Onde mais ela estaria?
Isso é tudo ela.
E o que é isso exatamente?
-É a próxima fase. -Do?
A Igreja. A luz. Tudo.
Estamos pós-Radiance agora.
Mãe?
Oh, querida, você está bem. Ah, você se foi por tanto tempo.
-O bebê? -Molly: Ela conseguiu.
Xavin foi incrível.
Karolina: Mãe, quem são todas essas pessoas?
Leslie: Eles vieram depois de ouvir o que você fez na cratera.
Karolina: Eu fiz um show para que pudéssemos escapar.
Leslie: Bem, eventos recentes me convenceram
que ainda há muito
sobre o universo que não entendemos.
E não há nada de errado em procurar respostas.
Olha, antes de julgar ...
apenas tente ver o bem que estamos fazendo aqui.
Obrigado por me deixar segurar sua mão.
Agulhas me deixam muito nervoso.
Ei, cicatrizes correspondentes.
Sim. Bem, agora não precisamos fazer tatuagens
para comemorar a ocasião.
Oh. -Sim.
Oh, Deus, isso dói?
Uh ...
não tanto quanto um saca-rolhas nos olhos teria.
Graças a Deus você apareceu. Você, você me salvou.
Acabei de te pegar, Molly te salvou.
Sim, isso foi incrível.
Eu nunca vi alguém jogar uma pessoa assim antes.
Sim.
Os pais de Molly
estavam ... no circo.
Enfim...
Você se importa se eu fizer uma transição estranha?
Esse é o meu tipo favorito.
Hoje sugado.
Mas se terminar com alguns pontos
e uma chance de conhecê-lo melhor,
vai parecer uma vitória.
Gostaria disso.
Lá. Acabei de adicionar você ao meu rebanho.
Rebanho?
Parece melhor do que um "assassinato"
que é tecnicamente o que um grupo de corvos é chamado.
Ah, então você está realmente interessado nisso.
Eu sou. Parece o meu propósito.
Eu gostaria de um desses.
Bem, o que está no seu caminho?
Quero dizer, a vida ...
um monte de coisas.
E com ...
eu e meus amigos e ...
você sabe, voltando às coisas que eu quero
parece abandoná-los.
As coisas em nossas vidas só nos impedem se as deixarmos.
Quando um de nós se levanta, todos nós,
e não há nada de egoísta nisso, Gert.
Nico: Bem ...
você se parece novamente.
Oh, é bom não estar vestindo
As roupas de Janet Stein mais.
Aquela mulher nunca conheceu um blazer pastel que ela não gostasse.
Então, como estava papai quando chegou em casa ontem à noite?
Eu vim para casa e ele se foi.
As roupas dele também.
Liguei para ele e mandei uma mensagem.
Ele deve ter acordado sozinho no hospital
e apenas pensei que eu o abandonara.
Mas você não. Você pode explicar--
Como posso explicar o que aconteceu comigo?
Tentamos fazer isso funcionar por um longo tempo, mas está muito quebrado.
Hora de se concentrar em outras coisas.
Como executar o Assistente.
Falando nisso, eu tenho que ir.
Espere, você está realmente trabalhando hoje?
Como se nada tivesse acontecido?
O mundo não parou quando nós
desapareceu por seis meses, Nico.
Eu preciso descobrir o que eu perdi.
Eu tenho telefonemas para todos no quadro,
mas até agora ninguém voltou ...
Quem se importa com o Wizard?
Ei, você lembra que deixamos Alex para trás?
Você tem que me dizer como salvá-lo.
Nico ...
o Alex que você conhece é ...
provavelmente se foi.
Não posso deixar que a mesma coisa aconteça com você.
Sinto muito, mas você nunca mais vai voltar.
Tem que haver um jeito.
Se você não vai me ajudar, Morgan vai.
Você não conhece Morgan.
-Você faz. -Você não pode pedir ajuda a ela.
Então eu estou perguntando a você.
Seja minha mãe e me ajude.
Nico ...
Eu estou te ajudando.
Mantendo você longe de Morgan.
Meu primeiro emprego como sua mãe é mantê-lo vivo.
Quem é esse?
Não é da sua conta.
Vaughn: Leslie insistiu que me desse mais responsabilidades.
Você não é apenas o líder do grupo juvenil?
Que outras responsabilidades você tem além dos lanches?
Okay, snack's only 80% of the job.
I also have to keep the kids in line.
But it's cool.
I'm pretty tuned in with Generation Z.
Oh, hey, you got a WizPhone on ya?
Yeah. Corvus. Why?
That phone is straight up drippin',
but you're gonna have to lock it in here.
All cell phones and screens are banned.
You know, anything that can distract us
de conectar IRL, sis.
Eu não estou fazendo isso.
Ok, bem, você pode recuperá-lo quando sair.
Quem é aquele?
Oh, isso é Bodhi.
Sim, ele é ótimo. Todas as crianças aqui estão.
-OK. -Eu acho que...
Tudo certo.
Bem, vejo você mais tarde, okurr?
Nico.
Papai.
Ahh
Você está curado.
Como isso é possível?
Aconteceu muita coisa desde a última vez que te vi.
Tantas coisas maravilhosas.
-Porque eu conheci alguém. -Quem?
Papai?
Encantador vê-lo novamente, Nico.
Vá em frente, ninguém está assistindo.
Só não me ponha fogo.
Queimar vivo é um péssimo caminho a percorrer.
Apenas um pouco de humor de bruxa.
Por quê você está aqui? Quão?
Você me trouxe aqui.
Fiquei parado naquela porta por anos, esperando.
À medida que você cresceu, seu poder também cresceu.
Até que finalmente você era forte o suficiente para me deixar sair.
Não, você nos enviou para esse lugar.
Você se enviou para lá, porque você é um novato.
O que não é uma crítica.
Considero uma falha na minha própria orientação.
Iniciante ou não, eu poderia te matar agora.
E depois o que? Você ainda estaria exatamente onde está.
Uma menina com um graveto que ela não sabe usar.
Enquanto isso, Alex Wilder está sozinho.
No escuro.
É por isso que, assim que senti que você retornou a este mundo,
Pedi ao seu pai para marcar esta reunião.
Você realmente teve que arrastar meu pai para isso?
Morgan: Ele era minha conexão mais próxima de você.
Quando o encontrei, ele estava sozinho.
E quebrado.
Então eu o curei.
Tenho certeza que você não quis empalá-lo com um pedaço de vidro
causando coma e paralisia.
Mas ... olhe para ele agora.
É como se o que você fez com ele nunca tivesse acontecido,
e ele é realmente feliz, Nico,
mais feliz do que nunca, jamais esteve.
Sua mãe não o reconheceu
para o homem gentil e brilhante que ele é.
Eu faço.
Minha mãe não ficará muito feliz que você o transformou
em um brinquedo de menino usando jóias de homem
que tem muitos botões abertos em sua camisa.
Sua mãe machucou muitas pessoas em sua vida.
Ela tem que pagar por seus pecados.
Agora, que tal você não matar e ter um bom almoço?
As almôndegas de cordeiro são surpreendentes.
Claro, toda comida se transforma em cinzas na sua boca onde eu estive,
então qualquer coisa seria requintada agora.
Você sabe como isso funciona, Nico.
Não posso forçar você a fazer nada.
Você é sua própria bruxa.
Se você quer minha ajuda ou não, depende de você.
Nico, este é o Morgan.
A mulher que salvou minha vida.
Venha, sente-se.
Morgan: Obrigado.
Ela também salvou o Wizard.
O que? Ela está ... trabalhando na Wizard?
Depois que sua mãe quase explodiu a planta e desapareceu,
Wizard estava em crise.
Mas Morgan, gênio em marketing que ela é, mudou tudo.
Morgan: Oh, nós fizemos juntos.
Seu pai é uma maravilha.
Na verdade, estamos comemorando o
nova marca aqui, hoje à noite.
Eu espero que você venha.
Eu adoraria isso.
Robert: Eu sei que é muito para absorver.
Mas ... nunca me senti mais feliz.
Mais eu.
E eu quero que você faça parte disso.
Eu prometo, você conhece Morgan ...
você a amará tanto quanto eu.
Estou lhe dizendo, há algo estranho
acontecendo com esses telefones.
-Gert? -Hmm?
Os telefones.
-Ah, sim, eles são ótimos, certo? Eu acho que eles são maus.
O que?
Acabei de dizer ao Max o que você disse sobre os telefones serem maus
e ele me enviou esse gif de Nicolas Cage parecendo louco.
Disse a ele que você não entenderia.
Espere, Gert, pare!
Gert: Você quebrou!
O que você fez?!
Me desculpe. Eu posso consertar, ok?
Victor: Não acredito que você me convenceu a chegar a isso.
E se ficar claro que o CEO da Nemo
passa seus dias com um monte de bolas de parafuso?
Eles não são bolas de parafuso, Victor, são pessoas ...
processando o trauma, que é o que precisamos fazer
se queremos curar pelo que passamos.
Além disso, é anônimo. Está no nome.
Só para deixar claro, eu estava incluindo você na categoria bola de fenda.
Você sabe, não há problema em ser vulnerável.
Este é um lugar seguro.
Bem-vindo ao estrangeiro abduzido anônimo.
Todo mundo encontra um assento.
Pareciam garotas loiras gostosas.
E eles estavam muito interessados ​​em mim.
Sexualmente.
Eles sorriram para mim e minha vaca.
Durante muito tempo, acabei de falar com a vaca,
tipo ... como eu acho que eles pensavam que ele estava no comando.
Bem, eles me disseram que revelariam
os segredos do universo para mim.
Então eles me examinaram analmente.
Homem barbudo: Então eles me examinaram.
Acho que nunca sondaram minha vaca.
Eles pareciam respeitá-lo demais.
E eles me examinaram com um conhecimento incrível
sobre o significado da existência.
E com uma sonda anal.
Na verdade, só estou aqui para apoiar meu amigo.
Está tudo bem, Victor, isso pode ajudar.
Bem...
minha experiência começou quando um alienígena
se juntou ao meu grupo de amigos.
Ele curou meu câncer,
injetando-me seu DNA,
o que me fez enlouquecer e tentar matar meu filho.
Felizmente, minha esposa atirou em mim a tempo.
Eu sabotei a nave alienígena
e ele respondeu pulando no meu corpo,
onde eu vivia em um estado de constante afogamento.
Enquanto ele estava no controle do meu corpo,
ele dormiu com minha esposa,
prendeu meu filho,
e indiretamente me forçou a fazer sexo com ela.
A única maneira de finalmente me livrar deles
foi quando sua energia foi arrancada do meu corpo
quando fui jogada em uma dimensão alternativa,
onde fui forçado a reviver os abusos na infância repetidamente.
Quando você diz que ele o injetou com o DNA dele,
você quer dizer com sonda anal, certo?
Eu nunca fui sondado analmente.
Eu não vou aguentar você vir aqui
e obtendo suas alegrias zombando deste grupo.
O que?! Foi o que aconteceu.
Quem aqui é desencadeado pela insensibilidade desse cara?
Real-- Realmente?
Então, para onde você foi? Casa?
Eu acho. Quero dizer, realmente não sei para onde ir.
Não sei onde Dale está.
E Gert e Molly deixaram claro
que eles precisam de um pouco de tempo longe de mim, então ...
Estou trabalhando em um projeto no laboratório,
se você queria um consultor.
-Sim.
Ei, vamos lá, vamos colocar um pouco de força nessas cenouras, Hernandez.
Eu faria isso mais rápido se você não estivesse respirando no meu pescoço.
Não. Assim ... assim.
Ao ritmo.
Você tem um bom ritmo.
Eu estava no meu time de dança da escola.
Oh sim? Eu acho que algumas crianças daqui dançam.
-Sim. -Talvez você possa começar um novo time.
-Você acha que eles gostariam disso? -Eles adorariam.
Milímetros. Isso cheira a bomba aqui, fam.
Esse cara não entende gírias.
Ele tem uma planilha de termos da Geração Z no bolso, eu vi.
Ei, Jules, não cheira muito bem aqui?
Sim, você sabe, eu não posso dizer,
porque Dale-the-Fail está fazendo seu Brie novamente.
Terceira barraca da esquerda.
Você tem que fazer alguma coisa antes que ele nos envenene com seu fedor.
Vaughn: Ok. -Dale?
Dale?
-Molly? -Dale, o que você está fazendo aqui?
Ei!
Eu tenho ...
foi isolado.
Apenas tentando provar para mim mesmo
Eu posso ser um homem de verdade sozinho.
Fiz meu próprio relógio de sol.
Você está literalmente a um metro e meio de distância de um acampamento cheio de pessoas.
Bem, a recuperação da co-dependência não é uma linha reta, Molly.
E, ei, é mais seguro do que as ruas.
Ou a floresta, ao que parece.
Leslie sabe que você está aqui? Quero dizer, ela não disse nada.
Eu tenho evitado ela.
Você sabe, a Leslie faz parte da minha antiga vida no PRIDE, ok?
Eu me lavei disso.
Então, por que você cheira tão mal?
Oh aquilo...
Apenas um guaxinim velho ... coisa.
Eles vão, arggh! Você sabe, bem na minha ...
Mas você está ótima!
-Como está o Gert? -Estamos bem.
E Stacey também está bem, a propósito.
Ela não está mais possuída.
-Vai vê-la? -Não.
Se eu aprendi alguma coisa, é isso ...
todo mundo está melhor sem o velho Dale.
Você não vai tentar me fazer voltar para casa, certo?
Porque eu meio que gosto daqui, e conheci algumas crianças legais.
Dale: Eu vou ficar fora do seu caminho.
Eu prometo.
Ouça, todas as coisas ruins que aconteceram ...
porque éramos superprotetores.
Você sabe, nós apenas estávamos tentando proteger vocês da verdade.
É isso aí.
Tipo, hum ... a verdade sobre meus pais?
Querida, sinto muito.
Como você descobriu? Leslie, ela te contou?
Não importa como eu descobri.
Eles realmente foram os que escolheram os sacrifícios?
Oh cara.
Bem, eu ... eles eles eles ...
eles foram legais. Eles foram gentis.
Fácil de falar com. Eles falavam espanhol.
As crianças, eles pensaram que estavam em boas mãos.
Ei, escute, eu sei ...
o velho Dale já viu dias melhores, e eu meio que fede,
mas por que você não me dá um abraço?
Sim?
Oh ... Estou tão orgulhosa da mulher que você se tornou.
E o fato de você ter perdoado Leslie, isso é incrível.
Eu não acho que Stacey já esteja lá.
Espere o que?
Você sabe, encontrou no coração dela ...
Umm ... Estamos falando de duas coisas diferentes aqui.
Não importa, seguir em frente.
O que você sabe sobre Leslie?
Nada. Eu não sei de nada.
Só que eu senti sua falta, garoto.
Tck!
Chase: Que diabos?
Eu posso explicar.
Encontrei esta pluma estranha e o telefone virou cinza
e...
Ok, você sabe o que, eu não posso explicar.
Não acredito em você, Chase.
O que está acontecendo?
Chase acabou de desintegrar meu telefone
em algum tipo de raiva ciumenta semi-psicótica.
Não, encontrei esta pena estranha no telefone e depois olhe,
é como se auto-inflamasse.
O que está acontecendo?
Chase explodiu o telefone de Gert.
-Por que você acredita nela imediatamente? -Feminismo?
Como devo enviar uma mensagem para Max agora?
-Aqui. -Quem é Max?
O novo namorado de Gert.
-Ele não é meu namorado. -Ele não é o namorado dela.
-Onde está Molly? –Ela conheceu bons garotos na Igreja,
surpresa, minha mãe está reiniciando
com menos alienígenas do mal.
-Não, não! -Estes são os novos telefones Wizard?
Sim. Eles estão entregando de graça, todo mundo tem um.
Morgan.
-Ah! Que diabos! -É disso que estou falando.
O que Morgan tem a ver com os telefones?
Está aqui em nosso mundo.
O que? Quão?
Quando nos enviei para onde ela estava, ela veio aqui.
Ela trabalha para o Wizard agora.
Hah! Eu sabia que essa pena era má.
E aposto que vai até o topo,
todo o caminho até
Ela também está meio que namorando meu pai.
Então, como a impedimos?
Bem, não sei se deveríamos.
Minha mãe não vai me ajudar a salvar Alex, mas Morgan vai.
Ela quer me treinar, me ajudar a dominar meus poderes.
Essa é uma ideia horrível.
Ela é uma estranha de outra dimensão.
Como isso é diferente do que quando você foi pedir ajuda a Jonas?
Exceto pelo fato de que estou sendo sincero,
não esgueirando-se pelas suas costas.
Então ... sobre esta pena.
Na Wicca, as penas são objetos sagrados.
Eles são governados pelo ar.
Usada para focar pensamentos e se comunicar com os outros.
Eles também podem ser o canal de encantamento.
Talvez seja um dispositivo de marketing justo,
mas de qualquer maneira, eu posso aprender alguma coisa.
-Quão? -Magia.
Se revele.
Alex?
Como isso é possível?
Deve estar vinculado a esse lugar. Deveríamos parar.
Nico.
Ajude-me!
Alex: Nico, me ajude!
Karolina: Pare!
Porque você fez isso?
Ele estava me chamando. Eu poderia ter falado com ele.
Qualquer que seja essa escuridão, Nico, você não pode controlá-la.
Você não sabe nada sobre isso.
Quem você pensa que é
parecendo tão bom no meio do dia?
Entre aqui.
-Ei amigo.
Oh, não chore, grandão, não chore.
É assim que um homem de verdade se parece.
Geoffrey: Alguém está pronto para dormir.
-Não sei?
Olá.
Uh-huh.
Mudou em tempo integral?
Bem, achei que ajudaria.
Nana B precisa de algumas coisas feitas em casa,
e Tamar ...
Não precisa explicar.
Você parece feliz.
Eu estou trabalhando nisso.
-Certo.
-Pronto para boas notícias? Tamar: Hmm.
Podemos abrir o cronograma corretamente.
Uau! -Sim!
Não sei como conseguiu que o conselho o ouvisse.
Eu apenas trabalhei minha mágica.
Somos gratos, Morgan.
Isso significa muito, ter o QG do WizPhone Corvus aqui em baixo.
Esses trabalhos vão mudar a vida das pessoas.
Eu gosto que você procure de onde você vem.
E é muito para nós.
Este bairro me deu uma segunda chance.
Está na hora de retribuir o favor.
OK.
Eu estava certo, temos que destruir aquele telefone.
Se você tocar neste telefone, juro por Deus,
Vou tirar o velho Lacerip do seu rosto!
-Chase: O que você está ouvindo?
Gert?
Gert: O que há de errado comigo?
Aquilo foi estranho.
Esses telefones estão tornando as pessoas violentas.
Você também é uma pessoa psiquicamente ligada a um dinossauro.
-Temos que nos livrar deles. -Chase está certo.
O que quer que Morgan esteja fazendo com esses telefones é ruim.
Eu nunca disse que eles eram ruins, eu disse que eles eram mágicos.
Se Morgan quer que eu confie nela,
então talvez ela fale comigo sobre os telefones.
Meu pai me convidou para a festa dos bruxos hoje à noite.
Eu vou e--
Todos nós iremos. Será mais seguro assim.
Quero dizer, isso funciona. Max já me convidou.
-Sim, eu realmente não ... -Karolina está certa.
Até descobrirmos o que Morgan e, mais importante, o que Max está fazendo,
devemos ficar juntos.
E acho que devemos sair
os telefones Corvus aqui, só por precaução.
Não, espere, como vou encontrar Max em uma sala cheia?
Você olhará, Gert, com seus olhos.
Desculpe estou atrasado.
Victor: Tudo bem. Nós esperamos por você.
"Nós"?
Muito tempo sem ver, Stacey.
Uau, alguém pensa que fica bem em todos os ângulos.
Bem, quero dizer, ela faz.
Aqui está Max. Tchau.
Eu tenho perguntas para esse cara.
Vamos encontrar o Morgan.
Bem, acho que devo falar com ela sozinha.
Você confia em mim, não é?
Sim. Claro.
Oh, você quer taco vegetariano?
Não, obrigado, eu estou bem.
Perseguição, taco vegetariano?
Não, obrigado. Eu tinha um controle deslizante Wagyu.
O que é isso, festa, afinal?
Hum, não tenho muita certeza.
Sério?
Pensei que você fosse o braço direito de Morgan.
Acho que nunca disse isso.
Ei, escute, por que você está comemorando
e qual é o jogo final aqui?
Bem, eu aprendi algumas fofocas incríveis hoje.
Os telefones estão em todo o mundo a qualquer momento.
-Quem te disse isso? -Você sabe o que?
Eu realmente adoraria um taco vegetariano, se você não se importa.
Certo. Eu volto já.
No mundo todo? Você sabe o que isso significa?
Correr atrás. Nós precisamos conversar.
Você está aqui esta noite porque faz parte
parte do melhor capítulo do Wizard,
quando usaremos nossa engenhosidade
para mudar o mundo para melhor.
Gert? Correr atrás?
Onde estão vocês pessoal?
Esses telefones são muito mais
do que apenas um dispositivo de comunicação.
Eles conectam as pessoas aos serviços de que precisam,
e mais importante, um para o outro.
Agora, você conhece e ama a mulher responsável por tudo isso.
Você saiu sem mim?
Voz sussurrante: Molly!
É por isso que tenho o prazer de nomear Morgan
o novo CEO da Wizard.
Voz feminina: Bem-vindo de volta, Molly. Você tem 37 pedidos de rebanho.
Voz sussurrante: Molly!
Tina. O que você está fazendo aqui?
O que estou fazendo aqui?
Em uma festa exclusiva para minha empresa?
Não é mais a sua empresa, Tina,
ou talvez você tenha perdido o anúncio.
Eu fui ao Wizard, onde me disseram
minha autorização de segurança foi revogada.
Como deveria ser.
Nosso povo morreu naquela planta e você ... desapareceu.
-Onde você esteve? -Vá Tina, estamos todos loucos para saber.
Tina: Eu prometo que posso explicar tudo, ok?
Apenas podemos ir a algum lugar privado?
Por favor.
Tudo o que você tem a me dizer
você pode dizer na frente de Morgan.
Oh, você acha que me venceu roubando meu marido?
Bem, tenho novidades para você.
Janet Stein já tentou, vadia, e eu ainda estou vivo,
então o que você não pode levar a minha empresa.
Se não fosse por ela, esta empresa teria falido.
Todos neste lugar ficariam sem emprego.
Você deveria estar agradecendo ao Morgan.
Eu deveria estar levando Morganback para onde ela veio.
Mãe, mãe, não faça isso. OK? Aqui não.
Nico, o que você está fazendo aqui?
Você sabia disso? E você não me contou?
Como isso é culpa minha?
Morgan: Não é, Nico.
Eu sei que é difícil, Tina,
mas você não deve culpar sua filha
pelo que você trouxe para si mesmo.
É suficiente!
Olhe ao seu redor, Tina. Eu estou protegido aqui.
Você está protegido disso?
-Robert: Segurança!
Tina: Ok, ok.
Não deixe que ela pegue a equipe.
Não se preocupe, vou garantir que ela chegue em casa bem.
Uh ...
Me desculpe.
Continue!
Vamos.
Eu não estou inventando isso.
Você está agindo como louco desde que começou a usar esses telefones.
Você está agindo como louco desde que encontramos o Max.
OK. Vamos falar sobre por que estou agindo como louca.
Eu te disse que te amava
e você nunca me deu uma resposta.
Você só disse isso porque pensou que íamos morrer.
Ok, e não vamos morrer agora.
Ainda te amo.
Correr atrás...
fomos jogados juntos em circunstâncias insanas.
Acho que devemos um ao outro apenas ...
respirar.
Dê uma batida e seja normal.
E parte disso é ver quem mais está lá fora.
Não apenas para mim, para você.
É possível que haja alguém
que não discorda de tudo o que você diz.
E...
essa pessoa não é você.
Talvez você esteja certo.
Talvez precisemos de espaço.
Max: Ei. Desculpe, eu tive que ir
para a cozinha para encontrar mais tacos,
mas eu volto vitorioso.
Está tudo bem?
Sim. Eu adoraria uma bebida no bar.
Sr. Wilder?
Tamar.
Oi Nico.
Ei, Nico.
Vou ficar em missão e pegar champanhe para nós.
Vocês dois conversam.
É ... é ótimo ver você.
Sim, eu nunca pensei que eu diria isso, mas ... você também.
O que você está fazendo aqui?
Você acreditaria em trabalhar em um projeto com o Wizard?
R-Sério?
Eu precisava de algo para me concentrar desde ...
Catherine.
Eu sinto muito.
Eu meio que esperava que Alex aparecesse no funeral.
Olha, eu sei que você não tem motivos para confiar em nós,
mas eu não quero mais lutar.
Só estou preocupado com o meu filho.
Ele está bem?
Olha, Tamar me disse que ele apareceu
na casa dela logo depois que a mãe dele morreu.
Ela disse que ele estava agindo de forma estranha, mas não quis entrar.
Eu não acho que ela queria me preocupar,
mas, Nico, já estou louco de preocupação.
Eu gostaria de saber como ele estava, mas ele ... ele nos deixou.
Foi minha culpa.
Mas eu sei onde ele está.
E eu vou pegá-lo, o que for preciso.
Karolina: O que é isso?
Apreciando a festa?
Eu fui.
Eu só queria...
Eu sei o que você quer.
Você ama Nico,
e você não quer perdê-la para as trevas.
Para mim.
Mas a coisa é ...
ela é minha há muito tempo.
Que tipo de coisa você é?
Eh, acha que Chase é seu ex.
Quero dizer, que outra explicação
haveria todas as más vibrações?
Exceto pelo fato de que menino bonito e relaxado bros
não são exatamente minha base de fãs.
Sim, o meu também.
A coisa toda sobre Chaseromance foi uma grande
situação "opostos atraem".
Então, por que você terminou?
Sinto que gostaria de falar sobre outra coisa.
Gostar...
Então a razão de eu estar aqui esta noite
não é só sair com você.
O homem que te atacou, não foi pontual.
O telefone me deixou realmente estranha e agressiva,
e então encontramos essa pena preta em uma
e quando Chasepulled fora,
o telefone inteiro ficou cinza.
O que?
Não sei explicar, não porque não confio em você,
mas porque eu não sei.
Eu deveria ... eu deveria descobrir
se meus amigos descobriram alguma coisa.
OK. Quero dizer, uma pena ...?
Eu sei como isso soa, ok?
Por favor, tenha cuidado.
Você faz parte do time de rua, não é?
-Sim. -Você sabe que assinou um NDA?
Você não pode discutir a tecnologia do telefone com ninguém.
Considerando que você estava apenas ouvindo minha conversa,
você sabe que eu não disse uma palavra.
Mas do que diabos ela está falando?
Eu uso meu telefone todo o tempo e estou bem.
Isso porque colocamos um encantamento em você,
um feitiço de proteção.
Não podemos ter nossos representantes de vendas
batendo a merda fora dos clientes.
-Espere o que? -Nós também não podemos tê-los
descobrir a verdade sobre o que estamos fazendo.
Olá.
Quem é Você?
Bronwyn: A questão maior é: quem é você?
Sinto muito, você estará gastando
o resto da vida útil para descobrir isso.
Nico, temos que ir. Eles estão fazendo algum tipo de cerimônia do mal.
Meu Deus, isso de novo?
Você sabe, só porque bruxaria não se parece com Gibborim
não significa que é mau.
Você se sentiria confortável
se eles estavam vestindo vestes brancas
e adorar uma maldita lâmpada?
Nico, você não está me ouvindo.
Morgan quer algo de você.
E eu quero algo dela, é por isso que estou aqui.
Você continua me dizendo que eu não posso controlar esse poder,
mas com a ajuda de Morgan, eu irei.
Nico, estou lhe dizendo que tenho medo de você.
Eu nunca te contei o que vi naquele lugar.
Era você, mas você era ...
um monstro.
Consumido pela escuridão.
Se você seguir esse caminho, eu não posso ir com você.
Você não está com medo de mim ...
você está com medo de mim.
Bem...
Eu terminei de ter medo.
Vou enfrentar o que quer que seja, e eu vou salvar Alex.
Nós estamos além do ponto
Sem retorno
O rio está seco
A ponte está queimada
Estamos saindo
Não há lugar para se esconder
Não há para onde ir
Estamos sem tempo ...
Como você entra neste círculo?
Com perfeito amor, perfeita confiança.
Eu liberto você, Nico, do seu medo,
suas ligações que o mantêm
de explorar seu verdadeiro poder.
Segundo obstáculo, você deve se remover.
Para andar com suas irmãs,
você deve colocar seus próprios pés no caminho.
Ah ...
O que é isso? Isso é sangue ou algo assim?
É champanhe, para comemorar
sua iniciação em nosso convênio.
Não deixe eles te pegarem
Que seja mais.
O que nós vamos fazer? Nico está completamente sob seu feitiço.
Max disse que os telefones estão sendo liberados
em todo o mundo a qualquer momento.
Quero dizer, eles estão revendendo eles
eles são salvadores da humanidade.
Parece muito com a velha história de capa do PRIDE.
Sinto que isso é muito pior que o ORGULHO.
Esperem, pessoal.
Você ouviu isso?
Gert: Molly!
-Molly!
Molly!