Anteriormente em Marvel's Runaways...
Prepare-se para morrer.
Se seu irmão não se revelar,
vamos torturá-los até descobrirmos de quem está dentro.
Então matamos Xavin e o resto.
Temos que avisar Xavin e os outros.
Hora do show.
Robert está em cuidados intensivos.
Estamos orando por sua recuperação completa e rápida. Não estamos, Tina?
Sim.
Geoffrey, ela confessou.
À um tiroteio em uma loja de bebidas?
Ela confessou ao assassinato de Darius Davis.
Você não pode fazer isso.
Espere por mim.
Você não é forte o suficiente para tirá-lo de mim.
Eu não preciso tirar.
É exatamente como você disse.
Eu posso sentir Alex destrancando a porta.
Estou dentro! Ei
Você estava certa. Não demorou muito.
Eu já sou parte disso.
- parte do que? - Do algoritmo.
Mas isso significa que eu vou ficar aqui .
Eu tenho tido esses sonhos vívidos. Alucinações.
Eu acho que essa coisa está dentro de mim.
E se estiver, então... nenhum de vocês está seguro.
Que possamos nos reunir para encontrar paz e força em nossos laços.
Que possamos nos abraçar e nos deixarmos abraçar
neste momento de tristeza,
para que possamos dizer adeus à nossa amada Amy.
O Alex te enviou alguma mensagem? Não.
Não posso acreditar que ele não conseguiu vir.
Eu posso.
Cat...
Vamos queimar aquelas vestes vermelhas no momento em que chegarmos em casa. Cansei.
Você acha que eu acredito nessa história de suicídio por um maldito minuto?
Eu já vi muitas cenas de crime encenadas.
Não sabemos nada a respeito disso.
Ei.
Você precisa se acalmar. Não está pensando direito.
Estou pensando bem claramente. Foi Jonah.
E se Alex for o próximo?
Veja. Nada vai acontecer com Alex, ok?
Nós vamos manter os olhos em Jonah,
mas não podemos deixar Pride. Agora não.
Você sabe disso.
Nos dê um minuto.
Sinto muito.
Desculpa que está do lado de fora do memorial de sua melhor amiga
em vez de dentro prestar seus respeitos com o resto de nós?
Sim, notei tudo isso.
É difícil dizer o adeus final, sabe?
Você quer conversar sobre isso?
É que, para Amy fazer o que ela fez...
ela deve ter sentido tanta dor. Eu deveria ter feito mais.
Alex, eu prometo a você
o que aconteceu com Amy - não é sua culpa.
Noite, Sra. Wilder.
Seu marido está esperando lá fora.
Ei, terninho!
Você não tem uma camisa para passar ou um garfo para levantar?
Sim, estamos de olho em você.
Você não será especial por muito tempo, Sra. Wilder.
Eles vão me transportar para Chino amanhã à noite.
Estarei lá pelo resto da minha pena.
Com bom comportamento - Você não deveria estar passando por isso.
Nós discutimos isso.
É a única maneira de reunir nossa família.
Nos separando?
Geoffrey, sente-se.
Eles me tratam bem aqui.
Eu sei como essas coisas funcionam.
Você e Alex são minha preocupação.
Você sequer ouviu falar dele?
Não.
Preciso que você o encontre e faça com que me veja antes de eu ser transferida.
Como? Não estamos exatamente participando de um grupo de conversa.
Ainda temos contatos, não temos?
Oficiais da cidade, amigos, inimigos. Use-os.
Fiz tudo isso para que pudéssemos começar do zero quando eu sair.
Mas se não pudermos ser uma família novamente, nada disso importa.
Mesmo se eu puder encontrá-lo, ele não virá te ver.
Sim, ele vai.
Eu sei de algo que o fará voltar correndo para ouvir.
Eu ser o alienígena...
É a única coisa que faz sentido.
Não consigo me lembrar das coisas,
minhas emoções estão por todo lado,
Eu machuquei pessoas.
Jonah, meu pai.
Nico, pare. Não pode ser você.
Ela admitiu.
Sim, boa estratégia, Xavin. Elimine o inimigo.
Como quiser. Pare aí mesmo!
Xavin, isso foi sarcasmo.
Desculpa.
Não é um conceito que eu estou familiarizada.
Mas se ela está hospedando o filho do magistrado,
devemos fazer algo sobre isso agora.
É a Nico. Você não vai a machucar.
Se esse alienígena está lá, vamos encontrar uma maneira de tirá-lo.
Eles não são invencíveis. Stacey retornou momentaneamente.
Isso é verdade. Eu também vi isso.
Ela não pode ser salva.
Nenhum hospedeiro pode sobreviver ao poder de um Gibborim dominando-o.
Você não conhece o poder de Nico.
Mesmo que ela consiga manter o ser à distância,
o fato de ele estar aqui significa que o magistrado estará à nossa porta.
E eles não hesitarão em matar qualquer um de nós, se necessário.
Ela está certa.
Sem mencionar,
ouvimos o pai falando sobre um ponto de encontro que eles vão construir.
Eles precisavam de quatro chaves.
As quatro chaves são a família do magistrado.
Pai, mãe, filha e filho.
Eles vão procurá-lo.
Oi. Desculpe.
Quem é você e por que todos estamos ouvindo você?
Eu sou Xavin.
Eu viajei o cosmos com a família do magistrado,
e depois fiquei presa com eles por vários milênios.
Agora estou aqui para reivindicar minha prometida.
Justo quando pensei que estávamos progredindo em toda a história de prometida.
As coisas acontecem rapidamente por aqui.
É uma profecia que deve ser cumprida. Isso não irá acontecer.
Destino é destino.
Sim? Bem, eu tenho algumas idéias sobre o seu destino.
Não podemos apenas diminuir um pouco a intensidade?
Xavin faz um bom argumento.
Se essa coisa está dentro de algum de nós, e eles realmente estão vindo atrás dele,
nós temos que descobrir quem é.
Meus óculos de raio-x! Vi os sinais luminosos de Jonah com eles.
Encontre os óculos, encontre o quarto alienígena.
Não, ele está certo.
Vi a mãe e sua encantadora filha brilhando dentro da casa de Victor.
Os óculos estão na minha bolsa. Eu os pegarei.
Sem ofensa. Talvez eu vá buscá-los.
O que? Você não confia em mim?
Preciso lembrá-lo que, até uma hora atrás,
você era o Benedict Arnold do grupo.
Você pode precisar lembrá-lo de quem é Benedict Arnold.
Você tem algo a esconder? Além do meu desprezo por você?
Bem, acho que isso é bem claro.
Seja meu convidado.
Eles não estão aqui, Wilder.
Bem, eles estavam lá uma hora atrás!
Onde eles estão agora? Parece suspeito.
Você acha que eu os larguei? Bem, é isso que o alíen faria.
Ou o alíen os roubou da minha bolsa quando não estávamos olhando.
Todos nós estavamos juntos. Leslie não. Ela estava aqui sozinha.
Boa distração, quando ela não está por perto para se defender.
Bem, onde ela está? Eu não sei. Ela está dormindo, eu presumo.
- Eu vou dar uma olhada nela. - Não. Nós não podemos nos separar.
Não estamos seguros até que o filho do magistrado seja encontrado.
Eu sinto que estamos andando em círculos!
Não podemos apenas ter uma noite da nossa versão do normal?
E então de manhã, lutaremos contra os alienígenas.
Ela está certa, ok? Estamos todos estressados.
Ninguém está pensando claramente. Todo mundo deveria dormir um pouco.
Pronto?
Eu irei também. Descanse um pouco, Xavin.
E deixá-la desprotegida? Ficarei de sentinela pela noite.
Não é necessário.
Se aquela coisa estranha estivesse em Nico, eu saberia.
Embora eu aprecie seu apego sentimental,
esse não é um risco que estou disposta a correr.
Papai está em casa.
O cara do GrubMates estava certo sobre uma coisa:
Eles realmente entregam o jantar.
Old Lace, você me assustou!
Você ainda pode estar me assustando ainda, pra ser honesto.
O que você está fazendo aqui?
Oh, você sentiu minha falta.
Faz de você a única.
Ei, desde que você tem esse link psíquico com Gert,
isso significa que ela está secretamente feliz em me ver também?
Não muito.
Mas ela, como eu, queria ter certeza de que você estava bem.
Sim. Bem.
A rede é realmente mais confortável do que parece.
É surpreendentemente seguro do ponto de vista da engenharia.
Parece uma armadilha mortal, mas...
O que eu quis dizer é sobre‐‐.
Que eu estou aqui sozinho em uma parte isolada da casa
quando há um alienígena assassino à espreita em um de nós?
Quero dizer à respeito de sua mãe.
Sinto muito, Chase.
Ela me ajudou muito quando eu precisei dela.
E eu sei que ela fez muito mais por você e Karolina.
Sim, eu estou bem. Obrigado.
Ela está feliz onde está.
Ela provavelmente está mais feliz do que nunca.
E realmente não sinto que ela se foi.
Eu não tenho ideia do que você está falando.
Mas acredito em você. Gert...
Lamento ter nos metido nessa confusão.
Voltar para meu pai realmente estragou tudo.
O que você fez foi estúpido.
Mas para ser justa, Jonah te enganou.
Porque ele sabia o quanto você ansiava por amor paterno e aceitação
e como você não tinha uma bússola moral e‐‐.
Isso foi para um lado ruim bem rapidamente.
Olha, eu sei que te decepcionei.
Isso não vai acontecer novamente.
Eu acho que acredito em você.
Mas isso não muda nada.
Aproveite sua cama mortal que não deixa de balançar.
Boa noite, Gert.
Boa noite, Chase.
Minha mãe ainda não está atendendo o telefone.
E se algo ruim aconteceu?
Só porque ela não está aqui, não significa que esteja com problemas.
Ela é adulta, certo?
E ela possui uma mansão em Brentwood e um complexo de instalações da igreja.
Ela provavelmente está bem.
Ei.
Relaxe um pouco.
Por outro lado, precisamos dormir.
Tem sido o dia mais longo do mundo.
Aquele casamento foi belo.
Nosso, quero dizer.
Tudo começou muito bem, mas...
no final, meio que se transformou em um pesadelo.
Você sabe...
Eu não sou aquela garota nessa fantasia.
No lindo vestido.
Confiantemente dizendo "sim" na frente de um altar chique e um monte de convidados.
Eu não vou... nunca serei aquela garota.
Não estou pedindo para que seja aquela garota.
Eu quero você, Nico.
Do jeito que você é.
Mas e se...
Algo está errado.
Eu não sei o que está acontecendo.
Se é essa coisa alien, ou‐‐.
Eu.
Seja o que for, não é natural. Certo?
Isso é ruim.
Nico, Nico! Não!
Talvez você apenas não veja o que há de bom nisso ainda.
Você ainda está aprendendo sobre si mesma. Eu ainda estou aprendendo sobre mim.
Não vou deixar sua fé em mim te colocar em perigo.
Ou mais alguém aqui. Onde você vai?
Me livrar dessa coisa de uma vez por todas.
Nico! Não, não hoje!
Nós duas sabemos a verdade. Você não sabe nada.
Assim que eu provar o que você realmente é, terei que matá-la.
Se você estiver certa, não precisará. Farei isso sozinha.
A profecia é besteira, ok?
E Karolina me ama.
Agora, saia do meu caminho.
O que está errado? A bruxa.
Você vai ficar do lado de fora do quarto delas a noite toda?
Enquanto Karolina permitir que o inimigo durma lá, sim.
Nico não é o inimigo.
Talvez sim. Talvez não.
Não posso ir até que o filho seja descoberto.
Bem, isso vai demorar um pouco. Você realmente deveria dormir um pouco.
Xartans não dormem.
Isso explica o mal humor e o desejo constante de matar.
Deite, deste jeito.
Essas almofadas são super confortáveis. É como dormir em uma nuvem macia.
OK. Próxima instrução.
Pegue um bicho de pelúcia.
Coloque a cabeça no travesseiro.
Agora abraçe-o.
Não vejo o sentido - Abrace.
Agora aconchegue-se em seu cobertor...
feche seus olhos...
e sonhe.
Eu não sonho.
Sonhos são incríveis.
Tudo pode acontecer.
Tenha ilusões noturnas seguras e reconfortantes, Molly.
Você é inútil agora de qualquer maneira.
Nico...
Vire para cá.
Puta merda!
Depois de tudo o que fiz por você, você ainda me teme?
Sim, temo. Você é assustadora pra caramba!
E o que você já fez por mim, exceto me assustar tanto?
Eu estou ajudando você a se tornar quem sempre deveria ter sido.
Você não tem mais sua mãe.
Confie em mim, isso é uma coisa boa.
Você precisa de um mentor.
Alguém que está lá para animá-la quando as coisas ficam difíceis.
Para te dizer que tudo ficará bem.
Essas conversas que temos não me fazem sentir melhor.
Elas me fazem sentir como se estivesse enlouquecendo.
Você não está. Eu prometo. O medo está nublando seu julgamento.
Não ceda a isso.
O cajado é apenas uma ferramenta. Não odeie-o. O domine.
Eu posso te ensinar.
Estou tão afim de te queimar.
Ninguém nos viu. Eu prometo.
Obrigado por convencê-la.
Não demorou muito.
E, sabe, se houver mais alguma coisa que eu possa fazer.
Você já fez o suficiente.
Legal. Ok.
Devo me ajoelhar?
Eu sinto que deveria me, mas isso seria estranho, certo?
Por favor, vá embora.
Estou indo.
Eu não sabia a quem mais recorrer.
Bem, então, você deve estar bem desesperada
porque eu não sou exatamente o melhor recurso quando se trata de maternidade.
Você é minha mãe. Isso é tudo o que importa agora.
Isto é...
Este é o bebê de Jonah.
E ele está vindo atrás dele, assim como foi atrás de Karolina.
Eu preciso de um lugar seguro que possamos esconder.
Um lugar como a cratera?
Arame farpado e tasers não manterão Jonah longe.
E a presença do seu filho ameaçaria todos os crentes.
Sinto muito. O destino desta criança está em suas mãos.
Você não entende. Este bebê, é
Eu não sei exatamente o que...
mas não é como Karolina.
Por favor. Eu não posso fazer isso sozinha.
Encontrei isso no antigo escritório do seu pai.
Foi um de seus primeiros diários.
Sublinhei uma passagem que acho que lhe dará conforto.
Mãe, eu não preciso de conforto. Eu preciso de um exército.
Para proteger eu e essa criança.
O que você precisa é de fé.
Apenas leia.
Que você ande na luz.
E que essa criança traga bênção para você e para o Universo.
Eu realmente espero que você esteja se sentindo melhor.
Você meio que arruinou a minha noite.
Sinto muito que salvar minha vida interferiu seus planos de namoro.
Obrigada. Aprecio suas desculpas.
Bem, claramente você se alimentou.
Houve uma batalha?
O que aconteceu com a garota?
Oh, você quer dizer a filha híbrida dele.
Sim, ela meio que deixou escapar que você saiba sobre ela.
E então eles meio que escaparam.
Você os deixou pegar o Abstrato?
Estou começando a entender por que você levou 11.000 anos para nos tirar desse buraco!
Eram sete contra um.
Teria ajudado se você também estivesse aqui.
Onde você esteve?
Estive formulando um plano para nos tirar deste planeta decrépito.
Eu sei do seu plano.
Algo bom também,
porque nossa filha começou a construir a plataforma enquanto você estava fora.
Obrigado por compartilhar suas intenções, a propósito.
Sim, eu posso ver como incluir você
teria aumentado muito nossas chances de sucesso.
Isso é chamado de sarcasmo.
Eu gosto bastante. É tão cruel.
Infelizmente, eu já ativei o farol,
portanto, temos apenas 36 horas para concluir a construção da plataforma de encontro.
Eu já fechei um andar inteiro na Wizard
e coloquei dez de seus melhores engenheiros em turnos de 20 horas.
Estaremos prontos a tempo.
Vá agora e supervisione a construção.
Você e eu precisamos encontrar nosso filho.
Eu sei que tivemos alguns dias difíceis.
Nada que waffles com mirtilos não consigam consertar.
Feitos com um pouco de canela. E Xavin teve a gentileza de me ajudar.
Alguém quer creme de açucar pressurizado?
Passo.
Além disso, não é o que é chamado.
Eu.
Tudo bem, pessoal.
Nós realmente vamos comer como crianças
e fingir que um de nós não está potencialmente hospedando um alienígena?
Ele tem razão.
Quem diabos é?
Mãe! Karolina?
Querida, você está de volta! Onde você esteve?
Você está bem?
Sim. Puta merda! Esses são meus óculos!
Espere. Onde você os encontrou?
Eles estavam na frente da entrada. Eu quase tropecei sobre eles.
Espere, está tudo esmagado. E eu não tenho as peças para consertar.
Você acabou de encontrá-los no chão?
Sim, é onde eles estavam.
Isso são waffles?!
É meio suspeito, Leslie.
Ela está grávida. Não é tão estranho estar animada com waffles.
Exceto que esses óculos eram a única maneira de saber
de quem o quarto alíen está dentro.
E o fato de que simplesmente não conseguimos encontrá-los.
E então você aparece, e eles estão quebrados.
Até eu posso fazer as contas.
Se ela era a alienígena e os quebrou,
então por que ela os carregava e mostrou-os para nós?
Ou talvez esteja no bebê, o qual controlou Leslie e a fez quebrá-los?
Ok, eu não sei do que diabos vocês estão falando,
mas eu não sou um alienígena. Eu estou faminta.
Oh, isso é chantilly?
Eu acredito na rainha mãe.
Não faz sentido que o filho do magistrado
está dentro do filho do magistrado?
Isso está fazendo minha cabeça doer.
Mas alguém aqui quebrou os óculos, o que significa que o alienígena está aqui.
Temos que encontrá-lo. O que nos leva à minha ideia.
- Tudo o que precisamos é de um dispositivo de detecção. Desculpe, Wilder.
Tenho certeza de que a Target já vendeu todos seus kits de detecção de alienígenas.
Pode ser que já tenhamos um.
Ok, então temos os esquemas para a tecnologia inibidora.
Esqueça tentar construir as cápsulas. Muito complicado.
Colocamos as mãos no que essas cápsulas são feitas, vemos quem fica doente.
Essa pessoa é o filho. Simples.
Nem tanto. E se estiver em mim?
Ou no bebê dentro de mim. Ambos compartilham o DNA de Jonah.
Ok, então o plano não é perfeito. Podemos ter que improvisar um pouco.
É o único plano que temos agora.
Ok, como vamos encontrar esse material inibidor?
Bem...
Os esquemas nos levam até a... Casa Minoru.
Já a invadimos antes. Podemos invadir de novo..
E com meu pai no hospital e minha mãe atualmente ocupada na casa de Chase...
A Casa Minoru está aberta para negócios.
O que estamos esperando?
Tudo bem, sim, vamos sair em cinco. Eu vou encontro vocês no carro.
Eu já encontro vocês alí.
Tudo bem, espere.
Bem, nem todos caberíamos no carro. Você pode me testar quando voltar.
Eu tenho desejos de grávida.
Tchau.
Saia daqui!
Eu vi as notícias. O que você está fazendo fora da cadeia?
Você é louco por mostrar seu rosto por aqui.
Tamar, por favor. É sobre Alex.
O que tem ele, Geoffrey?
Eu preciso achar meu filho. Ele fala com você e Livvie.
Não mais. Mas você tem o número dele.
Então você quer que eu o dedure? Por favor.
Deixe-me pegar minha bolsa.
Eu não disse que você poderia entrar.
Tamar? Alex, ei, é seu pai. Não desligue.
Você está fora da cadeia. Como?
Claro. Mamãe Sempre puxando cordas.
Não há justiça. Não liguei para discutir, filho.
Então, por que você ligou? Para se gabar?
Sua mãe está na prisão.
Ela está ficará por um bom tempo.
Ela quer ver você. Que bom para ela. Tchau.
Alex, espera, espera, um...
Sua mãe disse que você saberia o que isso significa.
1‐5‐3‐7‐3‐2‐5‐1.
Veja...
Cat ainda está atrás das grades?
Por enquanto.
Acho que isso parece justiça para você.
Nem perto.
Chase? Aí está você.
O que você está fazendo com essas câmeras? Você poderia usar sua voz de biblioteca?
Olha, peguei essas de lá fora.
Se Leslie for a alienígena, bem, teremos provas enquanto estivermos fora.
E se eu for o alienígena? Você acabou de me mostrar seu truque.
Você ouviu Xavin. O filho é supostamente um assassino psicótico.
De jeito nenhum que é você.
Então, mantenha meu segredo?
Podemos fazer parceria, ser caçadores de alienígenas juntos.
Você deveria concordar comigo no meio do caminho.
Ok.
Parceiros.
Estamos esperando no carro por você e Alex.
Parceiros.
Wilder, caminho errado.
Novo plano. Eu não vou.
O que? Cara! Essa foi a sua ideia!
Eu tenho algo que tenho que fazer.
Oh, isso não parece nenhum pouco suspeito.
Eu tenho que ir ver minha mãe, ok? Ela está tramando algo.
Eu não estou fugindo.
Estou me certificando de que estamos a salvo de Pride. Lembra deles?
Eles não são todos alienígenas. Alguns são apenas psicopatas humanos.
Ache o que puder e encontre-me aqui.
Se conseguir o que precisamos, farei o teste com Leslie.
Ok.
Não sabia que seu pai era meio que um acumulador, Nico.
Acontece que ele é cheio de surpresas.
Todos procurem algo relacionado à tecnologia inibidora.
Meu bracelete.
Não vejo isso há algum tempo. O que seu pai está fazendo com isso?
Espera! Puta merda! São eles.
Devemos fazer o teste aqui? Agora?
Sim. Não!
Faremos com Leslie e Alex.
Fazemos juntos e de uma só vez.
Caramba. .
Ela conhecia minha mãe?
Como?
Nico...
Pai.
A quanto tempo você esteve aqui?
Você está bem?
Sinto muito.
O cajado fez isso com você. Eu não pude controlar.
Você fez o que tinha que fazer para se defender.
Onde está, Nico?
Onde está o cajado? Destruído.
Queimei o que restava. Já se foi.
Você sabe quem é essa mulher nesta foto ao lado da mãe?
Uma amiga da sua mãe.
Eles eram próximas. Treinaram juntas.
Treinaram? Como em uma aula de zumba?
Foi antes do meu tempo.
Sua mãe se recusou a falar sobre isso.
Nico! Vamos!
Eu tenho que ir.
Sua mãe lhe deu o cajado por um motivo, Nico.
Há mais do que ela lhe disse, ou me disse.
Ele se foi, pai. E eu estou feliz com isso.
Sr. Minoru, você precisa se acalmar!
Olá, meu bebê.
Alex.
Você está bem.
Eu sei que não pode dizer o mesmo de mim.
Obrigado por vir.
Você sabe por que eu vim.
Você encontrou o endereço IP que eu uso para rotear sempre que hackeio. Como?
Eu tenho pessoas que pago muito bem para descobrir coisas assim.
Fraude por computadores.
Hackeando computadores do governo, manipulando evidências.
Todos crimes.
Você estaria olhando a no mínimo 25 anos.
Você vai me chantagear? Ligar para o FBI?
Não.
Eu fiz o que tinha que fazer para colocar você na minha frente.
Eu só queria ver meu filho.
Eu estou preocupada com você.
Você ainda está com Nico e os outros? Você está seguro?
Por que diabos você se importa?
Alex, podemos esquecer por um momento como chegamos aqui?
Esquecer que você matou meu amigo e um monte de adolescentes inocentes?
E que eu obtive justiça enviando você aqui?
Não, não posso esquecer isso.
E se você quiser vir atrás de mim por todo o hacking, então me denuncie.
Porque eu não tenho medo.
Você acha obteu justiça?
Bem, você está sentada na minha frente
em um macacão laranja em vez de uma túnica vermelha, então sim...
Eu diria que a justiça foi feita.
Eu me declarei culpada pelo assassinato de Darius. Você não está curioso por quê?
Porque você o matou a sangue frio?
Porque quando eu te vi na esquina de Chinatown
com essa arma apontada para mim e percebi como você armaria para nós,
isso me atingiu...
era exatamente o que eu teria feito.
Manipular o sistema para obter o que eu queria
disfarçada de fazer o que eu achava certo.
Eu treinei você para se tornar eu. Eu não sou você.
É inevitável, Alex. Você simplesmente seguiu o exemplo que eu dei.
Mas estou quebrando esse ciclo agora.
Assumindo a responsabilidade pelo que fiz. Aceitando este castigo.
Minha esperança é que, com o tempo, possamos consertar o que resta de nossa família.
Nós não podemos.
Às vezes você quebra coisas, e elas permanecem quebradas.
Não quando se trata de nós, de família.
Alex...
Sinto muito.
Eu te amo.
Vá para o inferno.
Sra. Minoru, devo falar com você por um instante?
Eu não sei. Deve?
É engraçado porque você usou a palavra "deve" em vez de "pode".
Como se sua boca não pudesse formar as palavras para falar comigo.
A propósito, é uma boca adorável.
Há alguma máquina robótica de distribuição de alimentos por perto?
Estou faminta. Eu não acho que você compreende.
Não temos uma fonte de energia suficientemente poderosa para iniciar o dispositivo.
Você não, mas eu tenho. É mecânica quântica básica.
Quando a velocidade de escape da área concentrada
excede a velocidade da luz, você abre um buraco negro.
De fato, mas a quantidade de pressão necessária para criar até um micro buraco negro
exigiria o colapso de uma massa
aproximadamente três vezes o tamanho do nosso sol.
Não se você tocar na quarta dimensão.
Isso parece perigoso.
É isso que o torna tão emocionante!
Hora do lanche! Ou seja, todo mundo vai procurar lanches para mim!
Eu não estou brincando. Você tem 20 minutos.
para me encontrar os melhores lanches que puder ou será demitido.
Sejam criativos, eu não sei. O vencedor ganha... um milhão de dólares.
Você também.
Tchau, cadelas!
E olá, sua linda!
A bateria está ligada.
Puta merda!
Ok...
Ainda um pouco de trabalho a fazer.
Por enquanto, parece que seríamos esmagados em bolas de luz interestelares.
Não é fofo.
Era tolice inclusive você tentar operar isso sozinha.
Eu tinha que ver se funcionava!
Vocês estão colocando muita pressão em mim.
Olha, a única maneira de realmente saber se a plataforma funciona
é quando nós quatro estivermos de pé sobre ela.
O verdadeiro fracasso aqui é seu pai.
Você fez algum progresso na localização do nosso filho?
Na verdade não.
Você está tentando ou espera que ele nunca seja encontrado,
para sermos forçados a levar sua bastarda híbrida humana conosco?
Porque isso nunca vai acontecer.
Se eu conheço nosso filho, uma coisa é certa.
Ele se revelará quando precisar de algo.
Nossa partida é iminente. Encontre-o.
Nosso acordo ainda está em vigor?
Ah, sim. Claro.
Nós não deveriamos pensar isso por completo?
Quando obtermos a resposta, então o que?
Não sabemos se o filho virá à tona quando o teste confirmar sua presença.
Se ele fizer, haverá uma briga.
- Para a qual estou preparada. - E se não?
Será mais fácil destruí-lo.
Destruir como - Matar o hospedeiro.
Ok, não. Nós mataremos um de nós.
Como eu disse, não há como voltar após hospedar um ser Gibborim.
Eles não seriam mais um de "nós".
Bem, isso é realmente fácil para você dizer.
Sem ofensas, você é meio nova em ser um de nós. Gert!
Tenho certeza que alguns de vocês estão morrendo de vontade de me matar.
Ninguém está matando ninguém. Nós vamos pensar em outra coisa.
Chase, pare. O quê? Aqui?
Sim. Aqui.
Todo mundo para fora.
Gert, o que estamos fazendo?
Iremos fazer o teste agora.
Gostei da ideia. Ninguém irá matar ninguém em um parque lotado.
A menos que seja necessário. Não iremos.
Espere! Espere!
Não pense que ele vai ajudá-la desta vez.
Abra a porta, merda!
Eu não disse que você não seria especial por muito tempo, Srta. Advogada de Defesa?
Sim. Eu sou advogada.
E eu tenho poder. Conexões, dinheiro.
Tudo o que você precisa, eu posso conseguir. Então, confie em mim, você não quer fazer isso.
Eu sei quem você é.
Machucou muitas pessoas de onde eu vim. Separou muitas famílias.
Ficou rica com a nossa dor e nunca olhou para trás.
E de onde eu estou, você não parece tão poderosa.
Tamar diz... "olá".
Não acredito que estou dizendo isso.
Vá em frente, Xavin.
Como esperado, nenhuma resposta.
Ah!
Como esperado, uma resposta.
Xavin, está machucando-a.
Já sabemos que Karolina é metade Gibb de qualquer maneira.
Isso é estúpido. Por que estamos fazendo esse teste?
O que isso prova?
Isso prova que você não é o filho.
Oh, certo.
Eu não sou. Sabia.
Definitivamente não sou eu, então não tenho medo de provar.
Te disse.
Nico, é a sua vez.
Meu trabalho vai me distrair.
- Olá? - Alex, sou eu.
Por favor. Não desligue, não desligue.
É sobre sua mãe. Ela...
Ela entrou em uma briga e, um...
Ela está morta, Alex. Ela...
Alex...
Alex, você está aí?
Eu sinto muitíssimo. Eu..
Alex...
Alex, fale comigo!
Eu sabia que não podia ser você.
Obrigado por acreditar em mim.
Mesmo quando fui tão idiota.
Um pouco de otimismo nunca é demais.
Isso foi tão assustador.
Estamos todos bem. Graças a Deus.
Eu posso admitir quando estou errada. Peço desculpas, Nico.
Desculpas aceitas.
Mas se fosse eu, você teria me matado aqui, certo?
Se isso significava protegê-la.
Não posso discutir com isso.
Gente, se não somos nós, isso deixa Alex e Leslie.
Vamos lá, temos que voltar para o albergue.
Alex.
Querido, você está bem?
Algo terrível aconteceu.
Wilder? Está aqui?
Mãe?
Talvez ela esteja lá em cima.
Karolina, prossiga com cuidado.
Se o filho estiver dentro de sua mãe, quando provocado, ele se defenderá.
Eu posso lidar com ela.
Eu estou atrás de você, ok? Nós também.
Mãe?
Ela não está aqui em cima.
Também não acho que o Wilder esteja aqui.
Gente, não estou gostando disso.
É hora de contar a eles sobre as câmeras Wiz, Chase.
Calma. Câmeras? Aqui dentro?
Sobre o que ela está falando?
Eu posso ter escondido algumas câmeras no albergue.
Você estava nos espionando? Que horror!
Não, eu estava espionando o alienígena!
Sinto muito pela enorme invasão de privacidade!
Ei, é um bom plano. Especialmente se funcionar.
Essa é a sua deixa para ir buscar o vídeo.
Certo. Sim.
Aí está o Alex.
Alex, Alex, fale comigo!
Esse é Geoffrey no telefone?
Por que ele está sorrindo?
Hora de ir.
Ok, isso é seriamente assustador.
Não é tão assustador quanto isso.
O que Alex está fazendo lá?
Puta merda.
Ele esteve escondido em Wilder esse tempo todo.
Ó meu Deus. Alex, não.
Alex. Querido, você está bem?
Algo terrível aconteceu.
Temos que tirar você daqui. O magistrado nos encontrou.
Como? Bem, o que vamos fazer? Onde estão os outros?
Eles ainda não voltaram.
Mas pegue suas coisas. Eu vou garantir que você esteja segura.
Ele está levando minha mãe. Temos que encontrá-los.
É o meio-irmão dele. Ele deve ter um plano.
Sem dúvida, repleto de terror e assassinatos.
Ok, não está ajudando, Xavin. Nós vamos os encontrar, ok? Eu prometo.
O problema é que eles podem estar em qualquer lugar.
Olá? Pai, ei.
Filho, é mesmo você?
Onde Você está? Eu irei buscá-lo.
Bem, a coisa é que gosto daqui.
É divertido. Eu gosto deste corpo.
Mas não se preocupe. Eu tenho algo para barganhar.
Algo que eu acho que você definitivamente vai querer.