Muito bem.
Venha ver teu filho.
Ei!
Hassane, levante. Você se atrasará para o trabalho.
Certo... o trabalho dele.
Levante-se. Que Deus nos ajude. Levante.
Acorde!
Se acalme, Abu Hassane!
Acorde, filho. Levante-se. Conte-nos o que aconteceu.
Estamos de volta à estaca zero.
E agora, aonde arrumo um emprego pra ele?
Podemos procurar.
Sim, claro. Você é muito otimista.
Levante-se... Arrume-se!
Vou levá-lo comigo para encontrar o Hajj Mustapha.
Você quer que eu trabalhe para o Hajj Mustapha?
Pra ele não!
Mas talvez ele possa encontrar um emprego pra você na lanchonete da escola.
Chega disso. Eu não preciso da caridade dele.
- Vou procurar um emprego sozinho. - Chega.
Ele vai começar a procurar um hoje.
Venha tomar café.
Vou te dar uma xícara.
Eles me humilharam.
Filho, você não pode ser tão sensível.
Trabalho é responsabilidade,
não é namoro.
Não pode se esconder atrás de seus amigos sempre que enfrentar alguma dificuldade.
O que meus amigos têm a ver com isso?
Estou te dizendo que não aguento mais insultos.
Ah,
e quem é você? O presidente do banco central? Seus diplomas preenchem nossas paredes?
Você não vai chegar a lugar algum com esse teu ego!
Anda, você vai acabar com toda a nossa água.
Seu pai foi ver o Hajj Mustapha.
Estou fazendo lentilhas pro almoço. Não coma fora.
Termine a procura e volte imediatamente.
Batul nos trouxe picles.
Que Deus te mostre sucesso em todos os lugares.
Pra onde você vai primeiro?
Pra praia.
Meu filho vai à praia.
Mamãe...
Hassane, você não é mais criança.
Você precisa assumir parte da nossa responsabilidade.
Eu sei.
Deus sabe se eu sei. Amanhã começarei a assumir minhas responsabilidades.
Mas agora estou com pressa.
Está com pressa, sim.
Estou cansada Você me cansa.
Vai, faça o que quiser.
Me deixe em paz, mãe.
Sério, me deixe em paz.
É exatamente o que estou fazendo.
Tchau.
Deus seja louvado.
Assim seja!
Como você está, Mahdi?
Graças a Alá.
E você?
Está tudo bem? Precisa de alguma coisa?
Não, obrigado.
Não te vemos há um tempo. Por acaso te ofendemos?
Nem um pouco.
Mas eu tinha trabalho, irmão.
Tudo bem irmão.
Vai lá, divirta-se.
Mas volte para nos vermos hoje à noite.
Nos encontrará aqui, como sempre.
Se Deus quiser...
O que é isso? O que aconteceu?
Nada...
Briguei de novo com aquele imbecil.
Oh, amigo! Você me deixa preocupado.
Está bem, encontraremos outro emprego para você.
Eu pediria pro meu chefe, mas quase não tem trabalho para mim.
Vou ter problemas se ele descobrir que vou à praia hoje.
Eu te amo, Abu Hmeid, não tenho ninguém além de você.
Cara, estou com muita raiva hoje.
A água salgada cura tudo.
Me dê um pouco de espaço.
Cadê a tua namorada?
Cale a boca, a polícia a confiscou ontem. Às vezes deixo minha pele.
Não vale a pena, Abu Hmeid.
Vamos. Pro inferno com nossas vidas.
Pare de reclamar, você pelo menos tem um emprego.
Sabe de uma coisa? Pro inferno com meu trabalho.
Deus, ninguém é feliz.
Olha idiota do Khodor.
Um vigarista.
O irmão mais novo de uma puta! De baixo, mas sempre consegue o que quer.
Ele tem as mesmas origens que você, irmão.
É verdade.
Eu amo esse garotinho
Você ama?
Ou você ama a mãe dele?
Ei. Isso não é apropriado, cara. Não fale dela assim.
Por que? O que eu disse?
Pro diabo com a tua vida.
Devia ter sido eu.
O que você está tagarelando?
Eu era jovem demais. Ela precisava de ajuda para criar o filho.
Ela precisa de um homem, alguém para puxá-la pra cima.
Não de alguém como eu.
Mesmo?
Então não foi porque sua família não aceitou uma viúva com um filho?
Não, amigo!
Eu teria rompido com a família toda por ela.
- Vai. - Sìm, aproveita.
Vai agora.
Você está com muito frio?
Assim.
O que foi, garotinha?
Tira a mão, vai.
Vem aqui.
Vamos lá, maluco, pula! Vamos lá, pula! Vamos, vamos...
Que foi?
Nada.
O que é?
Nada. Não é nada.
Eu vi o Mahdi hoje.
Eu me senti mal por ele, cara.
Mahdi!?
Por que você deveria sentir pena do Mahdi?
Não sei.
Eu vi o pessoal todo hoje.
E foi como...
Não sei,
era como se eles achassem que eu era melhor que eles de alguma forma.
Por que eles deveriam pensar assim?
No que eu sou melhor?
Você ficou maluco?
Claro que você é melhor que eles.
Se meu pai não tivesse me afastado, eu teria sido um deles.
Então você deve ser grato ao seu pai por isso.
Claro, eu sou grato.
Mas eu queria que me tirando de lá, tivesse me colocado em outro lugar.
Ele não queria que virasse um deles.
Você acha mesmo que somos melhores?
Pense nas nossas circunstâncias.
É verdade, não estamos na rua, mas também não estamos no trabalho.
E que trabalho!
E então, você esqueceu sua situação?
Agradeça ao Senhor por você não estar na prisão. E por que?
Por não poder ter uma moto legalizada.
Não estou dizendo que nossa situação é ótima.
Claro que não, porque é loucura.
Cale a boca. Vivemos como animais, cara.
Você não está exagerando um pouco?
Mas que diabos, Hassane,
parece que você tem inveja deles.
Claro que eu os invejo.
Eles são pessoas convencidas.
Não tem...
Claro, não tem...
Porque não tem...
Olha, Mhammad.
Só porque você tem um problema pessoal com Mahdi...
Antes de tudo, não é pessoal.
E então, Hassane,
esses caras são estúpidos.
Não, eles não são.
Talvez eles sejam simples.
Ou azarados. Assim como você e eu.
Irmão,
qual é o teu problema?
Você tem medo às vezes?
A pessoa que poderia nos assustar não pode estar viva, meu irmão.
Irmão, eu tenho medo.
Eu estou sempre com medo.
Tenho medo do trabalho e tenho medo de perdê-lo.
Eu tenho medo de voltar para a rua.
Eu tenho medo dos meus pais,
e temo o que eles nunca vão me deixar ser.
E você me pergunta se eu invejo esses caras? Claro que eu os invejo.
Pelo menos eles não têm medo.
E como você sabe?
Irmão, pelo menos eles não têm preocupações.
Eles vivem o dia a dia.
Talvez esperando ansiosamente por uma nova guerra. É.
Ou para se tornarem um pôster na parede. É, talvez.
Mas pelo menos eles têm alguma coisa.
O que eu tenho?
Eles têm a glória e o reino dos céus. O que eu tenho?
O quarto dos meus pais?
O que eu tenho?
E a sopa de lentilha de Samah.
E os picles de Batul.
Então, aí está...
Nada fora do comum.
Olhe e aprenda, Ali.
Pule.
- Vamos lá, pula! - Vai.
Vamos lá pessoal.
E então? Você pode fazer isso hoje?
Não, hoje não. Nunca.
Você se comporta como alguém de Beirute.
Vai pro inferno, vai. Beirute não tem nada a ver com isso.
Eu sofro de vertigem.
E se fizermos isso juntos?
Você é a namorada dele?
Se eu fosse, não pularia com você.
Porque você não teve uma e nunca terá.
E você sabe por que você é um especialista em relacionamentos, certo?
É verdade. Por que mentir?
Vamos.
E você, venha e veja, talvez você aprenda.
Por que você não mergulha? Eu fico aqui para te pegar.
Não vou voltar. Quero nadar um pouco.
Vá para o inferno. Não venha.
Eu vou nadar com você.
Vamos?
Vamos lá.
Até aquela pedra e voltar.
Conta aí.
1,2,3.
Até onde?
Você é muito otário.
Eu não vou subir nessa coisa.
Tá, vai embora. Nos vemos lá em cima.
Hamada...
É meio tarde pra mudar de idéia, irmão.
Como está o pacote?
- Ainda funciona? - Cale a boca. Vamos lá.
Você é um herói!
E aí?
Não.
Deixa quieto.
Posso te perguntar uma coisa?
Você acha que esse mergulho é muito difícil?
Está bem...
O que você diz de começarmos daqui?
Ou... daqui.
Você não tem cérebro.
Alguém, por favor, puxe-o para cima.
Ele está se afogando! Alguém puxe ele, por favor.
Hassane...
Levanta, vamos.
Chega de brincadeira. O que aconteceu?
- Levanta, chega de brincadeira. - Para...
O que está havendo? Está chorando? Não chore!
O que aconteceu com ele?
Levante! O que há com você?
Vamos lá, vamos lá.
Levante-se, vamos, levante-se.
Levante-se.
Me ajudem.
Eu ajudo.
Vamos, puxem.
Calma!
Calma...
Fique com a mão aí!
Mantenha a cabeça dele erguida.
Cuide dele.
Alguém segure ele por mim.
Pela frente. Vira ele.
Passem ele, pessoal.
O braço dele, o braço dele.
Segure o braço dele!
Meu Deus.
Calma.
Eu peguei ele.
Devagar, devagar.
Puxa ele.
Força. 1,2,3.
Vamos levá-lo.
Meu Deus.
Alguém alguém troque.
Senhor, nos ajude.
Devagar.
Segure o braço dele.
Venham por aqui, por aqui.
Levantem ele.
Meu Deus.
Aqui, aqui.
Levantem ele.
Cuidado com as costas.
Tenha cuidado.
Levantem.
Ajudem aqui.
Por aqui.
Devagar, com calma.
Levantem ele.
Devagar!
Levantem ele!
Devagar.
Aqui, aqui, passem por aqui.
Cuidado com a cabeça dele.
Devagar.
Diga o nome de Alá.
Alá!
Tenham cuidado.
Vocês são amigos dele?
O que vocês estão esperando?
Levem-no para a mãe!
Que Deus esteja com vocês.
Pra onde?
Khanda' Al Ghamee'.
Você tem que me dizer como chegar lá.
Eu te mostro o caminho.
Pra que lado eu vou?
Segue em frente.
Direto.
Suba a colina.
Fique com ele.
Para com isso.
Para.
- Para, cara. - Que Deus te guarde.
Pare com isso, Mhammad. Já chega.
Deixa ele, ele não quer pular.
Pare com isso, meu irmão.
- Vai, vai, vai. - Tá vermelho.
Tá bem, vai.
Vira aqui.
Pra tua direita.
Peguei!
Hassane!
Hassane, o que aconteceu?
O que vocês fizeram com ele?
Ele se afogou.
Deus é grande!
- Vamos, vamos levar ele pra cima. - Não!
Nós carregamos.
- Quem é você, seu idiota? - Mahdi!
Eu sou o Mhammad.
- Você não me reconhece? - Está bem, está bem, já chega.
Vamos, filho, me ajude e vamos levá-lo para os pais.
Abu Hassane!
Hadi, Hadi, Hassoona está morto. Hassoona está morto.
Abu Hassane!
Hassoona se afogou e morreu.
Abu Hassane!
Mãe...
Mãe, olhe para mim.
Olhe pra mim.
Por que você não quer me olhar?
Este é um mártir.
Não chore, Em Hassane.
Oh, mãe...
Louco!
Vocês são todos loucos!
Todos pra fora.
Nos deixem sozinhos.
Oh, e Oh, e Oh.
Sobre a separação dos jovens.
Oh, e Oh, e Oh.
Sobre a separação dos jovens.
Destruirei casas
e edificarei o teu lamento.
Destruirei casas
e edificarei o seu lamento.
Oh, e Oh, e Oh.
Sobre a separação dos jovens.
Oh, e Oh, e Oh.
Sobre a separação dos jovens.
Tempos sombrios,
meu filho.
- Tempos sombrios... - Hassane.
que separa entes queridos.
Este é Hassane, mãe.
Tempos sombrios
que separa entes queridos.
Que Deus tenha piedade de sua alma, e que descanse no reino dos céus.
Uma Fatiha por sua alma.
Fatiha - uma oração por orientação divina e um louvor ao senhorio e à misericórdia de Deus.
Os rapazes são amigos de Hassane, Hajj.
Entrem, pessoal. Peguem as camisas da mesa.
Abu Hassane, uma pessoa é honrada por apressar sua reunião com seu Senhor.
Claro.
Que Deus te recompense, Hajj Mustapha.
Não se preocupe com nada.
Eu conversei com o Xeique Abdel Amir,
e ele virá para a ablução.
Mas ele é um mártir!
Um mártir não é lavado!
Trará tudo o que precisa para lavá-lo.
Mas ele é um mártir.
Não é, Hajj?
Sim... Um mártir. Segundo a Sharia, ele é um mártir.
Mas... não um mártir de sangue!
Um mártir de sangue não é lavado
porque seu sangue é sua testemunha no dia do julgamento.
Mas um mártir afogado...
é lavado
e perfumado,
e preparado para se encontrar com seu Senhor.
O Xeique Abdel Amir
trará pessoas para a ablução.
- A menos que você prefira estar lá. - Não.
Os amigos dele.
- Mas talvez a Sharia não permita... - Está bem, Hajj!
- De onde vocês são, pela graça de Deus, jovens? - Está bem, Hajj.
Os rapazes são amigos de uma vida.
- Mas... - Permita-me, Hajj, que Deus te guarde.
Deixe-os entender o significado da vida.
A paz esteja com vocês!
E com você, paz e honra.
Seja bem-vindo, Hajj.
Por favor, sente-se.
Que Deus te redima.
Os rapazes são amigos do meu filho. Estavam com ele quando...
Que Deus o receba no reino dos céus.
Boa noite para você a quem ninguém disse boa noite...
Ainda está cumprindo sua promessa? Ou outros te fizeram esquecer?
Se me cortarem com a lâmina de uma espada, eu não vou te esquecer.
Você e eu somos velhos amigos, somos como irmãos.
Sua boca é como um doce; o mel é armazenado dentro.
E por que, desejo do meu coração, você franze a testa para nós?
Rosas riem por você e narcisos sorriem.
Boa noite para você, o primeiro a me amar.
Você, cuja paixão é minha confissão e seu amor é minha religião.
E pedi ao meu criador, o Senhor, para me fazer...
dormir em seus braços, com suas mãos para me cobrir.
Dormir em seus braços, com suas mãos para me cobrir.
Estranho.
Quando eu o vi esta manhã,
eu estava olhando para ele e ainda sentia falta dele.
Eu disse para ele vir e sair com a gente de noite,
mas acho que ele não queria.
Sim, ele queria.
Ele falou de você o dia todo.
Você significava muito pra ele.
Meu filho.
Meu coração bate por você, meu filho.
Que Deus possa te ajudar a superar a separação.
Deus te honrou com um mártir.
Mártir!
Meu filho é um mártir.
O que estou tirando deste martírio?
Que Ele leve de volta e me devolva meu filho!
Me perdoe, Senhor. Mas eu não quero isso.
O que eu faria com isso?
- Eu te imploro, Senhor. - Eu imploro teu perdão, Deus!
Peça perdão a Deus, Em Hassane, você não deve seguir esse caminho.
Eu te imploro, Senhor.
A dor tomou conta da cidade.
E vestiu as pedras de preto.
Fez os planetas desaparecerem de seu céu.
E não satisfeito, então levou a lua.
Um ser humano neste mundo está sob custódia.
Tudo nesta terra está decaindo.
O leão deixou a toca.
Mas a selva ainda está cheia.
A dor tomou conta da cidade.
E vestiu as pedras de preto.
Fez os planetas desaparecerem de seu céu.
E não satisfeito, então levou a lua.
Em nome de Deus!
Ali...
É o Hassane.
Levante, querida.
Eu não consigo chorar.
Por que não posso chorar?
Eu quero chorar.
Legenda: RAINBOWPOWER
Quer saber mais sobre filmes temáticos? https://glscine.blogspot.com/