Evan, só diga
que quer que o nosso casamento seja o melhor do mundo.
-Eu quero. -Diga. Desabafe.
Quero que o nosso casamento seja o melhor casamento do mundo.
Mas o preço médio de um casamento é uma loucura.
Queremos uma casa. É a escolha mais inteligente.
E fui criada ouvindo que alugar é jogar dinheiro fora.
Uma casa ou um casamento...
Ela não quer tomar a decisão errada.
Sim. Sinto que as comédias românticas me enganaram,
-sabe? -Não.
CHURRASCO
Bom dia.
Tudo bom? Acabou de sair da sua performance musical na Broadway?
Me inspirei na Dolly Parton hoje.
Como ela diz, é caro parecer que foi barato.
Meu pai amado.
Fim de semana bom?
-Sim. -Oba.
-Pronta? -Sim.
A Liz e o Evan vêm aí.
-Quer começar? Toma. -Sim.
A Liz e o Evan amam música country. Se conheceram em um show.
E, no primeiro ano de namoro, foram a 20 shows juntos.
Na noite em que conheci a Liz, estávamos na pista de dança,
e esse pacotinho de alegria colombiana de 1,60m entrou dançando na minha vida,
segurando uma cerveja.
-Eu não perdi tempo. -Coragem. É verdade.
Não perdi tempo.
Bem no meio do "Wobble", bebi a cerveja e...
-"Wobble". -"Wobble".
É.
São de Naples, Flórida.
-Naples? -Sim.
Área calma.
Naples é...
Devagar. Chamam de Sala de Espera do Céu,
porque a população é um pouco mais velha.
Basicamente, as pessoas se aposentam e vão para lá para...
-morrer. -Morrer.
Viemos aqui uma vez juntos e basicamente nos apaixonamos pela cidade.
Amamos a cena musical, a energia, a sensação de cidade grande.
Ficamos noivos aqui.
Consegui um emprego no centro de Nashville,
e me deram 30 dias em um hotel para encontrar onde morar.
Mas quando ela viu os preços do aluguel, disse: "De jeito nenhum."
Dá para pagar a hipoteca. De uma casa.
-Agora a sua parte. -Tá.
Ao mesmo tempo, todos os amigos deles já casaram.
Sempre madrinha, nunca noiva. Está na hora.
É o casamento número 15?
Talvez 16?
-Talvez 16. -Durante o nosso namoro.
Espero que o nosso seja o próximo.
Se comprarmos a casa agora, demorará anos até podermos pagar
pelo casamento que sempre quisemos.
E não quero mais esperar.
Mas é muito dinheiro para um único dia.
Temos um orçamento de US$ 35 mil
e uma ótima chance de ter um casamento incrível.
Ou uma ótima chance de ter uma casa.
Mas não os dois ao mesmo tempo. Estamos em apuros.
A Liz admite que é a pessoa mais indecisa do mundo.
O dilema entre casar e ter casa não será fácil.
Sim.
-Onde estamos? -Onde estamos?
Chegamos?
Olá?
Oi, pessoal.
-Oi. -Minha nossa!
Este é o Franklin.
Nossa vida está mudando tanto,
é... muita coisa.
Olha só a cara dele.
-É uma boa parte de tudo o que fazemos. -Ele é Time Casa ou Time Casamento?
-Deve ser Time Casa. -Deve ser Time Casa.
-Isso! -Eu sei.
Moramos no terceiro andar.
Ele sobe e desce escadas para ir ao banheiro.
Vem cá, amor.
Três lances de escada só para fazer xixi.
Quer subir, Franklin?
Não?
O que você faz?
Sou diretor de bufê.
-Nossa. -Estou no mundo dos casamentos.
-Ponto para mim. -É.
É o mundo em que vivo.
Qual a lista de vocês para uma casa?
Gostaríamos que fosse menos de US$ 450 mil.
-Certo. -É o que gostaríamos.
Provavelmente três, quatro quartos, três banheiros. E perto do centro.
Queremos um quintal grande para o Franklin.
-É, isso é importante. -É muito importante.
Há pouco espaço para guardar as coisas no nosso apartamento,
então, no meu mundo ideal, minha casa teria um armário grande,
talvez um belo lustre de cristal.
Um espaço para sentar. No meu mundo ideal.
Gostei.
Sim. Não sei onde minhas coisas ficariam, mas...
Fala da man cave, amor.
Chamam de man cave, mas seria um espaço para nós dois.
Sou muito fã de esportes, de filmes.
Fã de videogame.
Já ouviu falar do Golden Tee?
Eu já.
-Sim. -Um dos meus jogos favoritos.
Na man cave ideal, teria uma máquina de Golden Tee.
-Sim. -Certo.
Também queremos entrar e morar.
Não queremos mudança, empregos novos e ainda ter reformas.
Reformar.
-Não queremos. -Sim.
Acho que estamos pedindo muito.
-Mas é a casa ideal. -Não, continuem.
-Sim. -Certo.
-Querem que seja perfeita, sem pressa. -Sim.
É bastante coisa. É uma lista difícil de arranjar.
É, é bastante coisa. Mas não me assusta.
Certo, vamos falar de casamentos.
Quando você vai a muitos casamentos e trabalha com isso...
-Sim. -...há uma pressão.
Queremos um casamento bom.
Com os US$ 35 mil do nosso orçamento, queríamos de 80 a 85 pessoas.
Temos uma ideia.
É chique, elegante.
Uma balada elegante, é isso.
Mas chique, porque meus pais vão lá estar.
Sim.
Tem algo em mente?
Gosto de verde-escuro, azul-marinho. Rosa.
Gostamos de mesas campestres.
Uma mistura do estilo rústico de Nashville com muita elegância.
-Isso. -Certo.
E queremos que a festa seja no centro.
Sim. Ninguém mora aqui, queremos que conheçam
o melhor de Nashville
-e fiquem perto do centro. -Claro.
Estou muito animada com a possibilidade
de ter um casamento em Nashville com família e amigos.
Transporte de convidados
-é bem importante. -Certo.
Fomos a casamentos
em que o transporte foi complicado para os convidados.
-Queremos facilitar ao máximo. -Claro.
Uma coisa essencial é um espaço para beber e um espaço de festa separados.
-Separados. -Queremos um elemento surpresa.
Queremos uma grande revelação
-do espaço de jantar. -Área de jantar e festa.
Está bem.
Outra coisa que vimos em um casamento e de que gostamos muito
foi um food truck.
Só um lanche gostoso no fim de noite.
Sim. É incrível.
Amo o toque pessoal.
O cachorro é Franklin, posso arranjar uma casa em Franklin.
Falem do prazo, de quando precisam vir para cá.
-Tenho onde ficar por 30 dias. -Está bem. Entendido.
E escolher uma casa com pressa não é uma boa ideia.
A não ser que tenham uma corretora como eu.
Comigo, é uma ótima ideia.
-Sua lista é enorme. -Obrigada por avisar.
Vou ter de trabalhar muito,
porque eles estão mudando de estado.
Os aluguéis no centro de Nashville são mais caros do que hipotecas,
eles poderiam desperdiçar as economias só com o aluguel.
Preciso achar uma casa para já.
Bom garoto.
Ele pode ficar aqui hoje?
É por isso que precisam do casamento.
Este é o momento certo para começarem a próxima fase
da relação e se casarem.
-Obrigada. -Tchau. Obrigada.
ASSESSORIA DE CASAMENTO COM A SARAH
-Entrem. -Olá.
Oi.
-Tudo bom? -Como vai?
A Liz e o Evan têm US$ 35 mil para gastar em um casamento elegante e rústico.
O local, o transporte e a comida são os itens mais caros,
então hoje vou mostrar opções legais de cada um dos itens.
-Quais são os planos? -Animados?
Muito animada.
Está bem, também estou nervosa. É um dia importante, então...
O que é isso?
Sei que o transporte para o casamento é importante,
então preparei uma surpresa. Prontos?
-Sim! -Vamos lá.
Vamos.
-Venham. -Nossa!
Meu Deus. É um bonde?
Que incrível.
-Já andaram em um? -Não.
Eba. Ótimo.
-Ótimo. Como vai? Bom te ver. -Nossa.
-Olha as luzinhas. -Fantástico.
Querem champanhe?
-Com certeza. -Obrigado.
Nunca vimos Nashville assim.
Transporte é uma implicância minha.
Quero que seja confortável, fácil.
-Este tem capacidade para 25 pessoas. -Certo.
E pode beber se for maior de idade.
Muito cativante para os convidados e uma experiência memorável.
-Podem se mexer, se divertir, tem música. -Ver a cidade.
Queremos que o transporte pegue os convidados no hotel do casamento,
leve para a igreja,
da igreja para a festa, e depois da festa para o hotel.
-A noite toda. Facilitar. -Facilitar.
Este bonde é US$ 525 por uma hora.
A hora adicional fica US$ 250.
Seriam quase mil dólares pela noite toda.
-Legal. -Só penso no orçamento.
O transporte é um grande custo.
O bonde é incrível e divertido,
mas me dá ansiedade só de pensar
em cabelo, maquiagem, comida, bebida, garçons.
Por que não bebe um pouco e falamos do preço depois?
-Saúde. -Divirtam-se.
Sim.
É uma cervejaria.
Ele ama cervejarias.
Não só, é um salão de casamento também.
Salão de casamento?
CERVEJARIA FAT BOTTON
Entrem.
-Obrigada. -Nossa.
Como vai?
Bom te ver.
Estes são os meus clientes, Liz e Evan.
-Prazer. -Oi. Evan. Sarah.
Prazer.
Eu os trouxe aqui
porque é um dos salões de casamento mais incríveis de Nashville.
-E é uma cervejaria, certo? -Sim, o Evan ama cerveja.
-Quem não ama? -Sim.
PLANTIO DE LÚPULO
Isto é fantástico, é tão bonito.
É bonito.
É um espaço incrível para beber, não é?
Os convidados podem chegar a esta área, subir a rampa.
-Certo. -Música tocando, bar aberto, flores.
Sim, é um espaço muito legal. Gostei da energia.
Este lugar tem a nossa cara.
E imaginem beber aqui e depois ir jantar.
Podem entrar por essas portas.
A música continua tocando, de repente, entram...
Meu Deus. Nossa.
É lindo.
É um espaço ótimo.
O Fat Bottom é perfeito. É ótimo. É romântico.
Totalmente diferente do estilo de Naples.
A Sarah está sendo ótima.
É uma loucura isso ser mesmo uma possibilidade.
-Amei isso. -É lindo.
Quis montar isso para vocês visualizarem
como o espaço pode ficar íntimo e bonito.
E ainda é elegante, muito romântico com as velas, amei.
Vamos ensaiar.
-Se sentem bem? -Sim.
É uma loucura. Esta pode ser a nossa mesa principal.
Chegou a hora?
-Aqui é bem legal. -É fantástico.
MARIDO E MULHER
É o pacote completo.
O aluguel deste lugar é US$ 6 mil.
Inclui as cadeiras e as mesas.
Só tem um mínimo de bebida e comida.
-Seria ótimo. -Gostei.
Queremos surpreender todo mundo.
Por isso queremos espaços separados e uma grande revelação.
Como cobriríamos as portas de vidro?
Podemos cobrir a parede com cortinas
e, para a grande revelação, abrimos as cortinas
e depois, as portas.
É caro?
Uns US$ 1.500.
Caramba.
-A parede é grande. -Caro.
É muito dinheiro por um dia.
O valor de uma cortina é loucura.
É tanto dinheiro, dá para fazer tanto com esse valor.
É muita coisa.
Eu sei. É um dia e é muito dinheiro.
É muito dinheiro.
Mas entendam
que o casamento é um dos dias mais importantes
que vão comemorar juntos na vida.
São todas as memórias que família e amigos criam aqui.
-Ou fazemos uma festa de casa nova. -Nossa. Eu sei.
Tenho outra surpresa, mas nem quero fazer mais.
-Outra? Está bem. -Sim, vamos.
Tenho mais uma surpresinha para vocês.
É um food truck.
Um lanche de fim de noite é bem importante.
-Sim. -Certo?
O Loveless Cafe é um sucesso aqui em Nashville.
Agora vocês vão experimentar um pudim de banana.
-Pronto. -Sim.
A carne de porco deles é de dar água na boca.
Horrível.
Amei a ideia e, no casamento dos sonhos,
é algo que teríamos, mas estou preocupada com o preço.
Assim que esvaziamos o prato...
Pensei: "Quanto é o pudim de banana?"
Orçamento é importante, mas vamos ver com a Kelsey da Loveless.
-Muito importante. Muito. -Claro.
Os aperitivos são um a dois dólares por pessoa.
Nossa. Certo.
O mínimo é US$ 1.500.
Mínimo de US$ 1.500 dividido por 80 pessoas...
-É. -Uns US$ 18 cada.
Mais ou menos.
-Você é boa em matemática. -Evan, US$ 18 por pessoa?
Não sei.
Vocês querem um casamento diferente.
-Verdade. -Sim.
O preço ainda me preocupa, mas é verdade. Vamos ver.
É. O lanche de fim de noite serei eu.
Você? Está bem.
-As surpresas foram incríveis. -Legal.
O que foi isso?
TRANSPORTE DE CONVIDADOS
É um ônibus balada. Entrem.
Parece um filme do Austin Powers.
Queriam uma balada chique, esta é a balada.
-Tem uma DJ no ônibus. -Tem uma DJ.
Sim. Vocês gostaram do bonde, mas queria mostrar outra opção.
-Cabem 40 pessoas. Quarenta. -Nossa.
-Bem melhor do que 25. -Certo.
Solta o som, DJ.
Meu Deus!
Quando a Liz fica alta, a porra-louca aparece.
A porra-louca?
Porra-louca.
Quando estamos felizes, às vezes temos de dançar.
Lembra o dia que nos conhecemos.
São três horas no mínimo, fica uns US$ 925.
Cada hora adicional é US$ 225.
Muito dinheiro.
-É. -É US$ 900, mais US$ 250.
Mais caro do que o bonde.
-Mas cabe mais pessoas. -Cabe mais.
-Prontos para outro local? -Vamos lá.
Já que a Liz e o Ben vão casar fora do estado deles,
mostrei um local com tudo incluso.
Mas a Liz estava abismada com o preço.
Eles querem a casa.
Não estou nada preocupada.
-Certo. -Certo.
-Legal. -É um belo espaço ao ar livre.
Sim.
Chama Wilburn Street Studio.
-Certo. -Em East Nashville.
O que mais gosto aqui
é da separação.
-É legal. -Verdade.
Os convidados entram para beber
sem saber o que vem depois,
e depois todos entram para a festa.
Vem com mesas para beber ou...
-Este, não. -Está bem.
É uma tela em branco.
É um lugar em que nós
e nós criaremos juntos durante o processo.
Parece meio estressante.
Não precisa decidir ainda. Vamos lá dentro antes.
-Obrigada. Entrem. -Está bem.
É um lugar bem legal.
-Muito. -É muito legal.
-Amei o contraste de cores. -Texturas.
Eu trouxe vocês aqui
porque é o oposto do Fat Bottom.
Aqui, podem escolher o que quiserem,
e tem o elemento surpresa, que é importante para vocês.
-Tomar decisões me sufoca. -Acho que só é difícil visualizar.
-Pista de dança no centro. -Certo.
Eu faria a mesa dos noivos nesta área.
Depois espalharia as mesas redondas e as campestres.
-Mas teríamos de alugar as mesas. -Sim.
Como ele se compara ao outro lugar, o Fat Bottom?
Como sabem, o Fat Bottom é US$ 6 mil, tudo incluso.
O aluguel deste lugar é US$ 2.250,
mais comida, álcool e aluguéis.
Podem personalizar como quiserem, mas não inclui tudo.
É a desvantagem deste lugar.
Quanto mais decisões tiver de tomar,
como eu disse, pior será para mim.
Foi o que te assustou.
Hora de tomar algumas decisões.
Começando com o transporte.
Querem o bonde ou o ônibus balada?
-Gostamos do bonde. -O bonde.
Você decidiu!
Se escolhermos o casamento, já decidiu uma coisa.
-Uma decisão. É. -Beleza.
Agora, os locais.
Estão mais inclinados para o Fat Bottom ou o Wilburn Studios?
Se tivéssemos de escolher agora. Pronta? Quer fazer do nosso jeito?
Está bem. Um, dois, três.
-Fat Bottom. -Fat Bottom.
Incrível. É uma decisão ótima.
E vocês amaram o food truck.
Se quiserem, será no mínimo US$ 1.500.
Amo a ideia de um food truck,
mas estou meio preocupada com o custo de tudo.
O food truck pode funcionar se dispensarem outra coisa.
Prefiro gastar os US$ 1.500 em algum dos itens mais caros.
Acho que tirar o food truck é o melhor para nós.
Vou analisar os números, mas nos divertimos muito.
-A Liz tomou decisões. -Foi o meu maior orgulho.
Isso é inédito.
Depois do dia com eles, estou bem otimista.
Já ganhei.
Dá para ver que estão prontos para um casamento.
Sério? Se eu tivesse US$ 35 mil guardado,
eu estaria pronta para dar a entrada em uma casa.
VISITA ÀS CASAS COM A NICHOLE
Prontos para visitar casas hoje?
Cem por cento. Estou animada.
Ótimo. Eu também.
Eles querem uma casa pronta para morar, perto do trabalho
e que tenha closets espaçosos.
Vou mostrar a eles três casas que têm tudo isso.
São três chances de provar que, apesar de um casamento ser legal,
eles deveriam criar raízes aqui em Nashville
já que logo vão se mudar.
A casa para onde vamos é em East Nashville.
Às vezes, mostro três casas a um casal,
-e eles sabem exatamente o que querem. -Sim.
Mas, às vezes, mostro 300 e eles nunca descobrem o que querem.
Espero que a Liz e o Evan sejam dos primeiros.
CASA 1 QUINTAL GRANDE, PERTO DO CENTRO
-Entra, Franklin. -Vamos.
-Bem-vindo, amigão.
Esta casa é US$ 445 mil.
São quatro quartos, três banheiros e meio,
tem 185m²
e tem tudo o que vocês procuram.
Pé-direito alto na área de estar, o piso escuro é bonito.
A janela dá para o vizinho.
Fica bem perto.
Não sei se a cerca pode ser mais alta.
-Certo. -A Flórida tem uma lei para cercas.
Sim.
O Evan quer andar pelado, e que os vizinhos não o vejam.
-Evan e sua nudez. -Só às quartas.
Às quartas, certo.
Em Naples, os vizinhos ficam bem longe.
-Não dá para ver ninguém, o que é bom. -Sim.
Queríamos essa sensação, porque estamos acostumados.
Tudo novo em folha.
-Sim. -Isso é importante.
Gostei dos eletrodomésticos de inox sem manchas.
Certo.
Há mais armários aqui do que na nossa casa.
Esta casa tem muitos armários.
Ótimo. Precisamos disso.
-Precisamos de muito espaço. -E closets bons.
-A melhor parte. -É, não é?
É a melhor parte.
Este é o quarto principal do térreo.
É muito lindo.
-É ótimo. Nossa. -Achei que iam gostar.
-Está bem. -É o closet?
Não é o único closet. Tem...
Este é bem maior.
-Pode ficar com aquele. -Aquele?
-Bem-vindos ao quintal de vocês. -Olha isso.
O que achou, Franklin?
-Meu Deus. -Incrível.
Não é ótimo?
Coloquei uns móveis para mostrar como poderia ficar.
Podem ter uma pequena fogueira aqui.
É incrível para o Franklin, Ev.
O tamanho é bom.
Vai pegar!
-Ele parece bem feliz. -Sim.
Ele é um craque de futebol.
Franklin.
-Está batizando, tudo bem. -É. Acho que ele quer ficar aqui.
Ele está confortável.
-É com você, amor. -Comigo?
O Franklin amou o quintal.
Sim. A Nichole deu tudo de si.
É fantástico. Não há quintais como este em Naples.
Sei que não gostam de vizinhos próximos,
mas pelo menos tem este espaço.
Acho que, se quiserem ficar perto do centro
e o quintal e tudo mais, esta, provavelmente,
é a melhor casa que vão achar pronta para morar.
Ela é ótima. Você fez um bom trabalho.
Obrigada.
A próxima casa também fica em East Nashville.
-Está bem. -É um pouco acima do orçamento.
-Está bem. -Defina "um pouco".
-Mas talvez dê para negociar. -Dá para negociar.
A última casa tinha tudo a ver com o Franklin,
mas a próxima tem tudo a ver com a Liz.
Preparado, Franklin?
Quer ir primeiro?
-Vamos ver. -Vá na frente.
Nossa.
São quatro quartos, três banheiros.
Acabou de ser construída.
Sei que o orçamento é de US$ 450 mil, mas esta casa é US$ 495 mil.
Por este preço, a que distância estamos do centro?
Oito minutos.
-É bem perto. -Nada mal.
Certo.
-Conceito aberto. -Nossa.
Amei a ilha.
Eu também. Isso é legal.
No sul, muita gente chama este cômodo de "quarto de guardar".
Basicamente, são estantes embutidas para TV.
Cabe uma TV de que tamanho?
-Cabe uma TV grande. -Uma bem grande.
-Bem grande. -Maior que eu.
-Ótimo espaço para visitas. -Certo?
É bem tranquilo.
-Sim. -É tranquilo.
Mas não é nossa casa.
Verdade.
Estamos a uns 300 metros do vizinho.
Uma cerca seria um custo extra
numa casa que já está acima do orçamento.
Mas podemos falar com os donos, que querem vender,
e ver se eles colocariam uma cerca.
-Sim. -Seria um incentivo.
-Se for possível. -Uma opção.
É. Franklin, o que você acha?
Ele gosta de cerca para sair da coleira e correr.
Sim.
Acho que vão ficar impressionados.
-Um ótimo tamanho. -Sim.
Cabe nossa cama king aqui.
Sim.
-E este é o closet. -Este é o closet.
-Tem espaço para sapatos. -Tem espaço suficiente para você, Evan?
Aqueles quatro nichos, só fico com eles?
-Sim. -Talvez eu consiga fazer funcionar.
Não, acho que pode ficar com o closet todo.
-O quê? -O closet todo?
Não, senhor.
Venham. Vou mostrar uma coisa.
Não.
-Não. -Tcharam!
-Não. -Nossa.
Queria que conseguisse visualizar o closet que você descreveu.
E tem o lustre.
-Parece uma loja de departamento. -Pois é.
Funciona para você?
Sim.
Estou dando à Liz o closet dos sonhos dela
e, a cada visita, a Liz fica mais perto de escolher a casa.
Liz, a casa, vai dar certo!
Não.
O que isso te faz pensar da casa?
Isso é ótimo.
-É uma forte candidata. -Boa.
Cara, o Franklin está soltando pum aqui atrás.
Está peidando, Franklin?
-Cara. -Nossa.
Ele olha para cima como quem diz: "Sim."
Caraca.
É como um nevoeiro espesso.
Eu sei, que fedor.
CIDADE HISTÓRICA DE FRANKLIN, TENNESSEE 1799
É uma linda cidadezinha.
-Que linda. -É, muito linda.
Todas essas casas antigas.
Vou levá-los para ver uma casa em Franklin,
que é mais longe do trabalho do Evan.
Mas quando vir o que eu montei,
ele não se vai importar com isso.
Franklin, o que você acha?
Tem conceito aberto, como queriam, quatro quartos, três banheiros,
está abaixo do orçamento, é US$ 445 mil.
-Gostei do bairro. -Legal.
Essas janelas não dão...
-Não dá para ver o vizinho? -Só o teto dele.
Aqui em Franklin, vocês vão ter mais espaço,
cômodos maiores.
-Há quanto tempo está à venda? -Uns 50 dias, então...
-Isso dá margem para negociação. -Claro.
Não sou muito fã desses armários.
Parecem ter sido pintados?
Estamos abaixo do orçamento, então armários novos não...
E um spot novo de luz.
É o quarto principal?
-Sim. -Está bem.
É lindo.
Quarto grande. Vamos ver se o banheiro é grande.
Está bem.
-É um bom quarto. -É?
-Precisa ser reformado. -Retrabalhado. Atualizado.
-Tem hidromassagem. -Uma hidromassagem.
Bem legal.
É o closet?
-Sim. -Está bem.
Fica meio apertado com roupa dos dois lados,
mas é um closet com um bom tamanho.
Caramba.
-É disso que estou falando. -Nossa.
A casa dos sonhos do Evan teria uma man cave,
então coloquei uma máquina de Golden Tee e um frigobar na casa.
Nossa. Está tentando de tudo, não é?
Não acredito que tem uma Golden Tee.
É incrível.
Não é?
Esta luz não apaga porque aqui nunca fecha.
Só se a cerveja acabar.
É perfeito. É tudo o que procuro.
Era exatamente o que eu queria.
Estar longe do meu trabalho e saber que farei essa viagem todo dia...
A distância está me fazendo hesitar.
Mas isso é incrível.
É onde quero ficar.
Me deixa ter isso.
Gente, preciso que escolham entre as casas que viram hoje.
O que você me diz?
É difícil. Sou muito indecisa.
Sério? Não me diga.
É a hora de a Liz não conseguir se decidir.
Liz, está acabando a gasolina. E aí?
Se tivesse de decidir,
-entre as casas que vimos hoje... -Rufar de tambores.
-Sério. -Está bem.
...seria a com o quintal cercado para o Franklin.
Tem muitas vantagens.
-Perto do centro, onde você trabalha. -O que é perfeito.
E a suíte principal tem dois closets.
Ajuda muito com nosso problema de espaço
e a bagunça que temos no closet agora.
-E tem um quintal para o Franklin. -Certo.
O Franklin está dormindo por causa do tempo que passou
naquele quintal.
Ver itens do casamento e casas foi muito informativo.
Fiquei até meio tonto.
Eu também. As duas foram ótimas.
Vocês ainda não escolheram o casamento,
porque uma casa é um melhor...
-Investimento. -Diga... Essa é a minha garota.
-Olá. -Olá.
-Oi, pessoal. Tudo bom? -Oi, pessoal.
-Nossas pessoas favoritas. -Que tropical.
Combina com a Flórida.
Acho que vai ser bem difícil para nós.
Porque fazer com que a Liz se decida...
Como se diz? É como tirar leite de pedra.
-É isso? Algo assim. -Sim.
Vocês estão bem?
Bem. Ansioso.
E muito confusa.
E já sabemos que escolher é difícil para você.
É. Qualquer coisa.
Seja aonde vamos comer...
Ainda não sei se ela aceitou ou não casar comigo.
-E eu só fico sabendo agora? -Vamos lá.
Não pode ir a outro casamento sem estar casada.
Não.
Estou muito confiante
de que consigo o casamento dos sonhos dentro do orçamento.
Dentro do orçamento.
-O transporte está no topo da lista. -Sim.
O bonde era tão confortável, tão elegante.
Sim. Era fofo, romântico.
Falei com a empresa do bonde, e eles fariam para vocês
dois bondes pelo preço de um.
Seus convidados não ficariam esperando.
-Nossa. -Sem espera.
-Que incrível. Muito. -Legal. É...
-Mas não é só isso. -Tem mais?
Tem mais. A grande decisão do dia foi o local, não é?
Sim.
-E vocês escolheram o Fat Bottom. -Sim.
-Que orgulho você decidir. -Eu sei.
Vamos falar da grande revelação da grande festa.
Não podemos deixar ninguém espiar.
E a cortina era cara.
Sim, salgado.
Se escolherem o casamento,
o Fat Bottom faria a cortina de graça.
Meu Deus.
Gostam dessa expressão?
-"De graça"? -Amo "de graça".
Ama? Aposto que sim.
Isso libera muito dinheiro.
O bonde extra e a cortina grátis...
-São milhares de dólares. -Sim.
E podemos usar em outra coisa.
Lembram do food truck incrível?
Sim. O food truck Loveless.
Sim, de que abriram mão por causa do orçamento.
Agora podem ter um lanche de fim de noite.
-Nossa. -Incrível.
Casar e comprar um pudim de banana.
Essa não é a melhor parte disso tudo.
Vocês me deram um orçamento de US$ 35 mil.
Olhem isso. O orçamento total
ficou em US$ 30.180.
É sério mesmo?
-É. Sem sacrifícios. -Não acredito que ficou mais barato.
Mais barato.
Posso usar um terno melhor.
Talvez.
É incrível.
Decisão inteligente.
Escolher o casamento.
Sim.
É difícil de bater isso.
Mas vocês vão se mudar de Naples para um novo emprego
e querem começar a vida juntos.
Por isso, quero que tenham uma casa em Nashville.
Esta é a casa que vocês escolheram.
Totalmente reformada. A cozinha está pronta para usar.
Tinha aquela ótima suíte principal.
Era demais.
Pensem no Franklin. Aquela bala de canhão com pernas.
Vocês o viram correndo no quintal.
Ele amou. Não queria ir embora.
Sem falar que a casa é perto do seu trabalho.
Mas uma das coisas ruins
foi quando saíram pela porta da frente e ficaram: "Oi, vizinho."
Foi a única coisa de que não gostamos.
A casa é incrível, o quintal é incrível.
Por isso, eu daria a vocês sebes dos dois lados da casa.
Isso é demais.
-A Sarah disse que planta para vocês. -Legal.
E não podemos esquecer...
a máquina de Golden Tee.
-Estava em outra casa. -Sim.
É o meu sonho, não parei de pensar nisso.
Se escolherem a casa,
vocês ganham a máquina de Golden Tee e a casa do Franklin.
-Para o Franklin. -Com a plaquinha. Não é fofa?
Muito fofa.
Você roubou a placa?
Não, não roubei a placa.
Ainda não acabei.
Sei que o orçamento era uma grande prioridade.
A casa era US$ 445 mil, quase o máximo do orçamento de vocês.
Tenho o prazer de informar que, desde a última vez que nos falamos,
houve uma queda de preço.
Agora a casa está US$ 425 mil.
-Abaixou muito. -Que demais.
Que coincidência.
-Um sinal. -Pode ser um sinal.
Sim. Basta dizer "sim".
Vamos dar licença a vocês, está bem?
-Está bem. -Muito obrigada.
A Sarah conseguiu tudo o que queríamos.
-Ela conseguiu tudo mesmo. -Sim.
-Dois bondes pelo preço de um. -Sensacional.
Ter um food truck no nosso casamento é um luxo e um sonho.
E quero muito casar com você.
A casa era muito linda.
Era tão linda. Se fosse adivinhar, o que acha que decidirão?
No começo, achei que seria o casamento,
mas você vai dar a bendita máquina de Golden Tee, a placa
e as sebes que disse que vou plantar...
Você disse que plantaria.
Não. Não cozinho, não planto. Para.
Apesar de o casamento ter ficado mais barato,
US$ 30 mil ainda é muito dinheiro.
A casa é um investimento.
Os valores podem continuar a subir.
-O preço ter abaixado é loucura. -Sim. E...
E como a área é promissora, estaríamos comprando...
Em uma hora boa.
É difícil, mas acho que sabemos qual a melhor escolha, não é?
De todo jeito, é uma nova fase para nós.
E e E.
E F?
Com certeza F.
-Eu te amo. -Também te amo.
Vamos lá.
-Oi. -Oi.
-Oi! -Oi.
Foi um "oi" nervoso.
Queremos muito agradecer a vocês.
Sim, foi muito revelador.
Decidir não foi fácil.
Acho que demos uma lista difícil para vocês duas.
-E as duas foram incríveis. -Sim.
Tem tanta coisa acontecendo.
Nosso noivado, o emprego novo do Evan, mudar para uma cidade nova.
É muita coisa.
Com isso...
Vamos escolher...
-Um, dois, três. -Um, dois, três.
-Casamento. -Casamento.
Legal!
-Parabéns, gente. Que incrível. -Oba! Que demais!
Muito obrigado às duas.
Queremos conhecer a cidade e nos informar melhor
antes de comprar.
O plano é, depois dos 30 dias,
achar um apartamento perto do trabalho.
-A um bom preço. -Sim.
Espero que no térreo, para o Franklin.
Finalmente poderei começar a organizar um casamento.
Depois de tantos anos, é um alívio.
Mas US$ 30 mil é tanto dinheiro.
O preço de um carro.
-Qual é o seu brinde favorito? -Acima.
Ao meio. Um brinde à esperança de conseguirmos uma transa.
Sim, por favor.
-Saúde! -Saúde! Isso!
CINCO MESES DEPOIS, LIZ E EVAN SE CASARAM!
POR CAUSA DO COVID-19, DECIDIRAM MANTER A DATA, MAS PERDER O LOCAL...
E FIZERAM UM CASAMENTO ÍNTIMO, SÓ COM A FAMÍLIA
Eu, Evan, aceito você, Elizabeth, como minha legítima esposa.
Eu, Elizabeth, aceito você, Evan, como meu legítimo esposo.
Eu vos declaro marido e mulher. Pode beijar a noiva.
-Casamos! -Casamos!
O nosso casamento foi diferente do que imaginamos.
Tivemos de reduzir, mas ainda bem que fizemos.
-É a nossa vez. -Está na hora.
Na verdade, já passou da hora.
O bonde era fantástico, o meu pai e a minha mãe amaram.
O lugar da festa é maravilhoso.
A Sarah arrasou.
-O food truck foi um sucesso. -Sim.
Estamos radiantes por escolher o casamento.
-Foi perfeito. Tudo o que sonhei. -E bem abaixo do orçamento.
-Balada chique. -Balada chique.
O EVAN E A LIZ ESTÃO MORANDO EM UM APARTAMENTO EM NASHVILLE...
E ESTÃO ECONOMIZANDO DE NOVO PARA COMPRAR UMA CASA!
Legendas: Thamires Araujo