Legendas por explosiveskull www.OpenSubtitles.org
Você já terminou?
Mm-mm
Querida. Você não pode consertar tudo ...
olhando para um computador a noite toda.
Não consigo consertar nada agora mesmo.
Esse é o problema.
É apenas uma fase difícil.
Todos na construção indústria está na mesma situação.
Olha, eu não estou brincando.
Quer dizer, eu não acho que podemos até mesmo fazer folha de pagamento mais.
Se mais um contrato não passa por ...
estamos nas ruas.
Você está exagerando, querida.
Hm Eu gostaria.
Você gosta?
É lindo querida. Sim.
Olha, você é vai ter que parar de comprar
até novo aviso.
Desculpa.
Bem.
Eu posso entrar o escritório amanhã
se você precisar da minha ajuda.
Não há necessidade.
Obrigado por oferecer mas...
nada que você possa fazer ajudar.
Olha, eu prometo que as coisas vão volte ao normal em breve.
Ei, Jeannie!
Pare de puxar a camisa de Tommy.
Agora!
Dez anos, aquela garota Vai estar na cadeia.
Marque minhas palavras.
Nah Ela é adorável.
Não, todos são.
É onde nós diferimos.
Tenho boas notícias.
Eu fui aceito.
Para quê?
Aquele programa de mestrado Eu te falei.
No desenvolvimento infantil.
Oh, certo. Sim. Uau!
Eu não sabia que você era que sério sobre isso.
Claro.
Avery!
Você está bem?
Estou bem.
Milímetros. Eu conheço apenas a pessoa você precisa ver.
Hoje.
Eu vejo o púlpito.
Onde está o estúdio de televisão?
Uh, atrás do o auditório.
Segundo andar.
Milímetros.
Eu conversei com muitos caras de construção como você.
Eles olham para mim e ...
veja um pequeno pregador batista construindo uma igreja pequenina.
O que você vê, Robert?
Um visionário.
Quem está construindo cinco acres? Santuário de 20.000 pés quadrados.
Você leu meu blog?
Eu faço minha lição de casa.
Então você conhece minha congregação espera que façamos negócios
com pessoas que compartilham nossos mesmos valores.
Claro.
Então, o que você acha?
Eu acho que você conseguiu o emprego.
Nós queremos que você construa nossa nova igreja.
Sr. Getz, muito obrigado.
Eu prometo, você não vai se arrepender disso.
Eu estou contando com isso, Robert.
Tudo certo. Obrigado.
Então Morgan decidiu que ela era super mulher
e adivinha?
Ela não é.
Honestamente, apenas me dê um bloco de gelo,
e eu ficarei bem.
Não é bem assim.
Você torceu seu ombro muito mal.
Então o que você precisa é um bom trecho. OK?
Eu prometo, Isabelle é a melhor.
Ahh. - Você é apenas parcial.
Porque eu te dei massagens durante todo o ensino médio.
E eu tenho trazido você negócios desde então.
Touché.
Eu gostaria que meu marido fosse me dê uma massagem assim.
Mm-hm. - Assim...
como foi a noite passada?
Você vestiu a nova lingerie?
- Sim. - E
E nada.
Ele tem muito acontecendo agora.
Eu te disse.
Quando os homens conseguirem o que querem, Eles terminaram com a gente.
E devemos viver como freiras católicas
Para o resto das nossas vidas?
Esse é o meu plano.
E você?
Você tem alguém especial na sua vida?
Nenhum cara especial.
Ou garota.
Ou garota?
Isso é uma dica? de algum tipo?
Talvez.
Eu duvido que você deixe isso cara bonita
e corpo lindo vai para o lixo.
Confie em mim, ela não faz.
Ela vai para isso clube no centro.
Pecados Secretos.
O que é isso, como uma boate ou algo assim?
Não é verdade.
É apenas membros clube adulto
para pessoas que não têm medo para se divertir um pouco.
Você quer dizer jovem pessoas sexy?
Eu duvido que eles me deixem pela porta.
Oh não vende-se curto.
Oh meu Deus Eu acabei de me lembrar.
Eu tenho que ligar para o Robert.
Ele tinha isso muito importante reunião hoje.
Você pode pegar meu telefone para mim, por favor?
eu quero saber como foi.
Obrigado.
- Aquele é seu marido? Mm-hm.
Vocês fazem o casal mais fofo.
Obrigado.
Você tem filhos?
Uma filha. Mosteiro.
Ela é tão sortuda por ter pais tão lindos.
Obrigado.
Olá Olá.
- Oi. - Como você está?
Boa. Oi.
Obrigado por ter vindo
Eu quero ser nisso.
- Oi. - Oi.
Oh!
Eu volto já.
Anna, oi. Isabelle, eu ...
Eu pensei que você não se importaria se eu trouxesse Isabelle junto.
Não, claro que não.
Entre.
- Oi. - Oi.
Ok, agora podemos conversar.
Querida.
Eu quero te apresentar para Isabelle.
Esta é a mulher que me deu aquela ótima massagem
Eu te falei sobre o outro dia.
Oh! Tão bom te conhecer.
O prazer é todo meu amor.
- Ei. - Anna.
- Eu preciso de uma bebida. - Você sabe onde fica.
Senhoras, por aqui.
Vinho branco, Isabelle?
- Certo. - Tudo certo.
- Obrigado. - Tu?
- o habitual. - Bourbon é.
A casa é Está ótimo, pessoal.
Eu gostaria de viver em uma cópia de "Casa Bonita"
onde o preço não é objeto.
Sim. Venha Anna você sabe que estamos
até nossos olhos em dívida.
Sim, é verdade, mas Robert conseguiu um ótimo contrato,
então, francamente, Eu não estou preocupado.
Sim, bem, não fique muito confortável.
Se alguma coisa der errado com esse ótimo contrato,
empresa vai de barriga para cima e tudo isso vai embora.
Sim, mas você pode voltar para programação, não pode?
Por que você não pergunte a minha esposa
quantas vezes eu disse Estou farto de computadores.
Oh meu Deus, é verdade.
Já faz tantos anos desde que ele trabalhou em computadores.
Ele é um cara de construção agora Muito obrigado.
Eu sou grande cara de construção.
- Eu te falei sobre Avery. Mm-hm.
Tudo certo, o suficiente disso agora.
- Não, espere, eu estava fazendo alguma coisa. - Eu juro que você ama essa coisa
- mais que eu. - Aguente. Não, espere, espere.
Devolva.
Abadia, querida está ficando tarde.
Ei!
Desculpe mãe.
Apenas crianças se divertindo.
- Certo. - E então eles crescem e pagam contas.
Oh vamos lá!
Vocês estão em o melhor de suas vidas.
Há muito mais diversão para ser tido.
Mesmo?
Tipo, que tipo de diversão?
Vamos. Nos digam tudo sobre este clube.
Pecados Secretos.
Bem, por que te digo quando eu poderia te mostrar.
Vamos, Saia comigo esta noite.
Vai ser muito divertido.
Uh, cl ... Qual clube?
O que você é falando sobre?
Isabelle é um membro de um clube privado apenas para adultos.
Ah, eu ... Não, você tem que ...
Você tem que nos contar.
Oh, vamos lá, relaxe. Você vive só uma vez.
Você é algo mais.
Eu não disse nada.
Ok, eu vou.
Mas apenas como observador.
Combinado.
Carteiras de motorista, por favor.
Regras do clube. Todos os membros tem que ser registrado.
Aqui está.
Está bem. Não é grande coisa.
- Obrigado. - Obrigado.
Não se preocupe. Depois desta noite,
seu marido será tudo sobre você.
Esta é uma coisa única para mim.
OK.
Eu tenho que admitir,
Eu não pensei Eu me diverti muito.
Vejo? Antes de eu começar vindo aqui,
Eu estava realmente incrivelmente tímido.
Eu mal conseguia falar para qualquer um.
Me dá um tempo.
Estou falando sério.
Eu estava completamente fora de contato com meu ...
lado sensual.
Eu nem sabia Eu tive um, realmente.
Mas agora estou completamente à vontade.
De fato, Não tenho medo de dizer
que eu encontre vocês dois extremamente atrativo.
Obrigado.
Uh, o ... sentimento é mútuo.
Então deixe-me propor ...
que nós gastamos um pouquinho mais...
tempo privado...
Só nós três.
OK. Pense nisso.
Volto com um pouco mais de tequila.
OK. Você primeiro.
Por que não?
Quero dizer, sério porque diabos não?
Porque somos casados. É por isso que não.
E nada vai mude isso.
É apenas uma pequena aventura.
Você se sentiria da mesma maneira? se fosse outro homem?
Sim, eu nunca poderia compartilhar você com outro homem.
Você está certo.
Nós não estamos tão prontos por isso agora.
Foi um bom pensamento Apesar.
Eu acho que vocês precisa conseguir um quarto.
Sim.
Assim?
Me desculpe, Iz. Nós conversamos sobre isso,
e eu não acho que estamos prontos por um pouco de tempo privado.
É só não somos nós.
OK.
Tudo bem. Quero dizer,
não é para todos.
Não há mal em perguntar certo?
Claro.
Mas hum ...
isso me fez querer levá-la para casa
o mais cedo possível.
OK.
Obrigado. Desculpa.
- Obrigado. - Tchau.
Eu te ligo amanhã.
Ah, e diga a Anna Nós dissemos boa noite.
Você sabe, você não me beijou
o jeito que você me beijou esta noite em muito, muito tempo.
Você gostou disso?
Você sabe que eu fiz.
E...
Eu não preciso ir para um clube privado apenas para adultos
para curtir o homem que amo.
Estacionar.
A sério?
Mm-hm
OK.
- Oi. - Oi.
Estou tão feliz que você poderia me encontre aqui hoje.
Eu também. EU... eu me sinto horrível
se eu te fiz desconfortável na noite passada.
- Está bem. - OK.
Tivemos um grande momento.
Boa. Eu também.
Você tem que me dizer como você chegou envolvido com o estilo de vida.
Hum ...
Meu ex namorado me apresentou a ele.
E, você sabe, inicialmente ...
Eu nem estava considerando isso
mas eu decidi apenas liberte minhas inibições
e divirta-se.
Uau. Então, ele vai lá?
Você o vê? Você corre para ele?
Ele ... Ele morreu.
Em um infeliz acidente.
Uau, eu estou ... Eu sinto muito.
Obrigado.
Ok, bem,
Estou ansioso para nossa amizade.
Eu também. Eu também.
- Brinde a isso? - Novos amigos.
Felicidades.
Certo. Se estiver tudo bem com a mãe dela está bem comigo.
Sim, ela disse que está tudo bem.
OK. Vejo voçe amanha.
- Seja bom. eu vou.
- E eu amo-te. - Te amo, mamãe.
Mwah!
Abbey tem uma festa do pijama esta noite.
Oh. Festas do pijama pode ser divertido.
Eu tenho que usar o quarto das meninas.
Onde é isso de novo?
É o mesmo lugar que o quarto dos meninos é.
Está no corredor para a esquerda.
Perfeito. Eu volto já.
Feliz? - Sim Sim.
Pela primeira vez em muito tempo.
Você sabe, o negócio é bom.
As coisas parecem estar voltando à pista.
Boa.
Não pare.
Eu gosto do que vejo.
Bom Dia.
Bom Dia querido.
- Café? - Sim por favor.
- Bom Dia! - Bom Dia.
Eu não sei sobre vocês, mas depois da noite passada
Estou faminta.
Milímetros.
OK.
Não sei como dizer isso então ...
Eu só vou dizer isso.
Eu me apaixonei.
Com vocês dois.
É verdade, eu caí apaixonada por vocês dois.
Isabelle, você é linda,
mas ontem a noite foi só ...
Foi ... foi uma aventura.
Uma aventura única.
Olha, eu sei que parece loucura mas sempre que estamos juntos
Eu só sinto que Estou em casa.
Quero dizer, imagine-nos amando um ao outro.
Vivendo como uma família.
Oh, poderia ser tão bonito.
Robert e eu já tem uma família
aquele que somos muito feliz com.
Eu sinto Muito.
Não, eu ... Lá vou eu de novo.
Assumindo as coisas. Hum ...
Me desculpe, eu vou apenas ... Eu irei.
Você não precisa sair.
Oh Deus.
Robert e eu já tem uma família,
um que estamos muito feliz com.
Eu já tenho família
com quem estou muito feliz.
Eva, temos que ir. - Eu não quero ir.
Nós vamos encontrar você outra família.
- Não. - Vamos lá.
É hora de ir.
Vamos.
Robert e eu já tem uma família,
um que estamos muito feliz com.
OK.
eu me dei para vocês dois,
e você me rejeitou.
Eu?
Você está perdendo o maior coisa que já aconteceu com você.
Você vai pagar por isso.
Ninguém me manda embora.
Eu vou te destruir!
Eu quero me desculpar.
Não, eu queria. Por favor entre.
Então eu te devo um grande obrigado.
Você salvou nosso casamento.
Eu fiz?
Absolutamente.
Robert e eu reconectado.
Isso é ótimo. Estou muito feliz por você.
Então, eu realmente sinto muito por ferir seus sentimentos esta manhã.
Não, está tudo bem.
- Mesmo. - Mesmo?
Promessa.
Oh, ei, hum ...
Eu perdi um dos meus brincos.
Tudo bem se eu subir? para ver se está lá em cima?
- Claro. - OK.
- Ei. - Ei garota.
Então eu encontrei isso no VIP.
Você deveria provavelmente ligue para ele.
- Imediatamente. - Obrigado.
Obrigado.
Olá?
Olá. Oi, esta é a Diane dos pecados secretos.
encontrei seu cartão de crédito.
Eu quase nunca carrego esse cartão. Onde você disse que achou?
Bem, isso não importa. Está perdido e achado,
e nós temos tenho aqui para você.
Eu devo ter caído lá na outra noite.
Tudo bem. Você pode descer ...
Sim, eu vou eu estarei lá
assim que eu puder para obtê-la. Tudo certo.
- Ótimo. Nós teremos aqui para você. - Obrigado.
Ei, eu, uh ... deixei um crédito cartão aqui a outra noite.
Robert DeAngelo.
Muito obrigado. Obrigado.
Robert. - Sim.
- Ai está. - Muito obrigado.
Ei você vem aqui com frequência?
Não, não, não. Eu só estive aqui uma vez antes.
- Um tempo? - Você quer dançar?
Não, eu acabei de vir aqui para obter um cartão de crédito perdido.
- Eu tenho que ir. - Oh vamos lá.
Eu não sei dançar.
- Claro que você pode. - Eu sou o pior.
Mostre-me alguns desses movimentos.
Você é tão gostosa
Eu tenho que ir. Eu sinto Muito. Eu sinto Muito.
Eu tenho que ir. Eu tenho que ir.
Obrigado mesmo assim. Tchau.
- Tchau. - Obrigado.
- Obrigado senhoras. - Obrigado.
Quando eu era mais nova, eu ...
Nem sempre parece com isso.
Eu estava realmente com excesso de peso.
Oh vamos lá. Você nasceu linda.
Não, não fui.
Mas mesmo assim...
você está maravilhosa.
Obrigado.
Embora eu tenha certeza que Robert me prefere um pouco mais magro.
Não, ele te ama Do jeito que você é.
Eu também.
O que há de errado?
Nada.
Eu realmente estou feliz Por vocês, caras.
Digo, eu...
gostaria que tivesse sido eu.
Mas estou feliz que você decidiu abraçar
a política de casamento aberto.
Do que você está falando?
Ah ...
Uau, eu pensei que você soubesse.
Sabia o que?
Eu vi Robert no clube ontem à noite.
Havia mulheres em cima dele.
Ele parecia que ele estava tendo um bom momento.
Não.
De jeito nenhum.
Robert não é esse tipo de cara.
Quero dizer, ele e eu tem problemas,
mas ele sempre foi fiel.
Se você diz.
Quando eu estava o clube ontem a noite ...
e por favor me perdoe se Eu ultrapassei meus limites ...
mas tirei algumas fotos.
Eu realmente pensei você deveria saber.
Eu já vi isso antes.
Visto o que antes?
O marido perfeito. Cara de seta reta.
Você sabe, ele fica um gosto do clube e ...
apenas perde o controle.
Isso não é Robert.
OK?
Faça-me um favor. Envie-me estas imagens,
e, em seguida, excluí-los.
eu vou cuidar disso agora.
Eu espero que você não se importe. Desculpe.
Ok, eu sou Eu sinto Muito.
Não, eu não sou.
Morgan! Oi.
Robert é realmente ocupado.
Sandy, por favor.
Começa a construção semana que vem.
Sim, senhor. Tudo certo.
Obrigado, muito obrigado, Sr. Getz.
Tudo certo. E ... obrigado novamente
por esta oportunidade fantástica.
Tudo certo. Tchau.
Babe, o que há de errado? Abbey está bem?
- Aconteceu alguma coisa? Abbey está bem.
Mas você decidiu ter um pouco de diversão ontem à noite.
Diversão?
O que ... Que tipo de diversão? O que você quer dizer?
Oh, por favor. Acabei de almoçar com Isabelle.
- Ela me contou tudo. - Babe, diminua a velocidade.
Eu não tenho ideia do que você está falando sobre.
Por que você não me disse que foi para Secret Sins na noite passada?
Oh ... Oh, pelo amor de Deus, não. O clube ligou.
Pelo visto, Quando nós estávamos lá,
meu cartão de crédito saiu da minha carteira
e então voltei para pegá-lo.
Mesmo?
Então o que é isso?
Isabelle viu você.
Ela tirou fotos de você.
Parece que você e sua mulher amigos estavam tendo uma explosão.
Babe, eu fui lá para pegar um cartão de crédito perdido,
e aquelas garotas pulou em mim. OK?
Você sabe o tipo de coisa isso acontece naquele lugar.
Então, por que você teve que vá sozinho?
Estava ... estava a caminho Do escritório.
Então você poderia ter apenas cancelado o cartão e adquiriu um novo.
Você está agindo como louco. Nada aconteceu.
Eu não estou agindo maluco.
Você sabe o que? Eu não estou comprando isso.
Venda para outra pessoa.
Claro Eu não estava espiando você.
Bem, então por que você tirou as fotos?
Eu sinceramente pensei que
você e Morgan tinham abriu seu casamento.
Eu pensei que ela iria gostar das fotos.
Sim, bem, ela não fez.
E agora, graças a você nosso casamento está em apuros.
eu juro, Eu nunca faria nada
machucar qualquer um de vocês.
Eu acho que apenas
Eu não estava pensando.
Sim, obviamente.
As coisas são realmente muito difícil aqui agora.
Eu não tenho muitos compromissos
e ... e eu sou apenas ... Eu estou meio que pirando
assim seria ... você poderia por favor apenas ...
por favor apenas me perdoe.
Ok, olhe calma acalme-se, ok?
Olha, eu vou falar com Morgan esta noite,
Tenho certeza que tudo vai ficar bem.
Apenas não mais fotos, OK?
Eu juro, prometo não há mais fotos.
Tudo bem, as coisas vão ficar melhor para você.
Movimentos de negócios em ciclos então ...
Você está certo. Isso acontece.
OK bem, Eu tenho que ir.
Sim, tchau.
Hm
Miss Anderson.
É aquela perna ainda te incomodando?
Vamos.
Vamos cuidar disso, devemos?
Eu quero acreditar em você Eu realmente faço.
Bem, eu já te dei uma razão para duvidar de mim?
Ainda não.
Bem?
Você não parece ter qualquer interesse em mim
a menos que haja outra mulher envolvida.
Isso não é justo.
E também, você sabe
é normal que vida sexual de um casal
desacelera um pouco à medida que envelhecem.
É apenas normal.
Bem, eu não consigo entender "diminui a velocidade,"
mas completamente desaparece?
Quer dizer, eu não sei o que mais fazer.
Eu também não.
Então, por um lado,
ele provavelmente está dizendo a verdade.
Mas por outro Eu ainda não entendi
porque ele foi lá sozinhos.
Bem, querida em vez de repeti-lo
uma e outra vez na sua cabeça,
por que você não apenas vá ao clube...
por você mesmo,
e dar-lhe um gosto de seu próprio remédio?
Eu nunca posso fazer isso.
Inferno, sim, você pode.
Eu sou uma mulher de um homem só.
Eu nunca me perdi em 20 anos.
Garota, você precisa de um duplo.
Quero dizer, sério Apenas vá.
Faça.
Dê-lhe um gosto de seu próprio remédio.
Você sabe, Eu não consigo descobrir
se você é uma boa influência ou um mau.
Que ruim. Definitivamente ruim.
OK tudo bem. Eu irei.
E eu vou ser o mais gostoso garota na pista de dança.
Claro que sim!
- Ótimo. - Sim!
Vejo? Isto é o que eu estou falando.
Não há nada melhor ...
do que as pessoas olhando para você.
Querendo você.
Nada.
Bem, você está acostumado com isso
mas vai demorar algum tempo para mim.
Ei, pessoal, posso pegar um tiro para a mesa cinco?
Então, o que nós somos vai fazer agora?
Bem, você fica aqui e parece sexy
e eu vou pegar nos um par de bebidas.
Eu sinto Muito. Desculpe.
- Com licença... - Ei!
Onde você está indo?
Isso não é pra mim Isabelle, sinto muito.
Robert pensa estamos no cinema
e eu acho que é o que devemos fazer.
Apenas fique para a única bebida.
- Apenas um. - OK.
Para amizade
- Ei. Oh ...
Onde estou?
Vou te levar pra casa querida.
Não se preocupe. Está tudo bem.
Você poderia ter ido a noite toda.
Você faz um espetáculo ali atrás.
Que tipo de show?
Bem, primeiro havia um cara.
Então dois.
Oh! Estava quente.
Quente como no sexo quente?
Sim.
Você deveria tenho minhas costas.
Eu fiz!
Você ficava me dizendo você estava bem.
Que você finalmente se sentiu livre.
Pare o carro.
O que wr ...
Querida, você não está em condição para sair do carro.
- Abra a porta. - Está bem, está bem.
Me leve para casa, por favor.
Ah ...
Você está bem?
Eu não sei como isso aconteceu.
Eu não estou aqui para julgar.
Estou aqui para ajudar.
Alguma ideia de quantos parceiros você teve aquela noite?
Bem, os resultados de DST devem estar de volta dentro de 24 horas.
Enquanto isso, fique longe de problemas.
Oh Deus.
E como está Abbey?
Abbey é bom. Obrigado por perguntar.
Sim. Uh ...
Eu acho que esqueci meu telefone na loja.
- Eu te encontro no carro. - OK. Tudo certo.
Isabelle Oi.
Eu estava fora compras com ...
Anna Eu sei. Eu vi.
Eu tentei te ligar.
Você está bravo ou algo assim?
O que você acha?
Eu nunca deveria ter deixado você leve-me ao clube naquela noite.
Eu nunca teria feito as coisas que você disse que eu fiz.
Olha, você acabou de pegar apanhados no momento.
Você estava se divertindo Isso é tudo.
Como você pode dizer isso?
Eu sou uma mulher casada.
É como se eu estivesse drogado ou alguma coisa.
E isso causou enormes problemas para mim e Robert.
Eu mesmo tive que pegar um teste STD.
Olha, por que você não Robert e eu apenas ...
sente-se e tenha uma conversa.
Como uma família. Vai ficar tudo bem.
Não, eu não acho essa é uma boa ideia.
Na verdade, eu não acho que você e Eu deveria sair por um tempo.
Ei, Isabelle. Acabamos de fazer compras
se você quiser vir junte-se a nós para o café.
Estou bem.
Vocês garotas se divertem.
OK.
Querida, o jantar está ficando frio.
Eu posso explicar.
Você pode explicar um teste de DST?
Bem, eu estava tão chateado que você fui ao clube na outra noite
que eu acabei de queria ter certeza
Eu não peguei nada de você.
O que?
Bem, como eu sei o que você fez
depois que você pegou seu cartão de crédito.
Havia duas mulheres tudo sobre você
nessa foto que eu vi.
Nós estamos casados ​​há quanto tempo
e você acha que eu fazer isso com você?
Mesmo?
Eu não sei.
Bem, a boa notícia é que Eu não tenho uma DST,
que significa você também não.
Você nunca fez.
Oh meu...
- Ooh! Oh!
Eu não sei.
Alguém disse dois caras e suas namoradas.
Barman, acho que precisamos um casal bebe por aqui.
Oh vamos lá, vamos! Vamos.
Vamos!
Sim.
É tudo de bom.
Grande encontro hoje.
Nós vamos finalizar os planos para a igreja,
- então me deseje sorte. - Boa sorte querida.
Mas ... comida?
- para a escola. - Te amo querido.
Comida? Café da manhã?
- Vos amo. - Tenha um bom dia.
Oh meu Deus.
Ah não.
Isso não pode estar acontecendo.
O que é isso?
Oh meu Deus.
Robert.
Estamos no arame
então o que quer que seja Isto pode esperar.
Na realidade...
isso não pode.
O Sr. Getz ligou?
Ainda não.
Mas os clientes em potencial que nos alinhamos
por causa do trabalho da igreja,
todos cancelaram suas nomeações.
Todos.
Eu disse a eles que alguém está tentando te machucar.
Eu sei que isso não pode ser verdade.
Claro que não é.
Esta é a ideia de alguém de uma piada doentia.
Quem viu isso?
Hum ... Todos.
Diga-lhes para Volta para o trabalho.
OK.
Isabelle!
Minha vida inteira é destruída.
Sua vida?
Todos os meus pacientes cancelou suas nomeações.
Como vou pagar o aluguel?
Eu vou perder tudo.
Eu pensei que você é o único que postou essa lista.
Por que eu teria postou essa lista?
Meu nome estava nisso.
Essa é minha vida privada. Eu não compartilho isso com ninguém.
Isso não pode estar acontecendo. Oh meu Deus.
Alguém está prestes a nos arruinar.
Oh meu Deus.
Abbey e Robert sabem?
Quando eles saíram esta manhã, eles não sabiam
mas tenho certeza eles sabem agora.
Tenho certeza que todo mundo sabe.
É ... está lá fora.
Nós vamos ficar bem.
E você sabe porque?
Porque nós temos um ao outro.
OK?
OK.
É um dia triste Para todos nós.
Olha, Sr. Getz, Posso assegurar-vos,
houve algum tipo de erro terrível.
- Eu direi. Olha, minha esposa e eu
tudo o que fizemos foi Nós fomos dançar lá?
Alguém claramente editou vídeo para fazê-la parecer assim.
Nós tivemos grandes esperanças quando chegamos a você.
Nós tínhamos certeza de que você estava o homem certo para o trabalho.
Eu sou.
Não, não podemos estar no negócio com pessoas que não compartilham nossos valores.
Veja, Sr. Getz, venha.
Nós estamos trabalhando em as plantas há semanas agora.
Estamos prontos para fazer você a igreja mais bonita.
E você espera que minha congregação para se reunir em uma casa de Deus
que foi construído por um homem
cuja esposa faz sexo com outros homens?
Na câmera.
Eu tinha tantos planos para nós. Que decepção.
Olha, eu não sou especialista na Bíblia,
mas eu sei que fala sobre perdão.
Não cite escritura para mim, filho.
Eu não posso voltar para a escola.
Eles só vão rir de mim até o dia da formatura.
Oh, olhe, é Abbey. Você sabe o que a mãe dela é.
Sem dúvida ela vai seguir em seus passos.
Abadia, querida Não é o que parece.
Mesmo? Porque dos vídeos todo mundo é visto
é bem claro que é exatamente o que parece.
Abadia, não me lembro nada disso.
Eu juro. É como se eu estivesse drogado ou algo assim.
Eu não sei, mas sua mãe faria nunca faça algo assim.
Mas você fez.
Pessoas cometem erros.
Joey terminou comigo hoje por causa dos seus erros.
Eu sinto Muito.
O que eu tenho agora? uma mãe que é pervertida?
O que você teria dito se eu tivesse feito isso?
Eu sinto Muito.
Não me toque.
Oh meu Deus.
Onde você vai?
Por quê você se importa?
Não fale comigo Curtiu isso.
Eu estarei no Stacy's.
Ela disse que eu poderia ficar lá Até tudo isso acabar.
Quem sabe quanto tempo isso vai levar.
Eu vi o vídeo.
Babe, me desculpe.
Quantos caras estavam lá aquela noite?
Não me lembro.
Eu só lembro de chegar lá
e depois acordar no carro de Isabelle.
É tudo que eu lembro Eu juro.
Eu acho que isso explica o teste STD.
Aqui está a coisa, Bob
você tem direitos quando um clube afirma ser privado,
mas você tem que provar quem é responsável por vazar os nomes.
Você está brincando. Eu tenho que provar isso?
O que eu sou, Sherlock Holmes?
Bem, tipo, a menos que provas cai do céu
você basicamente não tem recurso legal que seja.
Bem, então eu acho que é Vai ser um pedaço de bolo
você está me ajudando o que eu preciso agora.
Eu quero uma separação experimental.
Ah não, essa é uma má ideia.
Depois de chegar a esse ponto,
quase sempre leva divorciar.
E como seu advogado e como seu melhor amigo
Eu não acho que você quer isso.
Eu não posso estar em a mesma casa com ela, Ben.
Não enquanto isso está acontecendo.
Eu preciso sair.
Tudo certo.
Se você realmente decidir para continuar com isso,
Eu tenho um lugar pequeno você pode alugar na cidade.
Está vazio há alguns meses.
Eu estava realmente prestes a colocar um anúncio.
Bem, não faça.
Eu vou levar.
OK.
Obrigado Ben.
Assim, como você pode ver,
Eu não tenho outra escolha.
Por favor. Alguém é tentando me arruinar
minha vida, minha carreira tudo.
Eu sinto por você, eu sinto
mas minha primeira prioridade são as crianças.
Como é meu. Eu amo essas crianças.
Por favor, eu nunca faria qualquer coisa para machucá-los.
Sinto muito, Morgan.
Por favor, apenas deixe-me continuar.
Eu não posso. Eu não posso.
É contra a política.
Você precisa sair.
Pelo menos por enquanto.
Eu preciso do seu ID.
Sinto muito.
Nós temos que vender os carros,
temos que nos livrar de os membros do clube de campo,
e nós temos que vender a casa de férias.
Tudo?
Sim, é o que acontece quando você declara falência.
Tudo vai.
E eu manteria minha distância de você joga pouco amigo lá.
Tenho certeza que Isabelle tinha algo a ver com isso.
Não.
O nome dela era na lista também.
Ela vai perder seu negócio.
Ela está sofrendo assim como nós somos.
Eu duvido.
estou dormindo No andar de baixo esta noite.
Babe, não faça isso.
Babe, por favor.
Ei, é Abbey. Deixe uma mensagem.
Ei, Abbey, é papai.
Você poderia me ligar de volta? quando você consegue isso?
Obrigado.
Papai ligou.
Ele me deu a chave para o seu novo lugar.
Mãe, sinto muito.
Querida, sinto muito.
Nada disso é culpa sua.
preciso da tua ajuda encenando a casa, ok?
OK.
Nós não temos ideia quem fez isso.
Sim, bem, alguém de este clube carregou essa lista.
Um empregado insatisfeito.
Um cliente bêbado. Alguém é ex.
Olha, amigo, eu perdi 30 por cento da minha clientela já.
Eles estão me perguntando para reembolsos.
Eu tenho uma carga de caminhão de processos judiciais chegando em mim.
Você pode culpá-los?
A lista deveria ser confidencial.
Você está ouvindo alguma coisa que eu estou dizendo?
Estou perdendo minha camisa aqui.
Se eu soubesse quem era Eu estaria cantando como Aretha Franklin!
Bem, você tem que ter algum tipo de ideia.
Olha, você parece um cara esperto.
Você acha que poderia consertar essa bagunça?
Eu apenas poderia ser capaz.
- Ei. - Oi.
eu só queria verifique em você.
eu te deixei algumas mensagens,
e eu não ouvi de volta então ...
Por favor entre.
Obrigado.
Eu não tinha meu telefone em mim o dia todo
porque nós tínhamos uma casa aberta hoje.
Parece que vendemos a casa.
Uau.
- Ei. - Ei!
Então, estou prestes a fazer o jantar. Você quer se juntar a nós?
Eu adoraria. Obrigado.
Ok, por que vocês não sair para curtir,
e eu vou deixar você saber quando o jantar estiver pronto.
OK.
Ela está passando um momento tão difícil.
Muito obrigado por estando lá para ela.
Claro.
Confie em mim, O prazer é meu.
Ele era um cara tão doce.
Seu namorado?
Ex porque você sabe...
o vídeo.
Querida, sinto muito.
Você encontrará alguém novo, Eu prometo.
Eu não sei.
Eu não sou como você.
Você sabe lindo.
Obrigado abadia.
Mas eu nem sempre parece com isso.
As pessoas costumavam me chamar gordo e feio e ...
ficou tão ruim que eu ...
pensei em me matando.
Meu Deus
Mas...
então eu conheci alguém e as coisas mudaram.
Então eu prometo a você ...
você conhecerá alguém novo.
Quero dizer, você é linda.
Sim você é.
Você simplesmente não percebe isso.
Olha, isso acontece que eu tenho
minha fantástica saco de truques.
Que tal eu te mostrar?
Vamos.
Como vai isso, senhoras?
Nós estaremos bem embaixo.
OK, o jantar está sendo servido.
Espere, espere, espere, estamos quase lá.
OK.
Tudo certo.
Você pode se virar.
Uau.
Agora todo menino estará forrando até falar com você na escola.
Obrigado.
Totalmente bem-vindo.
Ok, agora deixe-me terminar.
Posso te contar um segredo?
Claro.
Eu nunca estive em um clube antes.
Minha mãe não me deixa ir.
Você está brincando comigo, certo?
Não.
Eu sou um desses nerds.
Você sabe, em linha reta não fume, não beba
ainda é virgem.
Minha mãe é muito grande sobre a abstinência.
Ou foi.
Olha, esses são todos coisas realmente ótimas.
Mas às vezes uma garota só tenho que dançar, certo?
Você acha que alguém faria quer dançar comigo?
Absolutamente.
Mãe.
O que você acha?
Isabelle fez isso.
Ela não é bonita?
Isso é algum tipo de uma piada, Isabelle?
Não, nós apenas pensamos que você sabe...
Mãe, pensamos que nós os três
poderia sair depois do jantar e ...
e seria como uma nova espécie de vida.
Por que você não gosta?
Você é jovem demais para ser vestida assim, Abbey.
Você não tem ideia o que está acontecendo.
Ok, eu estava apenas tentando faça com que ela se expresse.
Ah, então agora você está criticando o jeito que eu levanto minha filha?
Mãe!
Ok, sabe de uma coisa? Está tudo bem.
Nós vamos fazer outra noite. OK?
Eu provavelmente deveria ir.
Sim, você deveria.
E não vai ser outra noite.
Puxa, mãe, você nunca deixa eu fazer qualquer coisa!
Suba as escadas, lave o rosto coloque seu pijama.
E se eu não fizer ?!
Mosteiro! Não essa noite!
Eu sei que ela é passando por um momento difícil,
mas ela não tem que
me trata como Tenho cinco anos.
Mosteiro, Sua mãe te ama.
Mesmo?
Ela tem uma linda desarrumada maneira de mostrar isso.
Sua mãe tratá-lo assim?
Eu não conheço minha mãe.
Nunca conheci meu pai.
Eu era uma criança adotiva.
Ah ...
Eu sinto muito. Eu não sabia.
Você não tem ideia quão sortudo você é
que você tem pais quem te ama.
Você está certo. Eu sei que você está certo.
Eu não a amo Eu não a quero.
OK. Minha vez.
Posso te contar um segredo?
Claro.
Eu trocaria de lugar com você num piscar de olhos.
Ok, chega disso.
Vamos festejar.
Wooo!
Woo-woo!
Quantos anos você tem?
Oh, querida, ela está bem.
Aqui está sua identidade.
Senhoras. Bem-vindo ao Pecados Secret Club.
Obrigado.
Você não é um policial e você não tem um mandado de busca.
Você nem sabe quem você está procurando.
Então você encontrou um endereço Na internet. E daí?
A teia escura.
E eu segui o upload de volta para cá.
Isto é definitivamente o lugar onde alguém ...
eles enviaram os vídeos e a lista que ...
A lista de associação para o clube de adultos.
- Sim. - Quem se importa?
Você pode me ajudar ou não?
Por que eu deveria? O quê tem pra mim?
Nada.
Apenas ajudando um cara inocente recupere a vida dele.
Venha comigo.
Tudo bem garota, vamos dançar.
Vamos.
relaxar.
Mosteiro!
Você quer ser preso?
Ela é menor de idade.
Onde está Isabelle?
Ela desapareceu.
Vamos.
Veja, eu ... eu te disse isso foi um desperdício do meu tempo.
Pare.
Observe-a.
É ela.
Senhor, você acabou de salvar o meu casamento.
Eu sinto Muito.
Eu deveria ter escutado.
Não.
Eu sinto Muito.
Eu te decepcionei.
Você cresceu, você tem filhos,
e você deveria coloque um exemplo.
E então um dia você acabou de estragar tudo
fazendo um completo idiota fora de você.
Você não é um tolo.
Mas eu estava.
E eu ainda não consigo explicar como isso aconteceu.
Não sou eu.
Isso nunca vai acontecer novamente.
Sempre.
Mas você me promete isso
você não irá a boates com Isabelle novamente.
Não se preocupe.
Além disso, algo é estranho sobre Isabelle.
O que você quer dizer com estranho?
Bem, ela tentou me beijar.
Ela o que ?!
Mãe, deixa pra lá.
Foi o que ela disse Isso realmente me incomodou.
Conte-me.
Ela disse que as pessoas costumava chamar sua gordura ...
e feio.
O que?
Ela pensou que ninguém nunca iria amá-la.
Ela queria se matar.
Isso é impossível.
E depois, no caminho para o clube ...
Eu trocaria de lugar com você num piscar de olhos.
Isso não, tipo, te assustar?
Ela é essa gata gostosa e eu sou essa nerd de 17 anos.
Por que ela iria querer trocar de lugar comigo?
Robert, não posso falar Eu sou ... eu sou ...
Eu sei que foi você que fez o upload a lista de membros e o vídeo.
Por quê? Por dinheiro?
E o que diabos é errado com você?
Podemos apenas ficar juntos e falar sobre isso com calma?
Você pode falar comigo ou você falará com meu advogado.
Robert, olha você Morgan e eu
nós compartilhamos algo especial.
Onde você quer chegar?
Apenas me encontre pessoalmente.
OK? Deixe-me explicar.
Me encontre na minha casa 30 minutos.
Quinta e Riviera.
Nós vamos terminar de limpar de manhã.
Eu vou ver o papai.
Tem certeza de que não quer que eu vá com você?
Tenho certeza.
Vocês tem que voltar a ficar juntos.
Eu tinha um cliente com bolsos muito profundos.
Eu não sei.
Qual é a sua explicação?
Aquele acordo ...
teria salvado minha empresa,
teria salvado minha família, e salvou minha casa.
E por sua causa Eu perdi tudo.
Você?
Eu perdi tudo.
Eu te amo.
Vocês dois, você e Morgan.
Nós poderíamos ter tido a vida perfeita.
Só nós três.
Milímetros.
E Morgan é a única mulher para mim.
Você era algo que usamos uma vez
para um pouco de diversão.
Você não significa nada para nós.
Não.
Não, você me ama.
Você me ama.
Morgan disse que Eu era fácil de amar.
Ela disse que eu estava ...
perfeito.
Você é perfeito.
Saia da minha casa.
Eu não estou indo a lugar nenhum.
Obter ajuda.
Ahh!
Robert?
Robert, sou eu. Vamos.
Quero falar com você.
Robert?
Oh meu Deus.
Robert, baby, o que aconteceu?
Oh meu Deus.
9-1-1, qual é a sua emergência?
Meu marido.
Por favor, envie uma ambulância, por favor.
Me diga sua localização.
Quinta e Riviera.
Ele está inconsciente. Por favor.
Bebê. Baby, acorde.
Senhora, olá? Você está aí?
Oh meu Deus.
O que ... O que aconteceu?
Sra. DeAngelo, Sou o detetive Erickson
esse é meu parceiro Detetive Barber.
Nós tínhamos ... como uma palavra com você.
Certo.
Eu volto já, OK?
Isso é bom.
Morgan, por que seu o marido chama esta mulher,
esse seu amigo Qual é o nome dela?
Isabelle
Por que ele ligaria? Isabelle esta noite?
Eu não sei porque ele ligaria para ela.
Nos separamos por um tempo.
- Um tempo? - hm
O que você estava fazendo antes de você foi para a casa do seu marido?
Não é da sua conta o que eu estava fazendo.
Senhora, receio que seja nossos negócios.
Por que você e seu marido separados?
Foi por causa de Isabelle?
Deixe-me te contar algo.
Meu marido e eu estávamos namorados da escola,
E eu amo ele.
Eu nunca machucaria ele.
Então, se você acha que eu coloquei ele aqui no hospital,
vocês dois estão tristemente enganados.
Eu estou chamando meu advogado.
Dia bom.
Como eu disse, senhores
Robert estava me perseguindo Porque...
bem, eu satisfazê-lo.
Aparentemente, algo sua esposa não pode fazer.
Ele se apaixonou por mim.
A maioria dos homens faz.
E a esposa dele... Whoo
Ela estava incrivelmente irritada que ele ainda estava me vendo.
Eu não a culpo.
Quer dizer, não foi sua primeira vez.
Você vê, Robert é um viciado em sexo.
Ele simplesmente não pode controle-se.
Eu acho que Morgan só decidi ...
pare com isso.
De uma vez por todas.
- Obrigado. - Milímetros.
Desculpe ter incomodou-te.
Estamos preocupados com o Sr. DeAngelo esposa, Morgan,
pode ter tido algo fazer com isso.
É impossível.
Quero dizer, claro, eles argumentaram como todo casal,
mas ela não é uma pessoa violenta.
Não no mínimo.
Então você os viu discutindo?
Bem, uma vez.
Você sabe exatamente o que eles estavam discutindo?
Eu não posso ser cem por cento de certeza,
mas acho que ela pensou ele estava tendo um caso.
Obrigado.
Nós apreciamos seu tempo.
Ei, Sandy, eu realmente não tenho tempo para conversar agora.
Olha, eu sinto muito incomodar você.
Acabei de terminar conversando com a polícia.
Eu acho que eles são vai prendê-lo.
O que?!
Sra. DeAngelo?
Metro P.D.
Abra a porta, por favor.
Nós temos um mandado por sua prisão.
Não vamos tornar isso mais difícil do que tem que ser, minha senhora.
- Você pega as costas. - Sim. Boa ideia.
Polícia do Metrô.
Senhora você está aqui?
Polícia do Metrô.
Senhorita DeAngelo!
Você está em casa?
Parece ninguém está aqui.
Parece assim.
Tudo certo, Eu vou ligar.
Polícia estão à espreita hoje à noite
para uma mulher de Miami
que estava em destaque em um vídeo
já viu milhões de tempos nas redes sociais.
De acordo com Detetives Metro,
Sra. DeAngelo a atacou marido com um taco de golfe
depois de descobrir que ele estava ter um caso.
Agora, ele está no hospital em estado crítico,
mas ela está à solta,
e autoridades estão nos dizendo
ela poderia estar bem armada.
TOC Toc.
eu sou Jen Herrera, Canal 57 Notícias.
Mosteiro?
Talvez.
Precisamos te perguntar algumas questões.
Minha mãe disse que eu não deveria fale sem um advogado presente.
Vai ser apenas um minuto.
Você tem 59 segundos.
Você entende isso
sua mãe é o principal suspeito.
Não. Errado.
Minha mãe nunca iria faça algo assim.
Nós não estamos dizendo sua mãe é uma pessoa ruim
mas às vezes boas pessoas cometer erros.
Você não concorda?
Agora você está me dando uma lição de moralidade?
Esqueça isso.
Esperar. Sua mãe tentou entrar em contato com você?
- Não. - Se ela faz,
você precisa entrar em contato conosco imediatamente.
- Mosteiro. - Mosteiro.
Sua mãe está em problema profundo.
Agora você pode não acredite nisso,
mas nós somos tentando ajudá-la.
Abbey, ela precisa vir encaminhar e fazer uma declaração.
Quanto mais tempo ela estiver lá fora evitando o inevitável,
quanto pior o seu caso parece aos olhos do tribunal.
Nós vamos ter um dos nossos homens, Oficial Marquez,
estacionado do lado de fora o quarto do seu pai
até pegarmos quem fez isso.
Oh. Então ele é deveria, como
pare minha mãe de assassinando meu pai.
Abbey, é só uma precaução.
Por que vocês são pessoas juntando-se na minha mãe?
Você deveria estar lá fora tentando descobrir
quem realmente fez isso!
Isabelle?
Ei, abadia.
O que você é fazendo aqui?
Eu ...
trouxe cookies para você.
Eu fiz eles mesmos.
Como ele está?
Como parece ele está fazendo?
Desculpa.
Não é bom.
Doutor não é com certeza ainda.
Você sabe, quando eu vi o que aconteceu no noticiário,
Eu simplesmente não conseguia acreditar.
Tive que vir visitá-lo.
Mesmo?
O que você estava fazendo com o IV?
Ah ...
Eu estava apenas me certificando estava funcionando bem.
Olha, eu sei ele precisa descansar um pouco
então eu vou
Aproveite os cookies. OK?
Tão estúpido.
Estúpido, estúpido, estúpido.
Vamos pai.
Oi. Desculpe.
Meu celular está morto.
... DeAngelo a atacou marido com um taco de golfe ...
Posso pegar emprestado o seu por um segundo, por favor?
Eu tenho que ligar para minha filha.
OK.
Obrigado. Eu volto já.
... Canal 57 Notícias.
Olá?
Querida. Oi, é mamãe.
Eu tive que te ligar de o telefone de outra pessoa
caso eles estejam traçando os meus.
Você está bem?
Olá, vovó.
É bom ouvir sua voz.
Por que está me ligando...
Onde está voce?
Estou no hospital, Avó, com papai.
Há um oficial legal fora da nossa porta
certificando-se de que estamos seguros.
Consegui.
Eu sei, eu vi a mamãe na TV também, vovó.
É um pesadelo total.
Como você está indo?
Estou bem. eu preciso de você para me fazer um favor, por favor.
Você pode ir para casa do seu pai
e verifique seu computador, seu calendário, tudo.
Eu preciso saber o que ele era fazendo antes de ser atacado.
Eu não acho que isso Vai ser necessário, vovó.
Olá? Venha já.
Eu estarei certo.
Por quê?
Isabelle parou.
Ela trouxe um prato de biscoitos.
Por que Isabelle trazer um prato de biscoitos?
E eles são deliciosos.
Eu acho que você deveria parar sua casa para pegar a receita.
Ela ficaria tão surpresa para te ver.
Consegui.
OK. Eu te ligo mais tarde.
Vos amo.
Olá?
Está tudo bem?
Pepita de chocolate?
Eu perdi um dos meus brincos.
Tudo bem se eu subir? para ver se está lá em cima?
Babe, eu fui lá para pegar um cartão de crédito perdido,
e aquelas garotas pulou em mim, ok?
Você sabe o tipo de coisa isso acontece naquele lugar.
Dê a ele um gostinho de seu próprio remédio.
Ok, apenas um.
É como se eu estivesse drogado ou algo assim.
E eu manteria minha distância
do seu pequeno jogar pal lá.
Tenho certeza que Isabelle tinha algo a ver com isso.
Foi o que ela disse Isso realmente me incomodou.
Eu trocaria de lugar com você num piscar de olhos.
Você não está mexendo com minha família mais.
Sim, preciso de um voo.
Esta noite.
Cancun, Cidade do México. Não importa.
Eu preciso um quarto de hotel também.
Indefinidamente.
O que você quer dizer Eu preciso de uma data de retorno?
Eu disse indefinidamente.
Vou ter que te ligar de volta.
Isabelle
Ajude-me. Eles estão atrás de mim.
Eu tive que te ver.
Eles acham que eu fiz isso.
Eles acham que eu matei Robert.
Eu sei, está em todos os noticiários.
A coisa é ... eu fiz.
Eu tentei matá-lo.
Porque...
ele parou de me amar.
Não. Não, ele não fez.
Então eu vim para diga adeus.
Adeus? Onde você está indo?
Quem se importa. A praia, a floresta.
Em qualquer lugar onde eu possa me matar.
Não!
Robert te ama.
Ele me disse.
Ele disse que você era a única mulher para ele.
Ele disse essas palavras?
Sim.
Quando?
Quando eu fui para sua casa para ...
Conforta-o.
Ele estava tão chateado Eu só...
- Mesmo? - Sim.
Porque quando cheguei lá
ele já estava inconsciente.
O que deve ter sido certo depois que você tentou matá-lo.
Olha, eu não sei o que aconteceu, ok?
Eu só... Eu me assustei.
Eu não queria machucá-lo é só...
Aconteceu.
Indo para algum lugar?
Vou-me embora.
E você não vai chama a policía,
porque se você fizer
Eu vou dizer a eles que você veio aqui para me matar também.
E eles vão acreditar em mim antes que eles acreditem em você.
Realmente cadela? Acho que não.
Eu não queria machucá-lo é só ...
acabou de acontecer.
É você.
Eu vou compartilhar isso com os policiais.
E eles vão te enviar para um novo clube privado.
Por muitos anos.
Hm Peguei vocês.
Ahh!
Você o arruinou!
O que você precisa...
é um pouco alongado.
9-1-1, por favor, indique sua emergência.
Aqui é o Morgan DeAngelo.
Eu acho que você é procurando por mim.
Então você é casado?
Sim, senhorita eu sou.
É legal.
Isso é muito simpático.
Eu sinto muito.
Então, o que você acha?
Contanto que eu tenha você Eu amo isso.
Eu não preciso de mais excitação em minha vida.
Eu também.
Vamos tirar uma foto.
- OK. - Primeiro dia em nossa nova casa.
Legendas por explosiveskull www.OpenSubtitles.org