Há cerca de um ano o hotel foi comprado
por um grupo de investidores da cidade.
Eles querem legalizar o jogo em Birch Hollow.
Queremos as petições.
Acha que sou burro de guardar aqui?
Todos para trás!
Ela vai acabar nos matando.
Eu devia ter te prendido assim que vi você.
Eu não me amedronto assim tão fácil.
O Urso Dourado, xerife. Estou sentindo nos meus ossos.
Dr. Jonathan Chase.
Rico, jovem, bonito.
Um homem com o mais brilhante dos futuros.
Um homem com um passado misterioso.
Das profundas pesquisas africanas,
aos picos mais altos do Tibet.
A herança passada por seu pai
e o mais sombrio mistério do mundo.
Tem que ter fé, meu filho. Aprenda.
Este não é o fim, é o começo!
Jonathan Chase, senhor dos segredos
que dividem o homem do animal,
e o animal do homem.
A NOITE DA FERA
Da próxima vez, eu fico no carro. Meus pés estão me matando.
Alguém a'briu a porta. E ele.
Ele está com a pasta.
Ele está indo para...
a minha direção. JC, acho que ele me viu.
Podemos ter um problema. Eu não gostaria de descobrir.
- Quero um cachorro-quente. - E pra já!
Capricha na cebola.
- Que tal dar uma volta? - Não. Obrigado.
O médico pediu pra eu pegar leve com exercícios.
- Pense melhor. - Sabe como é.
Temos um problema.
Pensando bem, acho que uma caminhada não vai fazer mal.
Vamos andando.
- Por que está me seguindo? - Quem? Eu?
Está atrás de mim o dia todo.
Posso ser parecido com alguém que você conhece.
Muita gente me acha parecido com Billy Dee Williams.
Jonathan, o caminhão nos fechou. Estamos presos.
Aonde você vai?
O Ty vai morrer se eu não ajudar agora.
Serviços Reynolds.
Quer que eu passe pelo lava-rápido?
Logo vi que não.
Isso pode matar.
Não tão depressa quanto isto.
Jonathan?
Quero saber para quem você trabalha.
- Calma aí, vamos... - Desembucha!
Se eu não tiver resposta até acabar com isso,
você será um homem morto.
Isso não está certo. Vai comer minha última refeição?
Parado!
É a polícia! Não se mexa!
Ela não brinca em serviço.
Claro, eu vou levar.
Fico nervoso com algo de $10 milhões no meu carro.
Alô?
Era o Graziano, da narcóticos.
Ele ficou bravo porque não prendeu o bandido.
Ele está nessa operação colombiana há mais de um ano.
- Obrigado, professor. - Não agradeça a mim.
Os créditos são para nossa amazona.
Falando nisso, onde arranjou aquele cavalo?
Há provavelmente algum patrulheiro bem zangado
que pode explicar isso melhor que eu.
Alguém devia dar umas palmadas nas ancas daquele cavalo.
Relaxe, tenente. Podemos dar um jeito nisso.
Afinal, o cavalo não trabalhou sozinho.
Pensa que eu me esqueci?
Mack, tire uma licença de três dias por minha conta.
- Você merece, querida. - Obrigada, tenente.
Isso é maravilhoso!
Agora você pode acampar comigo e com o Ty.
Sem essa! Eu não vou acampar nada.
Onde está seu sendo de aventura?
Enquanto não caçar a Phytolacca americana você não viveu.
Ainda vou acabar morrendo por tentar viver.
O que você acha?
Isso é coisa de homem. O que eu preciso mesmo
é de um bom descanso.
Excelente. Birch Hollow é exatamente o local.
É o lugar mais calmo da Terra.
Devia mandar trocar os vidros quebrados.
Alguém pode se machucar.
GÂNGUESTERES PERTO DE DOMINAREM TUDO
Queremos as petições!
Acha que sou burro de guardar aqui?
Foi burro em distribuir.
Vamos embora! Andando!
Não gosto da cor daquelas nuvens, Jonathan,
- parece que vai chover. - Não chove nessa época do ano.
Sabe, professor, estou surpresa,
jamais achei que você fosse um caçador.
Phytolacca americana, cara Brooke,
é uma espécie rara de flor selvagem.
Prefiro de uns espécimes para minha pesquisa de anticorpos.
Por que não liga para uma floricultura?
Cuidado!
- Muito ruim aí? - Não para um mecânico careiro.
Mas estamos com o eixo da frente torto.
A próxima vez que ele andar será atrás de um reboque.
Eu devia ter ligado mesmo pra floricultura.
Muito bem, professor. O que faremos agora?
Olhem o lado bom.
Pelo menos não está chovendo.
Você tinha que abrir a boca?
O que é uma pneumonia quando você está se divertindo?
Tome.
Relaxem. A estrada principal fica logo ali.
O que foi isso?
Deve ser algum predador perseguindo sua vítima.
Ninguém acredita em coleiras por aqui?
Deve ser o Urso Dourado.
' -Jack Nicklaus? - E outro tipo de urso.
É uma espécie de guardião. Uma lenda nessas colinas.
Acho que nossa sorte agora vai mudar.
E ela chama isso de sorte?
E agora foi a nossa sorte grande!
Charlie, seu velho patife.
Você está ótimo.
- Como vai? - Tudo bem.
Pode ficar à vontade. Não haverá problema por aqui.
Ty, Brooke. Tem um carro vindo.
Escutem, tem um carro vindo ali.
Ei, você dois.
Pare. Pare.
Entrem, entrem.
Vocês estão mais molhados que peixe na cachoeira.
- Vamos, gente. - Obrigada.
Pensávamos que ninguém fosse parar.
- Foi um temporal e tanto. - E como foi.
Eu sabia que ia ser dos grandes.
Os pés da minha mula começaram a ter um cheiro estranho.
Eu sou Zeke. Essa é minha esposa, Saddie.
Eu sou Jonathan Chase,
e esses são meus amigos Brooke e Ty.
- Prazer em conhecê-los. - Olá.
Se quiserem algo para suportar a vida no campo,
tomem um gole disso.
Eu Ihes dou um desconto, se quiserem comprar mais.
Não, obrigado. Não sou adepto.
Não precisa ser. E só beber.
E é um ótimo remédio também,
cura qualquer coisa que os aflija.
Eu fiz um especial que deve durar o mês todo.
É ótimo.
Esse a¡já é o quinto.
E o quarto com placa de outro estado.
Faz ideia de para onde essas limusines estão indo?
Não estou bem certo, o velho hotel fica ali na frente.
Hotel? Com água quente e lençóis limpos?
Zeke, o senhor atendeu às minhas preces.
Tem aparecido muita gente estranha aqui ultimamente.
Não é como antes.
Não quando o Urso Dourado cuidava de nós.
- Não que ele não vá voltar. - Lá vai você de novo.
Estávamos falando há pouco sobre essa lenda.
' Não é lenda, não. E a verdade de Deus.
Qualquer mal que ameaçasse este vale,
o Urso Dourado acabava com ele.
Meu pai disse que o viu liquidar um bando de ladrões de trens
que tinha feito dessa cidade esconderijo deles.
- E isso em 1908. - Seu pai contava muita coisa.
O urso voltaria se o pessoal tivesse fé nele.
E agora é quando mais precisamos dele.
Alguém lembrou de mandar pra ele um pouquinho disso?
Lá está o hotel. Ali na frente.
Não chegamos perto de lá.
Parece uma convenção de motoristas.
- Posso ajudá-los? - Sim, por favor.
Gostaríamos de três quartos, só por esta noite.
- Vocês têm reservas? - Não. Nosso carro quebrou...
Infelizmente não tenho nenhum quarto disponível.
Como assim? Tem meia dúzia de carros lá fora.
Deve ter uns 50 quartos aqui.
-56. - E estão todos ocupados?
Não disse isso, falei que não estavam disponíveis.
O hotel foi todo alugado por um grupo particular.
Deixem isso comigo.
Antes de continuarmos,
é melhor saber com quem está lidando.
O senhor está na presença dos melhores de Nova York.
- Melhores o quê? - Policiais, seu bocó.
A polícia de Nova York. O melhor.
E estamos numa missão ultrassecreta.
Já viu o distintivo dourado?
Não.
Dê uma olhada nisso,
e nos dê o melhor quarto que você tiver.
Os artigos para acampar são diferentes do passado.
Não são apenas os escoteiros que devem estar preparados.
- E o Ty? - Está tomando banho.
Sabe, algo aqui não parece certo.
Esse gerente, querendo se livrar de nós,
- e aquele velho maluco. - Pitoresco, maluco não.
Acha normal adorar um urso mau e grande?
Urso bom, pela descrição dele.
Sabe, eu aprendi duas coisas até hoje,
uma é não subestimar os animais,
e a outra é que todo folclore,
toda lenda é baseada numa semente de verdade,
onde naturalmente, cresce o mito.
Que tal continuar a palestra no jantar, professor?
- Estou faminta. - Fechado.
Ótimo. Então, vou me vestir.
E não se encabule de vestir algo mais formal.
Phytolacca americana.
Leva nte-se!
Diga onde está meu irmão agora mesmo!
Ou uso isto. Falo sério!
Que danado.
Então, é assim que vai ser?
Um momento.
Onde está o JC?
Atendendo ao chamado selvagem.
O quê?
Acabei de vê-lo saindo de carro com uma moça muito atraente.
Temos que tirar o chapéu para o cara.
Chegamos faz quanto tempo? 20 minutos?
- Acho uma falta de consideração. - Eu também.
E ele nem ensina o truque.
Acham que estão com o mundo nas mãos, não é?
Que pode entrar em nossa cidade
e atropelar tudo o que está pela frente.
- O que fizeram com meu irmão? - Não sei outro modo de explicar.
Meu nome é Jonathan Chase, sou professor universitário,
e trabalho com consultor para a polícia de NY.
Escute, fui repórter criminal em Detroit antes de vir pra cá.
Conheço os truques que os gângsteres são capazes.
- Olha só... - Não!
Talvez precise de incentivo.
Abra o baú.
Você não vai me trancar aqui dentro. Que besteira.
- Eu posso sufocar. - Espero que não sufoque.
Espero que me diga o que houve com meu irmão.
Seja sensata!
Escute, deixe-me sair daqui!
Nossa, estou com fome! O que você vai pedir?
Isto está cada vez mais estranho.
Sabe quem são aqueles caras?
Aposto que não são vendedores de bíblias.
O alto é do sindicato de Nova York,
e quem está com ele é Charlie alguma coisa.
Sabja que era familiar. E Charlie Garret.
Ele é tão mau que quando espirra alguém morre no Bronx.
O que será que estão fazendo aqui?
- Acho que não estão de férias. - Concordo.
Ouça, que tal irmos dar um espiada?
Espiar? Quer espiar alguém como Charlie Garrett?
Minha lei diz que quem mete o nariz onde não é chamado
acaba perdendo a cara toda.
Você disse que éramos os melhores.
- Agora, sou o mais faminto. - Vamos. Não seja franguinho.
Frango. Boa pedida.
Temos que saber o que está acontecendo.
Eu só tenho um nariz.
Tudo bem, eu vou sozinha.
Sua memória melhorou?
Eu quero ajudar, mas precisa me deixar sair daqui.
Espero que não tenhamos vindo em má hora.
O que estão querendo.
Vamos, Maggie. Você é inteligente.
Devia saber por que estamos aqui.
Acho que devemos Ihe dar uma dica.
Está bem. Muito justo.
É a respeito de algumas petições que estão atando as mãos
- do conselho da sua cidade. - Não sei do que está falando.
Pronto. Achei!
Dê um fim nisso!
Não vão nos deter queimando as petições.
Talvez isso detenha.
O que é isso?
- Aqui não tem nada - Vamos tentar aqui.
Tínhamos planejado esperar até amanhã para exibir o modelo,
- já que estamos todos aqui... - Ele quer dizer
que não posso esperar até amanhã.
E o que estamos esperando? O rufar dos tambores?
Senhores,
eu Ihes apresento a nova Birch Hollow Resort e Cassino.
É um projeto incrível ou não?
Tem um design e uma estrutura fantástica.
É aqui. Lá está o Garret.
Já Ihe contei o que o "C" de Tyrone C. Earl quer dizer?
Covarde?
Acho que disse.
Mas é o único hotel.
Não vamos ao conselho da cidade falar sobre reformar este lugar?
Vamos reformar tudo.
E assim que tivermos o voto favorável,
aplicaremos os mesmos métodos de custo
nas partes da cidade que condenamos, e compramos.
O voto não passa de formalidade, é apenas cerimonial.
Esse povo está comendo em nossas mãos.
Cuidado para não perdermos um dedo.
Não há perigo.
O que paguei pela educação dele, não se compara...
Fiquem aqui.
Aqui é a loja de presente do hotel?
- Quem são eles? - Entrem! Vamos!
Vamos, entrem!
Xerife.
Sou policial e este homem trabalha comigo.
- A polícia? - Terei que prendê-los.
Sob qual acusação?
Invasão de privacidade, danos à propriedade do hotel...
- Levem-nos daqui! - Vamos.
- Vamos, andando! - Espere um pouco!
O que aconteceu?
Você teve uma queda feia.
O que está havendo? Havia um animal, um felino, grande...
Relaxe. Você estava tendo um pesadelo.
Vai dizer que aqueles homens não eram reais?
Não. Eles eram bem reais. Por que não respira fundo,
se aclama, e me conte tudo desde o começo.
- Você não é mesmo um deles? - Eu estaria aqui se fosse?
Não.
Desde o princípio.
Está bem.
Há cerca de um ano o hotel foi comprado
por um grupo de investidores da cidade,
alguns autênticos e a maioria gângsteres.
Interessante.
Não era a nata imobiliária querendo o terreno.
Eles querem legalizar o jogo em Birch Hollow.
- Uma Atlantic City do mato. - Exatamente!
Mas precisam do consentimento unanime do conselho municipal.
Meu irmão Jack era do conselho,
assim como o juiz Grealy, que foi achado asfixiado na garagem.
O juiz achava que o jogo não era bom pra cidade.
E o Jack também não.
Ele começou a escrever editoriais
mostrando como o cassino destruiria a vida da cidade.
Ele ligou alguns investidores ao assassinato do juiz.
- E ontem ele desapareceu. - E eles pegaram as provas?
Não sei. Não consegui achar. Além disso,
destruíram uma petição, que passamos semanas fazendo,
para tirar o poder do conselho antes de nos prejudicarem.
- E quando o conselho vota? - Daqui dois dias.
Sem o Jack, nada os impede.
Todos os outros votos já estão vendidos.
- Sr. Chase... - Jonathan.
Jonathan, você falou sério que vai me ajudar?
Vai me ajudar a achar o Jack?
Vou voltarão hotel para ver o que descubro.
Jonathan...
- Obrigada. - Procure descansar.
Você será a primeira a saber de tudo quando eu descobrir.
Por que disse que era policial?
Seu problema é que você fala logo a verdade,
sem ao menos dar chance pra mentira.
Acha que daria certo dizer que era um ensaio de Romeu e Julieta?
- Talvez tenha razão. - Eles não vão se safar.
Primeiro, não leram nossos direitos.
Segundo, não nos deixaram telefonar.
Quando vai acordar?
Essa polícia não é Dick Tracy, ela tem as próprias regras.
Se nos libertarem será dentro de um paletó de madeira.
Trombamos com algo grandioso aqui.
Observação muito inteligente.
Onde está o JC quando precisamos dele?
Bem ali.
O que disse?
Ele está bem ali.
Eu sabia que ele ia aparecer.
Vem aqui, Jonathan. Vem.
Conheceria esse sorriso em qualquer lugar.
Qual é seu plano? Vai nos tirar daqui ou não?
Ele quer nos dizer alguma coisa.
Um guincho pra sim, e dois pra não, ok?
Está querendo dizer alguma coisa?
- Você tem razão. - Primeira palavra,
- está parecendo... - Ele esfregou o nariz.
- Nariz, Chafariz, cicatriz. - Raiz, verniz, mediatriz...
É um livro ou um filme?
Aí estão vocês.
Brooke, você está bem?
Estou. Mas não graças a você.
Xerife, esse pessoal trabalha disfarçado para ajudar a lei.
- Foi o que eles disseram. - Quero que os soltem.
Mas eles violaram as leis municipal,
- e terão que pagar por elas. - Xerife, de onde eu venho
as agências que apoiam a lei trabalham juntas,
isto é, se estiverem apoiando a lei.
Devia ter Ihe jogado na sela assim que te vi.
Eu não me amedronto assim tão fácil.
Você ainda viu nada.
E nem você.
Preciso falar com vocês.
Eu acabei de falar com o Thompson.
Esse pessoal já sabe demais.
Seria uma pena essa polícia ser assassinada
por esse marginal que está na cela com ela.
Vocês tentaram impedir, sou testemunha,
mas chegaram lá tarde demais e tiveram que matá-lo.
Era ele ou você. Eu posso testemunhar.
Esperem até a noite a ajam.
Não me falem sobre isso.
Já fiz tantos desses que estou calejada.
- Vocês viram esse rastro? - E as marcas das garras.
- Tem uns 1,5cm de profundidade. - Foi um urso que fez isso?
Não apenas um urso. O Urso Dourado esteve aqui.
Não foi a Branca de Neve violando a condicional?
Ou talvez a Mamãe Ganso contratou um demolidor.
É o Urso Dourado, xerife. Sinto nos meus ossos.
- É seu reumatismo, Zeke. - Ele voltou!
Sabia que o Urso Dourado não ia nos abandonar.
Acho que acertei um deles. Eu vi sangue na estrada.
Você acha que acertou. Por que não se certificou?
Tragam os cães. Façam com que farejem tudo por aqui.
Traga de volta os fugitivos.
Não importa se algemados ou em pedaços.
Só traga-os de volta.
Como nos velhos tempos. Ele vai fazer o que for certo.
O Urso Dourado vai expulsar esses Canalhas,
vai mostrar a eles.
Zeke, você está sonhando. Não existe nenhum urso!
Nunca existiu, e jamais existirá.
- Quer descansar? - Quero. Uns oito dias no Taiti.
Jonathan.
Espero que o xerife não os encontrem tão fácil como eu.
Foi muita esperteza sua nos salvar como se fosse um urso.
- Que urso? - Como assim que urso?
- Está doendo muito? - Numa escala de dor, 6,2.
Não é fundo, mas está sangrando.
Estou preocupado que haja uma infecção.
Ele está preocupado.
Não podemos fazer muita coisa sem um hospital.
Toda ajuda médica de que precisamos cresce nessa mata.
- Ou se arrasta. - Não banque o pajé comigo.
Eu já volto.
Ele disse se arrastando?
Não, não. Ele disse que volta logo.
Olhe só para isso. As pegadas do urso param aqui.
Ele deve ter se perdido. Tem mais pegada aqui.
São marcas de sapatos. Pegadas de homem.
Não entendo. Os cães não parecem confusos.
Certo.
Isso foi o que ouvimos.
Há um tipo de conspiração em andamento.
Para condenar a cidade toda.
E parece que poucos cidadãos vão dar uma de bandidos.
Sem falar nos verdadeiros bandidos.
Acho que vou vomitar.
Isso vai impedi-lo de vomitar.
Vai também parar a hemorragia e a infecção.
- O que tem aí exatamente? - E só uma mistura
de folhas de tabaco silvestre, fungos de cogumelo
e Phytolaccas americanas. E maravilhoso.
Americana. Até que veio bem a calhar.
Jonathan, acho que as famílias, cujas casas serão demolidas,
têm o direito de saber o que se passa.
Concordo.
Vamos levar essa informação à Maggie antes. Vamos!
Não entendo. Como as linhas estão mudas?
Está bem, obrigada.
Olha quem eu encontro no meio do milharal.
Um vegetal como você deve se sentir em casa.
Admiro seu espírito esportivo. Solte-a.
Na verdade, eu vim fazer as pazes.
- Sei. Dá um tempo. - Vou fazer melhor.
Vou Ihe dar uma procuração assinada pelo seu irmão.
Como ele não vai poder votar no domingo,
quero que você faça as honras. E a torne unanime.
Só vão contra vocês.
Não verá seu irmão de novo.
A não ser para identificar o corpo.
Se acha que não falo sério, lembre-se do juiz.
Ele também não acreditou.
Pense bem, Maggie.
Então, quer ver seu irmão morto?
0 que foi?
Cães.
Devem ter farejado nosso cheiro.
Só se for o seu. Eu tomei banho.
Não devem estar longe.
Já chega.
Da próxima vez, vou por uma agência de viagens.
Não é o carro de Zeke e Saddie?
Com toda certeza!
Este está mais forte que campeão de peso-pesado. Prove.
Temos visita. Já vai, já vai!
Olhe! São os amigos da carona. Entrem, entrem!
Sabia que provando a bebida da Saddie, iam voltar para mais.
- Quantas garrafas vão querer? - Vou levar duas.
O xerife está procurando vocês, sabia?
Estamos querendo ficar aqui até a poeira baixar.
Podem ficar! Não vou com a cara daquele xerife.
Metade do dinheiro que ganhamos vai para o bolso dele.
Além disso o Urso Dourado está do lado de vocês,
é o que precisam saber.
Tudo bem, pessoal, parem de procurar.
Os frangos vieram para o galinheiro.
- Onde estão? - Na casa de Zeke Bethune.
E deixe os cães para trás. Não quero estragar a surpresa.
Vamos para os Bethunes.
Vou dar uma olhada lá fora.
Todos pa ra baixo!
Hora péssima pra sair. Chumbo pra todo lado.
Acho que vão nos matar.
Muito bem, ao meu sinal atacamos com tudo.
Moça, moça-
- Estão carregadas. - Obrigada.
Não, não!
Não, não, não!
- Todo mundo para trás! - Ficou maluca?
Estão vendo isso?
O xerife está sendo bombardeado!
14,
15... De quem vai ser a conta?
Pode deixar que a festa é minha!
- Não pede licença? - Desculpe.
Obrigado, Zeke. Vamos tentar fugir!
Vão. Peguem-nos. Vão!
A pé não vai dar para ganhar deles.
Ty, lembra o que fizemos com os vietcongues
perto de Khe Sanh?
Cara, na floresta você é um gênio.
Eles entraram por aqui.
Me tirem daqui!
Sabe, xerife,
quem pratica ioga fica assim por horas a fio.
- Dizem que estimula o cérebro. - Vou matar vocês. Eu juro!
Assim que eu descer vocês vão morrer!
Onde escondeu Jack Slocum?
Fico aqui até apodrecer, mas não digo onde ele está.
Acabou de dizer, xerife. Vou pegar sua chave.
Não se preocupe, avisamos sua esposa.
A gente avisa que ficou pendurado no serviço.
Vou matar vocês!
Jonathan, sabe mesmo onde está o Jack?
Ao menos sei onde procurar.
Tinha pólen na roupa do xerife. Oconee bells.
E como isso ajuda?
É achado na beira do rio e é rara aqui no norte.
Achamos a flores, achamos o esconderijo.
E o que vamos fazer, então?
- É só me seguir. - Aonde vai?
Desculpe. Eu vou ter que voar.
Lá está ele.
Se dependesse de mim, já tinha me livrado desse idiota.
Quando terminar a votação, vai poder fazer isso.
Acho bom não esquecer nosso trato, Maggie.
Você já tem meu voto. Não terá a mim.
Ouviu isso?
Sossega, xará. Deve ser um esquilo.
Vou dar uma olhada.
Parado! Devagar! Vamos!
Kelso!
Pare de enrolar!
Você deve estar com uma jogada boa.
Vamos, Jack! Ainda dá tempo de pegar a reunião.
Ainda está esperando pelo Urso Dourado?
Talvez esteja.
- Onde está aquele xerife? - Vamos começar sem ele.
Vocês conhecem o assunto em questão.
Quando eu chamar o nome,
assinem no pergaminho para apoiar o cassino.
Não assinem se forem loucos para votar contra.
Vou começar por mim.
Garth.
Fa rley.
:Mais rápido, Ty! - E difícil guiar aqui.
Bom, normalmente chamaríamos Jack Slocum,
mas antes de se ausentar, ele assinou uma procuração.
Então, a irmã dele, Maggie, tem a palavra final.
Maggie?
Estamos esperando.
Parem!
Por favor, escutem todos!
Esse povo é sequestrador e assassino!
Tenho comigo a prova! Você não podem...
Olhe! Falei que ele vinha! Eu não disse?
Deus, eu estou vendo, mas não acredito!
Vamos! Peguem esse Urso Dourado!
Parem! Estão presos por conspiração!
Vai se arrepender de ter feito isso.
É isso aí!
Não é uma beleza?
Nós vencemos!
Ty, isso é impressionante.
Vocês saem de férias e acabam resolvendo um caso importante.
- É isso aí. - São boas notícias.
E então apresenta um relatório,
que parece ter sido escrito por duendes.
Que loucura é essa de urso com mais de três metros?
Se eu não tivesse visto, não teria acreditado.
- Que urso? - Viu so?
Ele estava lá. E ele não viu o urso.
- Bom dia. - Jonathan.
Professor, você viu algum urso?
Responda!
Por quê? Perder a diversão?