Anteriormente...
Não importa o que faça, sou a errada, e estou cansada.
Então, não vou fazer isso.
E eu amo ele. Torço que seja o suficiente.
Ouça, descobri algo no sangue do Cal.
É um marcador. Não estava lá antes do avião.
E parece que eu também tenho.
Teve um chamado? Falou para vir aqui?
- Ele está vindo. - Cal.
Está quase aqui.
Eu estava escalando, houve uma nevasca.
Tive uma visão de você. Eu te ouvi, eu te vi.
Acabei caindo em uma caverna.
Queimei tudo o que tinha, tentando ficar aquecido.
Foi como se estivesse me dando a sua força,
me dando força para viver.
Como é possível você estar aqui?
- Em que ano você saiu? - 2017.
Zeke, estamos em 2018.
DEZEMBRO DE 2017
- Só isso hoje? - A menos que tenha torresmo.
Chegará mais na terça-feira, talvez.
Então eu volto na terça-feira, talvez.
Parece familiar. Esteve aqui antes?
- Algo parecido. - É alpinista?
Se vai na Colina de Gunnar, temos novas luvas ótimas...
Não. Será apenas uma caminhada.
Que louco. Ainda nenhum vestígio após, o quê, 4 anos?
Aquele avião? Não está desaparecido.
- Sério? - Os russos o pegaram.
Eles o apanharam em pleno voo.
Faz sentido.
Tenha um ótimo dia.
Obrigado. Vejo você em breve.
PASSAGEIROS DO VOO 828
O sono lhe fez bem. Sua cor está melhor.
Quer um pouco de chocolate quente?
Zeke.
- Eu estou morto? - Não, mas...
Isso seria mais fácil de explicar.
Uma pessoa não pode congelar até a morte em uma caverna
e um ano depois sair vivo.
Não no planeta Terra.
Esta é a Terra, certo?
Sim, é. E você fez isso.
Como?
Ainda estamos tentando descobrir.
Por que você não me conta tudo do que se lembra?
Disse que caminhava, certo?
E aí essa nevasca imensa caiu, veio do nada.
Então se abrigou na caverna?
Fiquei preso. Não tinha as ferramentas
ou a força para atravessar a neve e o gelo.
Eu tentei.
Foi assim que se cortou, tentando cavar para sair?
- Não funcionou. - Posso trocá-los?
Então você se lembra de duas semanas passarem?
- Pensei ter sido assim. - Como saiu da caverna?
Terremoto ou avalanche, algo assim.
A montanha inteira tremeu, e o gelo se rompeu
o suficiente para me arrastar para fora
e ir para o primeiro lugar que encontrei.
E para a garota morta que eu me dizia para encontrar.
Só que eu não estava morta. E te ouvi.
E minha lista de perguntas cresce.
Podemos falar sobre tudo isso na ida para a cidade.
Grace e Cal estão no carro. Vamos nessa.
Acho que vou ficar aqui por um tempo.
Este lugar tem um ótimo chocolate quente.
Levaremos Cal direto para o hospital.
Conhecemos alguém lá que pode ver você também.
Eu estou bem, sério.
Só preciso de um tempo para processar tudo
antes de voltar à civilização.
Zeke, você precisa vir. Isso pode estar infeccionado...
Desculpe. Eu não vou. Ainda não.
Eu vou ficar com ele.
O quê?
Nos dê licença.
O que está fazendo?
Este cara tem que ir conosco para que Saanvi o examine.
Ele pode ter a chave para tudo que está havendo.
828 desafiou as leis da física conhecida.
Temos que descobrir como uma caverna fez a mesma coisa.
- Tem que haver uma ligação. - Exatamente.
E já que ele não vem,
ficarei para tentar descobrir o possível.
Tudo bem...
Descubra todos os detalhes possíveis sobre o que houve.
Procure horas específicas, lugares...
Quer dizer, como uma detetive?
Ben, eu cuido disso. Vá cuidar de sua família.
O quê? Por que está hesitando?
O que queria fazer quando o avião pousou e você descobriu?
Ligar para nossa família e para Jared.
Exatamente.
Estivemos por 8 horas em uma cabana com Zeke.
Ele nem pediu para usar o telefone?
Não sabemos nada sobre esse cara.
Ele pode fazer parte de um plano elaborado pela Major.
Cal e eu tivemos um chamado dele.
Ben, acho que podemos confiar nele.
Certo, vou ligar para Jared, ver se ele...
Não, não.
Acho melhor não envolvê-lo. É complicado, eu só...
- Não quero ficar perto dele. - Tudo bem.
- Tem certeza que está bem? - Tenho. Vá, eu cuido disso.
Cuide-se.
Equipe inSanos
Manifest - S01E13 "Cleared for Approach"
Ele vai ficar bem, são sintomas de febre leve.
Nada que dormir não resolva.
Obrigada por vir no seu dia de folga.
Nem tem problema.
Eu queria mesmo ver alguns pacientes.
- Você nunca tira férias? - Bem, eu fui para a Jamaica.
Acho que não saiu como planejado.
Já tinha saído dos planos antes do avião desaparecer.
A pessoa com quem eu deveria ir...
- Não deu certo. - Certo. 8B.
O assento vazio ao seu lado. Eu nunca...
Certo. Cal, acho que já pode ir.
Mas acho que Bernadette repôs a jarra de doces na enfermaria.
- Venha para cá direto. - Só um.
Não consigo acreditar que aconteceu de novo.
- Qual é o nome dele? - Zeke.
Preciso fazer testes nele e ver se ele tem o marcador sanguíneo.
Estava esperando que dissesse isso,
porque geralmente não carrego coisas assim comigo.
Espero que seja suficiente para testar.
Tenha cuidado, não fazemos ideia se a Major está nos vigiando.
Se ela descobrir como Cal nos levou à cabana e a Zeke...
- Ela nunca poderá saber. - Ninguém pode.
Saber o quê?
- Nada. Quer ir embora? - Quero.
Tripulantes: AlanCristianoBr | Darrow | AlexandreMT
Tripulantes: IsaacA | Pedrorms | MaLorencini
Tripulantes: Poli | rsquint | vikyor1
Comandante: MatheusBozetti
Agradeça ao Danny pelo carro.
- Se eu o ver, agradecerei. - Não vai para casa conosco?
Tenho certeza que a mamãe não vai se importar, não é?
Eu poderia dar um passeio.
- Isso acompanha seus planos? - Claro.
O que aquilo quer dizer?
OS PASSAGEIROS DO 828 SÃO HUMANOS?
Quer dizer que há pessoas muito ignorantes no mundo.
Se os anos se passaram e não sentimos,
onde estávamos?
Em algum tipo de animação suspensa?
Ainda estamos esperando o manual para entendermos isso.
- Mas há teorias, certo? - Sobre o avião? Milhares.
Alienígenas, buracos de minhoca,
congelamento criogênico, hipnose em massa...
Sinceramente, ninguém sabe.
E você voltou para uma vida que avançou em meia década?
Caí de paraquedas, talvez.
Voltei para um mundo que mudou totalmente sem mim.
Mas minha família me ajuda.
E você? Tem alguém?
Não. Sem família.
Uma história tão longa quanto o tempo.
Amigos? Colegas de trabalho?
O que eu faria? Aparecer do nada dizendo:
"Oi, lembram de mim? Fui fazer trilha,
mas a moça morta de uma foto disse que eu pulei um ano.
- Vamos sair para comer?" - Zeke, veja.
Sei que é muito para processar, mas confie em mim.
Você é incrível, e agradeço por tudo o que fez.
Mas agora, tenho duas opções:
Você é louca ou eu que sou,
e, agora, prefiro a primeira opção.
Sei que parece loucura,
mas houve algo com você naquela caverna,
e algo comigo no avião.
Zeke, de alguma forma, somos iguais.
Volte. Volte.
Você ouviu "Volte"?
Que merda foi essa?
Um chamado.
Nós, estávamos...
Sim, em um céu estrelado. Eu sei.
Ouviu minha voz dizer "Volte"?
Sim, ouvi sua voz. Normalmente não funciona assim.
Normalmente? Isso é normal?
Desde que o avião voltou, muitos de nós temos tido...
- Chamados. - Chamados? Vozes na cabeça?
Vozes, visões. Nos levam a descobrir coisas.
Foi como Cal soube como achar você,
e como ouvi você dizer "Encontre-a".
- É, tem isso. - Mas nós dois ouvimos.
E acho que devemos entender isso juntos.
"Volte"? O que significa? Voltar para onde?
Não sei. Talvez você deva voltar à caverna.
Qual a distância?
Talvez uma hora de caminhada.
Mas eu quase morri naquela caverna.
Acho melhor eu passar essa.
Não, nós dois ouvimos, então, nós dois vamos.
Posso descansar um pouco antes, durona?
Pode, claro.
E precisaremos de suprimentos.
Está bem, eu busco.
- O que seria? - Água, bússola,
lanternas,
torresmos.
Como é?
Torresmo. Delicioso e salgado.
- Ainda existem, certo? - Sim, infelizmente.
- Seu primeiro desejo é... - Sou muito misterioso.
Acho que não aguento mais mistérios.
- Olive? - Cal!
Meu Deus. Que bom que voltou!
Mas estou brava por me assustar assim.
Venha cá. Você me assustou muito.
Amo muito você. Sabia disso?
- Eu sei. - Está bem mesmo?
Fizemos barrinhas de arroz.
Sim. Não coma todas.
- Tivemos que nos ocupar. - Ben.
Contaremos à Olive sobre os chamados do Cal?
Não podemos arriscar.
Certo, mas mantê-la isolada
do resto da família, isso já tem seus riscos.
Eu sei, Grace, mas pessoas morreram.
Até sabermos se está relacionado...
Espere. As pessoas que morreram...
Aconteceu logo depois?
Alguns dias depois de saberem sobre os chamados.
Certo.
Vamos garantir que essa teoria esteja errada.
Tudo o que preciso fazer é viver, certo?
O que faremos agora?
Queria saber.
Você tem algum torresmo?
Olhe ali. Deve ter um ou dois.
DESAPARECIDO DESDE DEZEMBRO DE 2017 - EZEKIEL JAMES LANDON
Posso ficar com isso?
Claro.
Uma tragédia. Nunca acharam o corpo.
Mas tenho uma ideia do que aconteceu.
- O quê? - Ele se suicidou.
Sério? Por que acha isso?
A irmã dele, Chloe, morreu na mesma montanha em 2006.
Família amaldiçoada, eu diria.
Zeke?
Como conseguiu tantas letras?
- Espere um pouco. Isso... - Com licença. Cuide das suas.
- Terminei. - Não. Como?
Continuem jogando. Vou atender a porta.
- Jared. - Oi, Grace.
- Desculpe aparecer assim. - Claro que não, entre.
- Como o Cal está? - Veja você mesmo.
- Jared. - Oi.
Oi, pessoal.
E aí, carinha. Como vai?
Eu tenho um "Q."
Tirando isso, ele está ótimo.
- Obrigado pelo que fez ontem. - Sem problemas.
Tem notícias da Mick?
- Estou ficando preocupado. - Ela está bem.
O sinal de lá é bem ruim.
Por que ela continua lá?
Ela queria um tempo sozinha, descansar.
Sério?
- Aberrações! - Estão todos bem?
- Fiquem aqui. - Não levantem.
Fique aqui, irei atrás deles.
Eles estão sem torresmo.
Imaginei.
Eu entendo.
No meu primeiro chamado, também fingi que nada aconteceu.
Mas não pode fugir disso.
Não estou. Só estou me afastando.
Indo para onde? Sua família?
Eu já disse. Não tenho família.
E a Chloe?
Minha irmã? Sim, ela era da família.
Era a melhor parte da família.
E ela está morta.
Como você...
Ainda estava pendurado na loja de iscas.
O cara de lá gosta de conversar.
Eu me lembro.
Zeke, sinto muito, tudo bem?
Eu sei como essa perda pode ser difícil.
Não, você não sabe.
Depois que a Chloe morreu, minha família se separou
e toda essa área me lembra disso.
Então o que eu queria fazer é sair desse lugar
- e procurar o bar mais perto. - Sinto muito, Zeke.
Preciso que me mostre a caverna.
Não consigo explicar o motivo,
mas sei que precisamos fazer isso juntos.
Estou confiando em você. Peço que você confie em mim.
Certo. Vou te levar à caverna.
Mas depois eu preciso sair dessa montanha, está bem?
Está bem.
E, a propósito, eu menti.
É o que foi gravado antes de estragarem a câmera.
Temos o tijolo e a lata, espero que tenha as digitais.
Tomara, não os identificamos na imagem. Sabiam o que faziam.
É, tinham um plano de fuga.
Digo, eu os perdi muito rápido.
As crianças estão bem, eu acho.
Vai ter um carro lá fora, para assegurar que não voltem.
Obrigada. Quem faria isso?
Acha que pode ser esses malucos que ficam segurando cartazes,
como a mulher que se aproximou do Cal?
Não, eles acham que somos quase divindades.
Estão tentando, não sei, nos venerar.
Só não os vejo jogando tijolos na janela.
Precisamos descobrir quem fez.
Deixe-nos fazer nosso papel.
Gente, nós vamos pegá-los, está bem?
- Quanto falta? - Está perto. É logo à frente.
Chegamos.
É incrível.
Não sou um grande apreciador.
Tem uma queda por rochas?
Estou enviando para o meu irmão.
Ele tem uma queda por rochas?
Tem uma queda por quebra-cabeças,
e esta caverna faz parte de um bem grande.
Vamos. Vejamos o que o chamado quer que encontremos.
Oi, Ollie.
Como está lidando com isso tudo?
Estou bem.
É difícil acreditar
que há pessoas lá fora que odeiem você e o Cal.
Eles não nos odeiam. Eles odeiam uma ideia.
A ideia de que voltaram diferentes?
Mas não voltamos assim. Somos as mesmas pessoas.
Eu sei. Exceto pelos chamados.
- Olive, como você soube... - O Cal me disse há muito tempo.
E aqui está você, vivendo.
Disse que era como se guardasse segredo dele mesmo.
- E ele não conseguia. - Coisa de gêmeos.
Pai, poderia ter me contado.
Poderia ter confiado em mim.
Não. Querida,
isso não tem nada a ver com confiança.
Eu confio em você infinitamente.
Estava tentando te proteger.
Sei que não recebo os chamados como você e o Cal.
Mas isto?
Isto está acontecendo com todos nós.
Certo.
A partir de agora, não há segredos entre você e eu.
Chega de segredos. Fechado?
Fechado.
Nem parece um portal de espaço-tempo, não é?
Não, parece uma caverna.
É aqui que decidi não queimar sua foto.
Obrigada.
Não, eu é que te agradeço.
A sua foto foi o que me fez seguir adiante.
Não tenho muita certeza do que precisamos encontrar.
É, eu também não.
Zeke, você não pode...
Volte. Volte.
O que é isso? Por que de novo?
Não sei. Posso estar errada. Pode não ser a caverna.
O chamado disse para voltar, mas para onde?
As estrelas.
Estávamos ouvindo a sua voz.
O que estrelas significam para você?
Zeke?
Dei isso para a Chloe no aniversário de 9 anos dela.
Ela gostou tanto.
E depois...
Eu uso desde então.
Não era a caverna, era sobre sua irmã.
Voltou para cá por causa dela.
Passo 5.
Eu não...
Alcoólicos Anônimos.
12 passos?
Estava enroscado no 5...
"Admitir a um poder superior, para nós mesmos,
e a outro ser humano, a natureza exata de nossos erros."
Zeke, o que você veio aqui para admitir?
Que eu a matei.
Não tive a intenção.
Mas matei minha irmã mais nova.
Oi.
- Desculpe. - Oi.
Obrigado por vir.
Se não pode dizer pelo telefone, imagino que tenha novidades.
Ele é um de nós.
Zeke tem o mesmo marcador de sangue isquêmico.
Então não estava mentindo.
O que aconteceu com a gente naquele avião
também aconteceu com Zeke na caverna dele.
Certo.
Precisamos procurar por propriedades comuns
entre o avião e a caverna.
Tamanho, dimensões, não sei,
minerais, linhas de Ley, qualquer coisa.
Já comecei a cruzar referências no mapa da área
com dados do tempo de 2017.
Teve uma tempestade elétrica
no centro dessa nevasca, Ben.
- É raro, mas pode ocorrer. - Raio negro?
Não posso provar, mas é o que parece.
Zeke sentiu algo como um terremoto.
Talvez seja o equivalente terrestre de uma turbulência.
Isso é tão sério.
Temos um ponto de dados totalmente novo.
Podemos nos focar em pesquisar ou encontrar
qualquer similaridade entre os dois eventos, ou mais.
- O que quer dizer? - Teoria das réplicas.
O avião foi o terremoto.
Esse foi a réplica.
- Jared os pegou. - Pegou quem?
Algumas pessoas picharam um "X" na nossa porta da frente
e depois atiraram um tijolo na janela.
Ben, Meu Deus. Está todo mundo bem?
Sim, mas essas pessoas parecem mesmo nos odiar.
Nem pensam que somos humanos.
Por favor, tenha cuidado.
Me preocupo com você.
Meio que desejando que 8B ainda estivesse por perto.
Ben, o mundo como conhecemos,
de um ponto de vista científico, mudou.
Estou até o pescoço nisso.
É exatamente aqui que quero estar.
- Esse é meu lugar feliz. - Tenha cuidado.
Como assim você a matou?
Eu tinha 15 anos.
Achei que estava muito velho para acampar com a família.
Chloe não podia ir ao rio,
então disse que a levaria.
Então,
recebi um telefonema de uma garota que mal conhecia.
Deveria ter dito, "ligo em uma hora,"
mas eu era idiota
e egoísta.
E disse a minha irmãzinha,
"Para de me encher, estou no telefone."
Foram as últimas palavras que eu disse a ela.
Menos de uma hora depois, resgataram o corpo dela.
Existe um memorial em sua homenagem onde ela morreu,
mas nunca tive coragem de ir ver.
Menos ainda dizer aos meus pais o que eu fiz.
Destruí minha família.
Nunca contei a ninguém.
E a culpa está me consumindo.
- Zeke, você tinha 15 anos. - Por favor, não faça isso.
Não diga que não foi minha culpa.
Não, mas foi. A culpa foi sua.
Minha melhor amiga morreu em um acidente.
Eu estava dirigindo.
E estava...
Eu tinha bebido.
Não importa o que tentem me dizer,
foi culpa minha.
Então, como você segue em frente?
Quinto passo.
Acho que sei o que essa voz quer.
Talvez eu devesse voltar ao memorial da Chloe,
para onde ela morreu.
Por que estou sendo interrogado e os passageiros não?
Dois deles roubaram um avião
e iriam voá-lo até sei lá onde,
até que os militares finalmente os derrubaram.
As digitais dele estão no spray de tinta.
Ele os vende, toca em todos eles.
E diz que tem um álibi. Vamos verificar.
- Não acha que está envolvido? - Ele está envolvido.
Veja isso.
Alguns dias atrás, ele registrou um site anti-828.
E o que eles fizeram?
Eles liberaram os passageiros, esses impostores,
livres como sementes ao vento,
sementes de ódio, destruição, terrorismo.
Precisamos rastrear cada um deles
e pará-los antes que seja tarde demais.
Se o governo não fará isso, o povo fará.
900 pessoas neste site.
Podemos derrubá-lo?
Não é o único, Ben.
Desde que Daly roubou aquele avião,
a ideia de passageiros serem terroristas
- começou a espalhar, e rápido. - Nós somos os terroristas?
9 foram testados como ratos de laboratório,
estão catatônicos em uma clínica
com identidades falsas por segurança.
Kelly Taylor, assassinada por voltar.
Harvey Stein pulou do prédio.
Não somos os bandidos aqui.
Só queremos que nos deixem em paz.
Vasquez, atualização sobre o homicídio do carro blindado.
Só um segundo.
Desculpe, outro caso.
Por que não vai embora? Não há o que fazer aqui.
Parece que ninguém pode fazer nada.
Podemos liberá-lo hoje, mas o pegaremos.
Nos dê algum tempo.
Chloe, eu...
Eu...
Não posso fazer isso.
Por que não me fala sobre ela, então?
Agora falo sobre o quão doce, gentil e inteligente ela era?
Não sei. Ela era?
Não.
Quer dizer, ela era inteligente.
Mas, meu Deus, como era mandona.
Ela lançava um olhar,
e juro que todos saímos de sua frente.
Um dia, meus pais estavam pegando no meu pé
por minhas notas não refletirem meu potencial
e Chloe soltou um arroto gigante.
A mãe de todos os arrotos.
Todos estavam rindo, mas minha mãe disse: "Chloe".
Chloe virou para responder, mas arrotou de novo.
E se inclinou para mim, dizendo: "você me deve uma".
E ela estava certa.
Devo uma a ela.
Depois do enterro, meus pais queriam que eu viesse
e construísse uma pilha de rochas.
Como um pequeno monumento de pedras.
Costumava construí-los com a Chloe.
Ela os chamava de torres das fadas.
Vamos construir uma.
Não podemos usar qualquer pedra.
Precisamos de superfícies achatadas,
começando com a maior pedra que encontrarmos.
Com empilhamento preciso.
Meu plano pode não ser muita coisa,
mas a nova campainha é incrível.
Você está arrasando.
Pode deixar que eu pego.
O que tem esse pavão?
É para minha aula de mitologia.
Acho que pode ser mais do que isso.
Como assim?
Certo.
Algumas semanas atrás, tive um chamado,
uma visão de um pavão.
Não pode ser coincidência.
O que quer saber?
Estes simbolismos antigos eu domino.
Bom, eu pesquisei, e pavões são um símbolo cristão
e bizantino de ressurreição.
Bom, eles devem ter pego isso dos Gregos e Romanos,
que acreditavam que pavões eram imortalidade.
E também mensageiros da deusa Juno.
Mensageiros.
É uma mensagem. Fale-me mais sobre Juno.
- Ben? Viu seu celular? - Não, por quê?
O Jared mandou mensagem. Deixaram o Cody Webber ir.
- Sabe quem eu sou? - Sim, eu sei.
Que diabos faz aqui?
Deixou uma mensagem na minha casa.
E agora tenho uma para você.
Fique longe de minha família.
Claro, com uma condição.
Você nos explica exatamente porquê voltou.
Eu não tive controle disso.
E seu amigo piloto não teve controle do avião que roubou.
Todos vocês são uma bomba.
É um menino bonitinho.
Pergunto-me se ele sangra.
Se chegar perto de alguém da minha família de novo,
vai saber exatamente o que alguém que já morreu
está disposto a fazer.
Policiais.
Olha o que estão postando.
Estão ameaçando pessoas inocentes.
Verdade? Veio no meu trabalho,
me ameaçou e destruiu a minha propriedade?
E foi tudo transmitido.
Querido?
Você devia ficar lá dentro, como combinamos.
Por quanto tempo eles vão nos proteger?
Eu não sei. Um tempo?
O que foi, Calamander?
Querido, fala comigo.
O que foi? Está com medo?
O que tem de errado comigo? Eu sou uma aberração?
Não, claro que não.
Cal, não pode ouvir essas pessoas.
Eles não te conhecem.
- Eu não me conheço. - Eu conheço.
Eu te conheço.
Mas não sabe para onde fui ou como voltei.
Como sabe que eu ainda sou eu?
Sim, está certo. Tem muita coisa que eu não sei.
Mas sei exatamente quem você é.
Você é o menininho,
que passou as três primeiras semanas da pré-escola
agarrado nas minhas pernas.
A criança que colocou a mão na caixa de metal
só para pegar o carrinho que queria
e cortou o braço... bem aqui.
- Meu terceiro... - Terceiro melhor carrinho?
Eu sei. Porque eu conheço você.
Eu saberia se não fosse você.
Uma mãe saberia.
Eu posso ver,
dentro de seu coração,
e você é você.
É o meu menininho,
o mesmo menininho.
Mas, agora, faço coisas estranhas.
Coisas muito incríveis.
Sabe qual é a coisa que faz que eu mais gosto?
Uma lasanha incrível.
O que me diz? Quer ajudar?
Estávamos monitorando o site dele.
Coloquei uma equipe no outro quarteirão
esperando-o escorregar.
Porém...
Se chegar perto de alguém da minha família de novo,
vai saber exatamente o que alguém que já morreu
está disposto a fazer.
Por causa desse seu espetáculo,
o tráfego do site dele dobrou na última hora,
e está crescendo a cada minuto.
Ben, você caiu no jogo deles.
E você me usou para conseguir as informações dele, não?
Tirou do meu relatório.
Desculpa, Jared, mas você me conhece.
Não vou só sentar e esperar
a próxima coisa ruim acontecer à minha família.
Mas você também não pode procurar.
Uma ordem para comparecer ao tribunal.
Vão te deixar sair.
Mas se isso acontecer de novo, não poderei ajudar.
E nem a Michaela.
Acho que era exatamente o que eu precisava fazer,
e, mesmo assim, não me sinto melhor.
Bom, não é mágica.
Não mudará logo de cara,
mas começa a ficar menos pesado.
Já é um começo.
Não acho que há outro que possa entender isso,
que possa me entender.
Obrigado.
De nada.
Volte.
- Sua voz. - Minha voz.
Ainda não acabamos, não é?
Na última vez, ouvimos a sua voz,
mas, agora, foi a minha, então talvez deva voltar comigo.
- Voltar para onde? - Para casa? Para o mundo?
Não sei se o mundo me quer de volta.
Deixei todos miseráveis. Não vão querer me ver de novo.
Zeke, seus pais perderam ambos os filhos.
Consegue imaginar o que fariam para trazer um deles de volta?
Talvez, mas não agora.
Preciso trabalhar nisso.
Se é a minha segunda chance, quero fazê-la valer a pena.
Eu voltarei com você.
Porém, voltar para o mundo?
Deixarei isso para outro dia.
Tudo bem.
Adeus, Chlo.
Eu te amo.
Desculpa, eu devia ter batido.
Não tem problema.
Além do mais,
eu te vi na câmera nova que você instalou.
Obrigada.
Você não precisa fazer isso.
Na verdade, preciso, sim.
Pois é a única coisa que posso fazer.
Não posso impedir que nos odeiem sem motivo,
não posso dizer ao meu filho o que está acontecendo a ele...
A única coisa que posso fazer
é tentar tirar a marca horrível da casa da minha família.
Então, por favor, me deixe fazer isso.
É a nossa família.
Deveríamos ser um time.
Este é o seu lar.
E eu preciso de você aqui.
Preciso de você aqui.
Eu te amo muito.
Tive uma ideia.
Que tal ficarmos por aqui e esquecermos do mundo?
Estou começando a gostar daqui.
Mas suponho que você precise voltar por algo.
Não tenho certeza,
mas é melhor eu voltar e lidar com isso.
Fico querendo poder refazer toda a minha reentrada,
mas não tenho certeza do que eu faria
para mudar como tudo ficou.
Talvez por isto eu tivesse que te encontrar:
para ajudar a mudar a minha.
Obrigada.
Olhe...
Entregue-se à sua inSanidade! Junte-se a nós.
@inSanosTV fb.com/inSanosTV