Feliz Dia das Bruxas, Feliz Dia das Bruxas.
Serviço postal. Quem recebeu e-mail? O serviço postal. Não deixe eles me pegarem.
Luz brilhante. Luz brilhante. Fique fora da luz. Fique fora da luz.
De quem é essa roupa? De quem sutiã? De quem sutiã?
Sally a planta de sálvia. Faz boa cerveja. Faz boa cerveja.
Partícula de Deus. Partícula de Deus. Oh, merda, quem é esse? Bela bunda.
Dois minutos. Eu tenho que tomar meus remédios. Eu tenho que tomar meus remédios. Eu tenho que tomar meus remédios.
Eu estou fora de Xanax. Eu tenho que pegar o novo Xanax. Onde está o meu Xanax?
Dois minutos até as 8:00. Dois minutos até as 8:00.
Eu tenho que tomar uma pílula. Eu tenho que tomar uma pílula.
Só um... só meio. Eu tenho que tomar uma pílula. Eu tenho que pegar o novo Xanax.
Pegue a metade. Pegue a metade. Qual? Qual? Qual deles eu... pegue a metade.
Quem é a garota? Quem é a garota? Um minuto até às 8:00.
Vodka. Vodka. Um minuto, um minuto até as 8:00.
Oito horas. Oito horas. Oito horas.
O que aconteceu ontem à noite?
Eu resolvi a equação?
Bela bunda.
Onde está todo mundo?
Quanto tempo fiquei fora? Ahh!
OK.
O que?
Ooh!
Uau!
- Uh... - Temos de ir.
O que? Por quê?
Abaixe-se!
- A sério? Shh!
- Eu vou gritar se você não... - Não!
Não me faça gritar estupro!
- Não por favor. - Eu vou!
Eu vou-te deixar ir, apenas não fique na janela.
O que? Por quê?
Eu vou te contar no carro.
- Você vai me levar para a aula? - Não há mais aulas.
- Cara, acho que você fez muito ontem à noite... - Temos de ir!
- Você me deixaria em paz, vai? - Você vai ficar fora da luz?
Apenas saia de cima de mim!
- Nós não temos muito tempo. - Ainda não tenho muita certeza do que está acontecendo.
Ou onde diabos eu estou. Então, se você quiser me esclarecer, eu realmente aprecio isso.
- Isso não é bom. - O que não é bom?
- Eu recebi a ligação. - Ah, por que você não disse isso?
- Bem, nesse caso, é melhor irmos, hein? Sim, devemos.
Perfeito. - Esta pronto?
Não! Puta merda, esquisito! Eu vou me levantar agora. Tudo bem?
Não!
Por que não?
- Não deixe que eles te vejam. - Quem está aí fora?
Houve outro tiroteio na escola?
O serviço postal.
- Você quer dizer o carteiro? - Não exatamente.
- Está faltando algum correio? - Temos de ir.
Por quê?
É o nosso destino.
Jesus, o que há com você, cara?
Você quase me pegou! Você quase me teve.
- Fique abaixado! - Ow!
Sai fora! Ow! Saia de cima de mim.
Ah! - Tudo bem, aberração. Vamos esclarecer uma coisa.
Você parece ser uma pessoa relativamente confusa, e eu sou a favor disso normalmente,
dado o meu próprio estado de ser na maioria das vezes.
Inferno, acho que, naturalmente, provavelmente nos divertimos muito ontem à noite
considerando como minha cabeça está uma merda agora,
e o fato cada vez mais embaraçoso de não vestir roupas,
mas, infelizmente, não estou mais com vontade de jogar Twister com você,
e, francamente, eu preciso pegar meu equipamento e chegar à aula de psicologia em...
Agora. Então eu vou dizer isso de novo.
Você vai me deixar sair desta sala,
e eu vou esquecer que essa merda já aconteceu
e poupar a humilhação da polícia do campus
chegando para arrebentar seu pequeno seja lá o que for!
Armageddon.
- Hã? - Equipamento de sobrevivência de emergência. Eu empacotei.
- Você fez as malas? - Sim.
- Para o Armagedom? - Para chegar à plataforma de lançamento.
- Plataforma de lançamento? Sim, em Pasadena. Fora de Los Angeles.
E quem está do lado de fora?
Você já viu o filme Terminatrix?
O serviço postal.
Eu realmente deveria ir. Eu tenho um ingresso extra, mas se você não estiver interessado...
Eu preciso de um ingresso? Para onde?
- Você pode largar minhas bolas, por favor? - Oh, desculpe.
Ei.
Que porra é essa?
Puta merda.
Psiu! Ei! Ha!
Você!
- Cara! Oh! Ooh!
Cara!
Ei!
Olá?
Eu acho que eles estão aqui.
- Quem? - Eu não sei, o cara do correio?
Eu sabia que eles viriam. Eu realmente tenho que ir agora.
Você não pode me deixar aqui.
- Por que não? - Porque.
- Por que porque? - Porque...
Eu estou grávida.
Ah, merda!
Realmente?
Sim. Porra!
Pegue o que puder. Suunnee está de volta! Vamos!
Este é Suunnee.
- Este é o seu carro? - Sim, é meu bebê. Por quê? O que está errado?
- Você está bem? Estou bem? Você está bem?
- Primeiro, que tal uma ajudinha aqui? - OPA, desculpe.
Oh! Ai.
Tire esses malditos óculos de olhos esbugalhados.
Você está honestamente me fazendo carregar uma boneca sexual em uma geladeira?
Cuidado. É um dispositivo de flutuação.
Flutuação? Parece muito anatomicamente correto para uma piscina flutuante.
O que nós somos, saindo de férias aqui?
Eu não sei se você vai entender.
- Me teste. - Ok, se o universo em que estamos, somos apenas uma dimensão.
Com base nos meus cálculos de probabilidade do multiverso,
há uma chance de 18,46% de precisarmos dessa transfusão de sangue.
E, como resultado, 14,75% de chance de precisarmos da gostosona flutuante,
12,5%, as células solares.
Whoa whoa whoa, devagar, Einstein.
Eu mal consigo entender uma palavra que você está dizendo.
- Multi o que? - Multiverso.
- Carro funerário? - Multiverso.
- Bolsa? - Versículo. Universo múltiplo.
Olha, cara, eu nem me lembro de fazer sexo com você ontem à noite,
mas posso garantir que isso não vai acontecer novamente.
Muito menos multi-qualquer- você está pensando.
Multiverso. Mecânica quântica.
- Espere, qual é a sua especialidade? - Física Teórica.
- O que você é importante? - Estudos Gerais.
O que é isso?
É uma combinação de psicologia, arte e música.
Isso é fantastico.
Olha, cérebro, porque estamos trazendo uma prancha de surf
e boneca flutuante faça você mesmo para alguma plataforma de lançamento?
Devo pegar meu biquíni e guitarra?
E onde diabos está todo mundo, afinal?
Olha, Sra. Estudos Gerais,
você claramente não vai entender isso.
- Eduque-me. - OK.
Você já ouviu falar em confusão?
Você quer dizer o que eu não consigo lembrar o que fizemos na noite passada?
Não é esse emaranhado. Ação assustadora à distância.
Jesus, cara! Não importa se estou perto ou longe.
- Isso não está acontecendo de novo! - Não necessariamente.
O tempo é uma ilusão.
Tanto quanto sabemos, isso nunca está realmente acontecendo.
Deixe-me levá-lo de cima. Tudo certo.
As primeiras descobertas da física quântica
foram que a própria observação cria mudanças
no resultado do evento, mas o futuro afeta o passado.
Então, ação assustadora à distância A teoria foi concebida na década de 1930,
e não foi até 30 anos depois
que as experiências pioneiras de Freedman e Clauser provaram que as partículas se entrelaçam.
Quase como espelho um ao outro e nele,
pode se relacionar como dois dados que sempre caem nos mesmos números.
Mesmo através do espaço-tempo a distâncias inconcebíveis.
É isso que torna possível o teletransporte,
em que escrevi minha tese de calouro.
Veja, podemos literalmente pular dimensões se lidarmos com isso em um nível quântico,
partícula por partícula.
Quase como atravessar um buraco de minhoca.
Boom, boom. Aqui - ali, instantaneamente.
Mesmo lugar, mesma hora, até.
Boom, boom.
Assim.
Se pudermos chegar à plataforma de lançamento por 11 de novembro, 11/11, 11:00
nós podemos sair desta terra.
Podemos conhecer minha família na Estação Espacial Internacional.
Whoa whoa whoa whoa whoa, Thomas Edison.
11 de novembro? Isso é em duas semanas.
Sim. Neste sonho eu tive,
meu conselheiro me disse que há muitas maneiras de isso acontecer.
Em um, Foi-me dito para trazer isso.
Em outro, podemos precisar disso.
- Em outro, podemos precisar disso. - Contado por quem, McGillicutty?
O conselheiro.
Oh bom. Isso é um pouco melhor.
Eu esperava que não chegássemos longe demais sem falar com um especialista.
Boa.
Onde está esse conselheiro?
Você vê o seu quando está destinado a ver o seu.
Eu gostaria de ver um conselheiro agora. Certo, porra agora.
Você deveria ter mantido as calças, Kara.
Você deveria ter mantido suas malditas calças!
A irmã Mary estava certa.
Talvez a abstinência completa seja melhor que a moderação perfeita.
Talvez esta seja a lição Finalmente estou destinado a aprender.
Tanto faz.
Puta merda!
Onde diabos está Bernie?
- Quem? Bernie, minha bolsa.
Eu o tinha quando partimos, e então você me fez carregar toda essa merda estúpida,
e a alça provavelmente quebrou.
- Me culpe agora... - Porra...
Uau, que porra foi essa?
Soou como uma onda gravitacional.
- Legal. - O que? -?
Dois buracos negros colidiram há 4 bilhões de anos.
Eu estava esperando isso na semana passada. - Mas veio dali.
- Não, não foi. - Sim fez.
- Não necessariamente. Oh, tanto faz.
Eu volto já.
Apenas lembra-te, se você for nessa esquina,
podemos não estar mais na mesma dimensão.
Bem, eu tenho que pegar o Bernie.
Aí está você.
Agente 1, eles estão fora da sala. Você está claro para prosseguir.
Ei.
- Hã? - Você precisa de alguma ajuda?
Ah, sim, claro, obrigado, cara.
Acho que precisamos comer alguma coisa.
Não sei sobre você, mas estou morrendo de fome.
Sim, eu realmente poderia comer alguma coisa.
- O que você está no humor para? Qualquer coisa saudável.
Eu também. Eu estou nessa dieta. Estou com 8,2% de gordura corporal,
e tenho que ir abaixo de 5% para igualar Brad Pitt no Fight Club .
- Bem, por que exatamente isso? - Estou gravando um videoclipe.
- Você... você é músico? - Oh sim.
- Que tipo de música? Eu sou um rapper.
A música é a linguagem comum da energia vibratória.
Nos une.
Ele nos transcende para versões superiores de nós mesmos.
A própria criatividade, literalmente, é a interseção de dimensões.
Nós vamos precisar para onde vamos!
- Entendi. - Ok, vá com calma.
- Ok, você só precisa ter cuidado. - Apenas Tentando Ser útil.
Obrigado. Entrar. Eu vou cuidar de Tank.
OK.
Uh... que porra é essa?
É um frigobar.
- Pelo que? - bebidas.
- Para quando você dirige? - Oh Deus não. Eu não bebo e dirijo.
- Então isso é para convidados? - Claro.
Eu acho que se eu vou dirigir, Eu vou ter estilo.
Eu sempre quis um muscle car. Pronto?
A sálvia era uma planta secreta. Eles estavam escondendo isso por um longo tempo.
- Quem era? - O governo e as tribos.
É conhecido como Sábio dos Adivinhos. Ska Maria Pastora.
Acredita-se que o sábio queimado seja uma encarnação da Virgem Maria.
Os xamãs mazatecas o usam para fins religiosos.
Seu habitat natural está na força das nuvens
na Sierra Mazateca isolada de Oaxaca, México,
mas acredita-se que ele seja trazido para o planeta...
não ter, como, originou aqui.
- Por quê? - Porque o seu sistema reprodutivo é muito diferente.
É muito difícil descobrir.
É como se fosse apenas uma planta encontrada,
como se fosse um acidente quadridimensional...
que escorregou ou caiu em algum asteróide.
De qualquer jeito, Eu acho que causou meu DR.
- Seu o quê? - Desrealização.
- O que é isso? - É como estar chapado o tempo todo.
Eu sou muito sensível à luz. Eu tenho ataques de pânico.
Pode ser neurológico ou psicológico.
Quantas vezes você fez isso?
Salvia? Três ou quatro vezes.
- Uau. - Você perde mil anos em sua mente.
Não há limite de tempo. Esse é o problema.
Assim como deveria estar na quarta dimensão. Tudo é um.
A força gravitacional está rasgando você.
Eventualmente, é preciso, tipo, 15 minutos para voltar à sua realidade.
E foi tão louco. Tomei outra dose imediatamente.
Eu precisava descobrir isso, então eu peguei 120 extratos.
- As pessoas costumam fazer cinco. Oh, uau!
O espírito da Salvia é sempre uma mulher,
e experimentei um cubo em um cubo em uma situação de cubo.
Sou empurrado para longe do futuro.
Você pensa que nunca poderá voltar, que está preso.
Você também se torna objetos, como o sapato de uma pessoa
ou algo quantizável.
Agente 1, encerrar a pesquisa. Persiga o alvo.
Enviando novas coordenadas agora.
E então... eu estava lá, na fonte.
Tudo era um.
Singularidade...
Até começar a recuar.
Quando você voltar, você volta parte por parte.
Você sente uma atração insana por outra coisa diferente no topo da sua cabeça.
Como uma conexão com o Cosmo, e você não tem ideia do que está acontecendo.
Porque quando você está nele, você não tem ideia.
Você não se lembra de ter fumado.
Eventualmente, é preciso, tipo, 15 minutos para voltar para si mesmo.
E todo mundo vai para o mesmo lugar quando você está na sálvia.
Todo mundo vê a mesma coisa.
- Realmente? - Sim.
Todo mundo que faz isso descreve o mesmo tipo de coisa.
A mulher Os cubos.
De jeito nenhum.
Sim. Eu quase gostaria de nunca fumar isso em toda a minha vida.
No entanto, não posso citar nada que tenha sido tão profundo quanto isso.
Onde você conseguiu isso?
A web profunda. A estrada do vinil.
Depois de fumar... as portas se abrem.
Não é como o LSD. Depois de ter, você nunca poderá recuperá-lo.
A porta não pode ser fechada.
- Sem passagem de volta? - Sem passagem de ida e volta.
Não tem passagem de ida e volta?
E não opere máquinas mecânicas enquanto estiver nele.
Você tem que ter uma babá. Você não pode fazer isso sozinho.
As percepções se foram. Você não está vendo nada.
Risos excessivos e choro. Ambos ao mesmo tempo.
- babando. - Babando?
Ick.
Ah cara? Temos de ir.
Woah!
Cara, não se preocupe. Eu sou um motorista perfeito. Eu nunca tive uma multa por excesso de velocidade.
Ah, droga!
O que está errado?
Eu esqueci algo.
O que? O que você está fazendo?
Está bem. Isso vai me levar um segundo.
Você está literalmente fora de si. O cara do correio está lá.
- Não, não, está tudo bem. - Não, não, não está bem!
Puta merda! - O que?
- Esse é ele! - O que?
- Unidade g! - Eu não posso fazer isso. Seria muito perigoso.
Arma de fogo. Isto.
Você não vê?
- Você não vê? - Veja o que?
Oh.
- Que porra é essa, cara? Que porra é essa?
Que porra é essa? Que porra é essa? Que porra foi essa?
Jesus. Você quase nos matou no espaço-tempo.
Você está louco? Você é insano. Ele é louco.
Ou talvez ele esteja com sálvia. Ou talvez eu esteja com sálvia.
Você me deu sálvia?
Todo mundo precisa se acalmar.
Ele está vindo. Ele está vindo. Ele está a caminho daqui.
Está tudo bem. Eu não tenho idéia do que você está pirando.
O que eu estou enlouquecendo? Sua cabecinha me meteu nessa bagunça.
É melhor sua cabeça grande me tirar daqui!
OK. Bem. Esqueça isso. Eu não preciso obtê-lo de qualquer maneira.
Meu Deus! Meu Deus!
Meu Deus, meu Deus, meu Deus!
Meu Deus, meu Deus, Meu Deus! Jesus...
Eu sei. Eu sei que já faz um tempo.
Não fique bravo. Há muito tempo.
- O que? Nos estamos bem. - Não me diga que estamos bem!
Não sei por que você está tão excitado. Quero dizer, não é grande coisa.
Do que você está falando no Santo Graal?
Você não o viu?
- Veja quem? - Seu e-mail, cara. Tanto faz.
- Você quer dizer que viu o serviço postal? - Sim!
- Você viu o serviço postal? Sim, eu vi o cara.
Como ele era?
Ele parecia... como um cara.
- Isso é bom. Muito geral - Ele é como um agente!
- Como um agente? Sim, sabia?
- Com esse olhar. - Isso parece...?
- O visual da Terminatrix. - Uau.
- Foda-se uau! Interessante.
Interessante? Você não está tentando evitá-los?
Por razões de Armagedom?
- Não. - Não?
Você se importa se eu fumar?
- Não. - Ótimo.
Não sim Eu me importo se você fuma, porra!
Não? Não?
- Você não está tentando fugir do agente? - Não. Por que eu faria isso?
Corrija-me se eu estiver errado aqui, Einstein.
O cara sexy de óculos legais
tem algo a ver com a nossa missão de atravessar o condado?
Provavelmente. - E qual é exatamente o provável papel dele nessa equação?
Eu não sei. Ele provavelmente tem uma alta probabilidade de ser seu conselheiro.
Oh, meu conselheiro? Por que ele é meu conselheiro?
Eu não sei. Você viu ele. Eu não fiz.
O que me faz acreditar que, como eu disse,
em que realidade você está vivendo é sua, e o que eu sou é minha.
Alguém já lhe disse que você não está exatamente certo na cabeça?
A singularidade está dentro, cara.
- Quanto mais cedo você... - Você me deixou sair dessa porra de carro!
- Uau! Deixe-me sair!
Ok, ok, ok. Deixe-me sair! Deixe-me sair!
Tipo, tipo... ah! Oh! Gostar...
Eu só... eu só preciso... eu...
- Saia de perto de mim! - Ah, ok, ok, ok!
Isto é como... É assim, é?
Quero dizer, ele é meu castigo?
Porque eu não tratei mamãe e papai com respeito?
Papai sempre foi um idiota, e mamãe, ela acabou de fazer pelo dinheiro, certo?
Eu não queria encontrar os vídeos sujos
no videocassete Manha de Natal!
Eu não pedi para ficar preso entre suas fodidas batalhas de infidelidade
e eu precisava de óculos antes da 8ª série!
Você quer que eu me arrependa?
Eu devo confessar?
Quão?
Não há mais ninguém a quem confessar!
E mesmo que houvesse, quero dizer, não é minha culpa que eu tenha sido assim, Deus!
Eles me colocaram na escola católica,
que se você não estiver prestando atenção, está fodido!
Você acha que eu queria ter minha virgindade tirada por um padre sujo aos 15 anos?
Eu não o provoquei.
Eles nos fizeram usar essas saias e meias até os joelhos.
Fodido doente e torcido.
- É uma boa olhada. - Cale-se!
Claro, há uma pequena parte de mim que gostou.
Mas não é isso que você faz?
Você nos coloca nessas situações de merda...
com quem temos que lidar?
Isso é impossível para começar, e então você nos dá a escolha?
Faça o bem ou o mal.
Bem, deixe-me dizer isso novamente: Vá se foder!
Foda-se!
Já tive o suficiente das cartas que recebi,
e agora você me dá esse cara?
Sem desrespeito.
Você não se parece com Satanás.
Imaginei que ele seria um pouco mais sexy que você!
Mas essa é a piada, certo?
É como adaptado para mim. É tão específico.
Entendi. Isso é o inferno.
Você pode me dizer. É isso, não é?
Bem, não posso lhe dizer com certeza,
mas prefiro não entrar em religião com você agora, ok?
Sim Sim. Sim você está certo.
Não vamos falar sobre Deus.
- O que nós vamos fazer? - Sim, tudo bem.
O que vamos fazer é, nós vamos voltar para Suunnee,
- e nós vamos dirigir. - Oh, nós vamos dirigir?
Para onde vamos dirigir? Para Pasadena?
- Sim. - Se vamos dirigir, então eu quero...
Eu quero... eu quero meu violão.
Se eu tiver que fazer isso com você, preciso do meu violão.
Ah com certeza.
Nós precisamos do seu violão. Eu não sabia que você tocava violão.
Sim.
- Sou cantor / compositor. - Você é um cantor / compositor?
- Eu sou. Tipo, Taylor Swift?
Não, não como Taylor Swift.
Não é como a ruim Taylor Swift. Por quê? O que há de errado com Taylor Swift?
Não é nada, nada. Não é nada pessoal. Não é só isso, isso é tudo.
Você sabe, apenas não. Apenas volte para o carro.
- OK bem... - Volte para o carro!
- Volte no maldito carro e deixe-me... - O que eu disse?
- O que você disse? - O que eu disse?
- O que você disse? O que você disse? Surpreendente!
Apenas mate!
- Que porra é essa? - A bola de boliche.
- Você quer dizer meu cérebro. Sinto muito, cara.
As primeiras vezes que tentei entender minha teoria quântica,
é tipo, louco, cara.
Dizem que se você pensa que entende, não entende.
E eu estava apenas tentando conversar.
Então me dê isso de novo. Você vê ou não vê o carro nos seguindo?
- Sinto muito. - você não?
É verdade. A menos que eu esteja tropeçando, ou talvez você seja.
Se for esse o caso, seria um bom momento para compartilhá-lo.
Ok, então eu estou oficialmente perdendo.
Não, eu tentei explicar isso para você.
Eu vou ouvir de novo. Eu vou ouvir
Continue.
Então, como eu disse, não tem nada a ver comigo ou com a minha realidade.
Ah, sim, multiverso.
- Então, de quem você está fugindo? Ninguém.
Mas você disse para ir e ficar longe da luz e do carteiro.
O serviço postal?
Sim, ele precisa ser evitado. Eu odeio receber contas.
Contas? Tipo, faturas de cartão de crédito?
Não, da última vez que recebi o correio, Recebi um aviso de recall no meu carro,
e eu não posso desistir de Suunnee.
Quero dizer, estou apenas tentando chegar à plataforma de lançamento a tempo.
Você vai ficar fora da luz?
Não deixe que eles te vejam.
Plataforma de lançamento.
Equipamento de sobrevivência de emergência. Eu empacotei.
Pode ser neurológico ou psicológico.
E conhecer minha família, e voce esta gravida
e não vou deixar minha mamãe bebê e futuros filhos na Terra moribunda.
Eu não estou fodidamente grávida, você mergulha!
- Você mentiu para mim? - Mentiu para você? Sim!
Você mentiu para mim. Isso é como...
A pior coisa que você pode fazer.
Você está louco?
Está bem. Esta é uma boa notícia.
Estou tomando pílula exatamente por esse motivo.
Boas notícias?
Sim.
Porém, causa algumas mudanças de humor erráticas.
Eu posso mudar a receita.
Eu pensei que seria pai.
Ah, cara.
Sinto muito.
Você está falando sério?
Sim, estou falando sério.
Oh.
Eu...
EU...
Eu apenas disse isso para que você me levasse com você.
Tudo que você tinha a fazer era perguntar.
Eu tenho que tomar meus remédios. Eu tenho que tomar meus remédios. Eu tenho que levar meia.
Não, eu tenho que tomar uma pílula inteira. Eu tenho que tomar meus remédios. Eu tenho que tomar meus remédios.
- Então ainda posso usar esse ingresso? - Sim, não é tão importante.
Então eu não preciso de um ingresso?
Não é esse bilhete de papel, pelo menos.
Além disso, tenho os bilhetes de viagem mais importantes na geladeira.
Deixe me perguntar algo.
Tiro.
Você não vê aquele cara ali?
Interessante.
- Você faz? - Eu faço.
Ha!
Puta merda! Ah-ha!
Porra!
Acho que entendi! Eu acho que entendi! - O que? Que porra você ganha?
- Faz sentido. - Nada disso faz algum sentido.
- Faz todo o sentido. Diga-me, Einstein.
- Diga-me o que você tem sobre isso! - Isso é exatamente correto.
Einstein não conseguiu, mas acho que sim.
- Do que você está falando, porra? - Multiverso.
Mecânica Quântica versus Relatividade.
Cale a boca e diga algo que faça sentido!
Ok, ouça, é isso que você precisa saber.
Cerca de cem anos atrás, Einstein transformou tudo em física em seu traseiro
com sua teoria da relatividade. E isso tinha a ver com tempo e espaço,
tipo de ser a mesma coisa.
Espaço-tempo! Espaço-tempo!
Enquanto isso, havia esses outros físicos
lidando com probabilidade e trabalhando com matemática completamente diferente.
Radicalmente diferente, e lógica como você a conhece
foi jogado pela janela.
Tanto que o próprio Einstein foi atormentado por toda a noção.
Angustiado pela forma como duas teorias diametralmente opostas
sobre como o mundo funciona poderia coexistir.
Quantum, o mundo dos pequenos e nossa realidade cotidiana.
Nós, planetas, etc.
Gravidade e espaço e tudo o que teoriza
nos levou a esse estranho, problema preocupante que existe hoje.
As leis dos pequenos não se conectam às leis dos grandes.
E o pequeno, a teoria quântica, nunca, nunca, foi provado errado.
Então, onde isso nos deixa?
O misterioso Linchpin de todo o Modelo Padrão!
A partícula padrão em si foi descoberta,
o que nos leva à super simetria versus o multiverso.
- Oh, aqui vamos nós de novo! - Não, pelo contrário.
De um lado, o conceito de multiverso.
O Google os possíveis resultados prováveis de cada pequena molécula de energia.
O Google de vocês e as versões da sua vida,
teoricamente, vivem em realidades totalmente diferentes.
Apenas a idéia de si faz a vida parecer completamente aleatória e sem sentido.
Então, e aqui é onde fica interessante.
Já é interessante o suficiente!
Por outro lado, com super simetria,
tudo está nessa harmonia inconcebível quase improvável.
Um milagre de especificidade.
Um equilíbrio verdadeiramente esclarecedor que apenas nos leva a pensar
que o universo deve ser um produto do design inteligente: Deus!
- Há um Deus? - Isso é difícil de dizer.
Algumas pessoas chamam a partícula do bóson de Higgs de Deus, sim.
- Então eu estou no inferno? Talvez, mas está tudo bem.
Acho que resolvi. - Você resolveu?
- A conexão. - Entre o que?
As teorias quântica e clássica.
- Você fez? - Eu fiz.
Pelo menos... acho que sim.
Eu estava perdido.
Usando o novo peso do bóson de Higgs para terminar minha equação sênior.
E então me levantei e fui ao banheiro para tomar um lixão.
Então, isso me atingiu.
- Isso bateu em você? - Sim.
- No banheiro? - Sim.
O que Einstein não conseguiu descobrir, você fez enquanto estava despejando?
Isso é um periscópio?
- Mais ou menos. - Você fez você mesmo?
Sim, como você adivinhou?
Você ficou um pouco, uh...
Milímetros.
Enfim, quando eu estava no banheiro,
Lembro-me de sentir essa onda gigante de energia
apenas corra através de mim como um momento de uniformidade.
Eu estava em todo lugar no mesmo lugar, no mesmo horário.
Todo o universo e eu éramos um.
Eu respirei fundo, e então... e então implodiu.
Você implodiu com o universo?
Sim, como se eu tivesse transado com ela.
Você fez sexo com o universo?
Sim, veja, o louco é,
tudo o que sabemos representa apenas 5% de todo o valor do universo.
Agora, com o peso de Higgs, Eu posso resolver minha equação sênior,
que tudo se resume a matéria escura.
- Isso é tipo Darth Vader? - Mais ou menos.
E é negativo. Energia escura.
- Isso é como a força? - Sim! Nós não sabemos o que são.
O Higgs e o peso de Deus Partícula era a pista que faltava.
Agora, eu estou usando para calcular a probabilidade
do Big Crunch ou do Big Rip.
Isso é como gás?
É assim que o universo termina.
É um squish ou um poof,
e eu escrevi e depois...
Hã? Eu devo estar certo!
Por quê?
Porque meu cálculo foi uma observação que mudou o resultado.
Agora, em vez de estar no centro do equilíbrio
entre super simetria e multiverso...
A pior coisa possível aconteceu.
O próprio multiverso está enredado!
O multiverso se enredou.
Agradável.
Agora, tudo o que tenho a fazer é descobrir o que ele quer.
Bem, talvez devêssemos perguntar a ele.
- Hã. - Quero dizer, por que você está se afastando dele exatamente?
Eu não sei. Parecia a coisa certa a fazer.
Concordo. Eu concordo, parecia a coisa certa a fazer no momento...
mas agora que é este espaço-tempo,
talvez devêssemos reconsiderar.
O que você pensa sobre?
Eu não sei.
O que você pensa sobre?
Eu não sei. Eu estou tão confuso.
Está bem. Você é especialista em estudos gerais.
Vocês não sabem nada sobre tudo.
Foda-se, multi tanto faz!
Tire-nos dessa merda!
Não precisa ter vergonha.
Seu cérebro escolheu o principal que ele poderia suportar em sua capacidade máxima.
Todo mundo tem seus próprios caminhos. Alguns são agricultores, são felizes.
- Puta merda, ele está de volta! - Ele está de volta?
Não há como se livrar desse cara. Quem diabos é ele?
- Bem, vamos perguntar a ele. - Certo,
vamos acabar com isso, pelo amor de Deus.
Ei!
Podemos ajuda-lo?
O que você quer de nós?
Oh, porra!
Tudo bem, você pode tê-lo.
- Oh, porra, não! - Ai sim.
- Ah não! De jeito nenhum! - O que ele vai fazer com você?
Estuprar seu cérebro?
Provavelmente! - E isso é uma coisa ruim?
Parece muito melhor do que estamos passando por aqui!
O que você quer comigo?
Ele quer sua cabeça!
- Ele não está entendendo minha cabeça. - Por que não?
Porque é minha cabeça, não sua!
Está bem, está bem.
O que você precisa
a cabeça dele?
Para resolver o problema.
Ele fala.
Vejo?
Vejo? Não foi tão ruim.
Merda.
O que?
Merda?
O que está errado? Você já resolveu, certo?
Nós só precisamos dar a ele.
Não posso.
O que? Por quê? Por que você não pode?
- Já se foi. - Como assim, se foi?
- Eu joguei fora. - Não, eu pensei que você tivesse feito um boquete com o universo.
Para onde foi?
Eu... eu escrevi.
Sim?
EU...
Ah não. Ah não!
Você não fez?
Eu fiz.
- Você não fez isso. - Sim.
Você limpou sua bunda com a resposta para a maior pergunta da história humana.
Eu fiz isso.
Jesus Cristo, cara! Não é de admirar que tudo tenha ido para o inferno
em uma cesta de mão. Deus está chateado.
Acho que sim. Eu não fazia ideia!
- Você não tinha ideia? - Eu não fazia ideia!
Tudo que você tinha a fazer era perguntar.
Meu Deus, ele tem uma arma! - Não!
Meu Deus, meu Deus. - O que você está fazendo?
- Você não pode escapar dele. Ele está em todos os lugares. - Oh Deus.
Talvez ele seja nosso conselheiro.
Quero dizer, ele é como Deus.
Eu realmente acho que ele é Deus. - Deus não precisa de mim para resolver os problemas do mundo.
Ele já resolveu o seu criando este universo e não estando nele.
Ele apenas observa.
- Seja como for, apenas dirija. - Está bem, está bem.
Ei, isso realmente faz sentido.
Deus me abandonou
ou eu o abandonei?
A vida é um teste metafísico SAT fraudulento
com perguntas injustas.
Eu falhei.
Quero dizer, ganhei na loteria genética, cara.
Meus pais me amam do seu jeito.
Não passei fome nem desejei nada.
Eu estava realmente muito mimada, para te dizer a verdade.
Eles não eram católicos, mas me enviaram para a escola católica
para que eu pudesse ter uma boa educação.
E o que aconteceu?
Eu odiei isso. Eu os odiava... e a Deus.
Quero dizer, não vi nenhuma prova. Eu vi o oposto.
Homens sujos olhando as saias.
Sex Ed era sobre como se abster, não ciência.
Malditos hipócritas!
Mas...
se realmente existe um deus...
então a partícula dele é, tipo,
a questão do bônus para a humanidade,
e sua revelação dele...
é um presente dele.
Jogar essa merda no vaso sanitário?
Você pode ter acabado de virar o pássaro para Deus.
É como, Noé e o arco agora.
Ele está apenas reiniciando a humanidade.
Pense, Toby, pense.
Sim, pense! Pensar. Não tenha pressa.
Pegue a sua... espere!
Espaço-tempo!
- Eu me arrumo. - Que bom que você está tão divertido.
Deus trabalha de maneiras misteriosas, cara.
Onde está esse conselheiro?
Você verá o seu...
quando você pretende ver o seu.
Você se lembra de como nos conhecemos?
Não tenho ideia de quem você é
ou de onde você veio.
A última coisa que lembro é o Halloween
e fazendo tiros no Bluewhale
pelo seu sem fundo Traje de terça-feira Jogo Noite.
Então não é isso que você veste o tempo todo?
É isso que você veste o tempo todo?
Não responda isso.
- É só sábado. - Isso é inteiramente possível.
Eu poderia ter OD. Pelo que você sabe, eu poderia ser um anjo.
Absolutamente não.
Ou uma fantasia da sua imaginação do TOC.
Improvável. Eu tenho TOC, não esquizofrenia.
Torna difícil ter amigos, honestamente.
Ei, vamos fazer um calendário
de tudo o que aconteceu até agora.
Escreva, sim?
Tudo na física nos últimos cem anos estava chegando à terça-feira.
O maior experimento da história da humanidade. O colisor de partículas CERN
anunciou o peso da pista que faltava para o modelo padrão da mecânica quântica,
o bóson de Higgs. O próprio Deus Partícula.
Naquela noite, físicos de todo o mundo aprenderam
qual poderia ser a ponte entre a física clássica,
Einstein e mecânica quântica.
Isso significava que eu poderia terminar minha tese sênior,
"A teoria de tudo".
Foi ali no pior ponto: 125.09
mais menos 0,24GeV / c2
e pensei que o peso poderia deixar todas as respostas ainda em questão.
Comecei a equação imediatamente.
Trabalhou direto.
E eu podia ouvir as pessoas começando a festejar no Halloween.
Eu não poderia ser convidado em lugar nenhum, então...
Lembro que abri a vodka de caveira que meu pai me mandou de casa
e continuou trabalhando.
- Vodka de caveira? - Sim, meu pai também é físico,
ele sabia que o anúncio poderia significar que eu poderia resolver a equação.
Abri cedo. Eu também.
Realmente?
Enfim, eu continuei bebendo doses. Apagado.
A próxima coisa que lembro é que alguém entrou no meu quarto,
e é uma garota gostosa.
Bem, obrigada.
Você é bem vindo. Isso nunca aconteceu para mim.
- O que? Você quer dizer que você é um... - Você não precisa dizer isso.
Você está tentando me dizer que tirei sua virgindade?
Talvez. Eu não me lembro, de qualquer maneira. Não importa.
Estamos saindo, e eu percebi Eu ainda tenho que ir o número dois,
e você sabe, eu... Estava lá no banheiro.
E estava vendo seu rosto...
como um anjo, e o horizonte de eventos estava em seus olhos,
e singularidade surgiu dentro de mim.
E eu estava apenas fodido pela iluminação.
Eu terminei e escrevi.
E fiquei sem papel higiênico e tive que limpar,
então...
e eu corei. Havia apenas esse big bang chupar...
mas foi ao banheiro e espiralou e girou.
Minha merda observacional mudou o resultado.
O futuro afeta o passado.
Eu devo ter aberto portais em todo o lugar!
Buracos de minhoca em todos os lugares!
Novas regras da física.
Se você for nessa esquina,
podemos não estar mais na mesma dimensão.
O Halloween foi o fim do mundo como o conhecemos.
Caos total. Histeria em massa.
Apocalipse. Cães e gatos vivendo juntos.
Todos entrando e saindo de dimensões.
Toda porta, toda volta pode ser uma dimensão.
A sociedade entrou em colapso completamente!
Você tem algo para comer?
Claro. Verifique o frigobar.
Ok, então o que você está tentando me dizer é que você
resolver essa equação estúpida emaranhada
o multiverso?
Ah, sálvia! Por isso entregaram toda aquela cerveja.
- Cerveja? Eu gosto de cerveja. - Eles evacuaram o planeta.
Ainda não entendi quem evacuou o planeta.
Claro. Quem mais?
Quero dizer, evacuado. É uma palavra forte.
Todo mundo acabou de carregar.
- Carregado? - para a nuvem.
A nuvem? Você quer dizer o céu?
Sim, o céu.
Por Deus?
Ele é um agente.
Eu te disse que ele era Deus.
Ele está no AmasNoogle.
Ah, eu gosto do AmasNoogle!
Coloco meus sapatos lá, minha maquiagem e meus filmes
- e minha lição de casa. Quero dizer, é bem simples.
Tão simples. Você acabou de clicar e uma bolsa está lá no dia seguinte.
É tão rápido, tão barato.
Merda.
AmasNoogle me enganou. Eles enviaram um agente para obter
minha equação porque é a ponte.
A ponte para sua consciência cibernética global.
IA e para proteger o mundo do colapso total,
O AmasNoogle provavelmente salvou todos no estilo de big data da nuvem até...
- Até o que? - Até o AmasNoogle descobrir
o que diabos fazer para proteger sua receita, obviamente.
- Como eles resolvem isso? - Eles não podem,
não sem implodir a ponte no código,
qual é a minha equação. AmasNoogle não é uma pessoa.
Agora é apenas um computador. E apenas vida e sangue
pode experimentar iluminação transcendente.
Somente nós sabemos o que é a verdade espiritual.
A desconexão está entre o algoritmo de consciência digital
e meu momento orgânico de iluminação.
Então o que temos que fazer?
O que precisamos fazer é desfazer
o dano do meu rubor.
Faça o upload da equação,
preencher a lacuna de informação, e voilà .
- A equação que você limpou sua bunda? - Sim.
Impressionante.
Ainda estamos indo para a plataforma de lançamento?
Não, não há ninguém lá.
Está bem. Eu só tenho que pensar.
O que você está fazendo?
Isso só me ajuda a pensar.
- Aquele pequeno skate? - Fingerboard.
Eles dizem que é bom para os cientistas
e empresários para acalmar os nervos.
Mkay.
Hum... Eu realmente odeio ser um incômodo aqui
mas isso é realmente necessário?
Sim.
Ok, apenas verificando.
- Ele ainda está nos seguindo. - Acho que ele está esperando que eu resolva a equação novamente.
Você tem um plano?
Hum...
Ok, porque você disse em um ponto
que você tinha um plano...
Sim, por tudo.
Eu... estou formulando. Há... tem havido muito
- de desenvolvimentos interessantes. - Sim certamente.
Quero dizer, Eu não pretendo ser brega,
mas nós somos, você sabe, as últimas pessoas do planeta,
então tem isso!
Puta merda!
- Puta merda, o que? - Você é um gênio!
O que eu fiz? - Quero dizer, depois de perceber
o valor do que você acabou de dizer.
Você é um gênio? Você é especial.
Você disse que não quer ser brega,
mas nós somos as últimas pessoas do planeta, então...
Olha, eu não estou de forma alguma fazendo sexo com você novamente.
Não nesta vida. Não nesta realidade.
Não na sua realidade ou na dele ou em qualquer uma dessas outras merdas e você está lá fora
pensando em besteira probabilística.
Não, táquions. As partículas hipotéticas
que viajam mais rápido que a velocidade da luz,
o que nada tecnicamente pode fazer.
Eu sou uma vez na vida não pensando em sexo.
Pode ter acontecido no passado, mas não está acontecendo novamente.
Sim, é mesmo. - Não não é.
Quero dizer, é realmente se eu puder nos levar a essa dimensão.
- Não não é. - Você não está entendendo.
- Nós temos que voltar. - O que?
Nós temos que voltar.
Voltar para onde?
Volte... Volte em...
- Em quê? - Espaço-tempo!
E como, por favor, diga, você espera que façamos isso?
Simples. Os táquions existem em uma dimensão do outro lado da velocidade da luz
em um nível de energia tão alto que eles podem viajar para trás
através do tempo. Então, hipoteticamente,
só precisamos de energia suficiente para atravessar um buraco de minhoca
sem ser destruído por forças gravitacionais.
Gah, pelo amor de Deus!
Você está tentando me dizer Suunnee é uma máquina do tempo?
- Não é uma máquina do tempo. - Não é uma máquina do tempo?
Não é uma máquina do tempo, mas uma funda espaço-tempo.
Sim, exatamente, porque eu estava realmente esperando
você não estava me levando de volta ao passado em um DeLorean.
Eu prefiro um muscle car preparado que atualmente
tem um frigobar preso no meu vajayjay,
uma boia de sexo e uma prancha de surf... no telhado!
Você sabe, Estou tentando resolver isso aqui...
e você está sendo antagônico.
Pode pegar algumas bebidas na geladeira, por favor?
Não, não, não, não aqueles. Essa.
Eu mesmo as fiz.
Eu só estou tentando viver na realidade.
- Ah, o problema é seu. - Desisto. Traga o agente
de volta, por favor. Posso ir com ele?
- Tecnicamente não. - Por que não?
Porque ele está montando o orgânico no sistema digital.
Se ele quer que seja resolvido, ele vai me fazer fazer isso
no meu espaço orgânico. No meu pão.
Você vê agora que essas dimensões se sobrepõem.
Só que ainda estamos alinhados no meu despejo de super simetria,
e se ele fizer alguma coisa conosco agora,
ele pode alterar o potencial de desfazer o que foi feito naquele momento.
Isso é uma tartaruga?
Este é o Tank, minha tartaruga do deserto da Califórnia.
Atualmente, ele tem 85 anos.
Ele está hibernando, então vai ficar um pouco grogue.
Sem comida, sem água por meses.
Ele não vai ao banheiro desde o primeiro semestre.
Eu o salvei quando eles desenvolveram o deserto com turbinas eólicas.
Veja, com tudo, há um mais e um menos.
Não há organismo vivo mais hábil em armazenar energia,
e nós vamos precisar muito disso.
Física, meu querido amigo, é sobre forças interligadas.
A energia escura tem matéria escura.
Suunnee tem tanque.
Podemos usar forças opostas. Natureza e máquina
nos atirar através do espaço-tempo.
- Você está se sentindo melhor. - Sim.
Eu também. Isso faz sentido.
Então, o que vem a seguir?
Olá, Tank.
- Nós voltamos. - Sim.
Vamos esperar, Eu sinto muitíssimo. Eu senti falta disso.
- Como fazemos isso de novo? - Como isso.
Aah.
Uau! Cara, Você está me deixando louco.
Oh, cara, não faça isso. Não me assuste mais.
Eu juro, vou voltar para a igreja.
Não, não, está tudo bem.
Apenas feche os olhos também e beba sua cerveja.
Temos que fazer isso juntos para alcançar nossa super simetria.
Não, você é louco, cara!
Eu não vou fechar meus malditos olhos
enquanto estamos dirigindo 60 milhas por hora na estrada
com uma tartaruga no painel ao contrário!
O tanque é uma tartaruga.
Enorme diferença.
Tartaruga, tartaruga.
Eu não estou fazendo isso.
Tudo bem, fique aqui. Quebre o universo.
- Nada demais. Oh, não! Não se atreva
mente foder minha culpa católica!
Não, na verdade, precisamos que você limpe sua mente
e canalizar meu momento de iluminação e deixar ir.
- Ah Merda! - Mantenha-os fechados. Está começando a acontecer.
Ah Merda!
Apenas mantenha-os fechados!
Não importa o que aconteça!
Mantenha-os fechados.
Oh, porra.
Fechadas.
Oh! - Ah Merda!
Oh, porra!
- Olá? - Sim?
- Droga. - O que está errado?
Eu pensei que você tivesse ido embora.
- Então o que aconteceu? Singularidade.
Sim, mas onde estamos?
A questão não é onde, mas quando, onde?
Cara, Eu não estou seriamente de bom humor
- por essa merda mais. - Apenas espere um segundo.
- Eu estou quase terminando. - O que? Com o que?
Meu Deus. Meu Deus.
Que porra é essa? Meu Deus! - Sinto muito.
- Ai Jesus. Ai Jesus! Eu sei, me desculpe.
Você está brincando comigo agora?
Eu simplesmente não posso!
Era a unica maneira.
Só não sei por que isso está acontecendo comigo.
Foi quando aconteceu.
Você tem certeza?
Eu não sinto nenhum tipo, universo-gás
subindo neste... essa merda, literalmente.
Eu só preciso que você pare, por um pouco.
Deixe-me fazer isso. Eu estava sonhando, e eu estava pensando,
e... me atingiu. E eu escrevi no papel higiênico.
Porque as pessoas fazem isso. Eles mantêm canetas no banheiro
e resolver equações quadráticas enquanto está sentado no trono.
Os banheiros são considerados sagrados pelos filósofos gregos
e usado para conexões profundas com o cérebro.
Enquanto relaxa por horas é o meu melhor pensamento sobre o pote.
Bem, não me deixe parar Mãe natureza.
Sim, vamos dar uma fé antiga, vamos?
Oh, eu quero ter fé!
Pela primeira vez na minha vida,
Posso dizer honestamente que...
Espere, o que você está fazendo?
- Estou escrevendo. - Você é o que?
Eu rap. - Você está fazendo rap agora?
Sim, estou escrevendo. Estou me sentindo iluminado. Estilo livre. Isso me ajuda a pensar.
- Você está sentindo isso? - Sim. Está chegando.
O que é?
Não não! Não, não está funcionando.
Não...
Oh. Meu Deus.
Não não não!
A criatividade em si é uma interseção de dimensões.
- Você entendeu? - Deixa comigo. Deixa comigo!
Anotá-lo, rapidamente!
Deixa comigo. Apenas me dê um minuto.
Leve o tempo que precisar.
Só não o use para...
Sim Sim Sim. Eu sei eu sei.
- É isso? Oh. - É isso.
Oh, Deus, eu amo isso. Oh!
Não vamos falar sobre Deus agora.
Claro, o que você quiser, garotão. O que você quiser.
Você é meu menino grande, não é?
- Oh sim. - Eu sou? Realmente?
Não. Quero dizer que sim.
Apenas mantenha o foco. Apenas escreva.
Ok, ok, claro. Oh-oh. Oh.
- Você está bem? Ah, não.
- Você ainda entendeu? - Oh Deus.
- Não. - Ah não. Ah, não, não, não, não.
- Não! Não! Não! Não! Não! Não! - Não não não não não.
Oh, Deus, oh, Deus, - Oh Deus! Deus do caralho!
Ah, caramba, ah! Já se foi.
Eu não deveria ter isso.
Feliz Dia das Bruxas. Feliz Dia das Bruxas.
Onde está esse conselheiro?
Você vê o seu
quando você pretende ver o seu.
Acredita-se que seja uma encarnação da Virgem Maria.
Quero dizer, não é minha culpa! Eu fui feito assim, Deus!
Deus me abandonou? Ou eu o abandonei?
Salvia.
O tempo é uma ilusão. Os xamãs mazatecas o usam para fins religiosos.
Você veio pelo buraco de minhoca comigo.
Pai Nosso que estais no céu, santificado seja o teu nome.
Venha o teu reino, seja feita a tua vontade
na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje.
E perdoa-nos nossas ofensas,
ao perdoarmos aqueles que transgrediram contra nós.
E não nos deixe cair em tentação...
Mas livrai-nos do mal.
Pois teu é o reino
e o poder...
E a glória!
Agora e para sempre e sempre!
Está de volta! É bom. Deixa comigo. Sim.
Puta merda. Funcionou.
Entendi.
E você é a prova, e esse papel higiênico
é como o Sudário de Turim. Espere, se isso faz você, tipo,
o Messias, então isso me faz...
Uau. Porra!
Você sabe, e eles dizem que ela também não era virgem.
Sinto muito. É apenas meu pênis.
Você sabe, quando eu tenho que pensar, Eu tenho que pensar com as duas cabeças,
e o que você disse me distraiu com sua...
Espere, não, espere.
Só você não, não, não.
- Apenas mantenha o foco e escreva. - Ok, ok, sim, sim.
Ei.
- Ele está de volta. - Ele é?
Sim, ele está aqui. Ele está apenas esperando. Você sabe, pela equação.
eu apenas pensei Eu deveria deixar você saber.
- Mantenha o foco. - OK eu sei.
Ele é bom. Ele conseguiu.
Nada para se preocupar.
Parece que tudo vai ficar bem.
Eu conheço você?
Você me lembra alguém.
Ah Merda.
Sim, é isso.
Quero dizer, Eu tinha uma coisa dessas por ele.
Ele era meu 9º ano Professor do Novo Testamento.
Padre Daniel.
Ele lia salmos sobre nossos pecados,
e então ele me dizia para ficar depois da aula...
no meu uniforme.
Eu ficaria tão...
Você sabe, se eu estivesse em outra dimensão agora, eu...
É isso!
- É isso? - Sim.
- Estou tão feliz que tudo deu certo. - Eu também.
- Que viagem. - Bem?
Então, nós apenas damos isso a você agora, certo?
Esta é a resposta que você procura, diretor?
Espere, eu perdi alguma coisa?
Hã? Não, não, nada.
- Por quê? - Você está flertando com ele.
- Não. - Você gosta dele?
O que? Não!
- Sim. - Não.
- Sim. - Não!
- Uh-huh. Sim. - Não!
- Uh-huh. Sim. - Não.
- Sim. Eu realmente não sou. Não, não estou.
- Não, você está errado. - Sim!
Não.
Sim.
Não.
- Sim. - Não!
- Uh-huh. - Não!
- Sim! - Não!
Sim. Sim. Sim. Sim. Sim.
Quero dizer, talvez. Por quê?
Realmente? Por quê?
Porque nós apenas...
Nós apenas o que?
Nós apenas somos, tipo...
O que?
Quero dizer, você sabe, foi sagrado, tipo, uau.
Santo, tipo, uau?
- Para mim. Sim, exatamente.
Oh espere. Ainda não dormimos juntos.
- Nós não? - Não. O preservativo quebrado não está lá.
Meu Deus. Obrigado.
Obrigado senhor!
Uau.
- Olá? - Hasta la vista, bebês.
Agora você está sendo carregado na nuvem,
cortesia de AmasNoogle.
Ah, isso é bom. É bom.
Agora você está retornando à sua programação agendada regularmente,
cortesia de AmasNoogle.
Droga. Ah, cara, não isso de novo.
- Olá? - Sim?
Oh. Isso falhou, não foi?
Eu não sei. Eu não sei o que acontece a seguir.
Você não sabe?
Esperar. O que é isso?
Ah Merda. Filho da puta!
Que é aquele? Onde estou?
- Você não está em lugar nenhum. - O que você quer dizer?
Quero dizer, não estamos em lugar algum e em todos os lugares ao mesmo tempo.
- Eu não estou dormindo com você de novo, filho da puta. - Não, estamos na nuvem.
Estamos na nuvem?
- Ele está com uma arma! - O que...
Abaixe-se!
Diga isso de novo, "Você pode deixar minhas bolas?"
Você pode deixar ir minhas bolas?
Bolas, por favor.
Bolas, bolas, bolas, por favor.
- Correto? - Sim.
Você pode me soltar, por favor?
As bolas não parecem certas.
Você pode me soltar, por favor?
Você pode soltar minhas bolas... ah...
Você pode me soltar, por favor?
Boa. Me dê dois segundos entre...