BASEADA NA HISTÓRIA REAL DA INVESTIGAÇÃO POLICIAL
DE UMA SÉRIE DE ESTUPROS, AGRESSÕES SEXUAIS E ROUBOS
NO SUDESTE DE LONDRES ENTRE 1992 E 2009.
ALGUNS NOMES E LOCAIS FORAM MUDADOS
E ALGUNS PERSONAGENS E CENAS FORAM CRIADOS PARA DRAMATIZAÇÃO
...responde pelo nome de Nigel Dempster.
Tudo isso e muito mais na TVAM...
mas, no momento, em nome todos nós aqui nos estúdios no Tâmisa
boa noite.
SUDESTE DE LONDRES Outubro de 1992
MANHUNT: THE NIGHT STALKER
2ª TEMPORADA | PARTE 1 Exibido em 20.09.21 | Segunda-feira
IDEALIZADO POR COLIN SUTTON E ED WHITMORE.
BASEADO NAS MEMÓRIAS DE COLIN SUTTON.
ESCRITO POR ED WHITMORE
Mãe?
Olá, mãe!
Mãe!
Mãe?
Mãe!
17 ANOS DEPOIS 2009
O que está fazendo, Colin?
Procurando sal para máquina de lavar louça. Juro que comprei.
Quer que eu compre um pouco?
Sim. Você poderia?
Hamish Campbell.
SCOTLAND YARD
Detetive chefe Colin Sutton para ver Hamish Campbell.
Ele está por aqui. Vá por ali.
Obrigado.
...apreensão desse perigoso homem...
desconsiderando a segurança pessoal dele...
correspondeu aos maiores padrões da Polícia Metropolitana.
Perdão. Artigo de aclamação.
- Olá, Colin. - Bom dia, senhor.
Incrível o que esses novos computadores farão.
- Sim. - Meus parabéns novamente...
- pelo caso Bellfield. - Trabalho em equipe, senhor.
- Obrigado. - Ótimo trabalho.
O que sabe sobre a Operação Minstead?
Um longo histórico de roubos...
e estupros de idosos...
vindos desde os anos 90.
1992. 17 anos.
A imprensa o chamava de Perseguidor Noturno
e recentemente voltou à ativa.
- Temos o DNA dele? - Sim. Mas ele não está no sistema.
Então, não podemos identificá-lo.
O DNA nos diz que ele é das Índias Ocidentais, mas só.
Nosso novo comissário sugeriu que façamos do Perseguidor Noturno
uma prioridade do Comando.
Certo. E quando um novo comissário sugere...
Ele acha que há uma impressão de que a Met fica relutante
quando se trata de criminosos sexuais em série.
Depois de John Worboys, não posso culpá-lo.
Já que você tem alguma experiência...
com criminosos sexuais em série de fama...
pensei que poderia trazer uma pouco dela à mesa.
Certo. Então você quer que minha equipe veja esse caso
ou eu revise o que eles têm?
O último. Com certeza.
Simon Morgan ainda será o investigador sênior.
Crimes Sérios não acabou de fazer uma revisão?
Fez, sim. E há, pelo menos, três antes dessa.
Esse cara é bom, Colin.
17 anos e nunca deixou uma digital
e nenhuma testemunha viu o rosto dele.
Anos se passam e nenhum crime.
Equipes desmanteladas...
orçamentos são realocados, e aí...
ele recomeça.
É uma investigação de 10 anos. Devem não ter notado algo
que está embaixo do nariz.
São 10 anos para atiçar raiva.
Eu sei que você vai se aposentar em alguns meses.
Só preciso que dê uma olhada.
Coisa rápida de duas semanas.
Vamos lá. Dê-me uma pista.
Quero que veja tudo que puder sobre a Operação Minstead
e mande por e-mail para mim.
- Não vão nos encher com isso, vão? - Não. Apenas eu, por ora.
- Certo. - Eu só vou ver.
Alguém de fora e tal.
Mas eu preciso muito dos arquivos, Clive.
DELEGACIA DE LEWISHAM
Andrebavila EXÉRCITO DE UM LEGENDER SÓ
FB | IG | TT | YT: Andrebavila andrebavila@outlook.com.br
Você deve ser o analista.
Inspetor detetive chefe Colin Sutton.
Richard Moore.
Vim ver Simon Morgan.
Outra revisão, não é?
Sim e não.
Sala de incidentes. Siga direto.
Obrigado, Richard.
Detetive Sutton?
- Investigador Nathan Eason. - Colin Sutton.
Vim ver Simon Morgan.
Ele não está aqui, infelizmente.
Como assim? Vamos nos encontrar às 12h.
Eu sei. Ele me deixou para dar as boas-vindas.
- Tivemos outro noite passada. - Certo.
E Simon está na cena do crime, certo?
Sim, está.
Tudo bem.
Não há nada como aprender na prática, não é mesmo?
Tenho certeza que ele não demora.
Não se preocupe, Nathan. Não vou encher ninguém.
Vamos.
Tudo bem.
ALLENHALL ROAD, CROYDON Sudeste de Londres
Detetive chefe Colin Sutton. Ele está comigo.
- Simon Morgan. - Colin Sutton.
Queria lhe informar sobre o caso antes de você vir à cena
mas sem problema.
A vítima é Sandra Nelson, uma mulher de 82 anos.
Foi levada ao hospital.
- Está ferida? - A ser visto.
Está traumatizada, como tantas antes dela.
Talvez não possa nos dar um depoimento confiável.
Piso de concreto original, porta da frente original...
painéis de vidro ornamentados intactos...
um tom bonito de azul médio.
- Isso manda um sinal. - Sim.
"Idosa mora aqui".
Nossos homens sabem muito bem.
Acho que a prática leva à perfeição.
Os forenses acham que ele se escondeu naquele canto
à noite toda.
Hora após hora, só esperando pelo momento dele.
Ele estava deixando DNA, mas não se importa.
Ele não está no sistema e sabe disso.
Há quanto tempo você o tem?
O DNA do Perseguidor Noturno.
1992.
Veja, sem ofensa, mas esse nome foi cunhado pela imprensa
para vender jornais e assustar as pessoas.
Eu nunca o utilizei e nem minha equipe.
Minstead Man é como nos referimos a ele.
Certo. Saberei da próxima vez.
Há dois anos, ele parou as ações...
após o caso aparecer no programa Crimewatch...
e, um mês atrás, atacou três casas em três semanas.
Ainda mirando idosas.
E onde foram esses crimes?
Clara-Jane Proctor, 74 anos...
foi agredida sexualmente na casa onde nasceu
na Birch Avenue, Shirley.
Uma semana depois, Lynn Marie Kerr, 69 anos...
ex-diretora de Coulsdon, foi roubada.
Duas noites depois, ele vai para Croydon.
Phylis Carlton, 71 anos...
uma viúva que havia acabado de enterrar o marido.
Ele não pode sempre deixar DNA, pode?
Quais outras marcas indicam que é o Minstead Man?
As cinco mais importantes são a idade da vítima...
lâmpadas removidas
linhas de telefones cortadas, balaclava, luvas.
Ele cobriu o sensor de movimento novamente, chefe.
Detetive Neville Hylton, Detetive chefe Colin Sutton.
- Vamos ver. - Por aqui.
As pausas nas luzes do sensor de movimento ocorrem...
quando ele está de olho na casa.
Bem ali cima.
Da última vez, ele usou uma luva.
Antes disso, um galho quebrado...
mas não era de árvore próxima.
- Ele vem preparado. - Isso é eufemismo.
É difícil entender, não é?
O controle e planejamento com a depravação do que ele fez.
É, sim.
Tudo bem eu falar um pouco com a vítima?
Se a oficial de família deixar.
- Ela quem decide. - Sim.
Informo-lhe sobre o caso em Lewisham.
Neville, mostre-me esse canto?
Tudo bem. Por aqui, chefe.
Achamos mais bitucas de cigarro, como da última vez.
Ele está sentindo dor?
Ele podia ter saído há anos com compensação total de saúde.
Briga com um detento o deixou com lesões graves na espinha.
Nathan.
HOSPITAL DE WEST CROYDON
Detetive chefe Colin Sutton, Detetive Patricia Henry...
- a oficial de família. - Prazer.
Igualmente.
Colin ficará conosco por uns dias, nos dando o benefício da sabedoria.
- Eu não iria tão longe. - Nem leve a mal
mas não sei se conseguirá se inteirar do caso em poucos dias.
Como está Sandra?
Ele tem demência, então não ouvimos nada incomum:
Balaclava, lanterna, a demanda por dinheiro.
Acha que ela foi abusada sexualmente?
Não sei. Colhemos amostras para procurar sêmen e DNA.
Coitada. Ficava perguntando para enfermeira
o que ela estava fazendo.
Ela mencionou uma coisa que vimos...
em outros crimes do Minstead:
Ele verificou o pulso dela.
Alguma ideia do porquê faria isso?
Uma vez, a vítima simulou adoecer, então ele viu o pulso dela e disse
"não tem nada errado com você" e a derrubou com um soco.
Você se importaria se eu falar rápido com ela?
Sim, eu me importaria.
Ela precisa descansar e, com todo respeito
você não tiraria nada dela que eu já não tirei.
Muito bem.
Desperdício de viagem. Para você, quero dizer.
Eu não diria isso.
Não importa.
Quase todos os depoimentos das vítimas foram gravados.
Já vou avisando: Não são fáceis de assistir.
Eu entendo. Obrigado.
Um bom número de vítimas já faleceram.
Janet, por exemplo.
Ela teve intestino perfurado durante a agressão
e morreu logo depois.
Ele a matou?
Juridicamente, não.
Mas levando tudo em conta...
Sim.
Eu podia ter deixado esse caso anos atrás.
Provavelmente, deveria.
Eu teria um carreira muito diferente, mas...
Eu entendo.
Até onde eu sei, ele é um assassino em série.
Talvez devêssemos ir para investigação.
Tenho algumas perguntas preliminares.
Perdão. Não há tempo.
Tenho compromisso na Yard.
- O quê? - Reunião de orçamento. Um saco.
Achei que tinha dito que me informaria na volta.
Com todo respeito...
se não tivesse ido ao hospital, nós teríamos tempo.
Reunião de equipe pela manhã na minha casa.
- Sua casa? - A melhor forma de se inteirar.
Nathan lhe dará o endereço.
Enquanto isso, pegarei alguns arquivos
e lhe dar uma chance de cuidar direito das coisas.
Obrigado.
Você tem um minuto?
Sim.
Na cena do crime, eu notei que você pôs cordão de isolamento
com um policial assinando quem entrava e saía
e você colheu depoimento, indo de casa em casa.
- Isso mesmo. - É que esse nível de resposta
normalmente se dá para um assassinato.
Só estamos tentando ser minuciosos, Colin.
Mas não há verba nem homens para investigar assassinato.
Nada perto disso.
Você sabe como é.
Partes do Dep. de Crime acreditam
que crimes que não são assassinato, são crimes menores.
Até estupro.
E é isso que estamos tentando impedir.
É muito louvável, em teoria, mas se há tem recursos...
Não tem sido fácil. Garanto a você.
Por que não lhe pago um bom café?
Talvez até um biscoito.
Tudo bem.
Então, você diria que ter o DNA do Minstead Man
é visto como a melhor pista?
- Sim. - Então é o foco da investigação?
Com certeza, sim.
Certo. E qual o critério de enquadramento?
Como vocês priorizam quem é examinado?
O nível básico de nossa "piscina" é que ele é um negro
cujo DNA não está no banco de dados...
e tinha de 18 a 40 anos em 1992.
Isso são centenas de milhares de pessoas.
- É, sim. - Não é uma piscina. É um oceano.
Depois priorizamos baseados nas informações
dos depoimentos as testemunhas.
Tudo bem. Pode me dar um exemplo?
Sim. Uma vítima disse...
que ouviu uma moto dar partida
logo após o suspeito ir embora.
Então, homens na "piscina" que possuem motos...
- se tornaram prioridade? - Por um tempo, sim.
Mais exemplos?
Alguém notou que houve uma explosão de crimes em ruas
onde tv por satélite foi instalada recentemente.
Certo.
Se for um instalador, está se escondendo à luz do dia.
Pode fazer reconhecimento e escolher alvos sem ser notado.
Certo.
E a operação de colher DNA?
Quantas amostras de DNA estão colhendo por semana?
Isso varia.
Acho que colheremos hoje, na verdade.
Sério? Você sabe o que ajudaria?
Se eu pudesse ir junto e ver como essas coisas são feitas.
Kieron Gould?
Sargento Detetive Neville Hylton...
Detetive Adam Spier e Detetive chefe Colin Sutton.
O que querem?
Precisamos que entre de novo, por favor.
- Não vai demorar. - O que não vai demorar?
Precisamos colher seu DNA, Kieron, e eliminá-lo de investigações.
Investigações sobre o quê? Qual a acusação?
Não há acusação, Kieron.
Qual o caso, então?
Estuprador em série.
Vá se ferrar. Sério?
Por que meu nome está na sua lista?
Não posso falar.
Não posso ajudar. Perderei meu compromisso.
Não vai, cara. Apenas pare de discutir
coopere e todos saem ganhando.
Eu preciso cooperar?
- Vocês têm mandado? - Não, não temos.
- Isso é voluntário. - Nesse caso, caiam fora.
Por que essa atitude, hein?
Se não deve nada, por que está preocupado?
É uma questão de confiança.
Ou falta dela.
Se você tivesse crescido aqui, saberia o que quero dizer.
Você saberia, de toda forma.
OPERAÇÃO MINSTEAD GRAVES AGRESSÕES SEXUAIS
RECOMPENSA: 40 MIL LIBRAS
- Olá, Clive. - Como foi, chefe?
Ainda estou vendo como as coisas estão.
Tem tempo para uma cerveja?
Certo. Só uma rápida.
- Chefe? - Clive, pode checar um carro?
Obrigado, Sarah.
- Olá, Clive. - Tudo bem, chefe?
- Tudo bem? - Sim.
O Volvo está registrado em nome de Bob Stiles.
Não era o que esperava?
Não. Não tanto. Mas obrigado.
Não acha meio estranho?
E conveniente?
Perdão. Longo dia.
Há outros detetives chefes que poderiam chamar
além de você, chefe.
Acho que sim.
O que é essa investigação Minstead a essa altura?
É um buraco negro.
Bagunça de mais de uma década, um cálice envenenado.
Acha que alguém está tentando me envenenar, Clive?
Não acho que se pega um Bellfield sem fazer alguns inimigos.
Isso parece um pouco paranoico.
Talvez.
Não consigo parar de achar que é só o começo.
Vão se livrar de você, desfazer a equipe.
- Livrar? Volto em duas semanas. - Porque eles podem.
Acha que eu recebi Minstead como espécie de troco?
Eu não sei.
Longo dia.
Você disse que eu devia ter me aposentado após o julgamento.
Sair enquanto estava por cima.
Veja, eu entendo.
Hamish pediu e você não pode negar.
Mas?
Mas...
acho que deve ver o que está errado e acho que deve sair.
Assim que começar a dar ideias será sugado nos piores termos:
Você terá todas as responsabilidades...
e zero influência.
E aí você irá afundar com o navio.
Tudo bem. Ligo depois.
Tudo bem. Preciso ir. Tchau.
Meio não ortodoxo, não?
A gente sempre se reúne na casa do chefe.
Por causa do problema nas costas dele.
Foi atrás daquele Volvo que eu vi noite passada?
Sim.
Estava sendo dirigido
pelo chefe da Vigilância Comunitária.
Um cara chamado Alan Wilson.
- Tudo bem. - Ele opera um esquema
onde carros de moradores ficam na garagem
de possíveis vítimas que não possuem carros.
Entendi. Para intimidar o Minstead Man?
- Sim. - Isso é bem engenhoso.
Ele dirigiu devagar, porque procurava a casa certa
para estacionar o Volvo e não via os números no escuro.
Certo. Vai na frente.
- Tudo bom, chefe? - Bom dia.
Nathan, tem biscoito recheado ou biscoito recheado.
Nesse caso, pegarei um de cada.
Obrigado.
Bom dia.
Primeiro, temos um visitante.
Detetive chefe Colin Sutton...
ficará conosco por um curto tempo
para ver se algo passou batido que ajude nosso caso a progredir.
Apresentem-se quando terminar e auxiliem-no no que for possível.
Como estamos na coleta de DNA, Neville?
Penando com a lista. Ontem, tivemos um que não cooperou.
- O que achou dele? - Não é o Minstead Man
- mas colheremos na próxima ida. - Ótimo.
Demos mais sorte com um instalador de antena de Croydon.
Um pouco mais. Colhemos o DNA dele, mas não bateu.
Um a menos na lista, certo? Bom trabalho.
Preciso atualizá-los sobre o progresso
da Universidade de Santiago, na Espanha.
Os cientistas estão usando tecnologia de ponta
para determinar a aparência física do Minstead Man
baseada no DNA.
Sério? Não achei que fosse possível.
Sim.
Determinando genealogia, eles poderão nos dar
uma clara ideia da ancestralidade e país de origem dele.
- Sim, Adam. - A vítima na Allenhall Road
Sandra Nelson, teve muita joalheria roubada.
A boa notícia é que ela...
tinha todas elas fotografadas para caso precisasse de seguro.
Tenho uma informante que é familiar nas lojas de penhores locais.
Ela?
Sim. Acreditem ou não...
o nome dela é Diamanda.
Se ele tentar vender as joias, ela nos dirá.
Ótimo.
Obrigado por me apresentar.
Tudo bem. Sem problema.
E se vocês não tivessem o DNA dele?
Quais seriam as principais linhas de investigação?
O DNA é nosso principal recurso, Colin.
Quando pegarmos o Minstead Man, e iremos...
Ele está na "piscina", certo?
Teremos um caso muito forte.
Mas a lista de prioridades tem 5.200 nomes
e, na última semana, colheram DNA de uma pessoa.
Nesse passo, serão centenas de anos para limpar a lista
e, mesmo assim, talvez ele não esteja.
Ele está na lista, Colin...
e temos medidas ativas para encurtá-la bem.
Priorizando instaladores de satélite e motociclistas?
- Duas avenidas de muitas. - Mas se você...
Nós estamos correndo antes de andar aqui, Colin.
Vi com meus olhos como é doloroso...
tentar colher apenas uma amostra ou não colhê-la, como aconteceu.
Nós lhe arranjamos uma sala onde pode trabalhar quieto
e examinar o material que preparei.
Se tiver algum pergunta, assim que puder acelerar
ficarei feliz em responder.
- Por que não quer falar comigo? - Eu estou falando com você.
Estou com a sensação de que está me afastando. Só isso.
- Essa é sua interpretação. - É, sim.
Minha interpretação seria que só tenho sido cooperativo
e você está sendo um pouco paranoico.
Não estou aqui para fazer revisão só para verem que fiz, Simon.
Estou aqui para ajudar.
Estou aqui porque Hamish acha que gente nova
pode ser útil a essa altura.
- Eu agradeço isso. - Agradece?
Tenho a sensação que você ressente.
A verdade, Colin...
é que tentamos várias coisas ao longo dos anos
provavelmente todas a coisas que você pensaria...
e mais.
Se começar a dar ideias...
você estará numa ladeira escorregadia.
Você precisa ser realista.
Sobre o quê?
Por quanto tempo você consegue ficar diagnosticando problemas
sem oferecer soluções?
Até sexta-feira?
Digamos que não consigo resistir a essa tentação
e sairei de lá em duas semanas. Não há mal algum.
Não, não há mal.
Mas não haverá muita revisão, haverá?
O que está dizendo?
Estou dizendo que...
se preocupar-se sobre política...
datas de aposentadoria... Se você...
prender-se e dar a isso menos do que seu total...
você irá se arrepender.
Tudo bem. Estou avisado!
Ainda mais se ele voltar a cometer crime.
O que nós dois sabemos que irá.
Do que está com medo?
Não resolver o caso...
ou como isso prejudicaria sua reputação?
Porque estão atrás desse cara há 17 anos
então as probabilidades não podem ser boas.
- Obrigado, Dave. - Tudo bem.
- Obrigado. - Por nada.
Computador, impressora...
televisão, videocassete e telefone.
Disque oito para ligar para fora. Não me pergunte por que não é nove.
Aqui dançamos conforme nossa música.
Estou começando a ter essa impressão.
E, claro, estoque de uma vida de coletes contra facada.
Já estou vestindo um, Kenny.
Excelente. Muito bom.
Mas sério mesmo. Quer que eu me livre deles?
Não. Tem espaço aqui.
Se precisar de mais alguma coisa, avise-me.
Obrigado.
O que houve, afinal de contas?
Ter sido escolhido. Deve favor a alguém?
Você parece um cara legal. Só isso.
Só não consigo ver sua mão erguida para revirar caso de outro oficial.
"Revisão Sem Sentido Número 56".
Sou um soldado leal, Kenny. Faço o que me mandam.
Eu li meu livro da Maeve Binchy...
por cerca de meia hora...
e, quando me dei conta...
fui acordada por um barulho...
e vi uma figura humana na ponta da cama.
Ele estava vestindo uma espécie de macacão
e o rosto estava escondido por uma balaclava.
Ele acendeu uma lanterna em meus olhos...
e cobriu meu rosto com a mão.
Eu não conseguia...
respirar. Não conseguia ver.
Senti-me como se estivesse sufocando.
Eu disse que minha bolsa estava na sala de estar
mas isso não bastou.
Ele me agarrou pelos ombros
e me empurrou para o sofá.
E depois...
ele subiu em cima de mim...
e, quando terminou...
ele me jogou uma toalha...
e me mandou...
limpar.
Eu fiquei sentada pensando:
"Acabou.
Esse é o fim da minha vida".
Ele me mandou tirar minha camisola...
já que poderia haver sêmen nela...
e a colocou na pia de molho.
E eu tive de fazer vários exames...
para variadas infecções...
que ele poderia ter...
passado para mim.
Precisei esperar duas semanas...
pelo resultado do exame de HIV.
Eu fui morar com a família do meu filho.
Eu tinha pesadelos terríveis.
Meu filho me acordava...
dizendo que eu estava gritando coisas como:
"Não me toque.
Fique longe de mim".
É revoltante.
Não apenas o que ele fez, mas o tempo que está impune.
Os telefones nas unidades...
lâmpadas na pia.
Eu nunca vi isso.
Obrigado, amor. Ele é meticuloso mesmo.
E incomum.
É uma preciosidade para um analista.
Continue.
Não se torna tão bom assim sem prática.
Eu voltaria.
Eu veria os casos mais iniciais...
que podem ser ele, baseados nessas características
e procuraria um erro de principiante
ou uma pista da localidade dele.
Que tipo de pista?
Não sei. Mas quantos criminosos...
começam perto de casa?
Assim que ele põe o pé nessas propriedades...
ele está no controle. A casa é dele.
Bom dia, Richard.
Bom dia, Colin.
- Bom dia. - Cavalheiros.
Senhor, Nathan estava me contando como você confundiu
o vigilante Al com o Perseguidor Noturno.
Minstead Man, por favor.
Nunca os farei se esquecer disso, não é?
Seria sorte de iniciante.
Vai saber. Nós colhemos o DNA do Al?
Acho que sua lista já está bem longa, não?
- Amém para isso. - Pode ter mais um esta manhã.
Foi rejeitado como sendo do Minstead
referido por um distrito local.
- Falso alarme? - Não tem as marcas do Minstead
e as vítimas não condizem: homem e mulher.
Essas marcas estão escritas em algum lugar?
Há um registro de atividades sobre esse assunto.
Traga para mim, tudo bem? Colocarei na minha pilha.
NADA ENCONTRADO
Tudo isto aqui é do Minstead?
Tudo do Minstead.
Tentei buscar no banco de informações
acerca do DNA do Minstead Man, e nada foi achado.
Não consegui achar nem um laudo de laboratório.
Os laudos de laboratório...
não ficam no banco de dados...
mas a existência deles é notada...
se adaptar sua busca adequadamente.
Qual a utilidade disso?
Todo objeto colhido na cena de crime do Minstead
é levado ao laboratório com Lab Form One...
mas assim que os cientistas fazem a mágica...
eles mandam os formulários com as descobertas.
Mas as descobertas nunca entram no banco de informações?
Não.
Então, não há como achar os relatórios?
Todos mecanismo de busca do banco é redundante?
Sim. Para acessar qualquer arquivo...
é preciso vir até aqui...
e examinar as caixas manualmente.
Por quê, Neville? Por que vocês fazem assim?
Eu fiz a mesma pergunta quando entrei aqui.
- E? - A explicação está nos números.
Crimes demais, evidências demais
mas muito pouco pessoal para processar tudo.
Tudo desmoronaria, se pontas não fossem cortadas.
Talvez precise desmoronar.
Ninguém está contente com isso, Colin.
Só não há alternativa.
Não temos apenas os crimes provados do Minstead.
Recebemos todas as invasões que podem ser dele.
Literalmente, são centenas de crimes.
Vocês estão, cronicamente, sem pessoal, não é mesmo?
Sim.
Nathan, aquele possível crime do Minstead
que o distrito enviou, quando ele ocorreu?
Noite passada. Colbridge Road em Bromley.
E o que o descartou? A vitimologia?
Sim. Uma mulher de quase 90 anos...
e o filho com mais de 60 anos.
Não há registro de que ele mire uma casa com vários ocupantes.
E ele sempre faz contato com as vítimas.
E esse criminoso não fez?
Não.
Imagino por que o distrito achou que foi o Minstead.
Idade das vítimas...
horário do crime e a localização.
Vale a pena ver no que dá, não vale?
Com todo respeito ao critério de enquadramento
isso fica bem no coração da área de caça dele.
Só digo que podemos fazer pior do que dar uma segunda olhada.
Ou posso ir sozinho, se for mais fácil.
Não.
COLBRIDGE ROAD, BROMLEY Sudeste de Londres
Detetive Jim Corgan, Dep. de Crime de Bromley.
Acha que pode ser ele, então?
Digamos que queremos ter certeza de que não é.
Várias bolsas pertencentes a dona foram reviradas na mesa.
Ele quis dizer algo deixando o dinheiro.
Não parece ser nosso cara...
mas estou mantendo a mente aberta.
Em poucas horas, podemos ter certeza.
Por quê?
Acompanhem-me.
Este é Gavin Forbes, filho da dona da casa.
Ele dormia lá em cima no momento do roubo.
A mãe está no hospital pelo choque.
Bom dia, Sr. Forbes.
Detetive Nathan Eason, Detetive Colin Sutton.
Conte a eles sobre a caixa de suco, Gavin.
Quando voltei do hospital
fui pegar um copo de suco de laranja da geladeira.
A caixa estava quase vazia.
Eu só a abri na noite passada e minha mãe nunca toca nisso.
E você acha que o intruso pode ter bebido?
É a única explicação.
Já vimos isso?
Normalmente, ele bebe cerveja.
Talvez estivesse dirigindo.
Está sendo colhido DNA da caixa de suco?
Neste momento. Se for do Minstead...
- serão os primeiros a saber. - Certo.
Sr. Forbes, perdão por pedir para explicar tudo de novo
mas, pela minha experiência, sempre é melhor saber da fonte.
Cerca de 6 da manhã, eu ouvi um barulho lá embaixo.
Achei que seria minha mãe, mas ela não acorda antes das 10h.
Então decidi descer e verificar.
Quando abri a porta, tomei um grande susto.
Cerca de seis pares de sapatos e botas revirados no chão.
- Seus sapatos? - Ficam na sapateira lá embaixo.
Ele deve tê-los empilhados na porta.
Por que ele faria isso?
Seria um sistema de alerta.
Deve ter sido por isso que deixou o dinheiro.
Ele ainda estava na casa, quando eu desci.
Vocês disseram que estão trabalhando em outro caso.
Ele é...
Não é aquele cara que ataca idosas?
O Perseguidor Noturno.
É, sim, infelizmente.
Jesus.
O que foi, Gavin?
O quarto da minha mãe fica lá embaixo
e ela sempre dorme com a porta aberta.
E se ele tiver entrado...
Sua mãe não disse nada que sugere contato com o intruso.
Ela está em choque.
Ela não admitiria.
Ela não teria as palavras.
Gavin, sua mãe está em ótimas mãos no hospital.
Eu sei que é difícil, mas até soubermos mais
tente não se torturar com "e se", tudo bem?
- Tudo bem. - A sapateira.
Não a vi quando entrei.
Fica perto da porta dos fundos.
- É muito usada? - O tempo todo.
Mamãe ainda tem muito cuidado com a casa.
Ela não quer sapatos atrapalhando no corredor.
Ainda pode não ser o Minstead Man.
Nenhum painel de janela removido...
ou ornamentos alinhados.
Nem lâmpada removida ou linha de telefone cortada.
Sim.
Eu li um dos perfis na noite passada.
- Qual deles? - Dra. Pauline Rees.
- Reed. - Sim.
Ela disse como é raro um criminoso passar tanto tempo
só observando as vítimas.
Como qualquer ganho monetário foi secundário
a só ficar vendo-os viver a vida deles.
Se ele veio daqui até a porta dos fundos
ele não veria aquela sapateira, veria?
Mas ele sabia que estava lá, não sabia?
Gavin disse que eles a usam todo dia.
Sim. Ele estava observando.
Por essas pegadas, deve ter ficado aqui por um bom tempo.
Uma vez, ele esperou tanto que fez um número 2 sob uma árvore.
Fez?
Aposto que a Dra. Reed deitou e rolou com isso.
Vamos pensar em como ele entrou.
Parece um beco sem saída.
Sim.
Colin...
com alguma sorte, temos imagens dele de câmera.
Entrando e saindo.
Eu sei que é meio básico...
mas estou usando estes pinos coloridos
para marcas as localizações e a época dos crimes.
- Numerados em sequência? - Sim.
Por quê? Você tem algo assim?
Sim. Alguns.
E em cores.
Não há nada errado eu mesmo fazer, certo?
Além do mais, isso me ajuda a me inteirar sobre tudo.
Orpington. Eu compareci neste.
O DNA na caixa de suco...
é 100% compatível com o Minstead Man.
Colbridge Road é nosso caso.
E também temos imagem dele da câmera.
Gavin disse que acordou às 6h, então...
eu comecei por aí.
Isso confirma a rota e a hora que ele saiu
mas não muito mais.
Ele mostrou mais enquanto entrava.
Aí está.
São quase seis horas antes.
Pode pausar no melhor quadro possível, Nathan?
Uma pena que está de costas para nós.
Mesmo assim, temos uma boa ideia do peso e altura dele.
Isso nos mostra que ele tem um passo atlético
sabemos que ele entra e sai andando
mesmo se tiver chegado de carro.
Vamos precisar ampliar nosso critério de enquadramento.
Isso significa mais crimes.
Que seja.
Mas vocês não têm pessoal.
Não quando estão tratando todo crime como assassinato.
O que direi seria uma observação justa?
Vocês estão tentando fazer esses crimes
caberem nos processos normais, mas eles não irão.
Não irão.
E o esforço para tentar forçá-los a caber
está matando vocês.
Mais do que justo.
Então, alguma coisa precisa mudar.
Andrebavila EXÉRCITO DE UM LEGENDER SÓ
FB | IG | TT | YT: Andrebavila andrebavila@outlook.com.br