AVISO A ESPECTADORES ABORÍGENES E ILHÉUS DO ESTREITO DE TORRES:
ESTE PROGRAMA PODE CONTER IMAGENS E SONS RELACIONADOS A FALECIDOS
MARÇO DE 2010
Vocês têm um time pronto agora,
por meio do qual passarão pelo processo de reconstrução?
Estou confiante de que temos um time principal de jovens
talentosos pra fazer parte da 11ª Premiership.
Estou confiante de que os garotos na liga este ano,
os Dustin Martins, serão ótimos jogadores para o clube.
Um documento interno que saiu mais cedo
falava de uma meta de 75 mil associados,
três flâmulas em 2020
durante o período de cinco anos ou dez anos.
Começa com uma visão.
Ninguém está aqui só para competir.
O PLANO DOS TIGERS PARA SER O MAIOR CLUBE DE VICTORIA
Não estou envergonhado. Estou orgulhoso.
Temos uma visão para competir e ser os melhores.
Se não nos ativermos a isso, é melhor ir pra casa.
SETEMBRO DE 2020
É aqui que vocês têm vindo pescar?
Pegamos as iscas aqui.
NATHAN BROAD ZAGUEIRO, RICHMOND TIGERS
Mas logo virando ali é onde pescamos.
Para mim, é a primeira vez que saio.
Mesmo no primeiro mês...
Eu nadei um pouco.
É importante pra esses caras. Temos uma agenda muito cheia.
É uma vida sob pressão, futebol, na maioria das vezes.
Estivemos longe de casa e da família por um longo tempo.
Estou extremamente grato pela temporada continuar,
eles ainda têm emprego e podem apoiar a família.
Mas há desafios únicos.
Tem que estar certo.
E isto está sendo particularmente desafiador.
Fico falando e o peixe está mordendo.
FAZENDO HISTÓRIA
GREATER WESTERN SYDNEY GIANTS CENTRO DA COSTA DOURADA, QUEENSLAND
Espere, Rob.
Desculpe, amigo, algo acabou de sair.
O capitão tem um peso significativo.
LEON CAMERON TREINADOR SÊNIOR, GWS GIANTS
A decisão da semana passada foi umas das mais difíceis
que o comitê de jogos tomou.
Mas nossa relação com Stephen Coniglio é muito forte.
Podem falar o quanto quiserem,
mas uma coisa que adoro sobre o Cogs é que
ele participa ativamente de todas as reuniões.
Ele vai se reerguer e treinar bem hoje,
depois escolheremos o time que pode derrotar os Saints.
Pra ser honesto com vocês, semana passada foi uma...
STEPHEN CONIGLIO CAPITÃO, GWS GIANTS
Claro, uma semana difícil pra mim.
Acho que foi um pouco... vou falar mesmo, constrangedor.
Não sei qual foi a última vez que um capitão ficou de fora de um clube.
Pra mim, numa situação assim,
ao enfrentar adversidade ou desafios, há duas opções.
Ou sentimos pena de nós mesmos, ou seguimos em frente.
Estamos enfrentando essa mesma situação no momento.
Será difícil pra nós chegar às finais.
Mas vamos fazer um esforço consciente para seguir este caminho juntos.
Nossa última semana ou não, faremos com um sorriso,
muita energia, e usando nosso talento desde o começo.
Peguem as cadeiras. Sentem-se em qualquer lugar.
Cogs, cadê você?
GWS GIANTS REUNIÃO DO TIME
Cogsy? Que ótimo que voltou ao time.
Fantástico.
Adoro ter você de volta ao time. Traga sua energia.
Traga sua energia, e faça o que sei que você pode fazer.
Seja Stephen Coniglio.
AUDAZ, CORAJOSO, ALTRUÍSTA
Grande oportunidade.
Vamos fazer nosso trabalho. Obrigado.
-Cogs? -Oi?
Só pra você, rapaz.
Vai ser o Steele. Vai ser o Ross.
Você os conduz e bum.
Estou realmente ansioso por isso.
Bem-vindo de volta.
O GABBA BRISBANE, QUEENSLAND
E o St Kilda voltou.
Os Saints estão de volta às finais.
Acho que todos os clubes de futebol,
não importa se tenham cem ou dez anos,
passam por momentos realmente sombrios.
E, sem dúvida, tivemos um ano sombrio.
Esse é o jogo. Perdemos.
Esse é o jogo.
Para onde vamos daqui?
Fugir e se esconder, e cair pelos cantos...
ou fazer algo a respeito.
Acho que todos precisamos de um pouco de espaço.
Voltaremos a nos reunir no fim,
e começaremos a jornada de novo.
Bom trabalho.
Foi uma enorme reviravolta para os Crows
e sua capacidade de entrar na pré-temporada com otimismo,
sabendo que há mais melhorias por vir em 2021.
Eles ficarão decepcionados por não estar nas finais.
No meio do caminho, parecia que estariam.
Mas na última metade do ano não foi do jeito que queriam.
Foi um tremendo crescimento nesta meia-temporada.
Acho que os Suns foram recompensados pelo esforço este ano.
Não tanto na tabela,
mas cresceram na maneira de mover a bola e defender.
E o West Coast Eagles fez o que tinha que fazer.
Agora as finais aguardam o Eagles.
O dia todo!
Os Tigers, entre os quatro primeiros.
Richmond estará bem ocupado até chegar à decisão.
RICHMOND TIGERS CENTRO DA COSTA DOURADA, QUEENSLAND
RICHMOND TIGERS REUNIÃO DO TIME
Eu falei sobre isto. A montanha.
É aqui onde nos testamos.
DAMIEN HARDWICK TREINADOR SÊNIOR, RICHMOND TIGERS
Como vamos contra o melhor da competição, é emocionante.
O que é incrível sobre a nossa jornada?
Fazemos isso juntos.
Estamos juntos na jornada.
Há 22 caras na foto, mas a realidade é que, como um clube,
é preciso o clube todo para chegar lá.
Entender a força do nosso clube
é se preocupar sobre quem somos e o que fazemos.
Vocês são um time bom.
Sua experiência os mantém numa boa posição,
mas entendam a importância de executar seu papel esta semana.
As finais são as mesmas há 150 anos:
futebol difícil e rígido. Combina com as pessoas nesta sala.
Mas também se trata de apreciar o fato de que estão nas finais.
É animador.
Dez times dariam tudo para estar onde vocês estão agora.
Apreciem a experiência.
Apreciem cada momento até o jogo amanhã à noite,
depois apreciem de novo.
É ótimo estar de volta, não é?
TOYOTA AFL FINAIS - SEMANA 1
É a chance dos Lions esta noite.
Se ganharem, eles invertem a classificação desta temporada.
Aqui está o Hipwood, perigoso à esquerda, e ele manda certo para McCluggage.
Os Lions terão a primeira chance se ele continuar.
Ele tem o Rich ao lado.
E passa pra ele.
Grande chute com a esquerda, e ela chega lá!
Que começo o dos Lions!
Inferno.
Bolton. McInerney, de novo, derruba bem. Ele fez isso algumas vezes.
Cinquenta metros.
Contra quem ele deu 50 m?
Ei, vamos!
Jesus.
Ele foi empurrado? Com certeza, foi.
-Serão 50. -Cinquenta metros pelo empurrão.
Cameron, dentro do alcance, marca!
Foi um grande gol.
Olhe o desespero dos Lions para bloquear a bola no campo deles.
Jogue!
-Cinquenta. -E o arremesso. E 50.
Cinquenta, porra!
Novamente, 50 metros contra os Tigers, e a reclamação continua.
Acho que será o dobro de 50.
Obrigado, rapazes!
Duas penalidades de 50 metros, eles já cometeram quatro.
É um bom chute. Caramba!
Com tudo e muito mais!
Não é comum ver o Richmond sob esse tipo de pressão contínua.
Robinson veio à frente pra defender.
McCluggage chuta querendo uma preliminar.
FINAL - BRISBANE LIONS 69 RICHMOND TIGERS 54
Polêmica no Gabba.
Richmond terá de passar pelo Adelaide se quiser chegar à Grande Final.
WEST COAST EAGLES PERTH, AUSTRÁLIA OCIDENTAL
Esta é uma foto da minha família em Fiji, no vilarejo de Suvavou.
Esse sou eu, meu irmão gêmeo, gente da minha família,
incluindo todas as sobrinhas, sobrinhos, primos, tias e tios.
São muito importantes na minha vida.
O nome da minha mãe é Atetha Naitanui.
Em 2015, eu estava jogando bem e estávamos subindo na tabela de classificação.
E então, recebi o telefonema de alguém da família
sobre o que tinha acontecido.
Minha mãe tinha ficado doente e faleceu de repente.
Sexta-feira, eu me preparava para um jogo,
dois dias depois, estou em Fiji com meu irmão gêmeo,
organizando o funeral.
Foi a coisa mais difícil do mundo.
Depois, fiquei no vilarejo, chorando.
Eu não queria voltar, não queria jogar futebol.
Mas então, meus tios disseram:
"Você tem que virar alguém na vida. Você tem uma boa oportunidade.
"Por que desistir agora?"
Sinto falta da minha mãe, todos os dias.
Uma grande noite pela frente.
Sem segundas chances.
Os perdedores se retiram.
Os vencedores se encontrarão com o Geelong.
O West Coast Eagles esteve invicto neste estádio em 2020.
São sete de sete.
Trinta e seis mil pessoas aqui, fazendo muito barulho.
É fantástico.
Finais eliminatórias, prontos pra começar.
Quem avança é o Pendlebury.
Olhe essa jogada, para Taylor Adams, para Mason Cox.
O que está acontecendo?
Nós o vimos arrasar numa final em 2018.
E ele marca em linha reta o primeiro gol dos Magpies.
Os Maggies vão de novo dentro dos 50. Bola alta.
Cox, já um grande alvo.
E que pegada com as mãos!
Ele pode realmente comemorar. O que ele fez?
Dois em um minuto.
O americano adora chamar atenção.
-Lá está ele! -Ele está detonando, amigo!
Porra!
Mason Cox marca três gols direto.
Não deram chance pra eles no começo do jogo,
o Collingwood Football Club.
1º TEMPO - WEST COAST EAGLES 8 COLLINGWOOD MAGPIES 24
Certo, escutem. É uma luta de braço no momento.
É quem aproveita mais suas oportunidades.
Estão fazendo diferente no rebote, mas confio em vocês.
Joguem com firmeza, rapazes. Vamos acabar com isso.
Os Magpies desafiaram o West Coast.
Era o que o West Coast queria. Josh Kennedy.
É o que eles fazem melhor que qualquer outro time.
Marcam mais com o quique de centro que qualquer um.
E o West Coast pontua de volta com o primeiro gol do segundo tempo.
O jogo está valendo.
É muita coisa para o Jack Crisp. Eles o pegaram.
E o West Coast colocou pressão aqui.
Foda-se! Vamos ganhar isto.
Vamos nessa. De dentro pra fora, por quatro e meio?
O West Coast vai mandar bala dos meios-campos.
Derruba o Collingwood!
Estão sentindo a multidão agora.
Pega!
Aqui está Naitanui. Redden.
Ryan.
Pegou muito bem no ar.
Manda para Cripps. O West Coast marca mais um.
Isso é que é jogo de futebol!
Isso é emocionante.
Naitanui!
Esta final está extraordinária!
Naitanui consegue mandar pra frente. Vai balançando para Liam Ryan...
Chute encaixado para esse incrível centroavante.
Um bom golpe neste quarto tempo.
Ah, porra!
E um chute livre para Jack Darling. Um minuto de jogo.
Que jogo de futebol é esse!
Mas agora o desafio está nos pés do West Coast Eagles.
Aqui está Naitanui.
A espalmada mais importante do ano para esses dois times.
Quer muito isso?
É uma margem de um ponto.
Restando 40 segundos.
Gaff no 45.
Tudo bem. Para Kelly. Tem que mandar pra dentro.
Cole não conseguiu chutar a bola. Isso pode acabar aqui.
Porra!
O jogo que não puderam ganhar, o Collingwood ganhou!
Fim da temporada para o West Coast Eagles.
FINAL - WEST COAST EAGLES 75 COLLINGWOOD 76
Os rapazes vão sofrer com isso.
Merda, odeio perder.
OPTUS STADIUM SIM
Vamos passar para o Jon e o Stewie.
O que gostaríamos de abordar hoje é,
CONSELHO DOS DIRETORES ANÁLISE DA TEMPORADA
voltando ao começo da temporada, esboçamos alguns indicadores para o ano,
em torno do que achamos que seria ganhar em 2020.
Voltando aos objetivos, especialmente em relação ao ano passado,
e aonde achamos que chegaríamos.
O principal número em que podemos focar
DESEMPENHO EM CAMPO
é no de bolas perdidas continuamente.
E embora tenhamos feito avanços,
vemos algumas oportunidades significativas de crescimento,
porque perdemos a bola fácil demais.
O que significa diferença de pontos no placar.
Eu acho que, como um todo,
(VOZ DE) SIMON BENNETT MEMBRO DO CONSELHO, GOLD COAST SUNS
demos os passos que precisávamos dar
para nos tornarmos competitivos.
Dito isto,
não basta mais ser só competitivo no jogo.
Temos que ganhar. Mas...
houve uma grande melhoria em várias áreas.
Somos todos culpados por aumentar a exigência conforme seguíamos,
e não acho que deveríamos nos desculpar por nos sentir assim
e nos sentir decepcionados.
E, o mais importante, de novo,
os jogadores também se autoanalisaram
e também acham que é só um passo que devemos dar.
Achamos que é, de modo geral, a equipe que...
vai ser o time a nos levar à nossa primeira série de finais
e ao desafio de nossa primeira Premiership.
O que queríamos alcançar este ano
era ter jogadores entrando no jogo acreditando que poderiam ganhar.
Levamos o clube a uma posição de pensar: "Qual é a realidade?"
E a realidade é que, se dermos nosso melhor, podemos ganhar.
ADELAIDE CROWS WEST LAKES, AUSTRÁLIA DO SUL
PÓS-TEMPORADA AVALIAÇÃO MÉDICA DE JOGADORES
Continue subindo. Aguente.
-Isso, consegui. -Sessenta.
Certo. Algo está incomodando você?
Não. Acho que só estou sentindo dor, para ser honesto.
RORY SLOANE CAPITÃO, ADELAIDE CROWS
Vou ficar irritado por uns dias, estou velho.
-Como está o polegar direito? -Bom.
Sem dor, sem rigidez?
-Um pouco. -Um pouco de rigidez.
-Um pouquinho, mas está bom. -Rigidez na articulação inferior, bom.
-Ainda não está 100%. -É.
Mas em termos de alcance e tal, ótimo.
Me empurra. Talvez o mesmo, não é?
-É. -Empurra pra cima.
Empurra pra baixo.
Eu não estava pronto pra ver o futebol terminando.
Só por causa do modo como nós...
estávamos jogando e terminando a temporada.
Senti que eu teria gostado de jogar mais uns jogos só pra...
Só pra aproveitar o embalo e continuar jogando um bom futebol.
Parecia que estávamos começando
a jogar o futebol que esperávamos para o ano.
Você fez comentários na mídia, Sloaney.
Fez um comentário que adorei pra caramba.
Escreveu: "Terminamos em último lugar pela primeira vez e isso dói.
"Vai doer no time, mas também acho que
"nos motivará a não deixar isso nunca mais acontecer."
Achei que foram as melhores palavras pra resumir nossa temporada.
Porque eu...
Terminamos muito bem, em comparação com onde estávamos,
mas, em última análise, falhamos.
Acho que sabem tudo isso.
Essa dor pode ser muito motivadora, de modo que... É.
Nunca perdemos o prazer de vir, o que...
já conta muito para todos, como eu disse, funcionários, todo mundo.
Você amadureceu muito.
Você vai estar muito melhor entrando no próximo ano.
Então, bom trabalho.
ADELAIDE CROWS APRESENTAÇÃO DOS MELHORES
Vamos dar as boas-vindas ao palco, ao treinador sênior, Matthew Nicks.
No fim, nós decidimos por nós mesmos o que constitui o fracasso.
Mas num negócio de perda e ganho,
não podemos confundir 2020 com outra coisa a não ser fracasso.
O fracasso é um fato da vida, e não precisa sufocar nosso otimismo.
Fomos todos desafiados pelos protocolos do futebol em isolamento.
Em nome dos jogadores e funcionários, agradecemos aos nossos parceiros...
Nossos parceiros, nossos filhos, nossa família.
Vocês fizeram um sacrifício notável, e foram um apoio incrível.
Clubes de futebol são compostos por pessoas.
Vamos nos orgulhar do que fazemos.
E, por meio da perseverança, nós conquistaremos.
Obrigado, uma boa noite.
Tem sido...
um ano decepcionante e humilhante.
Poderíamos descrevê-lo com algumas palavras.
Mas o modo como terminamos
gerou um entusiasmo genuíno.
Contanto que a dor de terminar em último seja nosso combustível e motivador,
e usemos as lições que aprendemos ao longo do ano inteiro,
e levemos para o próximo ano.
ELITE COSTA DOURADA
RICHMOND TIGERS CENTRO DA COSTA DOURADA, QUEENSLAND
REUNIÃO DO TIME RICHMOND TIGERS
Certo, rapazes, vamos começar.
Como encarar as perdas?
Uma chance pra crescer.
E isso é um presente.
Esta reunião poderia ser a reunião mais importante do ano.
Haverá muitos aprendizados.
Como um clube de futebol,
o que a maioria dos adversários vai tentar fazer conosco?
-Desculpe, Nick, foi você? -Nos irritar.
Isso, nos irritar. Mais uma vez,
já fizemos isso, nós nesta sala.
A verdade é que, é a única maneira de os times adversários
tirarem vantagem de nós.
Temos que aceitar a responsabilidade
por como reagimos a isso.
Haverá momentos em que vamos nos frustrar
e vamos descontar.
Mas estamos fazendo isso demais.
O que decidiu o jogo no fim de semana?
Chutes livres e 50 metros. Essa é a realidade.
Chutes livres e penalidades de 50 metros são valiosos quando o jogo aperta.
Portanto, é uma lição ao seguirmos em frente.
Podemos controlar quem somos e o que fazemos.
Temos que melhorar nessa parte do jogo.
Isso é o que a segunda chance nos dá. De novo,
nos dá um caminho diferente.
Nos dá uma oportunidade diferente.
A adversidade acontece ao longo da nossa vida e carreira,
mas há outra oportunidade de ganhar um caminho diferente.
Então, entendam que esse é o nosso desafio agora.
Esse é o caminho. É assim que avançamos.
Às vezes, ao subir aquela montanha, temos que mudar o curso.
Podemos ter que recuar até poder avançar.
Mas ainda é o caminho.
Então, entendam o desafio desta semana e a chance que temos.
Vocês ainda estão no jogo. É emocionante. Vocês ganharam esse direito.
A falta de disciplina na semana passada deu o que falar
-dos Tigers. -Sim, com certeza.
Tem sido uma virada incrível de Richmond.
Martin à esquerda.
Entre. Bom garoto.
Isso provavelmente selou o jogo.
Bom trabalho, rapazes.
Os Tigers estão a caminho de Adelaide
e para uma quarta final preliminar consecutiva.
Boa vitória.
Podemos crescer com isso.
Falamos sobre esta semana.
Como fizemos nosso dever dessa parte da equação.
Temos mais um pela frente.
O que atrapalha vira o obstáculo.
O Port Adelaide nos atrapalhava, agora eles são o obstáculo.
Jogamos contra o Port Adelaide... foi na 11ª rodada?
Não estávamos preparados, perdemos.
Perdemos para muitos times na segunda vez? Não.
Há apenas um time que estará nervoso, e serão eles.
Isso é emocionante porque temos tudo pelo que jogar aqui.
Nada melhor do que um ambiente hostil onde detonar com eles.
ADELAIDE OVAL ADELAIDE, AUSTRÁLIA DO SUL
O atual campeão contra o time do topo deste ano.
Para um deles, é o fim da estrada.
O Port Adelaide esteve em primeiro o ano todo,
e o Richmond entra neste jogo como o azarão.
Espera-se 26.500 na casa esta noite.
A maior multidão do ano.
Este jogo está totalmente pronto para explodir.
Dois dos melhores times da competição.
Quando as preliminares acabarem
quem estará de pé daqui a duas horas?
Aqui vamos nós.
O Port Adelaide tem 99% da multidão aqui no Adelaide Oval,
como era de se esperar. Eles fazem barulho.
Empurrando para trás, Richmond.
Aqui atrás.
Esse é o Grimes.
Até onde ele mandou essa? Cerca de 20 metros.
Lynch. Chega voando por trás, do Riewoldt.
Martin está num ótimo local.
Ele tem força pra isso? Ele adora. É claro que tem.
Está apertado. É bola disputada.
E Duursma ganha posição.
Puta que o pariu.
A multidão adora.
Esse magnífico... Entrou voando? Acho que entrou.
Ouçam isso.
Lynch e Duursma se estranhando.
1º TEMPO - PORT ADELAIDE POWER 15 RICHMOND TIGERS 13
A sirene soa.
Uma verdadeira luta de braço.
Certo, vamos.
Certo, escutem, duas coisas.
No ataque, estamos tentando ser perfeitos demais.
Se acertamos a beira da grama, quem é o time mais veloz?
Nós, certo?
Acolham as imperfeições da condição, do jogo.
Isso é o que somos. É quem somos. É o que fazemos. Vamos.
Que partida temos aqui!
Não tem como ser mais apertado. Pontuação nivelada.
Final preliminar. O vencedor tem muito pelo que jogar.
Quem será mais durão nos próximos 15 minutos?
São só uns gols cada. Nada de mais. É feroz.
Não poderíamos querer mais.
Rockliff chuta a bola pra trás por uns 48 metros,
e Dixon pega bem.
Bem, ele tem a distância.
Agora ferrou.
São 51 m de distância.
Chute bom, forte e reto, eles estão na frente.
Cada pequena batalha importa agora. É a Grande Final esperando no final.
Veja se estamos armando bem a jogada.
Vinte e cinco metros de distância.
Riewoldt, Lynch, deixou levar.
Ladhams... Boa derrubada de novo, Prestia.
Foi deliberado.
Chute livre.
Kane Lambert pode chutar um segundo gol do 4º tempo?
Conseguimos.
Eles estão perto.
Trinta e quatro segundos.
Traga os centroavantes.
Manda o George pra trás, traz o Shai pra frente.
George pra trás, Shai pra frente.
O Port tem que ir.
Tem que mandar de uma ponta pra outra.
Precisa de uma marca, de um passe e de um gol.
Não conseguiram, foi pro chão.
Que beleza!
Richmond chegou a outra Grande Final.
FINAL - PORT ADELAIDE POWER 40 RICHMOND TIGERS 46
Os atuais campeões ainda estão de pé!
-Como você está? -Eu te disse.
-Ganhando, Peggy, ganhando! -Pois é!
Eu estava tão animada. Fomos tão bem!
Fomos.
Acho que vou beber agora.
Pode beber uma. Tem 15 minutos de orgulho. Uma bebida.
E vocês, ao trabalho. Temos muito trabalho.
-Podemos tomar uma cerveja. -Dez.
Uma cerveja? Brendon, não acredito.
Não, uma cerveja, Grande Final. Bom trabalho.
-Bom trabalho, todos vocês. -Tchau.
Tchau.
CARLTON BLUES CENTRO DA COSTA DOURADA, QUEENSLAND
Se eu conseguir outro contrato, ficarei muito feliz.
Ainda acredito que posso jogar um futebol de alto nível.
EDDIE BETTS CENTROAVANTE, CARLTON BLUES
Só temos que esperar
que o Carlton Football Club acredite que ainda posso fazer algo pelo time.
SAÍDAS DO CARLTON FC MÉDICOS
CARLTON BLUES ENTREVISTA DE SAÍDA DE JOGADOR
Eddie Betts.
Como vai, filho?
Estou bem. Um pouco cansado esta manhã,
sabendo que as crianças vão acordar às 5h30, 6h.
Então, a tensão na panturrilha no início.
DR. ROB VORICH MÉDICO DO CLUBE, CARLTON BLUES
Sim, aquilo apareceu.
Até esqueci que perna era.
-Esquerda. -Esquerda?
Eddie, como estão os joelhos
ANDREW RUSSELL DIRETOR DE DESEMPENHO, CARLTON
comparando com três, quatro, cinco anos atrás?
Eles estão diferentes? Estão iguais?
Admito que bati mais neles este ano do que antes.
Então, doeram um pouco mais este ano comparados aos últimos dois anos.
Mas, fora isso, estão bem.
Em parte porque você é jogador de futebol e joga muito.
Tudo isso é muito gerenciável.
Mas o que é diferente para um jogador da sua idade é que,
você parece ter perdido sua confiança em suas mãos e seu toque.
E você perdeu sua confiança em seu ofício,
o que não tem nada a ver com a idade.
E você é uma figura muito pública.
Sinto que você é muito absorvido pelo que todos dizem,
e não consegue sair disso.
Por mais difícil que seja,
bons jogadores têm de lidar com isso na carreira.
Alguns fazem isso bem, alguns, não.
Aqueles que não dão a mínima ao que as pessoas pensam deles
acrescentam anos à carreira.
Acrescentam mesmo.
Seu maior desafio aqui não é físico,
seu maior desafio é mental.
Desde que fiz 30, sempre tive essas dúvidas,
se o esporte vai me superar.
Sempre tento afastar essas dúvidas da cabeça,
porque adoro jogar futebol.
Acho que é a parte mais difícil.
SAÍDAS DO CARLTON FC TREINADORES
-Bom dia. -Parece renovado.
Obrigado. Estou acordado desde as 5h30.
Tudo bem, Eddie, fale sobre sua temporada.
O que achou?
Foi uma temporada frustrante, para ser honesto.
Eu quero fazer gols,
e isso piora quando me esforço pra tentar ficar em posição.
Quero chegar lá e fazer gols.
Quando não consigo, penso: "Porcaria, o que está acontecendo aqui?"
Concordo. Sua própria dúvida impede você.
Na pré-temporada, estava dominando.
Estava ganhando nos treinos.
Pensamos: "Isso é incrível."
Aí você machucou a panturrilha e a dúvida se apossou de seu corpo.
-Não é verdade? -É.
Depois a forma não estava dominando, e pintou a dúvida:
ano que vem será diferente?
Nos treinos, posso fazer mais,
mas é mais mental também.
Eu dou muito a muitas pessoas.
Amigos, família, comunidade.
Mas, na vida privada, não deixo as pessoas entrarem, só minha esposa.
Acho que tenho que recorrer a profissionais também,
e achar formas de impedir esses pensamentos, deter essas dúvidas.
Acho que foi um ano muito desafiador.
Mudar pra longe, ficar longe dos filhos por tanto tempo.
Foi um ano muito difícil para você. Mas precisa voltar a jogar livre.
Sim, eu sei disso.
Então temos que resolver isso. Ou temos que terminar.
É.
-Faz sentido? -Faz.
Mas o motivo...
O motivo de você ficar aqui ano que vem
é por acharmos que você é melhor que isso.
Algo acontece quando você tem a bola, mais do que quando não tem.
Sua pressão, sua liderança,
seu conhecimento, educando o nosso clube,
você fez muito.
Nós acreditamos em você, mas quero ver aquela alegria de novo.
Quero ver aquela alegria, vê-lo livre.
Quero que se livre de todas as dúvidas e apenas jogue.
Somos um time bem melhor quando isso acontece.
Muitas pessoas criticam quando não estamos jogando
o que elas esperam que joguemos.
Todos passam a atacar,
e todas essas dúvidas vêm à cabeça.
Mas creio que tenho muito a oferecer.
Só quero me fortalecer mentalmente,
para não ter aqueles pensamentos na cabeça e poder jogar livre.
Quero ser um forte promotor da luta contra o racismo na Austrália.
Gostaria de ser lembrado como um líder, um modelo para a comunidade indígena,
pra que crianças aborígenes desfrutem do futebol
e joguem livremente sem serem racialmente abusadas.
Espero que o próximo ano seja muito mais positivo.
Só quero jogar futebol e jogar livremente.
WEST COAST EAGLES PERTH, AUSTRÁLIA OCIDENTAL
Não fiz o cabelo hoje.
Bela gravata.
Não consegui dar o nó no ano passado.
Não fui à escola particular.
Pedi pra moça da loja dar o nó, depois fiquei com ela o tempo todo.
Então, só tenho que apertar.
Dê a volta, acho que está assim no YouTube.
Coloca o dedo aqui, dá a volta. Este é um Windsor duplo, mas serve.
WEST COAST EAGLES APRESENTAÇÃO DOS MELHORES
Nada como assistir ao campeão do clube deste ano em seu pleno potencial.
Ele é, sem dúvida, um dos atletas mais dinâmicos do jogo.
E agora, ele reivindicou a maior honra individual do West Coast
pela primeira vez.
Uma salva de palmas
para nosso medalhista John Worsfold de 2020, Nic Naitanui.
Vamos erguer nossas taças e saudar Nic Naitanui.
LIGA DE FUTEBOL AUSTRALIANA PREMIERSHIP 2018
Insatisfatório, primeira palavra.
Todo ano, cada time quer chegar e ganhar o grande prêmio.
Não ganhar é praticamente terminar por último.
É, decepcionante.
Sapatos.
Tenho sorte por poder tirar tudo do armário para limpá-lo,
e depois encher de volta.
Começando a pré-temporada ano que vem,
haverá rapazes entrando e fazendo o mesmo que eu esta semana,
mas sem voltar. Então são momentos tristes.
DESCANSE EM PAZ, VARDS Saudade - Te amo - Nathan
Rapazes ouvindo que serão cortados, ou transferidos pra outros times.
Pode levar.
Tenho muitos tênis.
Todos queremos ganhar a flâmula.
Cada ano que não ganha, é um ano mais perto de se aposentar.
A busca de tentar ganhar é o que nos motiva, o que nos faz
continuar pegar o trem no verão, e dar todo aquele duro.
Então, de certo modo, é bom quando não se ganha,
pois voltamos famintos todos os anos.
Vou chegar lá.
GREATER WESTERN SYDNEY GIANTS SYDNEY, NOVA GALES DO SUL
Tem sido um ano difícil.
Estar na Grande Final no ano passado e não chegar às finais.
Eu diria que reprovamos de ano.
É a primeira vez na minha carreira ou vida
em que aquelas coisas que já faço,
que me ajudaram por tanto tempo, não acontecem.
Minha mentalidade sobre tudo, mas com o futebol, principalmente,
é que não é vencer ou perder. É vencer ou aprender.
Alguns aprendizados que levarei por um bom tempo.
Pra mim, agora, é hora de começar a trabalhar.
Aqui é o meu segundo ano na universidade
em Virginia Tech, em Blacksburg, Virgínia.
E isso foi na biblioteca.
Trabalhava numa biblioteca. Eu leio bastante.
E essa é uma pequena colagem de coisas sobre o meu pai.
Ainda era vivo quando virei presidente de Richmond.
Ele vestiu, orgulhoso, amarelo e preto para os clientes locais.
Claro, na Virgínia, Richmond é a capital.
Eles diziam: "Não sabia que Richmond tinha time."
E ele falava sobre os Tigers com orgulho.
Ele realmente passou a gostar, porque era algo que eu fazia.
Isso foi tirado quando vencemos a Grande Final de 2017.
Eu não percebi que haviam tirado a foto
até eu comprar este livro.
E aqui está.
Eu estava rindo para o Brendon.
Eu disse: "Parece que você está dizendo:
"Agora que ganhamos uma Grande Final, alguém logo virá aqui para te pegar."
Mas é... É realmente...
Acho que mostra um relacionamento de trabalho próximo e felicidade.
É, sobre 2017, acho que é fazer isso... Tcham-tcham.
E se...
Posso dizer que sabíamos que ia acontecer? Não.
Mas foi um desfecho maravilhoso.
para o que tinha sido uma época bem difícil.
O clube ainda estava se situando,
e ele começou a se unir da maneira mais maravilhosa.
O treinador e o capitão reavaliaram como eles iam liderar.
Em seguida, desde a pré-temporada, comecei a ouvir:
"Está diferente", "Vamos nos divertir",
"Vamos apreciar estar aqui".
E houve uma mentalidade diferente.
E isso foi o começo do que vemos mesmo até hoje,
sobre apreciar o trabalho.
E todos nós fazemos melhor quando apreciamos onde trabalhamos.
Senti falta de estar no clube este ano.
Ficamos muito separados e isolados.
Ao transferir o jogo para Queensland, muitos não puderam ir, nem eu.
Porque é trabalho ou família.
Espero que depois de todos os sacrifícios,
possamos comemorar algo no fim de semana.
GRANDE FINAL TOYOTA AFL COLETIVA DE IMPRENSA
Ei, Chris, como vai? Como está indo? Bom.
CHRIS SCOTT TREINADOR SÊNIOR, GEELONG CATS
Podemos apertar as mãos ou não?
Acho que vai ser um grande jogo de futebol.
Eles têm sido um parâmetro junto com nosso clube por vários anos.
Já era hora de disputarmos numa Grande Final. Estou ansioso.
1 DIA ATÉ A GRANDE FINAL TOYOTA AFL 2020
-Sorria! -Estou sempre sorrindo.
-Ah, não! -Tudo bem.
TRENT COTCHIN CAPITÃO, RICHMOND TIGERS
Essa é uma boa bagagem de mão.
Faça drama. Eu adoro.
-Vamos. -Tchau, pessoal!
Até mais, pessoal. Até mais, crianças.
Obrigado, amigo.
Isso é bom pra dar uma volta por aí.
-Parece um pouco mais real agora. -É.
-Eu acho que precisava. -É.
DUSTIN MARTIN MEIO-CAMPO, RICHMOND TIGERS
-Jesus! -Caramba!
-Imagine aquilo... -Derrubado...
-"Porra!" -É bom sentir o campo.
Venham para o campo, rapazes. Aproveitem o reforço.
Nick! Sorria, Nick! Vamos lá, Nick! Jesus!
Isso, assim está bom.
Aqui vamos nós! Bom.
Isso, bom, Jack!
Última bola, depois temos o gol deste lado.
Lembre-se: sua energia é como um barômetro para nós.
O jeito que entra nos jogos. É um jogador peso pesado.
Confie em como jogou no passado
e no que vai fazer amanhã à noite.
Acredite em você. Nós acreditamos.
Adoramos o caos que você traz.
Pegamos no seu pé, mas você é um jogador maravilhoso.
Muito obrigado. Valeu.
Este campo é incrível, Nick.
RICHMOND EST EM 1885
Vamos pensar no que somos e no que sabemos.
Por que Geelong quer um jogo de várias paralisações?
Como é o corpo deles? Corpos maiores.
RICHMOND TIGERS GRANDE FINAL REUNIÃO DO ADVERSÁRIO
A força deles é saber usar a bola durante a posse.
Eles não querem que isso vire um show de atletismo.
É onde podemos explorá-los. Pequenas coisas.
Seja fazer aquele cara chutar um centímetro acima das mãos
ou tocar com a ponta dos dedos pra bola não sair.
Se todos não se atentarem às pequenas coisas do jogo, não vencemos.
Nesse tipo de jogo, devemos captar tudo o que está em torno dele.
O resultado, o troféu, aquilo tudo.
A realidade é que, é a jornada que torna isso tão importante.
Nem acredito no quanto nos aproximamos como grupo.
Devemos ter muito orgulho do que alcançamos até agora.
Vencer, perder, empatar, o que for, não importa.
O que vocês conquistaram este ano é notável.
Não fiquem só no desejo, apreciem o que temos.
Pois a realidade é que é muito difícil chegar aqui.
DIA DA GRANDE FINAL TOYOTA AFL 2020
Sem guarda-chuvas, Tim. Não.
TOYOTA AFL GRANDE FINAL RICHMOND TIGERS - GEELONG CATS
Oi, pessoal.
Meio apertado.
-Certo, aqui vamos nós. -Certo.
Sim, nós ganhamos.
Olá, Hodgy.
Que temporada tivemos. Como nenhuma outra.
Terminamos em um lugar onde nunca tivemos uma Grande Final.
Um dos melhores comentários que ouvi enquanto entrávamos foi:
"Está escurecendo lá fora", do Broady.
É um jogo à noite.
Você percebe que, em algum momento, as luzes acenderão.
Uma coisa eu digo: vocês estão cientes da jornada,
a jornada foi o mais divertido de tudo,
algumas coisas que fizemos.
Chega uma hora em que temos que ter um limite.
As pessoas nos menosprezaram o ano todo.
Seja pela nossa lista de lesões, nossos deslizes fora de campo.
Mas vocês sempre souberam quem são
e o que vocês fazem.
Mas só nos falta aquele pouquinho.
Vai ser no Gabba.
Richmond.
Geelong.
Sem dúvida, o Geelong é um dos clubes mais fortes da era moderna.
A equipe está cheia de astros absolutos.
VAI, CATS
VAI, TIGERS
Parece bem legal, não?
É legal voltar pra este tipo de coisa.
-Vai, Geelong! É! -Vai, Tigers!
Bom trabalho!
Divirtam-se, meus irmãos.
Bons garotos.
Boa sorte.
Scotty! Boa sorte, amigo.
Ótimo ter você, irmão.
Sem empates.
SUÍTE CORPORATIVA RICHMOND TIGERS SALA DE INSTRUÇÃO
A Grande Final Toyota AFL 2020 no Gabba finalmente está em andamento.
Selwood libera a área com o chute.
Depressa.
Sem distância para as mãos. Esperando.
Guthrie sob pressão. É o que os Tigers fazem.
A pressão está chegando. Isso é bom.
Vlastuin está atrás.
Dangerfield se adianta, o Pequeno Mestre. Primeira posse.
Entra.
Pegou com as mãos. Blicavs, sitiado!
Quem está caído?
Vlaustuin, foi derrubado. Com o cotovelo.
Ai, não.
Ai, Nick.
Ele está em todo tipo de luta. É chocante.
A propósito, Ablett também está em apuros.
Isso não é bom para o Ablett. Está deixando o campo.
O que aconteceu com Ablett?
Não sei. Ele está descendo, eu acho.
TIM LIVINGSTONE GERENTE DE DESEMPENHO, RICHMOND TIGERS
Ah, não!
Ele ainda está caído.
Pareceu horrível.
Está mesmo machucado.
Vlastuin nunca perde, basicamente.
Jogou todos, menos um. Mas ele é realmente essencial.
Não é o ideal nos primeiros seis minutos de jogo.
-Você está aí? -Estou.
É uma pergunta idiota, mas ele se foi, certo?
-Está fora? Acabou? -Sim.
Considerado inconsciente. Não pode voltar para o campo.
Então, o que isso significa?
Vamos ficar com o Astbury como o segundo ruckman.
Usar o centroavante como ala.
Então, quem é o zagueiro reserva?
Ainda é o Dave. Vamos ter que usá-lo.
Então seus zagueiros não vão descansar quando Astbury for o ruckman.
Deve ser um jogo relativamente lento, espero.
Só temos que lembrar os jogadores,
mais uma vez, que já vivemos isso antes.
Sempre saímos por cima.
Determinação estoica. Falamos disso.
O que atrapalha vira obstáculo.
Lá vamos nós de novo.
Neste próximo um minuto ou dois,
que time obterá vantagem ou se ajustará mais rápido?
Está sendo uma luta de braço até agora.
Graham, por trás. Um pouco de espaço para o Prestia.
Chuta com o direito para o gol!
Primeiro gol da Grande Final, dos Tigers.
Primeiro gol de Dion!
Retorno agitado de Ablett, prestes a entrar no campo.
E mais uma lesão. Broad.
-Broady pode ter lesionado. -Quem?
-Broady. -Cadê o Broady?
-Onde ele está? -Saindo do meio.
Pelo amor de Deus.
Lesões em abundância no momento.
Enfaixaram a panturrilha do Bachar.
Chamamos o Nank?
O problema é Bachar...
-Ferrado também. -É.
-O que é dor na panturrilha? -Não sei.
É uma Grande Final. Enfaixa e manda ele continuar.
Ele parou. Vamos, Bach.
Coloque o Bach no telefone.
Bach!
Bacha! Pegue o telefone, amigo.
É o Damien. Como você está?
Oi, Damien.
-Vou precisar que seja firme. -Sim, 100%, eu vou.
Lindo, amigo. Boa sorte.
Cotchin ficou preocupado com a altura com que Dangerfield foi em cima dele.
Dangerfield marca um grande gol. E os Cats sobem sete pontos.
Tuohy. Para Dangerfield de novo.
Um ponto na zona de perigo.
Toque na bola. O jogo segue. Nankervis vai ser pego com a bola.
Nossa defesa está bem sobrecarregada aqui.
O Geelong agora subiu para o nível do Richmond.
Demos uma boa enfraquecida, não?
Não andei falando muito o nome do Houli.
Balta se prepara. Vai direto para o capitão do Geelong.
Inferno! Porra!
Os Cats estão em todo lugar agora.
Os Cats marcaram os últimos quatro gols do jogo.
Estão usando a bola melhor que nós.
Os Cats, 16 pontos na frente.
E esse passe rápido? Selwood para Hawkins.
Bom chute. Defendendo a posição. Vai ser difícil alcançá-los.
Muita pressão ao segurar a bola. Richmond não consegue fazer do seu jeito.
Jesus Cristo.
Não poderíamos jogar pior.
Vamos dificultar.
Um tanto notável.
Richmond abriu o placar do jogo.
E, desde então, o Geelong conseguiu esgotá-los,
e ficar numa posição poderosa antes do intervalo.
Baker. Manda pra longe e para o fundo.
Olhe eles em bando sobre o Lynch.
Se não fossem quatro. Sai da área. Gira o corpo. Bola alta. Marca.
Que momento. Timing, perfeito.
Ainda está valendo.
E o Geelong mantém a margem de 15 pontos.
MEIO-TEMPO - RICHMOND TIGERS 20 GEELONG CATS 35
Certamente, nos perguntamos sobre os Tigers agora.
Vamos começar.
Estamos numa briga de rua, não há dúvidas.
Uma Grande Final da AFL é isso.
Já estivemos nesta situação antes? Vocês sabem como é.
Pensem naquele ponto alto que mostrei no pré-jogo.
Primeiro quique no centro, o que vimos?
Entramos.
Trata-se de acreditar em nosso processo.
Nosso processo nos manteve em boa forma ao longo do jogo
e do ano, até agora.
Só temos que continuar acreditando.
Na defesa, nossa formação atrás do ataque
tem feito uma ótima pressão em 2.13.
É a elite na rodada da competição.
Mas nosso sistema tem sido médio.
Na realidade, tem a ver com o ataque.
Há duas coisas relacionadas a isso.
Primeiro, conseguir armar jogadas. Os centroavantes estavam longe.
Temos que chegar na área.
Certifiquem-se de levá-los em direção à disputa.
Mas também temos que ver qual é a qualidade dos meias e zagueiros?
Correr muito bem com a bola.
Temos que apoiar o ataque.
Temos todas as respostas.
Estamos pedindo que façam algo que não fizemos este ano?
Não, não estamos.
Só temos que reiniciar e acreditar no que é,
e entender o que é seguir em frente.
Quanto mais espaço com a bola, mais isso nos favorece.
-Vamos. Vistam a camisa. -Vamos lá!
Ei.
Passamos por uma jornada incrível.
O que decidirmos que vai ser a nossa história, cabe ao Richmond Club.
Cabe a cada indivíduo neste pequeno grupo agora.
Já jogamos o nosso melhor? Não.
Temos um longo caminho para melhorar. Sem dúvidas.
É a nossa história que vamos escrever.
E essa história é decidida pelo homem nesse uniforme.
E o homem ao seu lado. Tudo se resume a nós.
Estamos jogando num bom time, não há dúvida.
Somos um time fantástico.
Então, vocês é quem ditam como fazer história.
Nós sabemos quem somos, mas o mais importante,
sabemos o que fazemos.
Difícil, resistente, ao estilo de Richmond e dando tudo de si.
Estão jogando um dos maiores jogos do ano! Vamos!
Estamos prontos. Cats vencendo por 15.
Sejam fortes.
Essa foi bem executada por Trent Cotchin.
Lance incomum com a mão. Bom.
Passe curto e aberto das mãos de Short.
Os Tigers no ataque cedo.
Segurando.
Precisamos disso. É um grande gol.
Ele vai conseguir.
Muito bem, Jack.
Que começo para os Tigers, 26 a 35.
"Jogando", manda o árbitro, e Bolton sai com a bola.
Passa para Graham que vem correndo.
Houli deve achar alguém, e acha.
Para Edwards, sobe o pé, chuta girando.
Richmond avança de novo.
-Tim. -Oi?
Lembre-se do uso excepcional de números dos jogadores.
Ele tem um longo caminho à frente.
Entrou no gol?
Entrou! Aqui vêm eles.
De repente, os Cats ficam um pouco abalados aqui.
É tudo dos Tigers.
De Hawkins para Ablett, é um matador.
Passa para Dahlhaus. Ele entrega para Miers.
Miers, de 35, altera o placar. Marcou, Cats, do rebote!
Está valendo, rapazes.
Uma boa Grande Final de repente melhorou.
Os dois times tiveram seus estouros. Muita coisa é no mano a mano.
Bola alta, Bolton, Riewoldt tenta chutar pra frente.
Rioli acha uma brecha. Sobra pro Martin,
o chute de direita desliza pelo campo. Marcou outro!
Brendon mascando chiclete. Sempre engraçado.
Parece bem calmo.
-Muito bem. Bom 3º tempo. -Os números melhoraram.
Exatamente.
Só manter a disciplina no que temos que fazer.
Que 3º tempo incrível!
Não há dúvidas de que temos um suspense absoluto aqui.
3º TEMPO - RICHMOND TIGERS 46 GEELONG CATS 44
Bom trabalho. Vamos nos redefinir. Temos um grande jogo.
Do jeito que queremos.
Queríamos luta de braço, conseguimos.
Aproximem-se. Escute...
Pensem no nosso ano, onde começou e onde está agora.
Eu não quero de outro jeito.
Falamos sobre o início do jogo, uma determinação estoica.
É o jogo em que terá de descobrir o que tem dentro de você
e do cara ao seu lado.
Estes são os maiores jogos pra se jogar.
Vocês fazem parte disso.
Homens de Richmond, sabem o que fazer? Vocês lutam até o fim! Vamos!
Vamos para o último tempo da temporada mais notável.
Passou longe. Baker era o rover.
Certo, lá vem.
Bom chute na ponta, para Riewoldt, se esticou pra pegar.
Lá vem!
Castagna, Lambert, belo presente. Isso foi notável.
Sim!
Agora a pressão está sobre os Cats.
Seis dos últimos sete gols foram dos Tigers.
Mais dois gols, e ganhamos.
Mais dois gols.
Jogando.
-Bolton joga rapidamente. -Pula.
E depois se endireita com um chute magnífico!
Os Tigers estão chegando muito perto.
Lambert achou o Martin, não foi derrubado, mandou pro chão.
Martin! Vai direto? Vai!
Isso!
Sim! Vamos lá, Dusty! Vamos lá!
Dusty chutou três, Richmond com 22 na frente.
Ele manda para o Riewoldt. É uma boa posição.
Vamos lá!
Castagna tem que recentralizar o atacante.
Muito bem. Parabéns. Muito bem, rapazes.
Bom demais.
Um ótimo jogo. Merecido, porra.
Vocês são foda.
-Dá pra acreditar? -Não dá. Honestamente, não dá.
Faça outro, Dustin.
Ele marcou!
Eu te amo! Olhe isso!
Vocês são estrelas.
Que aula master de treinamento.
Isso é o melhor, querido!
FINAL - RICHMOND TIGERS 81 GEELONG CATS 50
Bom trabalho. Inacreditável.
-Você é uma estrela, amigo. -Acredita?
A dinastia voltou, querido! Sim!
-Te amo, amigo. -Demais!
-É bom? Dá pra acreditar? -Você é uma estrela.
Conseguimos!
Dá pra acreditar?
Aconteceu. Conseguimos!
Estou tremendo, está bem?
Sim!
Como foi?
Notável, amigo, simplesmente notável.
-Eles são bons ou não? -Bons de verdade.
-Você foi fantástico. -Obrigado.
Jesus Cristo.
-Eu te disse. -Você disse.
Excelente, rapaz.
-Inacreditável. -Você acredita?
Não, não consigo. Bela defesa a sua. Porra.
Senhoras e senhores, recebam no palco,
o treinador vencedor.
De Richmond, Damien Hardwick.
Um time incrível, uma organização incrível,
então, a Brendon e Peggy, eu aplaudo vocês também.
Quero ver sua estátua do lado de fora de Punt Road.
E finalmente, para o Exército de Tigers, tanto aqui como longe, agradecemos muito.
Sem vocês, não existimos. Nós jogamos por vocês.
-Pronto? -Um, dois, três.
-Oi, Brendon. -Bem, que tal isso?
Fizeram um trabalho incrível, Peggy.
Eu sei. Todos vocês fizeram.
Estava lembrando, queria dizer
que você estava certo. Vitórias consecutivas importam.
É uma vitória para saborear, Peggy. É para saborear.
É, e temos duas flâmulas para desdobrar.
-Ótimo, aprecie essa. -Estou apreciando.
Uma para saborear.
Apreciei todas elas. Apreciei mais essa, eu acho.
Inacreditável.
Que time.
DOIS DIAS DEPOIS
CAMPEÕES DE 2020
Vou mudar de assunto um segundo.
Na mitologia grega, havia um personagem, Ícaro.
Ele era um cara que queria tocar o sol.
Ele sonhava em tocar o sol.
Então, para fazer isso, ele criou umas asas
de penas de pássaros da região, e as colou com cera.
E lá foi ele, e tentou voar para o sol.
E ele chegou perto.
Na verdade, chegou tão perto que a cera derreteu,
e ele caiu para a morte.
É uma história triste para Ícaro, não é um ótimo final.
Mas me acompanhem. Às vezes, eu penso...
Às vezes eu penso que uma carreira na AFL é um pouco como Ícaro.
Tudo que tentamos fazer é tocar o sol.
Mas, ao contrário de Ícaro, de vez em quando, tocamos o sol.
Nós tocamos o sol.
...PRATICAR O DISTANCIAMENTO SOCIAL A TODO INSTANTE.
CAMPEÕES DE 2020
Até mais, pessoal.
Obrigado, pessoal, foram maravilhosos.
Trabalho maravilhoso. Ótimas lembranças.
Nunca se esqueçam.
Uma sensação um pouco triste hoje, mas estou ansioso para chegar em casa.
Seria difícil ir para casa de mãos vazias.
Após cem dias atípicos
e todos os sacrifícios,
valeu a pena.
E adoramos quando um plano dá certo.
Tchau, rapazes. Até a próxima.
Legendas: ANGELICA MIYAMURA Legendas.DEV